Список серий мультсериала Sonic Boom: различия между версиями

[отпатрулированная версия]

[непроверенная версия]

Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

Текущая версия от 16:36, 6 июля 2024

Sonic Boom — мультсериал франко-американского производства, основанный на серии видеоигр Sonic the Hedgehog. Его созданием занималось американское подразделение Sega совместно с OuiDo! Entertainment. Состоит из двух сезонов по 52 серии в каждом^[1]^[2]. Премьерный показ мультсериала состоялся 8 ноября 2014 года на канале Cartoon Network в США и 19 ноября на Canal J во Франции. Премьера второго сезона состоялась 29 октября 2016 г. в США и 8 апреля 2017 г. во Франции.

Эпизоды в данном списке перечислены по порядку их выхода на территории США.

Сезон		Серий	Премьера в США		Премьера во Франции
Сезон		Серий	Начало	Финал	Начало	Финал
	1	52	08.11.2014	14.11.2015	19.11.2014	20.09.2015
	2	52	29.10.2016	18.11.2017	08.04.2017	29.09.2017

Сезон 1 (2014—2015)

№	Название	Сценаристы	Премьера	Премьера во Франции	Зрители США (в миллионах)
1	«Напарник» «The Sidekick»	Марк Бэнкер и Дуг Либлих	08.11.2014^[3]	19.11.2014	1,151^[4]
Соник и Тейлз сражаются с новым роботом доктора Эггмана. Робот задевает самолёт Тейлза и тот падает, получая незначительные травмы. После боя, Соник решает отстранить своего друга от дел и найти нового подручного.
2	«Приют для злодея» «Can an Evil Genius Crash on Your Couch for a Few Days ?»	Дуг Либлих	08.11.2014^[3]	19.11.2014	1,151^[4]
Эггман заключает с Соником договор, согласно которому он может пожить у него дома некоторое время. На самом деле доктор собирается довести своих врагов до измученного состояния, чтобы к моменту битвы с его роботом они не могли даже двинуться с места от усталости. Робот же неверно истолковывает приказ атаковать Соника и начинает крушить крепость самого Эггмана. Злодею предстоит вновь просить о помощи своего врага, но тот буквально засыпает на ходу.
3	«Трудности перевода» «Translate This»	Дейв Полски	15.11.2014^[3]	19.11.2014	1,019^[4]
Тейлз изобретает нового робота-переводчика и показывает его друзьям. Те не слишком впечатлены, потому что робот не только переводит любые языки, но и умеет читать мысли. Доктор Эггман, прознав об этом, подменяет робота Тейлза на своего, чтобы тот произносил только обидные фразы и тем самым окончательно рассорил компанию. Тейлз вскоре раскрывает его план и отправляется в логово злодея в одиночку, чтобы спасти своё изобретение.
4	«Бастер» «Buster»	Эрик Трухарт	15.11.2014^[3]	22.11.2014	1,019^[4]
Друзья Стикс говорят, что ей нужно научиться обращению с животными, после чего она находит маленького пса-робота и называет его Бастером. Стикс без ума от нового питомца, но тот не нравится всем остальным, поскольку портит всё вокруг своей мерзкой слизью. В довершение ко всему, оказывается, что Бастера создал Эггман.
5	«Моя прекрасная Стикс^{[К 1]}» «My Fair Sticksy»	Дуг Либлих	22.11.2014^[3]	19.11.2014	1,122^[4]
Стикс приглашают на светскую вечеринку с друзьями. Однако она осознаёт, что не умеет вести себя как леди.
6	«Экстремальное преобразование» «Fortress of Squalitude^{[К 2]}»	Митч Уотсон	22.11.2014^[3]	22.11.2014	1,122^[4]
Горя желанием попасть на обложку журнала, Эггман вычищает своё логово до последней пылинки, но все старания оказались неоценёнными. Решив любой ценой добиться своего, доктор нанимает для перестройки своей крепости, обиженную на своих друзей, Эми…
7	«Двойной конец света» «Double Doomsday»	Марк Бэнкер, Алан Дентон и Грег Хан	29.11.2014^[3]	10.12.2014	0,894^[4]
Эггман встречает своего поклонника по имени Дейв, который работает в кафетерии. Прельстившись его похвалами, доктор приглашает Дейва на свою базу и нанимает в качестве помощника. Орбот и Кубот обеспокоены тем, насколько сильно их хозяин привязался к Дейву, и похоже, небезосновательно.
8	«Яйцеголовые» «Eggheads»	Жан-Кристоф Деррьен и Ромен Ван Льемт	06.12.2014^[3]	10.12.2014	0,998^[5]
Эггман изобретает печенья, которые превращают того, кто их съест, в злодея. Он подкидывает их на крыльцо дома Соника, в расчёте, что тот заметит и съест печенья. Однако вместо него их пробуют все остальные его друзья. Теперь на острове не один, а целых пятеро злых гениев.
9	«Чувство вины» «Guilt Tripping»	Адам Бичен	17.01.2015^[3]	17.12.2014	TBD
Соник и Тейлз спасают деревню Гогоба от налёта бандитов. Местные жители так благодарны своим спасителям, что устраивают им радушный приём и всячески упрашивают остаться. Очень скоро друзья устают от их чрезмерного обожания, но чувство вины, подкрепляемое словами вождя деревни, не позволяет им уйти из деревни на виду у всех. Соник и Тейлз пытаются найти способ вырваться из «плена почестей» Гогоба и вернуться домой.
10	«Куда делся Эггман?» «Dude, Where’s My Eggman ?^{[К 3]}»	Алан Дентон и Грег Хан	24.01.2015^[3]	17.12.2014	1,101^[6]
Орбот и Кубот «просыпаются» посреди базы Эггмана не помня того что произошло вчера. Также они обнаруживают что сам Эггман исчез. Теперь, когда нависла угроза потерять своего хозяина, Орбот и Кубот должны отыскать доктора Эггмана.
11	«Робокорова» «Cowbot»	Том Пагсли, Алан Дентон и Грег Хан	31.01.2015^[3]	24.12.2014	TBD
Доктор Эггман создаёт довольно нелепого, но очень опасного робота. Однако Тейлзу удаётся его перепрограммировать и теперь целью робота, вместо Соника, стал сам Эггман…
12	«Нелегальный цирк» «Circus of Plunders»	Марк Бэнкер, Алан Дентон и Грег Хан	07.02.2015^[3]	24.12.2014	0,941^[7]
Тейлз, во время очередного сражения с Эггманом, испытывает своё новое изобретение, однако оно срабатывает не так как было нужно, из-за чего Тейлз, на время, покидает команду. После Соник и его друзья сразу же встречают бродячий цирк и становятся его артистами. Однако цирк оказывается одной огромной ловушкой. Тейлзу, как единственному оставшемся на свободе, предстоит спасти своих друзей.
13	«Невезучий Наклз» «Unlucky Knuckles»	Дейв Полски	14.02.2015^[3]	14.01.2015	1,106^[8]
Из-за череды неудач Наклз постоянно проигрывает Сонику. По совету Стикс, он решает изменить «вселенский баланс везения», и для этого начинает вовлекать себя в опасные ситуации. В то же время, Эггман, считая, что удача на его стороне, принимает решение напасть на деревню.
14	«Метеорит» «The Meteor»	Ромен Ван Льемт и Жан-Кристоф Деррьен	21.02.2015^[3]	21.01.2015	0,939^[9]
Соник и его друзья наблюдают за метеоритным дождем, когда одно из небесных тел падает недалеко от них. Эггман уже тут как тут и спешит завладеть «подарком космоса», в результате получается так, что ёж и доктор касаются метеорита одновременно, это порождает «небольшой» побочный эффект — Эггман и Соник меняются телами.
15	«Эггман в депрессии» «Aim Low»	Алан Дентон и Грег Хан	28.02.2015^[3]	14.01.2015	1,175^[10]
После очередного неудачного плана по уничтожению команды Соника, Эггман впадает в депрессию, и поэтому решает обратиться за помощью к мотивационному оратору. Вновь обретя уверенность, доктор увольняет оратора, однако позднее обнаруживает, что теперь он не может принимать решения самостоятельно.
16	«Случайный злодей» «How to Succeed in Evil Without Really Trying»	Дэн Милано	07.03.2015^[3]	21.01.2015	1,109^[11]
Когда изобретение Тейлза случайно уничтожает фруктовый сад, группа злодеев заинтересовывается лисёнком, и решает пригласить его в своё тайное общество.
17	«Не судите меня» «Don’t Judge Me»	Рейд Харрисон	14.03.2015^[3]	11.02.2015	0,874^[12]
Потерпев очередное поражение, Эггман решает подать на Соника в суд и выиграть в нём, применяя самые «грязные» уловки.
18	«Соус доктора Эггмана» «Dr. Eggman’s Tomato Sauce»	Алан Дентон и Грег Хан	21.03.2015^[3]	11.02.2015	0,903^[13]
Эггман решил прославится как повар, разработав свой рецепт томатной пасты. Но насколько чисты его намерения?
19	«Энергия бега» «Sole Power»	Томас Баричелла	28.03.2015^[3]	18.02.2015	0,899^[14]
Привычный мир Соника рушится, когда сверхзвуковой ёж стал по-настоящему звуковым: когда он бежит, то издаёт очень громкий и неприятный звук. Ситуацию решил исправить Эггман, дав ежу особую обувь, но сразу же Соник с друзьями подвергаются нападению нового робота…
20	«День ежа^{[К 4]}» «Hedgehog Day»	Жоэль Селльнер	04.04.2015^[3]	18.02.2015	0,864^[15]
Во время очередного сражения с Соником, Эггман попадает во временную петлю, и ему приходится раз за разом переживать один и тот же день. По началу Эггману это нравится, но потом он понимает что из этого состояния ему надо, как можно скорее, выбираться.
21	«Спящий великан» «Sleeping Giant»	Дуглас Тьюбер и Тим Мейл	11.04.2015^[3]	11.03.2015	1,018^[16]
Соник, Тейлз и Наклз случайно пробуждают спящего каменного гиганта, который начинает бесчинствовать.
22	«Храм дружбы» «The Curse of Buddy Buddy Temple»	Дуг Либлих	18.04.2015^[3]	11.03.2015	0,904^[17]
Во время погони за Эггманом, Соник, вместе с ним, попадают в храм дружбы, из которого можно выйти, если всё делать вместе. Сначала Эггман и Соник ссорятся, но потом, увидев табличку с надписью: «Войдя сюда врагами, вы выйдете друзьями», понимают, что нужно действовать сообща.
23	«Слаженные действия» «Let’s Play Musical Friends»	Наталис Раут-Сьюзак	25.04.2015^[3]	01.04.2015	0,829^[18]
Когда разумный компьютерный вирус захватывает контроль над технологией доктора Эггмана, Орбот и Кубот должны проникнуть в виртуальный мир, чтобы победить вирус.
24	«Штраф» «Late Fees»	Фредди Гутьеррес	02.05.2015^[3]	01.04.2015	1,071^[19]
Соник понимает, что у него есть в распоряжении всего семь минут для того, чтобы вернуть библиотечную книгу Эми и он, вступает в гонку со временем, борясь с болтливыми горожанами, тягой к бургерам и разъяренным Эггманом.
25	«Навыки выживания» «Into the Wilderness»	Рейд Харрисон	09.05.2015^[3]	01.04.2015	1,056^[20]
Когда Соник становится самоуверенным относительно своих способностей к выживанию, Стикс и Эми предлагают Сонику и Наклзу беспрецедентное соревнование на проверку способностей к выживанию.
26	«Техническая забастовка» «Eggman Unplugged»	Рейд Харрисон	16.05.2015^[3]	08.04.2015	1,001^[21]
После того, как Соник и команда перехитрили Эггмана, используя его же технологии, доктор даёт обещание больше не использовать технику. В свою очередь, общество Молнии воспользовалось этой возможностью, захватив логово Эггмана, и развязало нападение на деревню. Соник и друзья должны заставить Эггмана вернуться к использованию технологий, вновь получить контроль над своим логовом и остановить общество Молнии.
27	«У Эми» «Chez Amy»	Рейд Харрисон	13.07.2015^[3]	08.04.2015	0,960^[22]
После неудачного посещения фаст-фуда Эми решает открыть свой собственный ресторан. Начинается соперничество с бывшим местом её постоянного времяпрепровождения и его самым раздражающим работником — стажёром Дейвом. Но когда Эми начинает проигрывать эту войну, она неожиданно получает партнёра в лице Эггмана.
28	«Посинеть от зависти» «Blue with Envy»	Дуг Либлих	09.06.2015 14.07.2015^[3]	08.04.2015	1,235^[23]
Новый супер-герой землеройка Свифти появляется в городе и ставит под угрозу статус Соника.
29	«Проклятье косоглазого лося» «Curse of the Cross Eyed Moose»	Наталис Раут-Сьюзак	15.07.2015^[3]	22.04.2015	1,274^[24]
После того, как Стикс увидела косоглазого лося, она поверила в то, что они с друзьями прокляты. Поэтому они направились на поиски единственного существа, способного снять проклятие — мистической мартышки.
30	«Конкурс чили-догов» «Chili Dog Day Afternoon»	Рейд Харрисон	16.07.2015^[3]	22.04.2015	1,448^[25]
Наклз хочет выиграть ежегодный кулинарный конкурс чили-догов. Он задался целью найти идеальные ингредиенты. По пути он натыкается на деревню Перечных Людей, желающих вернуть свой родной дом.
31	«Тайна закрытой двери» «Closed Door Policy»	Эрик Трухарт	04.06.2015 17.07.2015^[3]	06.05.2015	1,488^[26]
Эми обнаруживает, что Стикс хранит кучу ненужных вещей в своей норе. Она предлагает устроить гаражную распродажу, чтобы избавится от всего ненужного хлама. Во время распродажи, в норе Стикс обнаружилась секретная дверь в подземный мир.
32	«Мэр Наклз» «Mayor Knuckles»	Рейд Харрисон	20.07.2015^[3]	06.05.2015	1,260^[27]
Когда Наклз становится мэром на один день, в деревне начинается настоящий хаос. Команда Соника и Эггман должны скооперироваться, чтобы остановить его.
33	«Эггман - режиссёр» «Eggman the Auteur»	Сэм Фрейбергер	21.07.2015^[3]	20.05.2015	1,368^[28]
Эггман снимает кинофильм о своей жизни и пытается привлечь на роль Соника, чтобы тот сыграл «не крутую» версию Соника.
34	«Просто парень» «Just a Guy»	Алан Дентон и Грег Хан	22.07.2015^[3]	20.05.2015	1,124^[29]
Когда Соник не разрешает парню Майку сражаться с Эггманом, город ополчается против него за бесчувственность.
35	«Раз Наклз, два Наклз» «Two Good to Be True»	Шарль-Анри Моарб	23.07.2015^[3]	03.06.2015	1,143^[30]
Когда двойник Наклз из альтернативной реальности застревает в их мире и причиняет неприятности, команда должна найти способ вернуть его обратно домой.
36	«Долина Куботов» «Beyond the Valley of the Cubots»	Бенуа Гренье	24.07.2015^[3]	29.08.2015	1,129^[31]
Орбот и Кубот обнаруживают группу бракованных прототипов Кубота, прячущихся в джунглях. Те обращаются за помощью к Сонику и Тейлзу, чтобы они защитили их от Эггмана.
37	«Ещё один злодей» «Next Top Villain»	Рейд Харрисон	01.08.2015^[3]	29.08.2015	0,622^[32]
Стажёр Дейв решил доказать своё злодейство матери, но все его попытки заканчивались неудачей. И так продолжалось до тех пор, пока он случайно не схватил доктора Эггмана.
38	«Новогодний реванш» «New Year’s Retribution»	Рейд Харрисон	08.08.2015^[3]	03.06.2015	0,786^[33]
Пока вся деревня отмечала Новый Год, Эггман решил замедлить время для того, чтобы закончить план прошлого года до конца года — победить Соника.
39	«Музыкальная битва» «Battle of the Boy Bands»	Алан Дентон и Грег Хан	15.08.2015^[3]	29.08.2015	0,647^[34]
Когда Соник, Тейлз и Наклз решили, что Эми и Стикс «промыл мозги» поп-музыкант, парни стали проводить расследование под прикрытием – сформировав свою группу.
40	«Влюблённый Тейлз» «Tails’ Crush»	Рейд Харрисон	22.08.2015^[3]	29.08.2015	0,806^[35]
Оказывается, что Тейлз влюблён в одну из девушек из деревни. Каждый из его друзей даёт ему совет, как «заполучить» девушку. Тейлз пробует применять советы на практике, но тщетно. Между тем, у Эггмана проблемы с получением посылки на почте.
41	«Лучший друг» «Bro-Down Showdown»	Шарль-Анри Моарб	29.08.2015^[3]	30.08.2015	0,763^[36]
Испортив диван Эми, Соник и Наклз принимают участие в шоу-игре «Лучший Друг», для того, чтобы выиграть для неё новый диван. К сожалению, на шоу Соника ставят в пару с Эггманом, и у последнего есть в запасе несколько злодейских трюков.
42	«Телевойны» «Late Night Wars»	Рейд Харрисон	05.09.2015^[3]	30.08.2015	0,724^[37]
Когда Наклз замещает комика Шимпа на вечернем комедийном ток-шоу, тот обращается за помощью к Эггману, чтобы вернуть свое шоу обратно. Соник и его команда должны спасти своего друга.
43	«Виновник пожара» «Fire in a Crowded Workshop»	Наталис Раут-Сьюзак	12.09.2015^[3]	30.08.2015	0,726^[38]
Когда мастерская Тейлза сгорает, у Соника, Наклза и Эми возникают противоречащие версии относительно того, как всё произошло.
44	«Меня подставили» «It Wasn’t Me, It Was the One-Armed Hedgehog»	Рейд Харрисон	19.09.2015^[3]	30.08.2015	0,952^[39]
Ускоритель частиц Эггмана был украден, и все свидетельства указывают на Соника. Ёж должен найти настоящего вора для того, чтобы вернуть себе доброе имя.
45	«Битва роботов» «Robot Battle Royale»	Ромен Ван Льемт и Бенуа Гренье	26.09.2015^[3]	31.08.2015	0,866^[40]
Для того, чтобы доказать, что он такой же изобретатель, как и Тейлз, Наклз бросает ему вызов и предлагает принять участие в местной битве роботов. Но в соревнованиях также принимает участие Эггман, и он запланировал нечто гораздо большее, чем просто выиграть эти соревнования.
46	«Роботы запрещены» «No Robots Allowed»	Сэм Фрейбергер, Фиа Крид и Джастин Шатро	03.10.2015^[3]	30.08.2015	0,607^[41]
Из-за роботов у Эггмана начались проблемы с Жилищной Ассоциацией, под юрисдикцией которой находится его база. Он не остановится ни перед чем, чтобы взять верх над ассоциацией, даже если эту победу над ними придётся одерживать за счёт милого званого ужина.
47	«Пушистые собачки» «Fuzzy Puppy Buddies»	Рейд Харрисон	10.10.2015^[3]	31.08.2015	0,731^[42]
Эми и Эггман потихоньку сдружились под общим интересом к настольной игре под названием «Пушистые Собачки». Когда остальные члены команды узнали о новой дружбе, они заподозрили что-то неладное и стали беспокоиться о безопасности Эми.
48	«Выходи по одному» «Designated Heroes»	Рейд Харрисон	17.10.2015^[3]	06.09.2015	0,719^[43]
Команда принимает вызов Эггмана сражаться с ним не всем вместе, а поодиночке. Эггман пользуется своим преимуществом, когда он имеет возможности использовать слабости каждого из них против них самих.
49	«Образцы для подражания» «Role Models»	Рейд Харрисон	24.10.2015^[3]	05.09.2015	0,709^[44]
Когда Соник и команда выигрывают в номинации образцов для подражания, ценой за это является невозможность выполнять свою работу супергероев. Этой возможностью пользуется Эггман, начиная атаку.
50	«Дружеские разногласия» «Cabin Fever»	Рейд Харрисон	31.10.2015^[3]	31.08.2015	0,607^[45]
Команда решает переждать шторм в доме Эми. Но всё выходит из-под контроля, когда они обнаруживают, что Эми написала пьесу, изображающую её друзей в не очень лестном свете.
51	«Контрпродуктивность» «Counter Productive»	Бенуа Гренье	07.11.2015^[3]	20.09.2015	0,832^[46]
Наклз старается загладить свою вину за плохой проступок, но, к сожалению для его бывшей «жертвы» и всех остальных в деревне, он только всё усугубляет.
52	«Объединение Зла» «It Takes a Village to Defeat a Hedgehog»	Алан Дентон и Грег Хан	14.11.2015^[3]	20.09.2015	0,691^[47]
В своём самом зловещем плане Эггман принимает решение скооперироваться со всеми врагами Соника. Однако работа в группе с кучкой злодеев не так проста, как могло показаться. Всё становится гораздо сложнее, когда в битву вступает ёж Шэдоу.

Сезон 2 (2016—2017)

№	Название	Сценаристы	Премьера	Премьера во Франции	Зрители США (в миллионах)
53	«Актёрское мастерство» «Tommy Thunder: Method Actor»	TBD	29.10.2016^[3]	08.04.2017	0.56
Соник позволяет кинозвезде Томми следовать за ним и наблюдать за его "процессом героя". Однако все становится плохо, когда чрезмерное эго Томми сталкивается с Соником и начинает требовать признания сражений команды.
54	«Космический апокалипсис» «Spacemageddonocalypse»	TBD	19.11.2016^[3]	08.04.2017	0.18
Метеор мчится к планете, и Соник должен найти способ остановить его.
55	«Борьба за правду» «Nutwork»	TBD	26.11.2016^[3]	15.04.2017	0.11
Когда теленовостям не удается сообщить о водном кризисе, Стикс основывает пиратскую радио-станцию, дабы выяснить правду даже если ей будет отказаться от своих принципов.
56	«Опустевший город» «Alone Again, Unnaturally»	TBD	03.12.2016^[3]	22.04.2017	0.09
Впоследствии своего быстрого движения, вызванного ультразвуковым усилителем, Соник исчезает и оказывается в ловушке. Друзьям пришлось спасти и вернуть его.
57	«Встреча с фанатом» «The Biggest Fan»	TBD	10.12.2016^[3]	29.04.2017	0.15
Соник позволяет Марку Тапиру, фанатичному, самопровозглашенному «фанату номер один», стать его личным помощником, но Марк в конечном итоге заходит слишком далеко.
58	«Ловушки для друзей» «Anything You Can Do, I Can Do Worse-er»	TBD	17.12.2016^[3]	06.05.2017	0.19
Веря себе слишком хорошо, чтобы быть в ловушке, Соник вызвал Тейлза, чтобы придумать способ его поимки.
59	«Страх Соника» «I Can Sea Sonic's Fear from Here»	TBD	24.12.2016^[3]	13.05.2017	0.11
Когда Эггман придумывает план, в котором Сонику придется сражаться с ним под водой, еж должен преодолеть свою гидрофобию, чтобы остановить его.
60	«В час ночной» «In the Midnight Hour»	TBD	31.12.2016^[3]	20.05.2017	0.12
Стикс обнаруживает загадочную фигуру, внушающую деревню посреди ночи, но банда думает, что это просто паранойя Стикс.
61	«Плохая идея» «Multi-Tails»	TBD	07.01.2017^[3]	27.05.2017	0.14
Тейлз использует машину, которая разделит его на пять различных Тейлза, чтобы умножить производительность своего мозга, но каждый обладает лишь небольшой частью его умственной силы, что создает проблемы для его друзей и Эггмана.
62	«Забастовка!» «Strike!»	TBD	14.01.2017^[3]	03.06.2017	0.11
Орбот и Кубот протестуют против жестокости Эггмана и убеждают других роботов присоединиться к ним.
63	«Коварный Орбот» «The Evil Dr. Orbot»	TBD	21.01.2017^[3]	10.06.2017	0.14
Когда Эггман проваливает тест на лицензию зла, он использует Орбота как своего защитника, но Злой доктор Орбот сходит с ума от силы.
64	«Тук-тук. Кто там?» «Knuck Knuck! Who's Here?»	TBD	28.01.2017^[3]	17.06.2017	0.14
Во время битвы с Эггманом Наклз заболевает амнезией. Когда ему напоминают, что он последний в своем роде, он отправляется на поиски приемной семьи.
65	«Злодейские доспехи» «Mech Suits Me»	TBD	04.02.2017^[3]	24.06.2017	0.13
Соник находит древний роботизированный костюм, который делает его более могущественным, однако у костюма есть побочный эффект: со временем он пробуждает тёмную сторону носителя, делая его более злобным.
66	«Зло-бот» «FiendBot»	TBD	11.02.2017^[3]	01.07.2017	0.15
Эггман строит нового робота, чтобы победить Соника, но все идет не по плану и робот, вместо того чтобы уничтожить команду Соника, с ними сдружается.
67	«Ог-Фроглодит» «Og Man Out»	TBD	18.02.2017^[3]	08.07.2017	0.06
Банда становится подозреваемой, когда Ог-Фроглодит выходит на поверхность. Подозрения стали реальностью, когда армия Фроглодитов вступила в атаку.
68	«Трудолюбивый Наклз» «Knine-to-Five Knuckles»	TBD	25.02.2017^[3]	15.07.2017	0.13
Когда Наклз выигрывает в розыгрыше лампу, до него доходит, что у него нет дома, где можно ёё хранить, что вдохновляет его купить дом.
69	«Кристалл света» «Blackout»	TBD	04.03.2017^[3]	22.07.2017	0.18
Когда источник энергии Деревни, Кристалл Мерок, приходит в негодность, банде предстоит взять такой же источник энергии из смертельной ловушки, построенной древними жителями.
70	«Без названия» «Unnamed Episode»	TBD	11.03.2017^[3]	29.07.2017	0.09
Когда жители Безымянной Деревни узнают, что их деревню называли в честь злого предка Стикс, они восстают против самой Стикс.
71	«Наемные роботы» «Robot Employees»	TBD	18.03.2017^[3]	05.08.2017	0.14
Доктор Эггман создает новую линию рабочих-роботов для Мех Бургер, но для этих сотрудников-роботов есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
72	«Опасный друг» «Give Bees a Chance»	TBD	25.03.2017^[3]	12.08.2017	0.08
Эми ухаживает за здоровьем одного из биботов доктора Эггмана и принимает его как домашнее животное.
73	«Мама-бот» «Mombot»	TBD	01.04.2017^[3]	19.08.2017	0.14
Чувствуя потребность в безусловной любви, Эггман создает «Момбота», но она чрезмерно критична и смущает его перед Соником.
74	«Легенда о Мохфуте» «Muckfoot»	TBD	08.04.2017^[3]	26.08.2017	0.13
Тейлз пытается доказать существование мифического существа Макфут.
75	«Восход Номинатуса» «Nominatus Rising»	TBD	15.04.2017^[3]	02.09.2017	0.13
Номинатус Эггмана вернулся. С помощью двух своих вирусных миньонов он пытается захватить мир за пределами компьютера.
76	«Брат Эггмана» «Eggman's Brother»	TBD	22.04.2017^[3]	09.09.2017	0.17
Стив Эггман приезжает в город, считая себя давно потерянным братом Эггмана, и хочет сражаться за добро вместе с Соником и бандой.
77	«Не беспокоить» «Do Not Disturb»	TBD	29.04.2017^[3]	16.09.2017	0.10
Вымирающий вид бродит в лачуге Соника. Он не может перемещать уродливое, вонючее животное из-за ряда правительственных постановлений.
78	«Загадочные гости. Часть 1» «Robots from the Sky: Part 1»	TBD	06.05.2017^[3]	23.09.2017	0.10
Мейтон и Болт, два робота из Облачного города, считают Соника и его друзей злыми, потому что они уничтожают роботов Эггмана.
79	«Загадочные гости. Часть 2» «Robots from the Sky: Part 2»	TBD	13.05.2017^[3]	23.09.2017	0.13
Роботы по всей планете стали злыми. Соник и Тейлз отправляются в Облачный город за помощью.
80	«Загадочные гости. Часть 3» «Robots from the Sky: Part 3»	TBD	20.05.2017^[3]	23.09.2017	0.40
Соник и Тейлз обнаруживают, что Облачный город контролируют злые роботы, и в этом мог быть виноват Тейлз.
81	«Загадочные гости. Часть 4» «Robots from the Sky: Part 4»	TBD	27.05.2017^[3]	23.09.2017	0.40
Гипно-бот Тейлза объединяется с Эггманом, чтобы завоевать мир, поэтому команда Соника объединяется со своими роботами-дубликатами, чтобы победить Гипно-бота и его армию.
82	«Блохастые проблемы» «Flea-ing from Trouble»	TBD	03.06.2017^[3]	30.09.2017	0.08
Команда Соника узнает, что иногда самые мрачные вещи появляются в самых маленьких упаковках, когда Эггман атакует своим крошечным роботом.
83	«Жажда реванша» «Lightning Bowler Society»	TBD	10.06.2017^[3]	07.10.2017	0.09
Молнии грозят украсть фан-базу команды Соника после напряженного матча в боулинге.
84	«Захватывающая поездка» «Planes, Trains and Dude-Mobiles»	TBD	17.06.2017^[3]	14.10.2017	N/A
Ребята рады узнать, что их группа, Dude-itude, забронировала свой первый концерт, поэтому они отправились в путь в своем новом фургоне.
85	«Девичник» «Sticks and Amy's Excellent Staycation»	TBD	24.06.2017^[3]	21.10.2017	N/A
Когда Соник, Тейлз и Наклз уезжают на концерт, Эми и Стикс остаются на женские выходные. Когда Белинда узнает, что половина команды ушла, она планирует нападение.
86	«Эггман-отель» «Inn Sanity»	TBD	01.07.2017^[3]	28.10.2017	N/A
Эггман не может оплатить налоги за уборку мусора, поэтому, чтобы собрать необходимые средства, ему предстоит превратить свое логово в роскошный курорт.
87	«Мистер Эггман» «Mister Eggman»	TBD	08.07.2017^[3]	03.11.2017	N/A
Когда выясняется, что Эггман на самом деле не доктор, над ним подшучивают и он должен вернуться в школу, чтобы закончить докторскую диссертацию Зла.
88	«Логово с привидениями» «The Haunted Lair»	TBD	15.07.2017^[3]	10.11.2017	N/A
Думая, что его логово часто посещается, Эггман продает его Баркеру. Соник и Тейлз должны доказать, что призраки не настоящие.
89	«Возвращение в Дом дружбы» «Return of the Buddy Buddy Temple of Doom»	TBD	22.07.2017^[3]	17.11.2017	N/A
Неспособный использовать своих роботов, Эггман использует Фроглодитов, чтобы заставить Гогоба добывать кристалл, который приведёт в действие его гигантский новый меховый костюм.
90	«Антигравитация» «Eggman's Anti-Gravity Ray»	TBD	29.07.2017^[3]	24.11.2017	N/A
Антигравитационный луч Эггмана вызывает хаос в Деревне Ежика. С вновь обретенной уверенностью, Кубот пытается принести просвещение сельским жителям.
91	«Матч века» «Victory»	TBD	05.08.2017^[3]	01.12.2017	N/A
Соник призывает Эггмана играть в футбол, чтобы спасти любимый центр отдыха Деревни.
92	«Миссия "Присмотреть за Чамли"» «Three Men and My Baby!»	TBD	12.08.2017^[3]	08.12.2017	N/A
Когда Соник, Тейлз и Наклз случайно травмируют леди Уолрус, они соглашаются позаботиться о ее ребенке, Чамли.
93	«Другое измерение» «Where Have All the Sonics Gone?»	TBD	19.08.2017^[3]	15.12.2017	N/A
Морфо отправляет Соника в измерение, где он никогда не существовал. Соник должен объединить свою банду и помочь забрать деревню альтернативного измерения.
94	«Будут гонки» «If You Build It They Will Race»	TBD	26.08.2017^[3]	22.12.2017	N/A
Банда становится очень конкурентоспособной друг с другом, когда они участвуют в автогонках, используя автомобили, которые они сами и создали.
95	«Реальные враги» «Chain Letter»	TBD	02.09.2017^[3]	29.12.2017	N/A
Соник соглашается быть другом доктора Эггмана в социальных сетях, но об этой доброте вскоре пожалеет.
96	«Вектор-разоблачитель» «Vector Detector»	TBD	09.09.2017^[3]	05.01.2018	N/A
Молоток Эми теряется, и она вне себя без него. Вектор расследует это дело.
97	«Три минуты» «Three Minutes or Less»	TBD	30.09.2017^[3]	26.01.2018	N/A
Соник становится курьером для Мех Бургер, гарантируя, что он сделает все поставки менее чем за 3 минуты, но ему преграждает путь Эггман.
98	«Логово заблокировано» «Lair on Lockdown»	TBD	07.10.2017^[3]	02.02.2018	N/A
После случайного запуска протокола блокировки во время битвы, банда оказывается в ловушке в логове Эггмана вместе с самими Эггманом, Куботом и Орботом, но может ли Соник с друзьями попытаться сбежать из логова Эггмана? Или он попытается остановить Соника и его друзей от их побега?
99	«Одно целое» «You and I Bee-come One»	TBD	14.10.2017^[3]	09.02.2018	N/A
Тейлз проверяет свое новое устройство телепортации на себе и случайно объединяется с биботом. Соник должен найти способ полностью изменить процесс.
100	«Не зли меня» «Don't Make Me Angry»	TBD	21.10.2017^[3]	16.02.2018	N/A
В результате неудачного эксперимента Эггман превращается в очаровательное маленькое существо каждый раз, когда злится.
101	«Семейный отпуск» «Eggman Family Vacation»	TBD	28.10.2017^[3]	23.02.2018	N/A
Доктор Эггман и Стив превращают семейный отдых в Робокене в возможность для совершения злых поступков. Майтон и Болтс заручаются поддержкой Соника и его друзей.
102	«Воссоединение» «Return to Beyond the Valley of the Cubots»	TBD	04.11.2017^[3]	02.03.2018	N/A
Когда Тейлз дает Д-Фекту способность говорить, маленький робот присоединяется к Куботам и отказывается убить их заклятого врага, доктора Эггмана.
103	«Новая игра: Часть 1» «Eggman: The Video Game: Part 1»	TBD	11.11.2017^[3]	09.03.2018	N/A
Когда Эггман пытается завербовать Шэдоу, чтобы помочь ему принести больше зла в свою видеоигру, это обернулось плохими последствиями для Соника и его друзей.
104	«Новая игра: Часть 2: Конец света» «Eggman: The Video Game: Part 2»	TBD	18.11.2017^[3]	09.03.2018	0.17
Грядет конец света - имея дело с гневом Шэдоу, Эггман уходит со своим коллегой из измерения, где Соника нету. Теперь Соник должен разобраться как с Эггманом, так и с Шэдоу и Металлом Соником, прежде чем два измерения уничтожатся.

Примечания

Комментарии

↑ Название эпизода — пародия на название мюзикла 1956 года «Моя прекрасная леди» (англ. My Fair Lady).
↑ Название эпизода — пародия на «Крепость одиночества» (англ. Fortress of Solitude) — тайное логово Супермена.
↑ Название эпизода — пародия на название комедии 2000 года «Где моя тачка, чувак?» (англ. Dude, Where’s My Car?).
↑ Название и сюжет эпизода — пародия на фильм «День сурка» (англ. Groundhog Day).

Источники

↑ Kellie. Sonic Boom (Working Title) — A New Animated Series Coming Fall 2014 (англ.). SEGA Blog (2 октября 2013). Дата обращения: 7 февраля 2014. Архивировано 5 сентября 2015 года.
↑ Winston, Harry. MIPCOM 2015 : la 2ème saison de la série d'animation "Sonic Boom" en cours de production (фр.). Mediakwest (10 октября 2015). Дата обращения: 16 ноября 2015. Архивировано 24 июня 2018 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ ²² ²³ ²⁴ ²⁵ ²⁶ ²⁷ ²⁸ ²⁹ ³⁰ ³¹ ³² ³³ ³⁴ ³⁵ ³⁶ ³⁷ ³⁸ ³⁹ ⁴⁰ ⁴¹ ⁴² ⁴³ ⁴⁴ ⁴⁵ ⁴⁶ ⁴⁷ ⁴⁸ ⁴⁹ ⁵⁰ ⁵¹ ⁵² ⁵³ ⁵⁴ ⁵⁵ ⁵⁶ ⁵⁷ ⁵⁸ ⁵⁹ ⁶⁰ ⁶¹ ⁶² ⁶³ ⁶⁴ ⁶⁵ ⁶⁶ ⁶⁷ ⁶⁸ ⁶⁹ ⁷⁰ ⁷¹ ⁷² ⁷³ ⁷⁴ ⁷⁵ ⁷⁶ ⁷⁷ ⁷⁸ ⁷⁹ ⁸⁰ ⁸¹ ⁸² ⁸³ ⁸⁴ ⁸⁵ ⁸⁶ ⁸⁷ ⁸⁸ ⁸⁹ ⁹⁰ ⁹¹ ⁹² ⁹³ ⁹⁴ ⁹⁵ ⁹⁶ ⁹⁷ ⁹⁸ ⁹⁹ ¹⁰⁰ ¹⁰¹ ¹⁰² ¹⁰³ ¹⁰⁴ Sonic Boom — Episodes (англ.). Zap2it.com. Дата обращения: 18 января 2015. Архивировано 15 июля 2015 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Pucci, Douglas. Sonic Boom Ratings (англ.). Twitter (29 декабря 2014). Дата обращения: 18 января 2015. Архивировано 3 марта 2016 года.
↑ Bibel, Sara. Saturday Cable Ratings: College Football Wins Night, 'Attack on Titan', 'Dear Mr. Miracle', 'Transporter: The Series' & More (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (9 декабря 2014). Дата обращения: 8 марта 2015. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: CBS Wins in Total Viewers, UFC Rules Among Adults 18-49 for Fox (англ.). TV Media Insights (27 января 2015). — см. комментарии к статье. Дата обращения: 8 марта 2015. Архивировано 30 января 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Positive Numbers for Newsmagazines on CBS and NBC (англ.). TV Media Insights (10 февраля 2015). — см. комментарии к статье. Дата обращения: 8 марта 2015. Архивировано 13 февраля 2015 года.
↑ Bibel, Sara. Saturday Cable Ratings: NBA All-Star Saturday Night Wins Night, College Basketball, 'Cops', 'UFC Fight Night' & More (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (18 февраля 2015). Дата обращения: 8 марта 2015. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ‘Daytona 500 Bash at the Beach’ on Fox Down One-Third Year-to-Year (англ.). TV Media Insights (24 февраля 2015). — см. комментарии к статье. Дата обращения: 8 марта 2015. Архивировано 30 сентября 2018 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Scarce Sampling of Shania Twain Concert from Las Vegas on ABC and NHL on NBC (англ.). TV Media Insights (3 марта 2015). — см. комментарии к статье. Дата обращения: 12 марта 2015. Архивировано 9 марта 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Respectable Premiere of ‘Premier Boxing Champions’ on NBC (англ.). TV Media Insights (10 марта 2015). — см. комментарии к статье. Дата обращения: 12 марта 2015. Архивировано 13 марта 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ESPN Tops All in Prime Time Among Adults 18-49 (англ.). TV Media Insights (17 марта 2015). Дата обращения: 19 марта 2015. Архивировано 20 марта 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: CBS and Turner Sports Continue to See Record Highs for NCAA March Madness (англ.). TV Media Insights (24 марта 2015). Дата обращения: 26 марта 2015. Архивировано 28 марта 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Kentucky-Notre Dame Regional Final Achieves Best Numbers for TBS (англ.). TV Media Insights (31 марта 2015). Дата обращения: 5 апреля 2015. Архивировано 6 мая 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: 22.6 Million Viewers for Wisconsin-Kentucky on TBS, TNT and truTV (англ.). TV Media Insights (7 апреля 2015). Дата обращения: 12 апреля 2015. Архивировано 10 апреля 2015 года.
↑ Bibel, Sara. Saturday Cable Ratings: 'Dragon Ball Z: Kai' Wins Night, 'Cops', Soccer & More (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (14 апреля 2015). Дата обращения: 15 апреля 2015. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Newsmagazines Help ABC and CBS, UFC on Fox Bests NHL Playoffs on NBC (англ.). TV Media Insights (21 апреля 2015). Дата обращения: 26 апреля 2015. Архивировано 27 апреля 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ESPN Tops Broadcast Networks in Key Demographics with NBA Playoffs (англ.). TV Media Insights (28 апреля 2015). Дата обращения: 2 мая 2015. Архивировано 29 апреля 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: TNT Tops Night with NBA Clippers-Spurs Game 7 (англ.). TV Media Insights (5 мая 2015). Дата обращения: 24 мая 2015. Архивировано 6 мая 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ABC Leads Night with NBA Warriors-Grizzlies Game 3 (англ.). TV Media Insights (12 мая 2015). Дата обращения: 24 мая 2015. Архивировано 24 мая 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Fox Sports 1 Earns Adults 18-49 Victory with NASCAR All-Star Race (англ.). TV Media Insights (19 мая 2015). Дата обращения: 24 мая 2015. Архивировано 24 мая 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 7.13.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (14 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 7.14.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (15 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 7.15.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (16 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Thursday Final Nationals: Univision Bests in Young Demographics with ‘Premios Juventud’ (англ.). TV Media Insights (17 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
↑ Bibel, Sara. Friday Cable Ratings: 'Alaskan Bush People' Wins Night, 'Treasure Quest: Snake', 'Girl Meets World', 'Marriage Boot Camp' & More (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (20 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 7.20.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (21 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года.
↑ Bibel, Sara. Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' Wins Night, 'The Haves and the Have Nots', 'Pretty Little Liars', 'Rizzoli & Isles', 'Total Divas' & More (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (22 июля 2015). Дата обращения: 24 июля 2015. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 7.22.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (23 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Thursday Final Nationals: ‘Wayward Pines’ Rises in Finale for Fox (англ.). TV Media Insights (24 июля 2015). Дата обращения: 6 августа 2015. Архивировано 29 июля 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Friday Cable Originals (& Network Update): 7.24.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (27 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Diminished Viewership for Television Overall (англ.). TV Media Insights (4 августа 2015). Дата обращения: 6 августа 2015. Архивировано 8 августа 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ‘Power’ Hits Series-High Among Adults 18-49, ‘Dragon Ball Z Kai’ Delivers Record-High Toonami Telecast (англ.). TV Media Insights (11 августа 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано 15 августа 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ‘Power’ Season Finale Delivers Series-High Among Total Viewers, Double-Digit Year-to-Year Gains for Women’s Gymnastics on NBC (англ.). TV Media Insights (18 августа 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано 20 августа 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: NASCAR Sprint Cup Race at Bristol on NBCSN Dominates Cable Despite Record-Low Ratings (англ.). TV Media Insights (25 августа 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано 28 августа 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: CBS Wins Fourth Consecutive Prime Time Night, Soft Bow Out for ‘Hannibal’ on NBC (англ.). TV Media Insights (1 сентября 2015). Дата обращения: 3 сентября 2015. Архивировано 4 сентября 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: College Football Dominates for Several Networks in Return (англ.). TV Media Insights (9 сентября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 21 ноября 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Oregon-Michigan State Gives ABC and ‘Saturday Night Football’ Second Straight Saturday Win (англ.). TV Media Insights (15 сентября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 18 сентября 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Univision Delivers Giant Ratings in its Adios to ‘Sábado Gigante’ (англ.). TV Media Insights (22 сентября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 27 сентября 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Fox Leads Young Demos with College Football (англ.). TV Media Insights (29 сентября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 21 ноября 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Notre Dame-Clemson Delivers Strong ‘Saturday Night Football’ Ratings for ABC (англ.). TV Media Insights (6 октября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 28 ноября 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Sports on ESPN, TBS and Univision Top the Night (англ.). TV Media Insights (13 октября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 21 ноября 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: TBS Wins Night in Viewers and Key Demographics with Cubs-Mets NLCS Game 1 (англ.). TV Media Insights (20 октября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 21 ноября 2015 года.
↑ SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Ohio State Football and ABC Rule in Prime Time (англ.). TV Media Insights (27 октября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 21 ноября 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Saturday Cable Originals & Network Update: 10.31.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (3 ноября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года.
↑ Porter, Rick. Saturday cable ratings: College football and Adult Swim rule the day (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (10 ноября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года.
↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.14.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (17 ноября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года.

[5] Название эпизода — пародия на название мюзикла 1956 года «Моя прекрасная леди» (англ. My Fair Lady).

[6] Название эпизода — пародия на «Крепость одиночества» (англ. Fortress of Solitude) — тайное логово Супермена.

[8] Название эпизода — пародия на название комедии 2000 года «Где моя тачка, чувак?» (англ. Dude, Where’s My Car?).

[18] Название и сюжет эпизода — пародия на фильм «День сурка» (англ. Groundhog Day).

[1] Kellie. Sonic Boom (Working Title) — A New Animated Series Coming Fall 2014 (англ.). SEGA Blog (2 октября 2013). Дата обращения: 7 февраля 2014. Архивировано 5 сентября 2015 года.

[2] Winston, Harry. MIPCOM 2015 : la 2ème saison de la série d'animation "Sonic Boom" en cours de production (фр.). Mediakwest (10 октября 2015). Дата обращения: 16 ноября 2015. Архивировано 24 июня 2018 года.

[Zap2it-3] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ ²² ²³ ²⁴ ²⁵ ²⁶ ²⁷ ²⁸ ²⁹ ³⁰ ³¹ ³² ³³ ³⁴ ³⁵ ³⁶ ³⁷ ³⁸ ³⁹ ⁴⁰ ⁴¹ ⁴² ⁴³ ⁴⁴ ⁴⁵ ⁴⁶ ⁴⁷ ⁴⁸ ⁴⁹ ⁵⁰ ⁵¹ ⁵² ⁵³ ⁵⁴ ⁵⁵ ⁵⁶ ⁵⁷ ⁵⁸ ⁵⁹ ⁶⁰ ⁶¹ ⁶² ⁶³ ⁶⁴ ⁶⁵ ⁶⁶ ⁶⁷ ⁶⁸ ⁶⁹ ⁷⁰ ⁷¹ ⁷² ⁷³ ⁷⁴ ⁷⁵ ⁷⁶ ⁷⁷ ⁷⁸ ⁷⁹ ⁸⁰ ⁸¹ ⁸² ⁸³ ⁸⁴ ⁸⁵ ⁸⁶ ⁸⁷ ⁸⁸ ⁸⁹ ⁹⁰ ⁹¹ ⁹² ⁹³ ⁹⁴ ⁹⁵ ⁹⁶ ⁹⁷ ⁹⁸ ⁹⁹ ¹⁰⁰ ¹⁰¹ ¹⁰² ¹⁰³ ¹⁰⁴ Sonic Boom — Episodes (англ.). Zap2it.com. Дата обращения: 18 января 2015. Архивировано 15 июля 2015 года.

[Ratings-4] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Pucci, Douglas. Sonic Boom Ratings (англ.). Twitter (29 декабря 2014). Дата обращения: 18 января 2015. Архивировано 3 марта 2016 года.

[7] Bibel, Sara. Saturday Cable Ratings: College Football Wins Night, 'Attack on Titan', 'Dear Mr. Miracle', 'Transporter: The Series' & More (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (9 декабря 2014). Дата обращения: 8 марта 2015. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года.

[9] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: CBS Wins in Total Viewers, UFC Rules Among Adults 18-49 for Fox (англ.). TV Media Insights (27 января 2015). — см. комментарии к статье. Дата обращения: 8 марта 2015. Архивировано 30 января 2015 года.

[10] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Positive Numbers for Newsmagazines on CBS and NBC (англ.). TV Media Insights (10 февраля 2015). — см. комментарии к статье. Дата обращения: 8 марта 2015. Архивировано 13 февраля 2015 года.

[11] Bibel, Sara. Saturday Cable Ratings: NBA All-Star Saturday Night Wins Night, College Basketball, 'Cops', 'UFC Fight Night' & More (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (18 февраля 2015). Дата обращения: 8 марта 2015. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года.

[12] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ‘Daytona 500 Bash at the Beach’ on Fox Down One-Third Year-to-Year (англ.). TV Media Insights (24 февраля 2015). — см. комментарии к статье. Дата обращения: 8 марта 2015. Архивировано 30 сентября 2018 года.

[13] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Scarce Sampling of Shania Twain Concert from Las Vegas on ABC and NHL on NBC (англ.). TV Media Insights (3 марта 2015). — см. комментарии к статье. Дата обращения: 12 марта 2015. Архивировано 9 марта 2015 года.

[14] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Respectable Premiere of ‘Premier Boxing Champions’ on NBC (англ.). TV Media Insights (10 марта 2015). — см. комментарии к статье. Дата обращения: 12 марта 2015. Архивировано 13 марта 2015 года.

[15] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ESPN Tops All in Prime Time Among Adults 18-49 (англ.). TV Media Insights (17 марта 2015). Дата обращения: 19 марта 2015. Архивировано 20 марта 2015 года.

[16] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: CBS and Turner Sports Continue to See Record Highs for NCAA March Madness (англ.). TV Media Insights (24 марта 2015). Дата обращения: 26 марта 2015. Архивировано 28 марта 2015 года.

[17] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Kentucky-Notre Dame Regional Final Achieves Best Numbers for TBS (англ.). TV Media Insights (31 марта 2015). Дата обращения: 5 апреля 2015. Архивировано 6 мая 2015 года.

[19] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: 22.6 Million Viewers for Wisconsin-Kentucky on TBS, TNT and truTV (англ.). TV Media Insights (7 апреля 2015). Дата обращения: 12 апреля 2015. Архивировано 10 апреля 2015 года.

[20] Bibel, Sara. Saturday Cable Ratings: 'Dragon Ball Z: Kai' Wins Night, 'Cops', Soccer & More (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (14 апреля 2015). Дата обращения: 15 апреля 2015. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года.

[21] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Newsmagazines Help ABC and CBS, UFC on Fox Bests NHL Playoffs on NBC (англ.). TV Media Insights (21 апреля 2015). Дата обращения: 26 апреля 2015. Архивировано 27 апреля 2015 года.

[22] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ESPN Tops Broadcast Networks in Key Demographics with NBA Playoffs (англ.). TV Media Insights (28 апреля 2015). Дата обращения: 2 мая 2015. Архивировано 29 апреля 2015 года.

[23] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: TNT Tops Night with NBA Clippers-Spurs Game 7 (англ.). TV Media Insights (5 мая 2015). Дата обращения: 24 мая 2015. Архивировано 6 мая 2015 года.

[24] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ABC Leads Night with NBA Warriors-Grizzlies Game 3 (англ.). TV Media Insights (12 мая 2015). Дата обращения: 24 мая 2015. Архивировано 24 мая 2015 года.

[25] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Fox Sports 1 Earns Adults 18-49 Victory with NASCAR All-Star Race (англ.). TV Media Insights (19 мая 2015). Дата обращения: 24 мая 2015. Архивировано 24 мая 2015 года.

[26] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 7.13.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (14 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года.

[27] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 7.14.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (15 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года.

[28] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 7.15.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (16 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года.

[29] SonOfTheBronx. Thursday Final Nationals: Univision Bests in Young Demographics with ‘Premios Juventud’ (англ.). TV Media Insights (17 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.

[30] Bibel, Sara. Friday Cable Ratings: 'Alaskan Bush People' Wins Night, 'Treasure Quest: Snake', 'Girl Meets World', 'Marriage Boot Camp' & More (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (20 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года.

[31] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 7.20.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (21 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года.

[32] Bibel, Sara. Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' Wins Night, 'The Haves and the Have Nots', 'Pretty Little Liars', 'Rizzoli & Isles', 'Total Divas' & More (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (22 июля 2015). Дата обращения: 24 июля 2015. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года.

[33] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 7.22.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (23 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года.

[34] SonOfTheBronx. Thursday Final Nationals: ‘Wayward Pines’ Rises in Finale for Fox (англ.). TV Media Insights (24 июля 2015). Дата обращения: 6 августа 2015. Архивировано 29 июля 2015 года.

[35] Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Friday Cable Originals (& Network Update): 7.24.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (27 июля 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года.

[36] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Diminished Viewership for Television Overall (англ.). TV Media Insights (4 августа 2015). Дата обращения: 6 августа 2015. Архивировано 8 августа 2015 года.

[37] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ‘Power’ Hits Series-High Among Adults 18-49, ‘Dragon Ball Z Kai’ Delivers Record-High Toonami Telecast (англ.). TV Media Insights (11 августа 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано 15 августа 2015 года.

[38] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: ‘Power’ Season Finale Delivers Series-High Among Total Viewers, Double-Digit Year-to-Year Gains for Women’s Gymnastics on NBC (англ.). TV Media Insights (18 августа 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано 20 августа 2015 года.

[39] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: NASCAR Sprint Cup Race at Bristol on NBCSN Dominates Cable Despite Record-Low Ratings (англ.). TV Media Insights (25 августа 2015). Дата обращения: 26 августа 2015. Архивировано 28 августа 2015 года.

[40] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: CBS Wins Fourth Consecutive Prime Time Night, Soft Bow Out for ‘Hannibal’ on NBC (англ.). TV Media Insights (1 сентября 2015). Дата обращения: 3 сентября 2015. Архивировано 4 сентября 2015 года.

[41] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: College Football Dominates for Several Networks in Return (англ.). TV Media Insights (9 сентября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 21 ноября 2015 года.

[42] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Oregon-Michigan State Gives ABC and ‘Saturday Night Football’ Second Straight Saturday Win (англ.). TV Media Insights (15 сентября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 18 сентября 2015 года.

[43] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Univision Delivers Giant Ratings in its Adios to ‘Sábado Gigante’ (англ.). TV Media Insights (22 сентября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 27 сентября 2015 года.

[44] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Fox Leads Young Demos with College Football (англ.). TV Media Insights (29 сентября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 21 ноября 2015 года.

[45] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Notre Dame-Clemson Delivers Strong ‘Saturday Night Football’ Ratings for ABC (англ.). TV Media Insights (6 октября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 28 ноября 2015 года.

[46] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Sports on ESPN, TBS and Univision Top the Night (англ.). TV Media Insights (13 октября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 21 ноября 2015 года.

[47] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: TBS Wins Night in Viewers and Key Demographics with Cubs-Mets NLCS Game 1 (англ.). TV Media Insights (20 октября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 21 ноября 2015 года.

[48] SonOfTheBronx. Saturday Final Nationals: Ohio State Football and ABC Rule in Prime Time (англ.). TV Media Insights (27 октября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано 21 ноября 2015 года.

[49] Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Saturday Cable Originals & Network Update: 10.31.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (3 ноября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года.

[50] Porter, Rick. Saturday cable ratings: College football and Adult Swim rule the day (англ.). TVbytheNumbers.Zap2it.com (10 ноября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года.

[51] Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.14.2015 (англ.). ShowBuzz Daily (17 ноября 2015). Дата обращения: 21 ноября 2015. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[К 1]

[К 2]

[5]

[К 3]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[К 4]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

Медиафраншиза Sonic the Hedgehog
Мультфильмы и мультсериалы	Adventures of Sonic the Hedgehog список серий Sonic the Hedgehog список серий Sonic the Movie Sonic Underground список серий Соник Икс список серий Sonic: Night of the Werehog Соник Бум список серий Sonic Prime
Кино и телевидение	Соник в кино саундтрек^[англ.] Соник 2 в кино саундтрек «Stars in the Sky» Чип и Дейл спешат на помощь Соник 3 в кино Наклз
Комиксы	Манга Sonic the Comic Sonic the Hedgehog Knuckles the Echidna Sonic X Sonic Universe Sonic Boom Sonic the Hedgehog (IDW) Список печатной продукции
Персонажи Портал:Sonic the Hedgehog

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-'''''[[Sonic Boom (мультсериал)|Sonic Boom]]''''' — мультсериал франко-американского производства, основанный на серии видеоигр ''[[Sonic the Hedgehog (серия игр)|Sonic the Hedgehog]]''. Его созданием занималось американское подразделение [[Sega]] совместно с OuiDo! Entertainment. Премьерный показ мультсериала состоялся 8 ноября 2014 года на канале [[Cartoon Network]] в США и 19 ноября на [[Canal J]] во Франции. Первый сезон состоит из 52 серий<ref>{{cite web|url=http://blogs.sega.com/2013/10/02/sonic-boom-working-title-a-new-animated-series-coming-fall-2014/|title=Sonic Boom (Working Title) — A New Animated Series Coming Fall 2014|author=Kellie.|date=2 октября 2013|publisher=[[Sega|SEGA]] Blog|lang=en|accessdate=2014-02-07}}</ref>. В октябре 2015 года медиагруппа [[Lagardere|Lagardère Entertainment Rights]] анонсировала, что второй сезон мультсериала находится в производстве<ref>{{cite web|last=Winston|first=Harry.|title=MIPCOM 2015 : la 2ème saison de la série d'animation "Sonic Boom" en cours de production|url=http://www.mediakwest.com/communaute/evenements-salons/item/une-2e-saison-des-aventures-palpitantes-de-sonic-boom-est-en-cours-de-production-tandis-que-la-1e-saison-part-a-l-assaut-de-l-international.html|date=10 октября 2015|publisher=Mediakwest|accessdate=2015-11-16|lang=fr}}</ref>.
+'''''[[Sonic Boom (мультсериал)|Sonic Boom]]''''' — мультсериал франко-американского производства, основанный на серии видеоигр ''[[Sonic the Hedgehog (серия игр)|Sonic the Hedgehog]]''. Его созданием занималось американское подразделение [[Sega]] совместно с OuiDo! Entertainment. Состоит из двух сезонов по 52 серии в каждом<ref>{{cite web|url=http://blogs.sega.com/2013/10/02/sonic-boom-working-title-a-new-animated-series-coming-fall-2014/|title=Sonic Boom (Working Title) — A New Animated Series Coming Fall 2014|author=Kellie.|date=2013-10-02|publisher=[[Sega|SEGA]] Blog|lang=en|accessdate=2014-02-07|archive-date=2015-09-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905185122/http://blogs.sega.com/2013/10/02/sonic-boom-working-title-a-new-animated-series-coming-fall-2014/|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|last=Winston|first=Harry.|title=MIPCOM 2015 : la 2ème saison de la série d'animation "Sonic Boom" en cours de production|url=http://www.mediakwest.com/communaute/evenements-salons/item/une-2e-saison-des-aventures-palpitantes-de-sonic-boom-est-en-cours-de-production-tandis-que-la-1e-saison-part-a-l-assaut-de-l-international.html|date=2015-10-10|publisher=Mediakwest|accessdate=2015-11-16|lang=fr|archive-date=2018-06-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20180624121355/http://www.mediakwest.com/communaute/evenements-salons/item/une-2e-saison-des-aventures-palpitantes-de-sonic-boom-est-en-cours-de-production-tandis-que-la-1e-saison-part-a-l-assaut-de-l-international.html|deadlink=no}}</ref>. Премьерный показ мультсериала состоялся 8 ноября 2014 года на канале [[Cartoon Network]] в США и 19 ноября на [[Canal J]] во Франции. Премьера второго сезона состоялась 29 октября 2016 г. в США и 8 апреля 2017 г. во Франции.
 Эпизоды в данном списке перечислены по порядку их выхода на территории США.
@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 |-
 | scope="row" style="background:#3670CA; color:#fff;" |
-| [[#Сезон 1 (2014)|1]]
+| [[#Сезон 1 (2014—2015)|1]]
 | 52
 | {{date|08|11|2014}}
@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 |-
 | scope="row" style="background:#FF870E; color:#fff;" |
-| [[#Сезон 2 (2016)|2]]
+| [[#Сезон 2 (2016—2017)|2]]
 | 52
 | {{date|29|10|2016}}
@@ Строка 43: / Строка 43: @@
  |EpisodeNumber='''1'''
  |Title=Напарник
- |AltTitle=''The Sidekick''
+ |AltTitle=The Sidekick
  |WrittenBy=Марк Бэнкер и Дуг Либлих
- |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|08|11|2014}}<ref name="Zap2it">{{cite web|url=http://tvschedule.zap2it.com/tv/sonic-boom/episode-guide/EP02040281?aid=tvschedule|title=Sonic Boom — Episodes|publisher=Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-01-18}}</ref>
+ |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|08|11|2014}}<ref name="Zap2it">{{cite web|url=http://tvschedule.zap2it.com/tv/sonic-boom/episode-guide/EP02040281?aid=tvschedule|title=Sonic Boom — Episodes|publisher=Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-01-18|archive-date=2015-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20150715215124/http://tvschedule.zap2it.com/tv/sonic-boom/episode-guide/EP02040281?aid=tvschedule|deadlink=no}}</ref>
  |AltDate         = {{Флаг Франции}} {{date|19|11|2014}}
- |Viewers = 1,151<ref name="Ratings">{{cite web|url=https://twitter.com/SonOfTheBronx/status/549715644686811136|title=Sonic Boom Ratings|last=Pucci|first=Douglas.|date=29 декабря 2014|publisher=[[Твиттер|Twitter]]|lang=en|accessdate=2015-01-18}}</ref>
+ |Viewers = 1,151<ref name="Ratings">{{cite web|url=https://twitter.com/SonOfTheBronx/status/549715644686811136|title=Sonic Boom Ratings|last=Pucci|first=Douglas.|date=2014-12-29|publisher=[[Твиттер|Twitter]]|lang=en|accessdate=2015-01-18|archive-date=2016-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303175444/https://twitter.com/SonOfTheBronx/status/549715644686811136|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Соник и Тейлз сражаются с новым роботом доктора Эггмана. Робот задевает самолёт Тейлза и тот падает, получая незначительные травмы. После боя, Соник решает отстранить своего друга от дел и найти нового подручного.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 54: / Строка 54: @@
  |EpisodeNumber='''2'''
  |Title=Приют для злодея
- |AltTitle=''Can an Evil Genius Crash on Your Couch for a Few Days ?''
+ |AltTitle=Can an Evil Genius Crash on Your Couch for a Few Days ?
  |WrittenBy=Дуг Либлих
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|08|11|2014}}<ref name="Zap2it" />
@@ Строка 65: / Строка 65: @@
  |EpisodeNumber='''3'''
  |Title=Трудности перевода
- |AltTitle=''Translate This''
+ |AltTitle=Translate This
  |WrittenBy=Дейв Полски
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|15|11|2014}}<ref name="Zap2it" />
@@ Строка 76: / Строка 76: @@
  |EpisodeNumber='''4'''
  |Title=Бастер
- |AltTitle=''Buster''
+ |AltTitle=Buster
  |WrittenBy=Эрик Трухарт
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|15|11|2014}}<ref name="Zap2it" />
@@ Строка 87: / Строка 87: @@
  |EpisodeNumber='''5'''
  |Title=Моя прекрасная Стикс<ref group="К">Название эпизода — пародия на название мюзикла 1956 года «[[Моя прекрасная леди (мюзикл)|Моя прекрасная леди]]» ({{lang-en|My Fair Lady}}).</ref>
- |AltTitle=''My Fair Sticksy''
+ |AltTitle=My Fair Sticksy
  |WrittenBy=Дуг Либлих
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|22|11|2014}}<ref name="Zap2it" />
@@ Строка 97: / Строка 97: @@
  |EpisodeNumber='''6'''
  |Title=Экстремальное преобразование
- |AltTitle=''Fortress of Squalitude''<ref group="К">Название эпизода — пародия на «Крепость одиночества» ({{lang-en|Fortress of Solitude}}) — тайное логово [[Супермен]]а.</ref>
+ |AltTitle=Fortress of Squalitude<ref group="К">Название эпизода — пародия на «Крепость одиночества» ({{lang-en|Fortress of Solitude}}) — тайное логово [[Супермен]]а.</ref>
  |WrittenBy=Митч Уотсон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|22|11|2014}}<ref name="Zap2it" />
@@ Строка 108: / Строка 108: @@
  |EpisodeNumber='''7'''
  |Title=Двойной конец света
- |AltTitle=''Double Doomsday''
+ |AltTitle=Double Doomsday
  |WrittenBy=Марк Бэнкер, Алан Дентон и Грег Хан
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|29|11|2014}}<ref name="Zap2it" />
@@ Строка 119: / Строка 119: @@
  |EpisodeNumber='''8'''
  |Title=Яйцеголовые
- |AltTitle=''Eggheads''
+ |AltTitle=Eggheads
  |WrittenBy=Жан-Кристоф Деррьен и Ромен Ван Льемт
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|06|12|2014}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|10|12|2014}}
- |Viewers = 0,998<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/09/saturday-cable-ratings-college-football-wins-night-attack-on-titan-dear-mr-miracle-transporter-the-series-more/336942/|title=Saturday Cable Ratings: College Football Wins Night, 'Attack on Titan', 'Dear Mr. Miracle', 'Transporter: The Series' & More|last=Bibel|first=Sara.|date=9 декабря 2014|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-03-08}}</ref>
+ |Viewers = 0,998<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/09/saturday-cable-ratings-college-football-wins-night-attack-on-titan-dear-mr-miracle-transporter-the-series-more/336942/|title=Saturday Cable Ratings: College Football Wins Night, 'Attack on Titan', 'Dear Mr. Miracle', 'Transporter: The Series' & More|last=Bibel|first=Sara.|date=2014-12-09|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-03-08|archive-date=2015-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20150313064237/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/09/saturday-cable-ratings-college-football-wins-night-attack-on-titan-dear-mr-miracle-transporter-the-series-more/336942/|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=Эггман изобретает печенья, которые превращают того, кто их съест, в злодея. Он подкидывает их на крыльцо дома Соника, в расчёте, что тот заметит и съест печенья. Однако вместо него их пробуют все остальные его друзья. Теперь на острове не один, а целых пятеро злых гениев.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 130: / Строка 130: @@
  |EpisodeNumber='''9'''
  |Title=Чувство вины
- |AltTitle=''Guilt Tripping''
+ |AltTitle=Guilt Tripping
  |WrittenBy=Адам Бичен
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|17|01|2015}}<ref name="Zap2it" />
@@ Строка 141: / Строка 141: @@
  |EpisodeNumber='''10'''
  |Title=Куда делся Эггман?
- |AltTitle=''Dude, Where’s My Eggman ?<ref group="К">Название эпизода — пародия на название комедии 2000 года «[[Где моя тачка, чувак?]]» ({{lang-en|Dude, Where’s My Car?}}).</ref>''
+ |AltTitle=Dude, Where’s My Eggman ?<ref group="К">Название эпизода — пародия на название комедии 2000 года «[[Где моя тачка, чувак?]]» ({{lang-en|Dude, Where’s My Car?}}).</ref>
  |WrittenBy=Алан Дентон и Грег Хан
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|24|01|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|17|12|2014}}
- |Viewers = 1,101<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-cbs-wins-total-viewers-ufc-rules-among-adults-18-49-fox/|title=Saturday Final Nationals: CBS Wins in Total Viewers, UFC Rules Among Adults 18-49 for Fox|author=SonOfTheBronx.|date=27 января 2015|publisher=TV Media Insights|description=см. комментарии к статье|lang=en|accessdate=2015-03-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150130044403/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-cbs-wins-total-viewers-ufc-rules-among-adults-18-49-fox/|archivedate=2015-01-30}}</ref>
+ |Viewers = 1,101<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-cbs-wins-total-viewers-ufc-rules-among-adults-18-49-fox/|title=Saturday Final Nationals: CBS Wins in Total Viewers, UFC Rules Among Adults 18-49 for Fox|author=SonOfTheBronx.|date=2015-01-27|publisher=TV Media Insights|description=см. комментарии к статье|lang=en|accessdate=2015-03-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150130044403/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-cbs-wins-total-viewers-ufc-rules-among-adults-18-49-fox/|archivedate=2015-01-30}}</ref>
  |ShortSummary=Орбот и Кубот «просыпаются» посреди базы Эггмана не помня того что произошло вчера. Также они обнаруживают что сам Эггман исчез. Теперь, когда нависла угроза потерять своего хозяина, Орбот и Кубот должны отыскать доктора Эггмана.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 152: / Строка 152: @@
  |EpisodeNumber='''11'''
  |Title=Робокорова
- |AltTitle=''Cowbot''
+ |AltTitle=Cowbot
  |WrittenBy=Том Пагсли, Алан Дентон и Грег Хан
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|31|01|2015}}<ref name="Zap2it" />
@@ Строка 163: / Строка 163: @@
  |EpisodeNumber='''12'''
  |Title=Нелегальный цирк
- |AltTitle=''Circus of Plunders''
+ |AltTitle=Circus of Plunders
  |WrittenBy=Марк Бэнкер, Алан Дентон и Грег Хан
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|07|02|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|24|12|2014}}
- |Viewers = 0,941<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-positive-numbers-newsmagazines-cbs-nbc/|title=Saturday Final Nationals: Positive Numbers for Newsmagazines on CBS and NBC|author=SonOfTheBronx.|date=10 февраля 2015|publisher=TV Media Insights|description=см. комментарии к статье|lang=en|accessdate=2015-03-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150213022730/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-positive-numbers-newsmagazines-cbs-nbc/|archivedate=2015-02-13}}</ref>
+ |Viewers = 0,941<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-positive-numbers-newsmagazines-cbs-nbc/|title=Saturday Final Nationals: Positive Numbers for Newsmagazines on CBS and NBC|author=SonOfTheBronx.|date=2015-02-10|publisher=TV Media Insights|description=см. комментарии к статье|lang=en|accessdate=2015-03-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150213022730/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-positive-numbers-newsmagazines-cbs-nbc/|archivedate=2015-02-13}}</ref>
  |ShortSummary=Тейлз, во время очередного сражения с Эггманом, испытывает своё новое изобретение, однако оно срабатывает не так как было нужно, из-за чего Тейлз, на время, покидает команду. После Соник и его друзья сразу же встречают бродячий цирк и становятся его артистами. Однако цирк оказывается одной огромной ловушкой. Тейлзу, как единственному оставшемся на свободе, предстоит спасти своих друзей.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 174: / Строка 174: @@
  |EpisodeNumber='''13'''
  |Title=Невезучий Наклз
- |AltTitle=''Unlucky Knuckles''
+ |AltTitle=Unlucky Knuckles
  |WrittenBy=Дейв Полски
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|14|02|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|14|01|2015}}
- |Viewers = 1,106<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/18/saturday-cable-ratings-nba-all-star-saturday-night-wins-night-college-basketball-cops-ufc-fight-night-more/363880/|title=Saturday Cable Ratings: NBA All-Star Saturday Night Wins Night, College Basketball, 'Cops', 'UFC Fight Night' & More|last=Bibel|first=Sara.|date=18 февраля 2015|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-03-08}}</ref>
+ |Viewers = 1,106<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/18/saturday-cable-ratings-nba-all-star-saturday-night-wins-night-college-basketball-cops-ufc-fight-night-more/363880/|title=Saturday Cable Ratings: NBA All-Star Saturday Night Wins Night, College Basketball, 'Cops', 'UFC Fight Night' & More|last=Bibel|first=Sara.|date=2015-02-18|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-03-08|archive-date=2015-02-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150220033023/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/18/saturday-cable-ratings-nba-all-star-saturday-night-wins-night-college-basketball-cops-ufc-fight-night-more/363880/|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=Из-за череды неудач Наклз постоянно проигрывает Сонику. По совету Стикс, он решает изменить «вселенский баланс везения», и для этого начинает вовлекать себя в опасные ситуации. В то же время, Эггман, считая, что удача на его стороне, принимает решение напасть на деревню.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 185: / Строка 185: @@
  |EpisodeNumber='''14'''
  |Title=Метеорит
- |AltTitle=''The Meteor''
+ |AltTitle=The Meteor
  |WrittenBy=Ромен Ван Льемт и Жан-Кристоф Деррьен
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|21|02|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|21|01|2015}}
- |Viewers = 0,939<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-daytona-500-bash-beach-fox-one-third-year-year/|title=Saturday Final Nationals: ‘Daytona 500 Bash at the Beach’ on Fox Down One-Third Year-to-Year|author=SonOfTheBronx.|date=24 февраля 2015|publisher=TV Media Insights|description=см. комментарии к статье|lang=en|accessdate=2015-03-08}}</ref>
+ |Viewers = 0,939<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-daytona-500-bash-beach-fox-one-third-year-year/|title=Saturday Final Nationals: ‘Daytona 500 Bash at the Beach’ on Fox Down One-Third Year-to-Year|author=SonOfTheBronx.|date=2015-02-24|publisher=TV Media Insights|description=см. комментарии к статье|lang=en|accessdate=2015-03-08|archive-date=2018-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20180930223228/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-daytona-500-bash-beach-fox-one-third-year-year/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Соник и его друзья наблюдают за метеоритным дождем, когда одно из небесных тел падает недалеко от них. Эггман уже тут как тут и спешит завладеть «подарком космоса», в результате получается так, что ёж и доктор касаются метеорита одновременно, это порождает «небольшой» побочный эффект — Эггман и Соник меняются телами.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 196: / Строка 196: @@
  |EpisodeNumber='''15'''
  |Title=Эггман в депрессии
- |AltTitle=''Aim Low''
+ |AltTitle=Aim Low
  |WrittenBy=Алан Дентон и Грег Хан
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|28|02|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|14|01|2015}}
- |Viewers = 1,175<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-scarce-sampling-shania-twain-concert-las-vegas-abc-nhl-nbc/|title=Saturday Final Nationals: Scarce Sampling of Shania Twain Concert from Las Vegas on ABC and NHL on NBC|author=SonOfTheBronx.|date=3 марта 2015|publisher=TV Media Insights|description=см. комментарии к статье|lang=en|accessdate=2015-03-12}}</ref>
+ |Viewers = 1,175<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-scarce-sampling-shania-twain-concert-las-vegas-abc-nhl-nbc/|title=Saturday Final Nationals: Scarce Sampling of Shania Twain Concert from Las Vegas on ABC and NHL on NBC|author=SonOfTheBronx.|date=2015-03-03|publisher=TV Media Insights|description=см. комментарии к статье|lang=en|accessdate=2015-03-12|archive-date=2015-03-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20150309132106/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-scarce-sampling-shania-twain-concert-las-vegas-abc-nhl-nbc/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=После очередного неудачного плана по уничтожению команды Соника, Эггман впадает в депрессию, и поэтому решает обратиться за помощью к мотивационному оратору. Вновь обретя уверенность, доктор увольняет оратора, однако позднее обнаруживает, что теперь он не может принимать решения самостоятельно.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 207: / Строка 207: @@
  |EpisodeNumber='''16'''
  |Title=Случайный злодей
- |AltTitle=''How to Succeed in Evil Without Really Trying''
+ |AltTitle=How to Succeed in Evil Without Really Trying
  |WrittenBy=Дэн Милано
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|07|03|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|21|01|2015}}
- |Viewers = 1,109<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-respectable-premiere-premier-boxing-champions-nbc/|title=Saturday Final Nationals: Respectable Premiere of ‘Premier Boxing Champions’ on NBC|author=SonOfTheBronx.|date=10 марта 2015|publisher=TV Media Insights|description=см. комментарии к статье|lang=en|accessdate=2015-03-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150313050055/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-respectable-premiere-premier-boxing-champions-nbc/|archivedate=2015-03-13}}</ref>
+ |Viewers = 1,109<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-respectable-premiere-premier-boxing-champions-nbc/|title=Saturday Final Nationals: Respectable Premiere of ‘Premier Boxing Champions’ on NBC|author=SonOfTheBronx.|date=2015-03-10|publisher=TV Media Insights|description=см. комментарии к статье|lang=en|accessdate=2015-03-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150313050055/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-respectable-premiere-premier-boxing-champions-nbc/|archivedate=2015-03-13}}</ref>
  |ShortSummary=Когда изобретение Тейлза случайно уничтожает фруктовый сад, группа злодеев заинтересовывается лисёнком, и решает пригласить его в своё тайное общество.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 218: / Строка 218: @@
  |EpisodeNumber='''17'''
  |Title=Не судите меня
- |AltTitle=''Don’t Judge Me''
+ |AltTitle=Don’t Judge Me
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|14|03|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|11|02|2015}}
- |Viewers = 0,874<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-espn-tops-prime-time-among-adults-18-49/|title=Saturday Final Nationals: ESPN Tops All in Prime Time Among Adults 18-49|author=SonOfTheBronx.|date=17 марта 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-03-19}}</ref>
+ |Viewers = 0,874<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-espn-tops-prime-time-among-adults-18-49/|title=Saturday Final Nationals: ESPN Tops All in Prime Time Among Adults 18-49|author=SonOfTheBronx.|date=2015-03-17|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-03-19|archive-date=2015-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150320062517/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-espn-tops-prime-time-among-adults-18-49/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Потерпев очередное поражение, Эггман решает подать на Соника в суд и выиграть в нём, применяя самые «грязные» уловки.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 229: / Строка 229: @@
  |EpisodeNumber='''18'''
  |Title=Соус доктора Эггмана
- |AltTitle=''Dr. Eggman’s Tomato Sauce''
+ |AltTitle=Dr. Eggman’s Tomato Sauce
  |WrittenBy=Алан Дентон и Грег Хан
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|21|03|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|11|02|2015}}
- |Viewers = 0,903<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-cbs-turner-sports-continue-see-record-highs-ncaa-march-madness/|title=Saturday Final Nationals: CBS and Turner Sports Continue to See Record Highs for NCAA March Madness|author=SonOfTheBronx.|date=24 марта 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-03-26}}</ref>
+ |Viewers = 0,903<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-cbs-turner-sports-continue-see-record-highs-ncaa-march-madness/|title=Saturday Final Nationals: CBS and Turner Sports Continue to See Record Highs for NCAA March Madness|author=SonOfTheBronx.|date=2015-03-24|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-03-26|archive-date=2015-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20150328041401/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-cbs-turner-sports-continue-see-record-highs-ncaa-march-madness/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Эггман решил прославится как повар, разработав свой рецепт томатной пасты. Но насколько чисты его намерения?
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 240: / Строка 240: @@
  |EpisodeNumber='''19'''
  |Title=Энергия бега
- |AltTitle=''Sole Power''
+ |AltTitle=Sole Power
  |WrittenBy=Томас Баричелла
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|28|03|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|18|02|2015}}
- |Viewers = 0,899<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-kentucky-notre-dame-regional-final-achieves-best-numbers-tbs/|title=Saturday Final Nationals: Kentucky-Notre Dame Regional Final Achieves Best Numbers for TBS|author=SonOfTheBronx.|date=31 марта 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-04-05}}</ref>
+ |Viewers = 0,899<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-kentucky-notre-dame-regional-final-achieves-best-numbers-tbs/|title=Saturday Final Nationals: Kentucky-Notre Dame Regional Final Achieves Best Numbers for TBS|author=SonOfTheBronx.|date=2015-03-31|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-04-05|archive-date=2015-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20150506115317/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-kentucky-notre-dame-regional-final-achieves-best-numbers-tbs/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Привычный мир Соника рушится, когда сверхзвуковой ёж стал по-настоящему звуковым: когда он бежит, то издаёт очень громкий и неприятный звук. Ситуацию решил исправить Эггман, дав ежу особую обувь, но сразу же Соник с друзьями подвергаются нападению нового робота…
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 251: / Строка 251: @@
  |EpisodeNumber='''20'''
  |Title=День ежа<ref group="К">Название и сюжет эпизода — пародия на фильм  «[[День сурка (фильм)|День сурка]]» ({{lang-en|Groundhog Day}}).</ref>
- |AltTitle=''Hedgehog Day''
+ |AltTitle=Hedgehog Day
  |WrittenBy=Жоэль Селльнер
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|04|04|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|18|02|2015}}
- |Viewers = 0,864<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-22-6-million-viewers-wisconsin-kentucky-tbs-tnt-trutv/|title=Saturday Final Nationals: 22.6 Million Viewers for Wisconsin-Kentucky on TBS, TNT and truTV|author=SonOfTheBronx.|date=7 апреля 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-04-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150410054918/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-22-6-million-viewers-wisconsin-kentucky-tbs-tnt-trutv/|archivedate=2015-04-10}}</ref>
+ |Viewers = 0,864<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-22-6-million-viewers-wisconsin-kentucky-tbs-tnt-trutv/|title=Saturday Final Nationals: 22.6 Million Viewers for Wisconsin-Kentucky on TBS, TNT and truTV|author=SonOfTheBronx.|date=2015-04-07|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-04-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150410054918/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-22-6-million-viewers-wisconsin-kentucky-tbs-tnt-trutv/|archivedate=2015-04-10}}</ref>
  |ShortSummary=Во время очередного сражения с Соником, Эггман попадает во временную петлю, и ему приходится раз за разом переживать один и тот же день. По началу Эггману это нравится, но потом он понимает что из этого состояния ему надо, как можно скорее, выбираться.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 262: / Строка 262: @@
  |EpisodeNumber='''21'''
  |Title=Спящий великан
- |AltTitle=''Sleeping Giant''
+ |AltTitle=Sleeping Giant
  |WrittenBy=Дуглас Тьюбер и Тим Мейл
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|11|04|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|11|03|2015}}
- |Viewers = 1,018<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/14/saturday-cable-ratings-dragon-ball-z-kai-wins-night-cops-soccer-more/388647/|title=Saturday Cable Ratings: 'Dragon Ball Z: Kai' Wins Night, 'Cops', Soccer & More|last=Bibel|first=Sara.|date=14 апреля 2015|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-04-15}}</ref>
+ |Viewers = 1,018<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/14/saturday-cable-ratings-dragon-ball-z-kai-wins-night-cops-soccer-more/388647/|title=Saturday Cable Ratings: 'Dragon Ball Z: Kai' Wins Night, 'Cops', Soccer & More|last=Bibel|first=Sara.|date=2015-04-14|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-04-15|archive-date=2016-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160610193022/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/14/saturday-cable-ratings-dragon-ball-z-kai-wins-night-cops-soccer-more/388647/|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=Соник, Тейлз и Наклз случайно пробуждают спящего каменного гиганта, который начинает бесчинствовать.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 273: / Строка 273: @@
  |EpisodeNumber='''22'''
  |Title=Храм дружбы
- |AltTitle=''The Curse of Buddy Buddy Temple''
+ |AltTitle=The Curse of Buddy Buddy Temple
  |WrittenBy=Дуг Либлих
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|18|04|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|11|03|2015}}
- |Viewers =0,904<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-newsmagazines-help-abc-cbs-ufc-fox-bests-nhl-playoffs-nbc/|title=Saturday Final Nationals: Newsmagazines Help ABC and CBS, UFC on Fox Bests NHL Playoffs on NBC|author=SonOfTheBronx.|date=21 апреля 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-04-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150427224233/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-newsmagazines-help-abc-cbs-ufc-fox-bests-nhl-playoffs-nbc/|archivedate=2015-04-27}}</ref>
+ |Viewers =0,904<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-newsmagazines-help-abc-cbs-ufc-fox-bests-nhl-playoffs-nbc/|title=Saturday Final Nationals: Newsmagazines Help ABC and CBS, UFC on Fox Bests NHL Playoffs on NBC|author=SonOfTheBronx.|date=2015-04-21|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-04-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150427224233/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-newsmagazines-help-abc-cbs-ufc-fox-bests-nhl-playoffs-nbc/|archivedate=2015-04-27}}</ref>
  |ShortSummary=Во время погони за Эггманом, Соник, вместе с ним, попадают в храм дружбы, из которого можно выйти, если всё делать вместе. Сначала Эггман и Соник ссорятся, но потом, увидев табличку с надписью: «Войдя сюда врагами, вы выйдете друзьями», понимают, что нужно действовать сообща.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 284: / Строка 284: @@
  |EpisodeNumber='''23'''
  |Title= Слаженные действия
- |AltTitle=''Let’s Play Musical Friends''
+ |AltTitle=Let’s Play Musical Friends
  |WrittenBy=Наталис Раут-Сьюзак
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|25|04|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|01|04|2015}}
- |Viewers = 0,829<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-espn-tops-broadcast-networks-key-demographics-nba-playoffs/|title=Saturday Final Nationals: ESPN Tops Broadcast Networks in Key Demographics with NBA Playoffs|author=SonOfTheBronx.|date=28 апреля 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-05-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150429233902/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-espn-tops-broadcast-networks-key-demographics-nba-playoffs/|archivedate=2015-04-29}}</ref>
+ |Viewers = 0,829<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-espn-tops-broadcast-networks-key-demographics-nba-playoffs/|title=Saturday Final Nationals: ESPN Tops Broadcast Networks in Key Demographics with NBA Playoffs|author=SonOfTheBronx.|date=2015-04-28|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-05-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150429233902/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-espn-tops-broadcast-networks-key-demographics-nba-playoffs/|archivedate=2015-04-29}}</ref>
  |ShortSummary=Когда разумный компьютерный вирус захватывает контроль над технологией доктора Эггмана, Орбот и Кубот должны проникнуть в виртуальный мир, чтобы победить вирус.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 295: / Строка 295: @@
  |EpisodeNumber='''24'''
  |Title=Штраф
- |AltTitle=''Late Fees''
+ |AltTitle=Late Fees
  |WrittenBy=Фредди Гутьеррес
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|02|05|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|01|04|2015}}
- |Viewers =1,071<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-tnt-tops-night-nba-clippers-spurs-game-7/|title=Saturday Final Nationals: TNT Tops Night with NBA Clippers-Spurs Game 7|author=SonOfTheBronx.|date=5 мая 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-05-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150506215043/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-tnt-tops-night-nba-clippers-spurs-game-7/|archivedate=2015-05-06}}</ref>
+ |Viewers =1,071<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-tnt-tops-night-nba-clippers-spurs-game-7/|title=Saturday Final Nationals: TNT Tops Night with NBA Clippers-Spurs Game 7|author=SonOfTheBronx.|date=2015-05-05|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-05-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150506215043/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-tnt-tops-night-nba-clippers-spurs-game-7/|archivedate=2015-05-06}}</ref>
  |ShortSummary=Соник понимает, что у него есть в распоряжении всего семь минут для того, чтобы вернуть библиотечную книгу Эми и он, вступает в гонку со временем, борясь с болтливыми горожанами, тягой к бургерам и разъяренным Эггманом.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 306: / Строка 306: @@
  |EpisodeNumber='''25'''
  |Title=Навыки выживания
- |AltTitle=''Into the Wilderness''
+ |AltTitle=Into the Wilderness
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|09|05|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|01|04|2015}}
- |Viewers =1,056<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-abc-leads-night-nba-warriors-grizzlies-game-3/|title=Saturday Final Nationals: ABC Leads Night with NBA Warriors-Grizzlies Game 3|author=SonOfTheBronx.|date=12 мая 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-05-24}}</ref>
+ |Viewers =1,056<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-abc-leads-night-nba-warriors-grizzlies-game-3/|title=Saturday Final Nationals: ABC Leads Night with NBA Warriors-Grizzlies Game 3|author=SonOfTheBronx.|date=2015-05-12|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-05-24|archive-date=2015-05-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150524061843/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-abc-leads-night-nba-warriors-grizzlies-game-3/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Когда Соник становится самоуверенным относительно своих способностей к выживанию, Стикс и Эми предлагают Сонику и Наклзу беспрецедентное соревнование на проверку способностей к выживанию.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 317: / Строка 317: @@
  |EpisodeNumber='''26'''
  |Title=Техническая забастовка
- |AltTitle=''Eggman Unplugged''
+ |AltTitle=Eggman Unplugged
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|16|05|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|08|04|2015}}
- |Viewers =1,001<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-fox-sports-1-earns-adults-18-49-victory-nascar-star-race/|title=Saturday Final Nationals: Fox Sports 1 Earns Adults 18-49 Victory with NASCAR All-Star Race|author=SonOfTheBronx.|date=19 мая 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-05-24}}</ref>
+ |Viewers =1,001<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-fox-sports-1-earns-adults-18-49-victory-nascar-star-race/|title=Saturday Final Nationals: Fox Sports 1 Earns Adults 18-49 Victory with NASCAR All-Star Race|author=SonOfTheBronx.|date=2015-05-19|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-05-24|archive-date=2015-05-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150524062336/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-fox-sports-1-earns-adults-18-49-victory-nascar-star-race/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=После того, как Соник и команда перехитрили Эггмана, используя его же технологии, доктор даёт обещание больше не использовать технику. В свою очередь, общество Молнии воспользовалось этой возможностью, захватив логово Эггмана, и развязало нападение на деревню. Соник и друзья должны заставить Эггмана вернуться к использованию технологий, вновь получить контроль над своим логовом и остановить общество Молнии.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 328: / Строка 328: @@
  |EpisodeNumber='''27'''
  |Title=У Эми
- |AltTitle=''Chez Amy''
+ |AltTitle=Chez Amy
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|13|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|08|04|2015}}
- |Viewers =0,960<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-monday-cable-originals-7-13-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 7.13.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=14 июля 2015|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26}}</ref>
+ |Viewers =0,960<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-monday-cable-originals-7-13-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 7.13.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=2015-07-14|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26|archive-date=2015-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20150715062649/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-monday-cable-originals-7-13-2015.html|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=После неудачного посещения фаст-фуда Эми решает открыть свой собственный ресторан. Начинается соперничество с бывшим местом её постоянного времяпрепровождения и его самым раздражающим работником — стажёром Дейвом. Но когда Эми начинает проигрывать эту войну, она неожиданно получает партнёра в лице Эггмана.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 339: / Строка 339: @@
  |EpisodeNumber='''28'''
  |Title=Посинеть от зависти
- |AltTitle=''Blue with Envy''
+ |AltTitle=Blue with Envy
  |WrittenBy=Дуг Либлих
- |OriginalAirDate={{Флаг Великобритании}} {{date|09|06|2015}}<br />{{Флаг США}} {{date|14|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
+ |OriginalAirDate={{Флаг Великобритании}} {{date|09|06|2015}}<br>{{Флаг США}} {{date|14|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|08|04|2015}}
- |Viewers =1,235<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-tuesday-cable-originals-7-14-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 7.14.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=15 июля 2015|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26}}</ref>
+ |Viewers =1,235<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-tuesday-cable-originals-7-14-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Tuesday Cable Originals (& Network Update): 7.14.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=2015-07-15|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26|archive-date=2021-02-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20210204081608/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-tuesday-cable-originals-7-14-2015.html|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=Новый супер-герой землеройка Свифти появляется в городе и ставит под угрозу статус Соника.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 350: / Строка 350: @@
  |EpisodeNumber='''29'''
  |Title=Проклятье косоглазого лося
- |AltTitle=''Curse of the Cross Eyed Moose''
+ |AltTitle=Curse of the Cross Eyed Moose
  |WrittenBy=Наталис Раут-Сьюзак
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|15|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|22|04|2015}}
- |Viewers =1,274<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-wednesday-cable-originals-7-15-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 7.15.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=16 июля 2015|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26}}</ref>
+ |Viewers =1,274<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-wednesday-cable-originals-7-15-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 7.15.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=2015-07-16|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26|archive-date=2015-07-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20150718191322/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-wednesday-cable-originals-7-15-2015.html|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=После того, как Стикс увидела косоглазого лося, она поверила в то, что они с друзьями прокляты. Поэтому они направились на поиски единственного существа, способного снять проклятие — мистической мартышки.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 361: / Строка 361: @@
  |EpisodeNumber='''30'''
  |Title=Конкурс чили-догов
- |AltTitle=''Chili Dog Day Afternoon''
+ |AltTitle=Chili Dog Day Afternoon
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|16|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|22|04|2015}}
- |Viewers =1,448<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/thursday-final-nationals-univision-bests-in-young-demographics-with-premios-juventud/|title=Thursday Final Nationals: Univision Bests in Young Demographics with ‘Premios Juventud’|author=SonOfTheBronx.|date=17 июля 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924000012/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/thursday-final-nationals-univision-bests-in-young-demographics-with-premios-juventud/|archivedate=2015-09-24}}</ref>
+ |Viewers =1,448<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/thursday-final-nationals-univision-bests-in-young-demographics-with-premios-juventud/|title=Thursday Final Nationals: Univision Bests in Young Demographics with ‘Premios Juventud’|author=SonOfTheBronx.|date=2015-07-17|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924000012/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/thursday-final-nationals-univision-bests-in-young-demographics-with-premios-juventud/|archivedate=2015-09-24}}</ref>
  |ShortSummary=Наклз хочет выиграть ежегодный кулинарный конкурс чили-догов. Он задался целью найти идеальные ингредиенты. По пути он натыкается на деревню Перечных Людей, желающих вернуть свой родной дом.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 372: / Строка 372: @@
  |EpisodeNumber='''31'''
  |Title=Тайна закрытой двери
- |AltTitle=''Closed Door Policy''
+ |AltTitle=Closed Door Policy
  |WrittenBy=Эрик Трухарт
- |OriginalAirDate={{Флаг Великобритании}} {{date|04|06|2015}}<br />{{Флаг США}} {{date|17|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
+ |OriginalAirDate={{Флаг Великобритании}} {{date|04|06|2015}}<br>{{Флаг США}} {{date|17|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|06|05|2015}}
- |Viewers =1,488<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/07/20/friday-cable-ratings-alaskan-bush-people-wins-night-treasure-quest-snake-girl-meets-world-marriage-boot-camp-more/433181/|title=Friday Cable Ratings: 'Alaskan Bush People' Wins Night, 'Treasure Quest: Snake', 'Girl Meets World', 'Marriage Boot Camp' & More|last=Bibel|first=Sara.|date=20 июля 2015|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-08-26}}</ref>
+ |Viewers =1,488<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/07/20/friday-cable-ratings-alaskan-bush-people-wins-night-treasure-quest-snake-girl-meets-world-marriage-boot-camp-more/433181/|title=Friday Cable Ratings: 'Alaskan Bush People' Wins Night, 'Treasure Quest: Snake', 'Girl Meets World', 'Marriage Boot Camp' & More|last=Bibel|first=Sara.|date=2015-07-20|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-08-26|archive-date=2015-07-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20150722035126/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/07/20/friday-cable-ratings-alaskan-bush-people-wins-night-treasure-quest-snake-girl-meets-world-marriage-boot-camp-more/433181/|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=Эми обнаруживает, что Стикс хранит кучу ненужных вещей в своей норе. Она предлагает устроить гаражную распродажу, чтобы избавится от всего ненужного хлама. Во время распродажи, в норе Стикс обнаружилась секретная дверь в подземный мир.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 383: / Строка 383: @@
  |EpisodeNumber='''32'''
  |Title=Мэр Наклз
- |AltTitle=''Mayor Knuckles''
+ |AltTitle=Mayor Knuckles
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|20|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|06|05|2015}}
- |Viewers =1,260<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-monday-cable-originals-7-20-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 7.20.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=21 июля 2015|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26}}</ref>
+ |Viewers =1,260<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-monday-cable-originals-7-20-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 7.20.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=2015-07-21|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26|archive-date=2020-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020033747/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-monday-cable-originals-7-20-2015.html|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=Когда Наклз становится мэром на один день, в деревне начинается настоящий хаос. Команда Соника и Эггман должны скооперироваться, чтобы остановить его.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 394: / Строка 394: @@
  |EpisodeNumber='''33'''
  |Title=Эггман - режиссёр
- |AltTitle=''Eggman the Auteur''
+ |AltTitle=Eggman the Auteur
  |WrittenBy=Сэм Фрейбергер
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|21|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|20|05|2015}}
- |Viewers = 1,368<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/07/22/tuesday-cable-ratings-deadliest-catch-wins-night-the-haves-and-the-have-nots-pretty-little-liars-rizzoli-isles-total-divas-more/434626/|title=Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' Wins Night, 'The Haves and the Have Nots', 'Pretty Little Liars', 'Rizzoli & Isles', 'Total Divas' & More|last=Bibel|first=Sara.|date=22 июля 2015|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-07-24}}</ref>
+ |Viewers = 1,368<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/07/22/tuesday-cable-ratings-deadliest-catch-wins-night-the-haves-and-the-have-nots-pretty-little-liars-rizzoli-isles-total-divas-more/434626/|title=Tuesday Cable Ratings: 'Deadliest Catch' Wins Night, 'The Haves and the Have Nots', 'Pretty Little Liars', 'Rizzoli & Isles', 'Total Divas' & More|last=Bibel|first=Sara.|date=2015-07-22|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-07-24|archive-date=2015-07-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20150723072258/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/07/22/tuesday-cable-ratings-deadliest-catch-wins-night-the-haves-and-the-have-nots-pretty-little-liars-rizzoli-isles-total-divas-more/434626/|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=Эггман снимает кинофильм о своей жизни и пытается привлечь на роль Соника, чтобы тот сыграл «не крутую» версию Соника.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 405: / Строка 405: @@
  |EpisodeNumber='''34'''
  |Title=Просто парень
- |AltTitle=''Just a Guy''
+ |AltTitle=Just a Guy
  |WrittenBy=Алан Дентон и Грег Хан
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|22|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|20|05|2015}}
- |Viewers =1,124<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-wednesday-cable-originals-7-22-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 7.22.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=23 июля 2015|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26}}</ref>
+ |Viewers =1,124<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-wednesday-cable-originals-7-22-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 7.22.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=2015-07-23|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26|archive-date=2015-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150724024009/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-wednesday-cable-originals-7-22-2015.html|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=Когда Соник не разрешает парню Майку сражаться с Эггманом, город ополчается против него за бесчувственность.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 416: / Строка 416: @@
  |EpisodeNumber='''35'''
  |Title=Раз Наклз, два Наклз
- |AltTitle=''Two Good to Be True''
+ |AltTitle=Two Good to Be True
  |WrittenBy=Шарль-Анри Моарб
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|23|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|03|06|2015}}
- |Viewers =1,143<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/thursday-final-nationals-wayward-pines-rises-in-finale-for-fox/|title=Thursday Final Nationals: ‘Wayward Pines’ Rises in Finale for Fox|author=SonOfTheBronx.|date=24 июля 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-06}}</ref>
+ |Viewers =1,143<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/thursday-final-nationals-wayward-pines-rises-in-finale-for-fox/|title=Thursday Final Nationals: ‘Wayward Pines’ Rises in Finale for Fox|author=SonOfTheBronx.|date=2015-07-24|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-06|archive-date=2015-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20150729052546/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/thursday-final-nationals-wayward-pines-rises-in-finale-for-fox/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Когда двойник Наклз из альтернативной реальности застревает в их мире и причиняет неприятности, команда должна найти способ вернуть его обратно домой.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 427: / Строка 427: @@
  |EpisodeNumber='''36'''
  |Title=Долина Куботов
- |AltTitle=''Beyond the Valley of the Cubots''
+ |AltTitle=Beyond the Valley of the Cubots
  |WrittenBy=Бенуа Гренье
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|24|07|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|29|08|2015}}
- |Viewers =1,129<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-friday-cable-originals-7-24-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Friday Cable Originals (& Network Update): 7.24.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=27 июля 2015|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26}}</ref>
+ |Viewers =1,129<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-friday-cable-originals-7-24-2015.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Friday Cable Originals (& Network Update): 7.24.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=2015-07-27|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-08-26|archive-date=2016-04-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20160409010922/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-friday-cable-originals-7-24-2015.html|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=Орбот и Кубот обнаруживают группу бракованных прототипов Кубота, прячущихся в джунглях. Те обращаются за помощью к Сонику и Тейлзу, чтобы они защитили их от Эггмана.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 438: / Строка 438: @@
  |EpisodeNumber='''37'''
  |Title=Ещё один злодей
- |AltTitle=''Next Top Villain''
+ |AltTitle=Next Top Villain
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|01|08|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|29|08|2015}}
- |Viewers =0,622<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-diminished-viewership-for-television-overall/|title=Saturday Final Nationals: Diminished Viewership for Television Overall|author=SonOfTheBronx.|date=4 августа 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150808042807/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-diminished-viewership-for-television-overall/|archivedate=2015-08-08}}</ref>
+ |Viewers =0,622<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-diminished-viewership-for-television-overall/|title=Saturday Final Nationals: Diminished Viewership for Television Overall|author=SonOfTheBronx.|date=2015-08-04|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150808042807/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-diminished-viewership-for-television-overall/|archivedate=2015-08-08}}</ref>
  |ShortSummary=Стажёр Дейв решил доказать своё злодейство матери, но все его попытки заканчивались неудачей. И так продолжалось до тех пор, пока он случайно не схватил доктора Эггмана.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 449: / Строка 449: @@
  |EpisodeNumber='''38'''
  |Title=Новогодний реванш
- |AltTitle=''New Year’s Retribution''
+ |AltTitle=New Year’s Retribution
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|08|08|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|03|06|2015}}
- |Viewers =0,786<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-power-hits-series-high-among-adults-18-49-dragon-ball-z-kai-delivers-record-high-toonami-telecast/|title=Saturday Final Nationals: ‘Power’ Hits Series-High Among Adults 18-49, ‘Dragon Ball Z Kai’ Delivers Record-High Toonami Telecast|author=SonOfTheBronx.|date=11 августа 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150815002111/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-power-hits-series-high-among-adults-18-49-dragon-ball-z-kai-delivers-record-high-toonami-telecast/|archivedate=2015-08-15}}</ref>
+ |Viewers =0,786<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-power-hits-series-high-among-adults-18-49-dragon-ball-z-kai-delivers-record-high-toonami-telecast/|title=Saturday Final Nationals: ‘Power’ Hits Series-High Among Adults 18-49, ‘Dragon Ball Z Kai’ Delivers Record-High Toonami Telecast|author=SonOfTheBronx.|date=2015-08-11|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150815002111/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-power-hits-series-high-among-adults-18-49-dragon-ball-z-kai-delivers-record-high-toonami-telecast/|archivedate=2015-08-15}}</ref>
  |ShortSummary=Пока вся деревня отмечала Новый Год, Эггман решил замедлить время для того, чтобы закончить план прошлого года до конца года — победить Соника.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 460: / Строка 460: @@
  |EpisodeNumber='''39'''
  |Title=Музыкальная битва
- |AltTitle=''Battle of the Boy Bands''
+ |AltTitle=Battle of the Boy Bands
  |WrittenBy=Алан Дентон и Грег Хан
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|15|08|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|29|08|2015}}
- |Viewers =0,647<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-power-season-finale-delivers-series-high-among-total-viewers-double-digit-year-to-year-gains-for-womens-gymnastics-on-nbc/|title=Saturday Final Nationals: ‘Power’ Season Finale Delivers Series-High Among Total Viewers, Double-Digit Year-to-Year Gains for Women’s Gymnastics on NBC|author=SonOfTheBronx.|date=18 августа 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150820164115/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-power-season-finale-delivers-series-high-among-total-viewers-double-digit-year-to-year-gains-for-womens-gymnastics-on-nbc/|archivedate=2015-08-20}}</ref>
+ |Viewers =0,647<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-power-season-finale-delivers-series-high-among-total-viewers-double-digit-year-to-year-gains-for-womens-gymnastics-on-nbc/|title=Saturday Final Nationals: ‘Power’ Season Finale Delivers Series-High Among Total Viewers, Double-Digit Year-to-Year Gains for Women’s Gymnastics on NBC|author=SonOfTheBronx.|date=2015-08-18|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150820164115/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-power-season-finale-delivers-series-high-among-total-viewers-double-digit-year-to-year-gains-for-womens-gymnastics-on-nbc/|archivedate=2015-08-20}}</ref>
  |ShortSummary=Когда Соник, Тейлз и Наклз решили, что Эми и Стикс «промыл мозги» поп-музыкант, парни стали проводить расследование под прикрытием – сформировав свою группу.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 471: / Строка 471: @@
  |EpisodeNumber='''40'''
  |Title=Влюблённый Тейлз
- |AltTitle=''Tails’ Crush''
+ |AltTitle=Tails’ Crush
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|22|08|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|29|08|2015}}
- |Viewers =0,806<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-nascar-sprint-cup-race-bristol-nbcsn-dominates-cable-despite-record-low-ratings/|title=Saturday Final Nationals: NASCAR Sprint Cup Race at Bristol on NBCSN Dominates Cable Despite Record-Low Ratings|author=SonOfTheBronx.|date=25 августа 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150828045453/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-nascar-sprint-cup-race-bristol-nbcsn-dominates-cable-despite-record-low-ratings/|archivedate=2015-08-28}}</ref>
+ |Viewers =0,806<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-nascar-sprint-cup-race-bristol-nbcsn-dominates-cable-despite-record-low-ratings/|title=Saturday Final Nationals: NASCAR Sprint Cup Race at Bristol on NBCSN Dominates Cable Despite Record-Low Ratings|author=SonOfTheBronx.|date=2015-08-25|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150828045453/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-nascar-sprint-cup-race-bristol-nbcsn-dominates-cable-despite-record-low-ratings/|archivedate=2015-08-28}}</ref>
  |ShortSummary=Оказывается, что Тейлз влюблён в одну из девушек из деревни. Каждый из его друзей даёт ему совет, как «заполучить» девушку. Тейлз пробует применять советы на практике, но тщетно. Между тем, у Эггмана проблемы с получением посылки на почте.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 482: / Строка 482: @@
  |EpisodeNumber='''41'''
  |Title=Лучший друг
- |AltTitle=''Bro-Down Showdown''
+ |AltTitle=Bro-Down Showdown
  |WrittenBy=Шарль-Анри Моарб
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|29|08|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|30|08|2015}}
- |Viewers =0,763<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-cbs-wins-fourth-consecutive-prime-time-night-soft-bow-out-for-hannibal-on-nbc/|title=Saturday Final Nationals: CBS Wins Fourth Consecutive Prime Time Night, Soft Bow Out for ‘Hannibal’ on NBC|author=SonOfTheBronx.|date=1 сентября 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-09-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150904203313/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-cbs-wins-fourth-consecutive-prime-time-night-soft-bow-out-for-hannibal-on-nbc/|archivedate=2015-09-04}}</ref>
+ |Viewers =0,763<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-cbs-wins-fourth-consecutive-prime-time-night-soft-bow-out-for-hannibal-on-nbc/|title=Saturday Final Nationals: CBS Wins Fourth Consecutive Prime Time Night, Soft Bow Out for ‘Hannibal’ on NBC|author=SonOfTheBronx.|date=2015-09-01|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-09-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150904203313/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-cbs-wins-fourth-consecutive-prime-time-night-soft-bow-out-for-hannibal-on-nbc/|archivedate=2015-09-04}}</ref>
  |ShortSummary=Испортив диван Эми, Соник и Наклз принимают участие в шоу-игре «Лучший Друг», для того, чтобы выиграть для неё новый диван. К сожалению, на шоу Соника ставят в пару с Эггманом, и у последнего есть в запасе несколько злодейских трюков.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 493: / Строка 493: @@
  |EpisodeNumber='''42'''
  |Title=Телевойны
- |AltTitle=''Late Night Wars''
+ |AltTitle=Late Night Wars
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|05|09|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|30|08|2015}}
- |Viewers =0,724<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-college-football-dominates-for-several-networks-in-return/|title=Saturday Final Nationals: College Football Dominates for Several Networks in Return|author=SonOfTheBronx.|date=9 сентября 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21}}</ref>
+ |Viewers =0,724<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-college-football-dominates-for-several-networks-in-return/|title=Saturday Final Nationals: College Football Dominates for Several Networks in Return|author=SonOfTheBronx.|date=2015-09-09|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21|archive-date=2015-11-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20151121090443/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-college-football-dominates-for-several-networks-in-return/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Когда Наклз замещает комика Шимпа на вечернем комедийном ток-шоу, тот обращается за помощью к Эггману, чтобы вернуть свое шоу обратно. Соник и его команда должны спасти своего друга.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 504: / Строка 504: @@
  |EpisodeNumber='''43'''
  |Title=Виновник пожара
- |AltTitle=''Fire in a Crowded Workshop''
+ |AltTitle=Fire in a Crowded Workshop
  |WrittenBy=Наталис Раут-Сьюзак
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|12|09|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|30|08|2015}}
- |Viewers =0,726<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-oregon-michigan-state-gives-abc-and-saturday-night-football-second-straight-saturday-win/|title=Saturday Final Nationals: Oregon-Michigan State Gives ABC and ‘Saturday Night Football’ Second Straight Saturday Win|author=SonOfTheBronx.|date=15 сентября 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21}}</ref>
+ |Viewers =0,726<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-oregon-michigan-state-gives-abc-and-saturday-night-football-second-straight-saturday-win/|title=Saturday Final Nationals: Oregon-Michigan State Gives ABC and ‘Saturday Night Football’ Second Straight Saturday Win|author=SonOfTheBronx.|date=2015-09-15|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21|archive-date=2015-09-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20150918042853/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-oregon-michigan-state-gives-abc-and-saturday-night-football-second-straight-saturday-win/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Когда мастерская Тейлза сгорает, у Соника, Наклза и Эми возникают противоречащие версии относительно того, как всё произошло.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 515: / Строка 515: @@
  |EpisodeNumber='''44'''
  |Title=Меня подставили
- |AltTitle=''It Wasn’t Me, It Was the One-Armed Hedgehog''
+ |AltTitle=It Wasn’t Me, It Was the One-Armed Hedgehog
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|19|09|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|30|08|2015}}
- |Viewers =0,952<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-univision-delivers-giant-ratings-in-its-adios-to-sabado-gigante/|title=Saturday Final Nationals: Univision Delivers Giant Ratings in its Adios to ‘Sábado Gigante’|author=SonOfTheBronx.|date=22 сентября 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21}}</ref>
+ |Viewers =0,952<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-univision-delivers-giant-ratings-in-its-adios-to-sabado-gigante/|title=Saturday Final Nationals: Univision Delivers Giant Ratings in its Adios to ‘Sábado Gigante’|author=SonOfTheBronx.|date=2015-09-22|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21|archive-date=2015-09-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20150927165923/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-univision-delivers-giant-ratings-in-its-adios-to-sabado-gigante/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Ускоритель частиц Эггмана был украден, и все свидетельства указывают на Соника. Ёж должен найти настоящего вора для того, чтобы вернуть себе доброе имя.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 526: / Строка 526: @@
  |EpisodeNumber='''45'''
  |Title=Битва роботов
- |AltTitle=''Robot Battle Royale''
+ |AltTitle=Robot Battle Royale
  |WrittenBy=Ромен Ван Льемт и Бенуа Гренье
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|26|09|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|31|08|2015}}
- |Viewers =0,866<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-fox-leads-young-demos-with-college-football/|title=Saturday Final Nationals: Fox Leads Young Demos with College Football|author=SonOfTheBronx.|date=29 сентября 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21}}</ref>
+ |Viewers =0,866<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-fox-leads-young-demos-with-college-football/|title=Saturday Final Nationals: Fox Leads Young Demos with College Football|author=SonOfTheBronx.|date=2015-09-29|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21|archive-date=2015-11-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20151121075226/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-fox-leads-young-demos-with-college-football/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Для того, чтобы доказать, что он такой же изобретатель, как и Тейлз, Наклз бросает ему вызов и предлагает принять участие в местной битве роботов. Но в соревнованиях также принимает участие Эггман, и он запланировал нечто гораздо большее, чем просто выиграть эти соревнования.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 537: / Строка 537: @@
  |EpisodeNumber='''46'''
  |Title=Роботы запрещены
- |AltTitle=''No Robots Allowed''
+ |AltTitle=No Robots Allowed
  |WrittenBy=Сэм Фрейбергер, Фиа Крид и Джастин Шатро
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|03|10|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|30|08|2015}}
- |Viewers =0,607<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-notre-dame-clemson-delivers-strong-saturday-night-football-ratings-for-abc/|title=Saturday Final Nationals: Notre Dame-Clemson Delivers Strong ‘Saturday Night Football’ Ratings for ABC|author=SonOfTheBronx.|date=6 октября 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21}}</ref>
+ |Viewers =0,607<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-notre-dame-clemson-delivers-strong-saturday-night-football-ratings-for-abc/|title=Saturday Final Nationals: Notre Dame-Clemson Delivers Strong ‘Saturday Night Football’ Ratings for ABC|author=SonOfTheBronx.|date=2015-10-06|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21|archive-date=2015-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20151128112622/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-notre-dame-clemson-delivers-strong-saturday-night-football-ratings-for-abc/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Из-за роботов у Эггмана начались проблемы с Жилищной Ассоциацией, под юрисдикцией которой находится его база. Он не остановится ни перед чем, чтобы взять верх над ассоциацией, даже если эту победу над ними придётся одерживать за счёт милого званого ужина.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 548: / Строка 548: @@
  |EpisodeNumber='''47'''
  |Title=Пушистые собачки
- |AltTitle=''Fuzzy Puppy Buddies''
+ |AltTitle=Fuzzy Puppy Buddies
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|10|10|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|31|08|2015}}
- |Viewers =0,731<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-sports-on-espn-tbs-and-univision-top-the-night/|title=Saturday Final Nationals: Sports on ESPN, TBS and Univision Top the Night|author=SonOfTheBronx.|date=13 октября 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21}}</ref>
+ |Viewers =0,731<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-sports-on-espn-tbs-and-univision-top-the-night/|title=Saturday Final Nationals: Sports on ESPN, TBS and Univision Top the Night|author=SonOfTheBronx.|date=2015-10-13|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21|archive-date=2015-11-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20151121081253/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-sports-on-espn-tbs-and-univision-top-the-night/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Эми и Эггман потихоньку сдружились под общим интересом к настольной игре под названием «Пушистые Собачки». Когда остальные члены команды узнали о новой дружбе, они заподозрили что-то неладное и стали беспокоиться о безопасности Эми.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 559: / Строка 559: @@
  |EpisodeNumber='''48'''
  |Title=Выходи по одному
- |AltTitle=''Designated Heroes''
+ |AltTitle=Designated Heroes
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|17|10|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|06|09|2015}}
- |Viewers =0,719<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-tbs-wins-night-in-viewers-and-key-demographics-with-cubs-mets-nlcs-game-1/|title=Saturday Final Nationals: TBS Wins Night in Viewers and Key Demographics with Cubs-Mets NLCS Game 1|author=SonOfTheBronx.|date=20 октября 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21}}</ref>
+ |Viewers =0,719<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-tbs-wins-night-in-viewers-and-key-demographics-with-cubs-mets-nlcs-game-1/|title=Saturday Final Nationals: TBS Wins Night in Viewers and Key Demographics with Cubs-Mets NLCS Game 1|author=SonOfTheBronx.|date=2015-10-20|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21|archive-date=2015-11-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20151121090956/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-tbs-wins-night-in-viewers-and-key-demographics-with-cubs-mets-nlcs-game-1/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Команда принимает вызов Эггмана сражаться с ним не всем вместе, а поодиночке. Эггман пользуется своим преимуществом, когда он имеет возможности использовать слабости каждого из них против них самих.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 570: / Строка 570: @@
  |EpisodeNumber='''49'''
  |Title=Образцы для подражания
- |AltTitle=''Role Models''
+ |AltTitle=Role Models
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|24|10|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|05|09|2015}}
- |Viewers =0,709<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-ohio-state-football-and-abc-rule-in-prime-time/|title=Saturday Final Nationals: Ohio State Football and ABC Rule in Prime Time|author=SonOfTheBronx.|date=27 октября 2015|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21}}</ref>
+ |Viewers =0,709<ref>{{cite web|url=http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-ohio-state-football-and-abc-rule-in-prime-time/|title=Saturday Final Nationals: Ohio State Football and ABC Rule in Prime Time|author=SonOfTheBronx.|date=2015-10-27|publisher=TV Media Insights|lang=en|accessdate=2015-11-21|archive-date=2015-11-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20151121075222/http://www.tvmediainsights.com/tv-ratings/saturday-final-nationals-ohio-state-football-and-abc-rule-in-prime-time/|deadlink=no}}</ref>
  |ShortSummary=Когда Соник и команда выигрывают в номинации образцов для подражания, ценой за это является невозможность выполнять свою работу супергероев. Этой возможностью пользуется Эггман, начиная атаку.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 581: / Строка 581: @@
  |EpisodeNumber='''50'''
  |Title=Дружеские разногласия
- |AltTitle=''Cabin Fever''
+ |AltTitle=Cabin Fever
  |WrittenBy=Рейд Харрисон
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|31|10|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|31|08|2015}}
- |Viewers =0,607<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-saturday-cable-originals-network-update-10-31-2015.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Saturday Cable Originals & Network Update: 10.31.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=3 ноября 2015|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-11-21}}</ref>
+ |Viewers =0,607<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-saturday-cable-originals-network-update-10-31-2015.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Saturday Cable Originals & Network Update: 10.31.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=2015-11-03|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-11-21|archive-date=2015-11-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20151104031928/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-saturday-cable-originals-network-update-10-31-2015.html|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=Команда решает переждать шторм в доме Эми. Но всё выходит из-под контроля, когда они обнаруживают, что Эми написала пьесу, изображающую её друзей в не очень лестном свете.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 592: / Строка 592: @@
  |EpisodeNumber='''51'''
  |Title=Контрпродуктивность
- |AltTitle=''Counter Productive''
+ |AltTitle=Counter Productive
  |WrittenBy=Бенуа Гренье
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|07|11|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|20|09|2015}}
- |Viewers =0,832<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/11/10/saturday-cable-ratings-college-football-and-adult-swim-rule-the-day/|title=Saturday cable ratings: College football and Adult Swim rule the day|last=Porter|first=Rick.|date=10 ноября 2015|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-11-21}}</ref>
+ |Viewers =0,832<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/11/10/saturday-cable-ratings-college-football-and-adult-swim-rule-the-day/|title=Saturday cable ratings: College football and Adult Swim rule the day|last=Porter|first=Rick.|date=2015-11-10|publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com|lang=en|accessdate=2015-11-21|archive-date=2015-11-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20151112173129/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/11/10/saturday-cable-ratings-college-football-and-adult-swim-rule-the-day/|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=Наклз старается загладить свою вину за плохой проступок, но, к сожалению для его бывшей «жертвы» и всех остальных в деревне, он только всё усугубляет.
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 603: / Строка 603: @@
  |EpisodeNumber='''52'''
  |Title=Объединение Зла
- |AltTitle=''It Takes a Village to Defeat a Hedgehog''
+ |AltTitle=It Takes a Village to Defeat a Hedgehog
  |WrittenBy=Алан Дентон и Грег Хан
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|14|11|2015}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|20|09|2015}}
- |Viewers =0,691<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-saturday-cable-originals-network-update-11-14-2015.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.14.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=17 ноября 2015|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-11-21}}</ref>
+ |Viewers =0,691<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-saturday-cable-originals-network-update-11-14-2015.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.14.2015|last=Metcalf|first=Mitch.|date=2015-11-17|publisher=ShowBuzz Daily|lang=en|accessdate=2015-11-21|archive-date=2015-11-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20151124212951/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-100-saturday-cable-originals-network-update-11-14-2015.html|deadlink=yes}}</ref>
  |ShortSummary=В своём самом зловещем плане Эггман принимает решение скооперироваться со всеми врагами Соника. Однако работа в группе с кучкой злодеев не так проста, как могло показаться. Всё становится гораздо сложнее, когда в битву вступает [[ёж Шэдоу]].
  |LineColor=3670CA
@@ Строка 622: / Строка 622: @@
  ! scope="col" style="background-color:#FF870E;color:white;"| Зрители США (в миллионах)
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''1'''
+ |EpisodeNumber='''53'''
  |Title=Актёрское мастерство
- |AltTitle=''Tommy Thunder: Method Actor''
+ |AltTitle=Tommy Thunder: Method Actor
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|29|10|2016}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|08|04|2017}}
  |Viewers = 0.56
- |ShortSummary=Sonic позволяет кинозвезде Томми следовать за ним и наблюдать за его "процессом героя". Однако все становится плохо, когда чрезмерное эго Томми сталкивается с Соником и начинает требовать признания сражений команды.
+ |ShortSummary=Соник позволяет кинозвезде Томми следовать за ним и наблюдать за его "процессом героя". Однако все становится плохо, когда чрезмерное эго Томми сталкивается с Соником и начинает требовать признания сражений команды.
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''2'''
+ |EpisodeNumber='''54'''
  |Title=Космический апокалипсис
- |AltTitle=''Spacemageddonocalypse''
+ |AltTitle=Spacemageddonocalypse
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|19|11|2016}}<ref name="Zap2it" />
@@ Строка 644: / Строка 644: @@
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''3'''
+ |EpisodeNumber='''55'''
  |Title=Борьба за правду
- |AltTitle=''Nutwork''
+ |AltTitle=Nutwork
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|26|11|2016}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|15|04|2017}}
  |Viewers = 0.11
+ |ShortSummary=Когда теленовостям не удается сообщить о водном кризисе, Стикс основывает пиратскую радио-станцию, дабы выяснить правду даже если ей будет отказаться от своих принципов.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''4'''
+ |EpisodeNumber='''56'''
  |Title=Опустевший город
- |AltTitle=''Alone Again, Unnaturally''
+ |AltTitle=Alone Again, Unnaturally
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|03|12|2016}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|22|04|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.09
+ |ShortSummary=Впоследствии своего быстрого движения, вызванного ультразвуковым усилителем, Соник исчезает и оказывается в ловушке. Друзьям пришлось спасти и вернуть его.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''5'''
+ |EpisodeNumber='''57'''
  |Title=Встреча с фанатом
- |AltTitle=''The Biggest Fan''
+ |AltTitle=The Biggest Fan
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|10|12|2016}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|29|04|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.15
+ |ShortSummary=Соник позволяет Марку Тапиру, фанатичному, самопровозглашенному «фанату номер один», стать его личным помощником, но Марк в конечном итоге заходит слишком далеко.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''6'''
+ |EpisodeNumber='''58'''
  |Title=Ловушки для друзей
- |AltTitle=''Anything You Can Do, I Can Do Worse-er''
+ |AltTitle=Anything You Can Do, I Can Do Worse-er
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|17|12|2016}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|06|05|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.19
  |ShortSummary=Веря себе слишком хорошо, чтобы быть в ловушке, Соник вызвал Тейлза, чтобы придумать способ его поимки.
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''7'''
+ |EpisodeNumber='''59'''
  |Title=Страх Соника
- |AltTitle=''I Can Sea Sonic's Fear from Here''
+ |AltTitle=I Can Sea Sonic's Fear from Here
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|24|12|2016}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|13|05|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.11
+ |ShortSummary=Когда Эггман придумывает план, в котором Сонику придется сражаться с ним под водой, еж должен преодолеть свою гидрофобию, чтобы остановить его.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''8'''
+ |EpisodeNumber='''60'''
  |Title=В час ночной
- |AltTitle=''In the Midnight Hour''
+ |AltTitle=In the Midnight Hour
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|31|12|2016}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|20|05|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.12
+ |ShortSummary=Стикс обнаруживает загадочную фигуру, внушающую деревню посреди ночи, но банда думает, что это просто паранойя Стикс.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''9'''
+ |EpisodeNumber='''61'''
  |Title=Плохая идея
- |AltTitle=''Multi-Tails''
+ |AltTitle=Multi-Tails
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|07|01|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|27|05|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.14
+ |ShortSummary=Тейлз использует машину, которая разделит его на пять различных Тейлза, чтобы умножить производительность своего мозга, но каждый обладает лишь небольшой частью его умственной силы, что создает проблемы для его друзей и Эггмана.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''10'''
+ |EpisodeNumber='''62'''
  |Title=Забастовка!
- |AltTitle=''Strike!''
+ |AltTitle=Strike!
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|14|01|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|03|06|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.11
+ |ShortSummary=Орбот и Кубот протестуют против жестокости Эггмана и убеждают других роботов присоединиться к ним.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''11'''
+ |EpisodeNumber='''63'''
  |Title=Коварный Орбот
- |AltTitle=''The Evil Dr. Orbot''
+ |AltTitle=The Evil Dr. Orbot
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|21|01|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|10|06|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.14
+ |ShortSummary=Когда Эггман проваливает тест на лицензию зла, он использует Орбота как своего защитника, но Злой доктор Орбот сходит с ума от силы.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''12'''
+ |EpisodeNumber='''64'''
  |Title=Тук-тук. Кто там?
- |AltTitle=''Knuck Knuck! Who's Here?''
+ |AltTitle=Knuck Knuck! Who's Here?
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|28|01|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|17|06|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.14
+ |ShortSummary=Во время битвы с Эггманом Наклз заболевает амнезией. Когда ему напоминают, что он последний в своем роде, он отправляется на поиски приемной семьи.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''13'''
+ |EpisodeNumber='''65'''
  |Title=Злодейские доспехи
- |AltTitle=''Mech Suits Me''
+ |AltTitle=Mech Suits Me
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|04|02|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|24|06|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.13
+ |ShortSummary=Соник находит древний роботизированный костюм, который делает его более могущественным, однако у костюма есть побочный эффект: со временем он пробуждает тёмную сторону носителя, делая его более злобным.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''14'''
+ |EpisodeNumber='''66'''
  |Title=Зло-бот
- |AltTitle=''FiendBot''
+ |AltTitle=FiendBot
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|11|02|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|01|07|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.15
+ |ShortSummary=Эггман строит нового робота, чтобы победить Соника, но все идет не по плану и робот, вместо того чтобы уничтожить команду Соника, с ними сдружается.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''15'''
+ |EpisodeNumber='''67'''
  |Title=Ог-Фроглодит
- |AltTitle=''Og Man Out''
+ |AltTitle=Og Man Out
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|18|02|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|08|07|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.06
+ |ShortSummary=Банда становится подозреваемой, когда Ог-Фроглодит выходит на поверхность. Подозрения стали реальностью, когда армия Фроглодитов вступила в атаку.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''16'''
+ |EpisodeNumber='''68'''
  |Title=Трудолюбивый Наклз
- |AltTitle=''Knine-to-Five Knuckles''
+ |AltTitle=Knine-to-Five Knuckles
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|25|02|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|15|07|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.13
+ |ShortSummary=Когда Наклз выигрывает в розыгрыше лампу, до него доходит, что у него нет дома, где можно ёё хранить, что вдохновляет его купить дом.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''17'''
+ |EpisodeNumber='''69'''
  |Title=Кристалл света
- |AltTitle=''Blackout''
+ |AltTitle=Blackout
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|04|03|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|22|07|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.18
+ |ShortSummary=Когда источник энергии Деревни, Кристалл Мерок, приходит в негодность, банде предстоит взять такой же источник энергии из смертельной ловушки, построенной древними жителями.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''18'''
+ |EpisodeNumber='''70'''
  |Title=Без названия
- |AltTitle=''Unnamed Episode''
+ |AltTitle=Unnamed Episode
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|11|03|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|29|07|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.09
+ |ShortSummary=Когда жители Безымянной Деревни узнают, что их деревню называли в честь злого предка Стикс, они восстают против самой Стикс.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''19'''
+ |EpisodeNumber='''71'''
  |Title=Наемные роботы
- |AltTitle=''Robot Employees''
+ |AltTitle=Robot Employees
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|18|03|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|05|08|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.14
+ |ShortSummary=Доктор Эггман создает новую линию рабочих-роботов для Мех Бургер, но для этих сотрудников-роботов есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''20'''
+ |EpisodeNumber='''72'''
  |Title=Опасный друг
- |AltTitle=''Give Bees a Chance''
+ |AltTitle=Give Bees a Chance
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|25|03|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate =  {{Флаг Франции}} {{date|12|08|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.08
+ |ShortSummary=Эми ухаживает за здоровьем одного из биботов доктора Эггмана и принимает его как домашнее животное.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''21'''
+ |EpisodeNumber='''73'''
  |Title=Мама-бот
- |AltTitle=''Mombot''
+ |AltTitle=Mombot
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|01|04|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|19|08|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.14
+ |ShortSummary=Чувствуя потребность в безусловной любви, Эггман создает «Момбота», но она чрезмерно критична и смущает его перед Соником.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''22'''
+ |EpisodeNumber='''74'''
  |Title=Легенда о Мохфуте
- |AltTitle=''Muckfoot''
+ |AltTitle=Muckfoot
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|08|04|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|26|08|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.13
+ |ShortSummary=Тейлз пытается доказать существование мифического существа Макфут.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''23'''
+ |EpisodeNumber='''75'''
  |Title=Восход Номинатуса
- |AltTitle=''Nominatus Rising''
+ |AltTitle=Nominatus Rising
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|15|04|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|02|09|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.13
+ |ShortSummary=Номинатус Эггмана вернулся. С помощью двух своих вирусных миньонов он пытается захватить мир за пределами компьютера.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''24'''
+ |EpisodeNumber='''76'''
  |Title=Брат Эггмана
- |AltTitle=''Eggman's Brother''
+ |AltTitle=Eggman's Brother
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|22|04|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|09|09|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.17
+ |ShortSummary=Стив Эггман приезжает в город, считая себя давно потерянным братом Эггмана, и хочет сражаться за добро вместе с Соником и бандой.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''25'''
+ |EpisodeNumber='''77'''
  |Title=Не беспокоить
- |AltTitle=''Do Not Disturb''
+ |AltTitle=Do Not Disturb
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|29|04|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|16|09|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.10
+ |ShortSummary=Вымирающий вид бродит в лачуге Соника. Он не может перемещать уродливое, вонючее животное из-за ряда правительственных постановлений.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''26'''
+ |EpisodeNumber='''78'''
  |Title=Загадочные гости. Часть 1
- |AltTitle=''Robots from the Sky: Part 1''
+ |AltTitle=Robots from the Sky: Part 1
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|06|05|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|23|09|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.10
+ |ShortSummary=Мейтон и Болт, два робота из Облачного города, считают Соника и его друзей злыми, потому что они уничтожают роботов Эггмана.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''27'''
+ |EpisodeNumber='''79'''
  |Title=Загадочные гости. Часть 2
- |AltTitle=''Robots from the Sky: Part 2''
+ |AltTitle=Robots from the Sky: Part 2
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|13|05|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|23|09|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.13
+ |ShortSummary=Роботы по всей планете стали злыми. Соник и Тейлз отправляются в Облачный город за помощью.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''28'''
+ |EpisodeNumber='''80'''
  |Title=Загадочные гости. Часть 3
- |AltTitle=''Robots from the Sky: Part 3''
+ |AltTitle=Robots from the Sky: Part 3
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|20|05|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|23|09|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.40
+ |ShortSummary=Соник и Тейлз обнаруживают, что Облачный город контролируют злые роботы, и в этом мог быть виноват Тейлз.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''29'''
+ |EpisodeNumber='''81'''
  |Title=Загадочные гости. Часть 4
- |AltTitle=''Robots from the Sky: Part 4''
+ |AltTitle=Robots from the Sky: Part 4
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|27|05|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|23|09|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.40
+ |ShortSummary=Гипно-бот Тейлза объединяется с Эггманом, чтобы завоевать мир, поэтому команда Соника объединяется со своими роботами-дубликатами, чтобы победить Гипно-бота и его армию.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''30'''
+ |EpisodeNumber='''82'''
  |Title=Блохастые проблемы
- |AltTitle=''Flea-ing from Trouble''
+ |AltTitle=Flea-ing from Trouble
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|03|06|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|30|09|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.08
+ |ShortSummary=Команда Соника узнает, что иногда самые мрачные вещи появляются в самых маленьких упаковках, когда Эггман атакует своим крошечным роботом.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''31'''
+ |EpisodeNumber='''83'''
  |Title=Жажда реванша
- |AltTitle=''Lightning Bowler Society''
+ |AltTitle=Lightning Bowler Society
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|10|06|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|07|10|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.09
+ |ShortSummary=Молнии грозят украсть фан-базу команды Соника после напряженного матча в боулинге.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''32'''
+ |EpisodeNumber='''84'''
  |Title=Захватывающая поездка
- |AltTitle=''Planes, Trains and Dude-Mobiles''
+ |AltTitle=Planes, Trains and Dude-Mobiles
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|17|06|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|14|10|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
  |ShortSummary=Ребята рады узнать, что их группа, Dude-itude, забронировала свой первый концерт, поэтому они отправились в путь в своем новом фургоне.
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''33'''
+ |EpisodeNumber='''85'''
  |Title=Девичник
- |AltTitle=''Sticks and Amy's Excellent Staycation''
+ |AltTitle=Sticks and Amy's Excellent Staycation
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|24|06|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|21|10|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
  |ShortSummary=Когда Соник, Тейлз и Наклз уезжают на концерт, Эми и Стикс остаются на женские выходные. Когда Белинда узнает, что половина команды ушла, она планирует нападение.
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''34'''
+ |EpisodeNumber='''86'''
  |Title=Эггман-отель
- |AltTitle=''Inn Sanity''
+ |AltTitle=Inn Sanity
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|01|07|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|28|10|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Эггман не может оплатить налоги за уборку мусора, поэтому, чтобы собрать необходимые средства, ему предстоит превратить свое логово в роскошный курорт.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''35'''
+ |EpisodeNumber='''87'''
  |Title=Мистер Эггман
- |AltTitle=''Mister Eggman''
+ |AltTitle=Mister Eggman
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|08|07|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|03|11|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Когда выясняется, что Эггман на самом деле не доктор, над ним подшучивают и он должен вернуться в школу, чтобы закончить докторскую диссертацию Зла.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''36'''
+ |EpisodeNumber='''88'''
  |Title=Логово с привидениями
- |AltTitle=''The Haunted Lair''
+ |AltTitle=The Haunted Lair
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|15|07|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|10|11|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Думая, что его логово часто посещается, Эггман продает его Баркеру. Соник и Тейлз должны доказать, что призраки не настоящие.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''37'''
+ |EpisodeNumber='''89'''
  |Title=Возвращение в Дом дружбы
- |AltTitle=''Return of the Buddy Buddy Temple of Doom''
+ |AltTitle=Return of the Buddy Buddy Temple of Doom
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|22|07|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|17|11|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Неспособный использовать своих роботов, Эггман использует Фроглодитов, чтобы заставить Гогоба добывать кристалл, который приведёт в действие его гигантский новый меховый костюм.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''38'''
+ |EpisodeNumber='''90'''
  |Title=Антигравитация
- |AltTitle=''Eggman's Anti-Gravity Ray''
+ |AltTitle=Eggman's Anti-Gravity Ray
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|29|07|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|24|11|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Антигравитационный луч Эггмана вызывает хаос в Деревне Ежика. С вновь обретенной уверенностью, Кубот пытается принести просвещение сельским жителям.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''39'''
+ |EpisodeNumber='''91'''
  |Title=Матч века
- |AltTitle=''Victory''
+ |AltTitle=Victory
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|05|08|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|01|12|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Соник призывает Эггмана играть в футбол, чтобы спасти любимый центр отдыха Деревни.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''40'''
+ |EpisodeNumber='''92'''
  |Title=Миссия "Присмотреть за Чамли"
- |AltTitle=''Three Men and My Baby!''
+ |AltTitle=Three Men and My Baby!
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|12|08|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|08|12|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Когда Соник, Тейлз и Наклз случайно травмируют леди Уолрус, они соглашаются позаботиться о ее ребенке, Чамли.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''41'''
+ |EpisodeNumber='''93'''
  |Title=Другое измерение
- |AltTitle=''Where Have All the Sonics Gone?''
+ |AltTitle=Where Have All the Sonics Gone?
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|19|08|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|15|12|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Морфо отправляет Соника в измерение, где он никогда не существовал. Соник должен объединить свою банду и помочь забрать деревню альтернативного измерения.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''42'''
+ |EpisodeNumber='''94'''
  |Title=Будут гонки
- |AltTitle=''If You Build It They Will Race''
+ |AltTitle=If You Build It They Will Race
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|26|08|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|22|12|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Банда становится очень конкурентоспособной друг с другом, когда они участвуют в автогонках, используя автомобили, которые они сами и создали.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''43'''
+ |EpisodeNumber='''95'''
  |Title=Реальные враги
- |AltTitle=''Chain Letter''
+ |AltTitle=Chain Letter
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|02|09|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|29|12|2017}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Соник соглашается быть другом доктора Эггмана в социальных сетях, но об этой доброте вскоре пожалеет.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''44'''
+ |EpisodeNumber='''96'''
  |Title=Вектор-разоблачитель
- |AltTitle=''Vector Detector''
+ |AltTitle=Vector Detector
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|09|09|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|05|01|2018}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Молоток Эми теряется, и она вне себя без него. Вектор расследует это дело.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''45'''
+ |EpisodeNumber='''97'''
  |Title=Три минуты
- |AltTitle=''Three Minutes or Less''
+ |AltTitle=Three Minutes or Less
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|30|09|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|26|01|2018}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Соник становится курьером для Мех Бургер, гарантируя, что он сделает все поставки менее чем за 3 минуты, но ему преграждает путь Эггман.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''46'''
+ |EpisodeNumber='''98'''
  |Title=Логово заблокировано
- |AltTitle=''Lair on Lockdown''
+ |AltTitle=Lair on Lockdown
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|07|10|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|02|02|2018}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=После случайного запуска протокола блокировки во время битвы, банда оказывается в ловушке в логове Эггмана вместе с самими Эггманом, Куботом и Орботом, но может ли Соник с друзьями попытаться сбежать из логова Эггмана? Или он попытается остановить Соника и его друзей от их побега?
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''47'''
+ |EpisodeNumber='''99'''
  |Title=Одно целое
- |AltTitle=''You and I Bee-come One''
+ |AltTitle=You and I Bee-come One
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|14|10|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|09|02|2018}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Тейлз проверяет свое новое устройство телепортации на себе и случайно объединяется с биботом. Соник должен найти способ полностью изменить процесс.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''48'''
+ |EpisodeNumber='''100'''
  |Title=Не зли меня
- |AltTitle=''Don't Make Me Angry''
+ |AltTitle=Don't Make Me Angry
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|21|10|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|16|02|2018}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=В результате неудачного эксперимента Эггман превращается в очаровательное маленькое существо каждый раз, когда злится.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''49'''
+ |EpisodeNumber='''101'''
  |Title=Семейный отпуск
- |AltTitle=''Eggman Family Vacation''
+ |AltTitle=Eggman Family Vacation
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|28|10|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|23|02|2018}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Доктор Эггман и Стив превращают семейный отдых в Робокене в возможность для совершения злых поступков. Майтон и Болтс заручаются поддержкой Соника и его друзей.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''50'''
+ |EpisodeNumber='''102'''
  |Title=Воссоединение
- |AltTitle=''Return to Beyond the Valley of the Cubots''
+ |AltTitle=Return to Beyond the Valley of the Cubots
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|04|11|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|02|03|2018}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Когда Тейлз дает Д-Фекту способность говорить, маленький робот присоединяется к Куботам и отказывается убить их заклятого врага, доктора Эггмана.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''51'''
+ |EpisodeNumber='''103'''
  |Title=Новая игра: Часть 1
- |AltTitle=''Eggman: The Video Game: Part 1''
+ |AltTitle=Eggman: The Video Game: Part 1
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|11|11|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|09|03|2018}}
- |Viewers =
+ |Viewers = N/A
+ |ShortSummary=Когда Эггман пытается завербовать Шэдоу, чтобы помочь ему принести больше зла в свою видеоигру, это обернулось плохими последствиями для Соника и его друзей.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
 {{Список серий
- |EpisodeNumber='''52'''
+ |EpisodeNumber='''104'''
  |Title=Новая игра: Часть 2: Конец света
- |AltTitle=''Eggman: The Video Game: Part 2''
+ |AltTitle=Eggman: The Video Game: Part 2
  |WrittenBy=
  |OriginalAirDate={{Флаг США}} {{date|18|11|2017}}<ref name="Zap2it" />
  |AltDate = {{Флаг Франции}} {{date|09|03|2018}}
- |Viewers =
+ |Viewers = 0.17
+ |ShortSummary=Грядет конец света - имея дело с гневом Шэдоу, Эггман уходит со своим коллегой из измерения, где Соника нету. Теперь Соник должен разобраться как с Эггманом, так и с Шэдоу и Металлом Соником, прежде чем два измерения уничтожатся.
- |ShortSummary=
  |LineColor=FF870E
 }}
@@ Строка 1203: / Строка 1203: @@
 {{Медиафраншиза Sonic the Hedgehog}}
-[[Категория:Списки серий мультсериалов|Sonic Boom]]
+[[Категория:Списки эпизодов мультсериалов США|Sonic Boom]]
 [[Категория:Мультфильмы серии Sonic the Hedgehog]]
+[[Категория:Списки эпизодов мультсериалов Франции|Sonic Boom]]

Список серий мультсериала Sonic Boom: различия между версиями

Текущая версия от 16:36, 6 июля 2024

Сезон 1 (2014—2015)

Сезон 2 (2016—2017)

Примечания

Навигация

Поиск