Fuck Them All: различия между версиями

Fuck Them All
Fuck Them All
Сингл Милен Фармер; с альбома Avant que l’ombre…
Дата выпуска	14 марта 2005
Формат	CD, Цифровая загрузка
Дата записи	2005
Жанр	Поп-музыка
Язык	французский
Длительность	4:30
Композитор	Лоран Бутонна
Продюсер	Лоран Бутонна
Лейбл	Polydor
Хронология синглов Милен Фармер

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 17:55, 13 января 2024

«Fuck Them All» (с англ. — «Пошли они все...!») — песня французской певицы Милен Фармер, ставшая первым синглом с её шестого студийного альбома Avant que l’ombre…. Дата выхода сингла — 14 марта 2005 года, слова написаны Милен, музыка — Лораном Бутонна. Песня получила неоднозначные отзывы как критиков, так и фанатов, но несмотря на это стала самым продаваемым синглом с альбома (130 000 экз.) и получила серебряную сертификацию.

Обложка и релиз

Первый раз на радиостанциях песня заиграла 9 февраля 2005 года. «Fuck Them All» стал первой песней певицы, которая стала доступна для легального цифрового скачивания в феврале 2005 года. Для оформления обложки было использовано фото из фотосессии от Robin, на которой изображена Фармер, сидящая на крыше здания рядом с Северным вокзалом в Париже^[1]. Международная версия Maxi CD была выпущена под названием «F ** K Them All» чтобы избежать цензуры, с наклейкой «Parental Advisory — Explicit content»^[2].

Музыкальное видео

Видео на песню было снято за два дня в Румынии, режиссёром клипа выступил Августин Вильяронга, бюджет клипа составил 150 000 евро^[3]. В начале видеоряда изображается женщина, скачущая через заснеженный лес на лошади. Она входит в здание, где в окружении ворон подвешена клетка. Клетка пустая и в воспоминаниях всплывает, как женщина с короткой стрижкой, очень похожая на нее (она), с ободранным лицом подвешена в этой клетке к потолку. В процессе клипа, сверху на нее надвигаются острые шипы, которые, скорее всего, ее убивают.

Она настоящая бросает камень в зеркало на стене, зеркало рушится. Выйдя из здания, на снегу, она находит тело той, что была в клетке (себя), скрытое под одеялом, она закрывает её глаза, погружает руки в тело и достаёт меч. Пройдя через лес, она выходит на снежную равнину, на которой располагаются чучела. Во время припевов она рубит чучел мечом, из глаз пугал течёт чёрная кровь, которая превращается в ворон. Наконец, женщина уничтожает чучел и, опустив меч в снег, исчезает в воздухе^[4]^[5].

Форматы и трек-листы

Форматы и трек-листы разных изданий сингла:^[6]

CD сингл^[7]

№	Название	Длительность
1.	«Fuck Them All»	4:30
2.	«Fuck Them All» (instrumental)	4:32

CD maxi — Диджипак^[8]

№	Название	Длительность
1.	«Fuck Them All» (single version)	4:39
2.	«Fuck Them All» (mother f... vocal mix)	8:34
3.	«Fuck Them All» (the martyr's remix)	5:26
4.	«Fuck Them All» (mother f... dub mix)	7:55

CD maxi — Международное издание^[9]

№	Название	Длительность
1.	«F**k Them All» (single version)	4:30
2.	«F**k Them All» (mother f... vocal club mix)	8:30
3.	«F**k Them All» (the martyr's remix)	5:20
4.	«F**k Them All» (mother f... dub mix)	7:50

7" maxi / 7" maxi — Promo — Лимитированное издание (500 экз.)^[10]^[11]

№	Название	Длительность
1.	«Fuck Them All» (mother f... vocal club mix)	8:30
2.	«Fuck Them All» (the martyr's remix)	5:20
3.	«Fuck Them All» (mother f... dub mix)	7:50

Цифровая загрузка^[12]

№	Название	Длительность
1.	«Fuck Them All» (single version)	4:30
2.	«Fuck Them All» (instrumental)	4:34

7" maxi — Monoface, promo — Лимитированное издание (200 экз.)^[13]

№	Название	Длительность
1.	«Fuck Them All» (mother f... remix)	7:50

CD single — Promo / CD single — Promo — Делюкс-версия в конверте^[14]^[15]

№	Название	Длительность
1.	«Fuck Them All» (Radio Edit)	3:55

DVD — Promo^[16]

№	Название	Длительность
1.	«Fuck Them All» (клип)	5:02

Официальные версии

Version^[17]	Length	Album	Year
Альбомная/Сингл версия	4:30	Avant que l'ombre...	2005
Радио-версия	3:55	—	2005
Инструментальная	4:32	—	2005
The martyr’s remix	5:20	—	2005
Mother f… dub mix	7:50	—	2005
Mother f… vocal club mix	8:30	—	2005
Music video	5:02	Music Videos IV	2005
Живая версия (записана в 2006)	6:42 (песня) 8:18 (клип)	Avant que l’ombre… à Bercy	2006

Авторы

Люди, работавшие над изданием:^[6]^[18]

Милен Фармер — слова.
Лоран Бутонна — музыка.
Requiem Publishing — издание/публикация.
Polydor — звукозаписывающая компания.
Robin — фотография.
Анри Нё (Henry Neu) — дизайн обложки.

Примечания

↑ Lagrange, Clément. Mylène Farmer, l'icône (фр.) // Jukebox : magazine. — Paris, 2008. — Février (vol. 253). — P. 7, 8. Архивировано 16 октября 2011 года.
↑ Mylène Farmer — "F**k Them All", Allemagne (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 22 апреля 2011. Архивировано 14 февраля 2013 года.
↑ Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Clip (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 21 февраля 2010. Архивировано 14 февраля 2013 года.
↑ Bee, 2006, pp. 142-43.
↑ Chuberre, 2009, p. 190.
↑ ¹ ² Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Supports (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 2 марта 2010. Архивировано 14 февраля 2013 года.
↑ Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
↑ Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
↑ Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
↑ Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
↑ Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
↑ Musique MP3 — "Fuck Them All", Mylène Farmer, Album (2 titres) - Durée totale : 09:08 (фр.). Fnac. Дата обращения: 3 июня 2011. Архивировано 14 февраля 2013 года.
↑ Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
↑ Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
↑ Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
↑ Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
↑ Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Versions (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 21 июля 2010. Архивировано 14 февраля 2013 года.
↑ Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Crédits (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 3 апреля 2010. Архивировано 14 февраля 2013 года.

Ссылки

[Jukebox-1] Lagrange, Clément. Mylène Farmer, l'icône (фр.) // Jukebox : magazine. — Paris, 2008. — Février (vol. 253). — P. 7, 8. Архивировано 16 октября 2011 года.

[2] Mylène Farmer — "F**k Them All", Allemagne (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 22 апреля 2011. Архивировано 14 февраля 2013 года.

[Clip-3] Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Clip (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 21 февраля 2010. Архивировано 14 февраля 2013 года.

[4] Bee, 2006, pp. 142-43.

[5] Chuberre, 2009, p. 190.

[tracks-6] ¹ ² Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Supports (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 2 марта 2010. Архивировано 14 февраля 2013 года.

[7] Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)

[8] Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)

[9] Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)

[10] Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)

[Vinyl-11] Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)

[12] Musique MP3 — "Fuck Them All", Mylène Farmer, Album (2 titres) - Durée totale : 09:08 (фр.). Fnac. Дата обращения: 3 июня 2011. Архивировано 14 февраля 2013 года.

[13] Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)

[14] Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)

[15] Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)

[16] Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 4 февраля 2013. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)

[17] Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Versions (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 21 июля 2010. Архивировано 14 февраля 2013 года.

[18] Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Crédits (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 3 апреля 2010. Архивировано 14 февраля 2013 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Сингл
- |Название     = Fuck Them All
+| Название     = Fuck Them All
- |Обложка      = Fuck Them All (CD Single).jpg
+| Обложка      = Fuck Them All (CD Single).jpg
- |Исполнитель  = [[Милен Фармер]]
+| Исполнитель  = [[Милен Фармер]]
- |Альбом       = [[Avant que l'ombre]]
+| Альбом       = [[Avant que l’ombre…]]
+| Дата выпуска = 14 марта 2005
- |Сторона А    =
+| Формат       = [[CD]], [[Цифровая загрузка]]
- |Сторона Б    =
+| Дата записи  = 2005
- |Выпущен      = 14 марта 2005 года
- |Формат       = [[CD]], [[Цифровая загрузка]]
+| Жанр         = [[Поп-музыка]]
+| Композитор   = [[Лоран Бутонна]]
- |Записан      = [[2005]]
+| Длительность = 4:30
- |Жанр         = [[Поп-музыка]]
+| Лейблы       = [[Polydor]]
- |Композитор   = [[Лоран Бутонна]]
+| Продюсер     = [[Лоран Бутонна]]
- |Длительность = 4:30
+| Автор песни  = [[Фармер, Милен|Милен Фармер]]
- |Лейбл        = [[Polydor]]
+| Предыдущий   = [[Pardonne-moi]]
- |Номер лейбла =
+| Пред_год     = 2002
- |Продюсер     = [[Лоран Бутонна]]
+| Год          = 2005
- |Автор песни  = [[Фармер, Милен|Милен Фармер]]
+| Следующий    = [[Q.I.]]
- |Чарты        =
- |Обзоры       =
+| След_год     = 2005
+| Ещё          =
- |Предыдущий   = [[Pardonne-moi]]
- |Пред_год     = 2002
- |Год          = 2005
- |Следующий    = [[Q.I.]]
- |След_год     = 2005
- |Ещё          =
 }}
-«'''Fuck Them All'''» (Пошли они все на ...) — песня французской певицы [[Милен Фармер]], ставшая первым синглом с ее пятого студийного альбома «[[Avant que l’ombre…]]». Дата выхода сингла - 14 марта 2005 года, слова написаны Милен, музыка - [[Лоран Бутонна|Лораном Бутонна]]. Песня получила неоднозначные отзывы как критиков, так и фанатов, но несмотря на это стала самым продаваемым синглом с альбома (130 000 экз.) и получила серебряную сертификацию.
+«'''Fuck Them All'''» ({{tr|Пошли они все...!}}) — песня французской певицы [[Милен Фармер]], ставшая первым синглом с её шестого студийного альбома ''[[Avant que l’ombre…]]''. Дата выхода сингла — 14 марта 2005 года, слова написаны Милен, музыка — [[Лоран Бутонна|Лораном Бутонна]]. Песня получила неоднозначные отзывы как критиков, так и фанатов, но несмотря на это стала самым продаваемым синглом с альбома (130 000 экз.) и получила серебряную сертификацию.
 == Обложка и релиз ==
-Первый раз песня заиграла 8 февраля 2005 года на радиостанциях, в том числе и на [[NRJ]], песню транслировали через каждые 30 минут. «F**k Them All» стал первой песней певицы, которая стала доступна для легального цифрового скачивания в феврале 2005 года. Для оформления обложки было использовано фото из фотосессии от Robin, на которой изображена Фармер, сидящая на крыше здания рядом с [[Северный вокзал (Париж)|северным вокзалом в Париже]]<ref name="Jukebox">{{cite journal |title=Mylène Farmer, l'icône |journal=Jukebox |last=Lagrange |first=Clément |volume=253 |pages=7, 8 |date=February 2008 |url=http://www.sans-logique.com/mylene-farmer/presse/article.php?article=2008-02-00-licone&mag=jukebox |language=French |publisher= |place=Paris |accessdate=13 May 2008}}</ref>. Международная версия Maxi CD была выпущена под названием «F ** K Them All» чтобы избежать цензуры, с наклейкой «Parental Advisory - Explicit content»<ref>{{cite web|title=Mylène Farmer — "F**k Them All", Allemagne|url=http://www.mylene.net/pics/mylene-farmer_single_fuck-them-all_cd-maxi-europe_001.jpg|publisher=Mylene.net|language=French|accessdate=22 April 2011|archiveurl=http://www.webcitation.org/6EPuHE1L9|archivedate=2013-02-14}}</ref>.
+Первый раз на радиостанциях песня заиграла 9 февраля 2005 года. «Fuck Them All» стал первой песней певицы, которая стала доступна для легального цифрового скачивания в феврале 2005 года. Для оформления обложки было использовано фото из фотосессии от Robin, на которой изображена Фармер, сидящая на крыше здания рядом с [[Северный вокзал (Париж)|Северным вокзалом]] в Париже<ref name="Jukebox">{{статья |заглавие=Mylène Farmer, l'icône |издание=Jukebox |том=253 |страницы=7, 8 |ссылка=http://www.sans-logique.com/mylene-farmer/presse/article.php?article=2008-02-00-licone&mag=jukebox |язык=fr |место=Paris |accessdate=2008-05-13 |тип=magazine |автор=Lagrange, Clément |месяц=2 |год=2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111016045458/http://www.sans-logique.com/mylene-farmer/presse/article.php?article=2008-02-00-licone&mag=jukebox |archivedate=2011-10-16 }}</ref>. Международная версия Maxi CD была выпущена под названием «F ** K Them All» чтобы избежать цензуры, с наклейкой «Parental Advisory — Explicit content»<ref>{{cite web|title=Mylène Farmer — "F**k Them All", Allemagne |url=http://www.mylene.net/pics/mylene-farmer_single_fuck-them-all_cd-maxi-europe_001.jpg |publisher=Mylene.net |lang=fr |accessdate=2011-04-22 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EPuHE1L9?url=http://www.mylene.net/pics/mylene-farmer_single_fuck-them-all_cd-maxi-europe_001.jpg |archivedate=2013-02-14 }}</ref>.
 == Музыкальное видео ==
-Видео на песню было снято за два дня в [[Румыния|Румынии]], режиссером клипа выступил [[Вильяронга, Агусти|Августин Вильяронга]], бюджет клипа составил 150 000 евро.<ref name="Clip">{{cite web|title=Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Clip|url=http://www.mylene.net/mylene/c_fuck-them-all.php|publisher=Mylene.net|language=French|accessdate=21 February 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/6EPuHh6sH|archivedate=2013-02-14}}</ref>
+Видео на песню было снято за два дня в [[Румыния|Румынии]], режиссёром клипа выступил [[Вильяронга, Агусти|Августин Вильяронга]], бюджет клипа составил 150 000 евро<ref name="Clip">{{cite web|title=Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Clip |url=http://www.mylene.net/mylene/c_fuck-them-all.php |publisher=Mylene.net |lang=fr |accessdate=2010-02-21 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EPuHh6sH?url=http://www.mylene.net/mylene/c_fuck-them-all.php |archivedate=2013-02-14 }}</ref>. В начале видеоряда изображается женщина, скачущая через заснеженный лес на лошади. Она входит в здание, где в окружении ворон подвешена клетка. Клетка пустая и в воспоминаниях всплывает, как  женщина с короткой стрижкой, очень похожая на нее (она), с ободранным лицом подвешена в этой клетке к потолку. В процессе клипа, сверху на нее надвигаются острые шипы, которые, скорее всего, ее убивают.
-В начале видеоряда изображается женщина, скачущая через заснеженный лес на лошади. Она входит в здание, где в окружении ворон подвешены клетка. В клетке закрыта женщина с короткой стрижкой, ободранным лицом, первая женщина останавливается у клетке и смотрит на нее. Она бросает камень в зеркало на стене, зеркало рушится. Выйдя из здания, на снегу, она находит тело второй женщины, скрытое под одеялом, она закрывает ее глаза, погружает руки в тело и достает меч. Пройдя через лес она выходит на снежную равнину, на которой располагаются чучела. Во время припевов, она рубит чучел мечом, из глаз пугал течет черная кровь, которая превращается в воронье. Затем показано, как женщина в клетке была убита - острые пики, которые покрывали потолок вонзились в ее тело. Наконец, женщина уничтожает чучел и, опустив меч в снег, исчезает в воздухе<ref>[[#Bee|Bee, 2006]], pp. 142-43.</ref><ref>[[#Chuberre3|Chuberre, 2009]], p. 190.</ref>.
+Она настоящая бросает камень в зеркало на стене, зеркало рушится. Выйдя из здания, на снегу, она находит тело той, что была в клетке (себя), скрытое под одеялом, она закрывает её глаза, погружает руки в тело и достаёт меч. Пройдя через лес, она выходит на снежную равнину, на которой располагаются чучела. Во время припевов она рубит чучел мечом, из глаз пугал течёт чёрная кровь, которая превращается в ворон. Наконец, женщина уничтожает чучел и, опустив меч в снег, исчезает в воздухе<ref>[[#Bee|Bee, 2006]], pp. 142-43.</ref><ref>[[#Chuberre3|Chuberre, 2009]], p. 190.</ref>.
-== Форматы и треклисты ==
-Форматы и треклисты разных изданий сингла:<ref name="tracks">{{cite web|title=Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Supports|url=http://www.mylene.net/mylene/d_s_fuck-them-all_supports.php|publisher=Mylene.net|language=French|accessdate=2 March 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/6EPuJ4Az5|archivedate=2013-02-14}}</ref>
+== Форматы и трек-листы ==
-* '''CD сингл'''<ref>{{Cite music release notes|Name=Fuck Them All |Type=single|Artist=[[Mylène Farmer]]|Year=2005|Format=CD-one Single liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=982 832-8 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-single-france.php |Language=French}}</ref>
+Форматы и трек-листы разных изданий сингла:<ref name="tracks">{{cite web|title=Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Supports |url=http://www.mylene.net/mylene/d_s_fuck-them-all_supports.php |publisher=Mylene.net |lang=fr |accessdate=2010-03-02 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EPuJ4Az5?url=http://www.mylene.net/mylene/d_s_fuck-them-all_supports.php |archivedate=2013-02-14 }}</ref>
+* '''CD сингл'''<ref>{{Cite music release notes |Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]] |Year=2005 |Format=CD-one Single liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=982 832-8 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-single-france.php |lang=fr |title=Архивированная копия |access-date=2013-02-04 |archivedate=2012-12-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121208001533/http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-single-france.php |url-status=live }}</ref>
 {{Tracklist
 | title1 = Fuck Them All
@@ Строка 48: / Строка 44: @@
 }}
-* '''CD maxi — Диджипак'''<ref>{{Cite music release notes|Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]]|Year=2005 |Format=Maxi CD Single liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=982 868-5 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-maxi-france.php |Language=French}}</ref>
+* '''CD maxi — Диджипак'''<ref>{{Cite music release notes |Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]] |Year=2005 |Format=Maxi CD Single liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=982 868-5 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-maxi-france.php |lang=fr |title=Архивированная копия |access-date=2013-02-04 |archivedate=2012-12-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121208011416/http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-maxi-france.php |url-status=live }}</ref>
 {{Tracklist
 | title1 = Fuck Them All
@@ Строка 64: / Строка 60: @@
 }}
-* '''CD maxi — Международное издание'''<ref>{{Cite music release notes|Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]]|Year=2005 |Format=European and Canadian Maxi CD Single liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=982 82-0 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-maxi-europe.php |Language=French}}</ref>
+* '''CD maxi — Международное издание'''<ref>{{Cite music release notes |Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]] |Year=2005 |Format=European and Canadian Maxi CD Single liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=982 82-0 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-maxi-europe.php |lang=fr |title=Архивированная копия |access-date=2013-02-04 |archivedate=2012-12-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121208011321/http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-maxi-europe.php |url-status=live }}</ref>
 {{Tracklist
 | title1 = F**k Them All
@@ Строка 80: / Строка 76: @@
 }}
-* '''7" maxi / 7" maxi — Promo — Лимитированное издание (500 экз.)'''<ref>{{Cite music release notes|Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]]|Year=2005 |Format=7-inch Vinyl liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=982 868-6 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-france.php |Language=French}}</ref><ref name="Vinyl">{{Cite music release notes|Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]]|Year=2005 |Format=Promo 7-inch Vinyl liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=10 656 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-promo-france.php |Language=French}}</ref>
+* '''7" maxi / 7" maxi — Promo — Лимитированное издание (500 экз.)'''<ref>{{Cite music release notes |Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]] |Year=2005 |Format=7-inch Vinyl liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=982 868-6 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-france.php |lang=fr |title=Архивированная копия |access-date=2013-02-04 |archivedate=2012-12-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121208011400/http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-france.php |url-status=live }}</ref><ref name="Vinyl">{{Cite music release notes |Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]] |Year=2005 |Format=Promo 7-inch Vinyl liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=10 656 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-promo-france.php |lang=fr |title=Архивированная копия |access-date=2013-02-04 |archivedate=2012-12-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121208011544/http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-promo-france.php |url-status=live }}</ref>
 {{Tracklist
 | title1 = Fuck Them All
@@ Строка 93: / Строка 89: @@
 }}
-* '''Цифровая загрузка'''<ref>{{cite web|title=Musique MP3 — "Fuck Them All", Mylène Farmer, Album (2 titres) - Durée totale : 09:08|publisher=[[Fnac]]|url=http://telecharger-musique.fnac.com/fm539671/Mylene-Farmer-Fuck-Them-All|language=French|accessdate=3 June 2011|archiveurl=http://www.webcitation.org/6EPuKkNg9|archivedate=2013-02-14}}</ref>
+* '''Цифровая загрузка'''<ref>{{cite web|title=Musique MP3 — "Fuck Them All", Mylène Farmer, Album (2 titres) - Durée totale : 09:08 |publisher=[[Fnac]] |url=http://telecharger-musique.fnac.com/fm539671/Mylene-Farmer-Fuck-Them-All |lang=fr |accessdate=2011-06-03 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EPuKkNg9?url=http://telecharger-musique.fnac.com/fm539671/Mylene-Farmer-Fuck-Them-All |archivedate=2013-02-14 }}</ref>
 {{Tracklist
 | title1 = Fuck Them All
@@ Строка 103: / Строка 99: @@
 }}
-* '''7" maxi — Monoface, promo - Лимитированное издание (200 экз.)'''<ref>{{Cite music release notes|Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]]|Year=2005 |Format=Promo 7-inch monoface Vinyl liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID= |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-promo-monoface-france.php |Language=French}}</ref>
+* '''7" maxi — Monoface, promo — Лимитированное издание (200 экз.)'''<ref>{{Cite music release notes |Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]] |Year=2005 |Format=Promo 7-inch monoface Vinyl liner notes |Publisher=[[Polydor]] |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-promo-monoface-france.php |lang=fr |title=Архивированная копия |access-date=2013-02-04 |archivedate=2012-12-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121208001613/http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_maxi-vinyle-promo-monoface-france.php |url-status=live }}</ref>
 {{Tracklist
 | title1 = Fuck Them All
@@ Строка 110: / Строка 106: @@
 }}
-* '''CD single — Promo / CD single — Promo — Делюкс-версия в конверте'''<ref>{{Cite music release notes |Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]] |Year=2005 |Format=Promo CD-one Single liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=10 580 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-promo-france.php |Language=French}}</ref><ref>{{Cite music release notes|Name=Fuck Them All |Type=single|Artist=[[Mylène Farmer]]|Year=2005|Format=Luxury Promo CD-one Single liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=10 580 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-promo-luxe-france.php |Language=French}}</ref>
+* '''CD single — Promo / CD single — Promo — Делюкс-версия в конверте'''<ref>{{Cite music release notes |Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]] |Year=2005 |Format=Promo CD-one Single liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=10 580 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-promo-france.php |lang=fr |title=Архивированная копия |access-date=2013-02-04 |archivedate=2012-12-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121208001524/http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-promo-france.php |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite music release notes |Name=Fuck Them All |Type=single |Artist=[[Mylène Farmer]] |Year=2005 |Format=Luxury Promo CD-one Single liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID=10 580 |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-promo-luxe-france.php |lang=fr |title=Архивированная копия |access-date=2013-02-04 |archivedate=2012-12-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121208010945/http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_cd-promo-luxe-france.php |url-status=live }}</ref>
 {{Tracklist
 | title1 = Fuck Them All
@@ Строка 117: / Строка 113: @@
 }}
-* '''DVD — Promo'''<ref>{{Cite music release notes |Name=Fuck Them All |Type=DVD |Artist=[[Mylène Farmer]] |Year=2005 |Format=DVD liner notes |Publisher=[[Polydor]] |PID= |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_dvd-promo-france.php |Language=French}}</ref>
+* '''DVD — Promo'''<ref>{{Cite music release notes |Name=Fuck Them All |Type=DVD |Artist=[[Mylène Farmer]] |Year=2005 |Format=DVD liner notes |Publisher=[[Polydor]] |URL=http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_dvd-promo-france.php |lang=fr |title=Архивированная копия |access-date=2013-02-04 |archivedate=2012-12-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121208011429/http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_fuck-them-all_dvd-promo-france.php |url-status=live }}</ref>
 {{Tracklist
 | title1 = Fuck Them All
@@ Строка 126: / Строка 122: @@
 == Официальные версии ==
 {| class="wikitable" width="100%" border="1"
-! Version<ref>{{cite web|title=Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Versions|url=http://www.mylene.net/mylene/d_s_fuck-them-all_versions.php|publisher=Mylene.net|language=French|accessdate=21 July 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/6EPuMrwX5|archivedate=2013-02-14}}</ref> !! Length !! Album !! Year
+! Version<ref>{{cite web|title=Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Versions |url=http://www.mylene.net/mylene/d_s_fuck-them-all_versions.php |publisher=Mylene.net |lang=fr |accessdate=2010-07-21 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EPuMrwX5?url=http://www.mylene.net/mylene/d_s_fuck-them-all_versions.php |archivedate=2013-02-14 }}</ref> !! Length !! Album !! Year
 |-
 |Альбомная/Сингл версия
@@ Строка 143: / Строка 139: @@
 |align="center"|2005
 |-
-|The martyr's remix
+|The martyr’s remix
 |align="center"|5:20
 |align="center"|—
 |align="center"|2005
 |-
-|Mother f... dub mix
+|Mother f… dub mix
 |align="center"|7:50
 |align="center"|—
 |align="center"|2005
 |-
-|Mother f... vocal club mix
+|Mother f… vocal club mix
 |align="center"|8:30
 |align="center"|—
@@ Строка 163: / Строка 159: @@
 |align="center"|2005
 |-
-|Живая версия <br /><small>(записана в 2006)</small>
+|Живая версия <br><small>(записана в 2006)</small>
-|align="center"|6:42 <small>(песня)</small> <br /> 8:18 <small>(клип)</small>
+|align="center"|6:42 <small>(песня)</small> <br> 8:18 <small>(клип)</small>
 |align="center"|''[[Avant que l’ombre… à Bercy]]''
 |align="center"|2006
@@ Строка 170: / Строка 166: @@
 == Авторы ==
-Люди, работавшие над изданием:<ref name="tracks"/><ref>{{cite web|title=Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Crédits|url=http://www.mylene.net/mylene/d_s_fuck-them-all_credits.php|publisher=Mylene.net|language=French|accessdate=3 April 2010|archiveurl=http://www.webcitation.org/6EPuO8VvF|archivedate=2013-02-14}}</ref>
+Люди, работавшие над изданием:<ref name="tracks"/><ref>{{cite web|title=Mylène Farmer — "Fuck Them All" — Crédits |url=http://www.mylene.net/mylene/d_s_fuck-them-all_credits.php |publisher=Mylene.net |lang=fr |accessdate=2010-04-03 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6EPuO8VvF?url=http://www.mylene.net/mylene/d_s_fuck-them-all_credits.php |archivedate=2013-02-14 }}</ref>
 {{col-begin}}
 {{col-2}}
-* [[Милен Фармер]] – слова.
+* [[Милен Фармер]] — слова.
-* [[Лоран Бутонна]] – музыка.
+* [[Лоран Бутонна]] — музыка.
-* Requiem Publishing – издание/публикация.
+* Requiem Publishing — издание/публикация.
-* [[Polydor]] – звукозаписывающая компания.
+* [[Polydor]] — звукозаписывающая компания.
-* Robin – фотография.
+* Robin — фотография.
-* Анри Нё (Henry Neu) – дизайн обложки.
+* Анри Нё (Henry Neu) — дизайн обложки.
 == Примечания ==
 {{примечания|2}}
-{{Link GA|en}}
+== Ссылки ==
-[[en:Fuck Them All]]
+{{Внешние ссылки|#F0E68C}}
-[[et:Fuck Them All]]
+{{Синглы Милен Фармер}}
-[[fr:Fuck Them All]]
-[[it:Fuck Them All]]
+[[Категория:Песни Милен Фармер]]
-[[pt:Fuck Them All]]
+[[Категория:Песни, написанные Милен Фармер]]
+[[Категория:Песни, написанные Лораном Бутонна]]
+[[Категория:Синглы Polydor Records]]
+[[Категория:Песни 2005 года]]

Fuck Them All: различия между версиями

Текущая версия от 17:55, 13 января 2024

Содержание

Обложка и релиз

Музыкальное видео

Форматы и трек-листы

Официальные версии

Авторы

Примечания

Ссылки

Навигация

Fuck Them All: различия между версиями

Текущая версия от 17:55, 13 января 2024

Обложка и релиз

Музыкальное видео

Форматы и трек-листы

Официальные версии

Авторы

Примечания

Ссылки

Навигация

Поиск