Баптистская церковь Вестборо
Баптистская церковь Вестборо (англ. Westboro Baptist Church, сокр. WBC) — американская религиозная организация, известная своими враждебными публичными выступлениями против различных групп населения, особенно против гомосексуальных и трансгендерных людей, а также резкой критикой других религий, в том числе католицизма, православия, ислама, иудаизма. Община также критикует американских политиков и военных[2][3]. Это широко известная группа ненависти[4], находящаяся под наблюдением «Антидиффамационной лиги» и Southern Poverty Law Center. Эта церковь участвовала в акциях против гомосексуалов как минимум с 1991 года, когда её члены попытались с применением силы прекратить мероприятие сторонников однополых отношений, проходившее в шести кварталах к северо-западу от здания этой церкви, в Гейдж-парке (англ. Gage Park)[5]. В дальнейшем Баптистская церковь Вестборо устраивала антигомосексуальные протесты на похоронах военных и известных людей, и на других публичных мероприятиях[6]. Другие протестные акции были направлены против евреев и католиков; на некоторых члены WBC топтали флаг США или вывешивали его перевёрнутым, скандировали лозунги вроде «слава Богу, солдаты мертвы» (англ. thank God for dead soldiers), «Бог взорвал войска» (God blew up the troops), «благодарим Бога за 11 сентября» (thank God for 9/11) и «Бог ненавидит Америку» (God hates America)[7]. Баптистскую церковь Вестборо несколько раз обвиняли в «промывании мозгов»[8][9][10] и критиковали за схожесть с тоталитарными сектами[11][12][13].
Баптистская церковь Вестборо | |
---|---|
Офис Баптистской церкви Вестборо в Топике | |
Общие сведения | |
Основатели | Фред Фелпс |
Основание | 27 ноября 1955 |
Конфессия | hyper-Calvinism[вд] |
Территории | |
Юрисдикция (территория) | США |
Статистика | |
Членов | 70[1] |
Сайт | godhatesfags.com |
Главный офис WBC расположен в жилом районе в западной части города Топика штата Канзас, в пяти километрах от Капитолия штата. Первая открытая служба состоялась там 27 ноября 1955 года во второй половине дня[14]. Основатель Баптистской церкви Вестборо Фред Фелпс возглавлял её вплоть до своей смерти в марте 2014 года. После смерти основателя организация не имеет определённого постоянного лидера; некоторые её члены говорят, что так уже было некоторое время до смерти Фелпса[15]. Большинство в WBC составляют члены расширенной семьи Фреда Фелпса[16]; в 2011 году они заявили, что в организации около 40 членов[17].
В плане вероучения Баптистская церковь Вестборо обособлена и не относится ни к одной из деноминаций баптизма; её члены идентифицируют себя как «примитивных баптистов» (англ. Primitive Baptists) и заявляют о приверженности пяти принципам (англ. five points) кальвинизма[18]. Многие другие баптистские религиозные организации, в том числе «Всемирный союз баптистов» и «Южная баптистская конвенция», на протяжении многих лет не признают и осуждают WBC[19]. Некоторые другие крупные христианские деноминации отрицательно относятся к методам деятельности Баптистской церкви Вестборо[20].
История
правитьБаптистская церковь Вестборо была создана как подразделение Баптистской церкви Восточной части (англ. East Side Baptist Church)[21], основанной в 1931 году в восточной части города Топика[22]. В 1954 году Баптистская церковь Восточной части наняла Фреда Фелпса на должность помощника пастора, а потом повысила в должности, сделав пастором дочерней церкви[англ.], которая была открыта в 1955 году в западной части Топики и получила название Westboro Baptist[21]. Но вскоре после этого Фелпс разорвал отношения с Баптистской церковью Восточной части, сделав возглавляемую им Баптистскую церковь Вестборо полностью самостоятельной религиозной организацией.
В 1991 году Баптистская церковь Вестборо начала проводить пикеты в Гейдж-парке в Топике, заявив, что этот парк стал притоном для анонимных гомосексуалов. На протяжении последующих трёх лет члены церкви расширили свою протестную деятельность, проведя множество акций в других местах города, а затем и страны[23]. В 1994 году Фелпс заявил, что негативная реакция на организованные им пикеты только подтверждает его правоту[24].
20 августа 1995 года самодельное взрывное устройство сработало около дома Ширли Фелпс-Ропер (англ. Shirley Phelps-Roper), дочери Фреда Фелпса. В результате никто не пострадал, но был повреждён припаркованный около дома внедорожник, а также забор и часть дома. В 1996 году по подозрению в причастности к этому взрыву были арестованы двое мужчин, оба признали свою вину, но заявили, что перепутали дома, а на самом деле хотели взорвать дом Фреда Фелпса с целью отомстить Баптистской церкви Вестборо за антигейские протесты в Университете Уошберна. Один из бомбистов был за это приговорён к 16 дням тюремного заключения, а также к штрафу в 1751 $ и 100 часам общественных работ[25][страница не указана 1311 дней].
Фред Фелпс умер естественной смертью незадолго до полуночи 19 марта 2014 года[26][27][28]. Его дочь Ширли сказала, что панихиды по отцу не будет, потому что Баптистская церковь Вестборо «не служит по умершим» (англ. does not «worship the dead»)[28].
Протестная активность
правитьWBC проводит пикеты примерно в шести местах в день, во многих местах в городе Топика и в некоторых за городом. По воскресеньям бывает до 15 пикетов в разных местах[29][30]. По их собственным подсчётам, члены WBC проводили пикеты во всех 50 штатах США[31].
Эти баптисты-демонстранты предпочитают проводить свои акции на похоронах геев, ставших жертвами убийц или травли за сексуальную ориентацию (англ. gay bashing), а также людей, умерших от СПИДа или вызванных им осложнений. Другими объектами деятельности могут быть самые разные массовые мероприятия, прямо или косвенно связанные с гомосексуальностью: например, соревнования по американскому футболу с участием «Канзас-Сити Чифс» или концерты некоторых исполнителей популярной музыки. В марте 2009 года Баптистская церковь Вестборо заявила, что всего с 1991 года она провела более 41 тысячи акций протеста в более чем 650 городах[32]. По оценке одного из последователей WBC, она тратит 250 000 долларов в год на организацию пикетов[33].
Эти пикеты не всегда проходили в рамках закона, и повлекли несколько судебных процессов. Так, в 1995 году Бенджамин Фелпс (Benjamin Phelps), старший внук Фреда Фелпса, был осуждён за угрозу насилием и нарушение общественного порядка после плевка в лицо прохожему на пикете[34]. Но были и случаи, когда Баптистская церковь Ветборо выигрывала суды. В их числе — несколько исков к властям города Топика и округа Шони касательно их попыток предотвратить пикеты или помешать их проведению; в итоге WBC получила около двухсот тысяч долларов в счёт компенсации судебных издержек и оплаты адвокатов. В 2004 году старшая дочь Фреда Фелпса, Мэрджи Фелпс (Margie Phelps), и её сын Джейкоб (Jacob) были арестованы за незаконное проникновение, нарушение общественного порядка и неповиновение сотруднику полиции после того, как они предприняли попытку проведения акции протеста и проигнорировали распоряжение полицейского[35].
В ответ на пикетирование похоронных процессий был принят закон штата Канзас, запрещающий проведение акций протеста на погребальных мероприятиях. Однако Баптистская церковь Вестборо не подчинилась, и осенью 2007 года устроила пикет на похоронах военнослужащего Корпуса морской пехоты. Отец покойного подал иск против пикетчиков, и на первом суде выиграл пять миллионов долларов в качестве компенсации ущерба[36][37]. Но это решение было успешно обжаловано в Апелляционный суд четвёртого округа США, а затем и Верховный суд оказался на стороне протестантов, приняв знаковое решение[англ.] по делу «Снайдер против Фелпса» (англ. Snyder v. Phelps). В июне 2007 года Ширли Фелпс-Ропер была арестована в штате Небраска по обвинению в совершении правонарушения руками несовершеннолетнего исполнителя (англ. contributing to the delinquency of a minor). Её вину нашли в том, что она во время демонстрации она позволила своему десятилетнему сыну наступить на флаг США, что является нарушением закона штата Небраска. Защита настаивала, что это действие ребёнка было реализацией свободы слова, и что закон штата, запрещающий это, неконституционен. Обвинение утверждало, что целью этого демонстративного действия было не публичное выступление с политической речью, а подстрекательство к насилию, и что деяние Ширли Фелпс-Ропер можно также квалифицировать как насилие над ребёнком. Однако позднее обвинитель отказался от обвинений против Фелпс-Ропер[38].
В двух случаях Баптистская церковь Вестборо получила эфирное время на радио в обмен на отказ от проведения ранее объявленной акции протеста[39][40].
Акции протеста против гомосексуалов
правитьЧлены Баптистской церкви Вестборо стали персонажами документального фильма режиссёра Луи Теру (англ. Louis Theroux), когда пикетировали магазин бытовой техники из-за того, что в нём продавались шведские пылесосы — а покупку этих пылесосов пикетчики посчитали поддержкой ЛГБТ, потому что власти Швеции преследовали Окё Грина (англ. Åke Green) — христианского пастора, критиковавшего гомосексуальность[41].
WBC пикетировала или угрожала пикетировать постановку пьесы Проект Ларами (англ. The Laramie Project), сюжетом которой было убийство Мэттью Шепарда (на похоронах Мэттью Шепарда WBC также устраивала пикет)[42][43].
25 января 2004 года Фелпс устроил пикеты около пяти храмов (трёх католических и двух епископальных), а также у дома правосудия штата Айова за то, что все они, по мнению Фелпса, способствовали легитимизации однополых браков в этом штате. Реакцией на это стали ответные акции протеста и межрелигиозное богослужение в муниципальном конгресс-холле[44].
15 января 2006 года члены WBC протестовали против установки мемориала жертвам трагедии на шахте в Саго[англ.], заявляя, что она была отмщением Божьим Соединённым Штатам за их толерантность к гомосексуальности[45].
В 2016 году Баптистская церковь Вестборо с радостью отметила расстрел посетителей ночного гей-клуба в Орландо, где были убиты 49 и ранены 53 человека[46][47].
Пикеты на похоронах
правитьБаптистская церковь Вестборо стала известной на всю страну в 1998 году, когда CNN опубликовала репортаж о пикете на похоронах Мэттью Шепарда — молодого человека из города Ларами, который (предположительно, из-за его гомосексуальности) был до смерти избит двумя мужчинами[48]. С тех пор WBC не раз привлекала к себе внимание пикетированием похорон[49][50][51][52][53][54]
В июле 2005 года Баптистская церковь Вестборо объявила о намерении пикетировать панихиду по Кэрри Френч (Carrie French) в городе Бойсе штата Айдахо. Кэрри Френч служила специалистом по боеприпасам в 145-м батальоне снабжения (англ. 145th Support Battalion) 116-й боевой бригады (англ. 116th Brigade Combat Team) армии США и была убита 5 июня того же года в городе Киркук на севере Ирака. Фред Фелпс на это сказал: «К тому, что случилось на этой войне, мы относимся как к Божьей каре; Господь наказывает эту злую нацию за то, что она презрела все нравственные императивы, и теперь ей грош цена»[55][56].
В 2006 в городе Вестминстер (англ. Westminster) штата Мэриленд был пикет на похоронах морпеха Мэттью Снайдера (Matthew Snyder), также погибшего в Ираке. Участники держали плакаты с лозунгами вроде «Бог ненавидит гомиков» (англ. God hates fags) и «Благодарим Бога за мёртвых солдат» (Thank God for dead soldiers)[57]. Последующий судебный процесс по иску отца покойного, Альберта Снайдера (Albert Snyder) завершился тем, что Верховный суд США восемью голосами против одного принял решение в пользу WBC, решив, что этот пикет был проявлением свободы слова и самовыражения, защищённой в США (англ. Freedom of speech in the United States)[58].
2 февраля 2008 года WBC устроила пикет в Солт-Лейк-Сити на похоронах лидера другой религиозной организации — а именно бывшего президента[англ.] Церкви Иисуса Христа Святых последних дней Гордона Хинкли — назвав того лжецом и лжепророков, вводящим людей в заблуждение[59], а также обвинив в слишком терпимом отношении к гомосексуальности[60]. Полиция затруднялась определить, есть ли в этом нарушение границ охраняемой законом свободы слова[59].
Был пикет и на похоронах певца Майкла Джексона, умершего 25 июня 2009 года[61][62]. По этому поводу члены Баптистской церкви Вестборо исполняли песню «God Hates the World» (Бог ненавидит мир) — переделку джексоновского благотворительного сингла (англ. charity single) «We Are the World» (Мы — это мир)[63].
В мае 2010 в Лос-Анджелесе устроили подобный пикет на похоронах хеви-метал вокалиста Ронни Джеймса Дио, утверждая, что тот служил Сатане[64]. Вдова Дио просила гостей игнорировать этот протест: «Ронни ненавидит предвзятость и насилие. Нам нужно подставить другую щёку этим людям, которые только и знают, как ненавидеть кого-нибудь, о ком они ничего не знают. Мы же знаем, как любить того, кого мы знаем»[65].
В январе 2011 года Баптистская церковь Вестборо объявила, что собирается пикетировать похороны девятилетней девочки Кристины Грин (Christina Green), ставшей жертвой покушения на Габриэль Гиффордс (самой Гиффордс удалось выжить). В ответ штат Аризона принял срочный акт (англ. emergency bill), запрещающий проведение акций протеста ближе 100 метров от похоронной процессии, а жители Тусона планировали отгородить ей от протестующих[66][67]. В итоге Вестборо отказалась проводить этот пикет во время памятной церемонии в Аризонском университете в обмен на предоставление эфирного времени на радио в ток-шоу[68]. Как сообщило руководство этого университета, после завершения церемонии четверо пикетчиков от WBC там всё-таки появились, но против них собралось от 700 до 1200 студентов[69].
Джоэл Фелпс (Jael Phelps) в интервью Луи Теру в его фильме «Самая ненавистная семья Америки в кризисе» (англ. America's Most Hated Family in Crisis) объясняла, что она и другие члены WBC устроили пикет на похоронах жены мусульманина лишь потому, что неделей раньше он увидел, как они публично сжигали Коран, и отругал их за это.
5 октября 2011 года дочь Мэрджи Фелпс написала в Twitter, что церковь устроит пикет на похоронах основателя корпорации Apple Стива Джобса[70][71]. CBS News и The Washington Post тогда с иронией заметили, что Мэрджи отправила этот сообщение с iPhone, созданного компанией Стива Джобса[71][72].
16 декабря 2012 года WBC заявила о пикетировании похорон жертв массового убийства в школе «Сэнди-Хук»[73].
15 апреля 2013 года церковь опубликовала в Твиттере пресс-релиз, в котором благодарила Бога за произошедшие в тот день взрывы на Бостонском марафоне и сообщила о намерении пикетировать и похороны жертв этого теракта. Тогда федеральные власти США уже признали произошедшее террористическим актом, но ещё не были уверены, явилось ли это актом международного терроризма или внутреннего. WBC «ответила на вопрос» сообщением: «Подсказка: БОГ ПОСЛАЛ БОМБЫ! А сколькими ещё ужасными путями ГОСПОДЬ будет калечить и убивать ваших соотечественников, потому что вы настойчиво требуете этого мерзкого гомо-брака, обрекающего нацию?!»[74]. К утру следующего дня около 4000 человек на сайте обращений We the People[англ.] подписали петицию с требованием запретить подобные религиозные демонстрации протеста на похоронах жертв трагедий. А в Твиттер-аккаунте, связанном с группой хактивистов «Анонимус» появилось сообщение, что руководители церкви станут целью кибератак, если устроят пикет на похоронах[75]. Однако 20 мая того же года WBC восхваляла Бога за торнадо в Муре и устроила очередную акцию на похоронах его жертв[76].
В марте 2015 года WBC намеревалась устроить пикет на похоронах актёра Леонарда Нимого, но не смогла найти место проведения церемонии[77].
18 июня 2016 года члены церкви попытались провести демонстрацию после стрельбы в гей-клубе в Орландо, но около 200 человек заблокировали пикетчиков и не дали им осуществить задуманное[78].
Протесты против еврейских организаций
правитьВ 1996 году Фред Фелпс возглавил демонстрацию протеста около Мемориального музея Холокоста в Вашингтоне, провозгласив, что[79]
За какое бы правое дело ни были еврейские жертвы нацистского Холокоста 1930-х — 1940-х годов (вероятно, их число было незначительным по сравнению [с числом жертв] еврейских Холокостов против чернокожих на среднем переходе[англ.] [треугольной торговли], афроамериканцев и христиан — включая кровавое преследование Баптистской церкви Вестборо евреями Топики в 1990-х годах), оно тонет в содомитском семени. Американские налогоплательщики финансируют этот нечестивый монумент иудейской лживости и жадности, и мерзкой похоти педиков. Гомосексуалы и евреи доминировали в нацистской Германии … А теперь евреи удивляются, что эта презренная земля поражена нравственной и духовной слепотой — справедливым божественным ударом … А евреев Бог покарал определённым особым сумасшествием … Евреи, до такой степени развращённые, с непропорциональной их количеству энергичностью продвигают воинственную содомитскую повестку дня… Евреи — вот кто настоящие нацисты.
Оригинальный текст (англ.)Whatever righteous cause the Jewish victims of the 1930s–40s Nazi Holocaust had (probably minuscule, compared to the Jewish Holocausts against Middle Passage Blacks, African Americans and Christians—including the bloody persecution of Westboro Baptist Church by Topeka Jews in the 1990s), has been drowned in sodomite semen. American taxpayers are financing this unholy monument to Jewish mendacity and greed and to filthy fag lust. Homosexuals and Jews dominated Nazi Germany ... The Jews now wander the earth despised, smitten with moral and spiritual blindness by a divine judicial stroke ... And God has smitten Jews with a certain unique madness ... Jews, thus perverted, out of all proportion to their numbers energize the militant sodomite agenda... Jews are the real Nazis.
WBC присутствовала на открытии мемориала жертвам Холокоста в Топике, скандируя лозунг «Бог ненавидит реформистский иудаизм»[80].
8 мая 2009 года члены церкви протестовали в трёх еврейских местах Вашингтона: у офиса «Антидиффамационной лиги» (ADL), Мемориального музея Холокоста и крупнейшей в городе синагоги. Мерджи Фелпс, дочь пастора Фреда Фелпса, возглавляла протест, держа плакаты с лозунгами «Бог ненавидит Израиль», «Евреи убили Иисуса», «Америка обречена», «Израиль обречён» и «ADL Jew Bullies»[81]. Вероятно, эти демонстрации были только частью задуманной Баптистской церковью Вестборо протестной кампании, в ходе которой планировалось провести пикеты около еврейских организаций в Омахе, Сент-Луисе, Южной Флориде и Провиденсе. Как сообщалось, эта религиозная группа опубликовала перечень предстоящих акций протеста с указанием мест и дат, а также с утверждением «Евреи убили Господа Иисуса»[82].
Мерджи Фелпс в интервью сказала, что её церковь преследовала американских евреев потому что члены Баптистской церкви Вестборо в течение 19 лет «свидетельствовали» перед неевреями[83] о том, что «Америка обречена», и что «Сейчас уже слишком поздно. Мы с ними всё сделали». Она также утверждала, что евреи — одни из самых горячих сторонников абортов и гомосексуальности. «Евреи претендуют на то, чтобы быть богоизбранным народом. Вы думаете, Бог собирается вечно смотреть сквозь пальцы на это?» — также сказала Фелпс, и, ссылаясь на Откровение Иоанна Богослова, сделала вывод, что все народы мира скоро пойдут на Израиль, и поведёт их президент Барак Обама, которого она назвала «Антихристом»[82].
Другие акции протеста
править26 января 2008 года в городе Джэксонвилл (штат Северная Каролина), где расположена база морской пехоты Кэмп-Леджен, члены WBC устроили пикет по случаю недавно произошедшего там убийства Марии Лаутербах[англ.]. Пятеро женщин протестовали, топча американский флаг и выкрикивая лозунги вроде «1,2,3,4, God Hates the Marine Corps» («Раз, два, три, четыре, Бог ненавидит Корпус морской пехоты»)[84].
14 мая 2008 года, через два дня после мощного Сычуаньского землетрясения, унесшего жизни не менее семидесяти тысяч человек, WBC опубликовала пресс-релиз, в котором благодарила Бога за гибель множества людей в Китае, и просила Его «устроить ещё больше землетрясений и убить ещё многие тысячи дерзких и неблагодарных китайцев»[85].
Большинство пролайферов избегали похорон врача Джорджа Тиллера, убитого 31 мая 2009 года в связи с производимыми им абортами на поздних сроках беременности. Эти похороны проходили в городе Уичито штата Канзас, в College Hill United Methodist Church; на них присутствовало около 900 гостей. 17 членов WBR прибыли туда, чтобы устроить очередной пикет на похоронах; полиция удерживала их на дистанции 150 метров от похоронной процессии. Протестующие держали плакаты с лозунгами «Бог послал стрелка», «Аборт — кровавое убийство» и «Детоубийца в аду»[86][87].
29 мая 2011 года WBC намеревалась протестовать в Джоплине (Миссури) на поминальной службе по жертвам случившегося 22 мая торнадо[англ.], сравнявшего с землёй большую часть этого городка[88]. На этой же церемонии выступал с речью Барак Обама, тогда президент США; возможно, протестная акция WBC была связана ещё и с этим, или только с этим. Но сотни местных жителей и приезжих, в том числе большая группа байкеров[89] из Patriot Guard Riders[англ.], закрыли проход демонстрантам[90]
Даже похороны одиннадцатилетнего мальчика Гарри Мозли (Harry Moseley), получившего 500 000 £ благотворительных взносов на оказавшееся безуспешным лечение опухоли головного мозга, вызвали критику Мерджи Фелпс. Пикета на этих похоронах не было, но всего через несколько часов после смерти мальчика Мерджи в Твиттере написала комментарий, что семья умершего не учила его «повиноваться Господу», чем причинила немалые душевные страдания скорбящим[91]
19 декабря 2012 года WBC объявила о пикетировании похорон жертв массового убийства в начальной школе «Сэнди-Хук». «Анонимус» и ещё несколько групп активистов-общественников ответили на это организацией контр-пикета — «живой стены» из людей, которые не дали членам Баптистской церкви Вестборо подойти к семьям погибших. Члены WBC вскоре ушли оттуда, не проведя никакой акции протеста[92].
Несостоявшиеся акции протеста
правитьИзвестно довольно много случаев, когда Баптистская церковь Вестборо объявляла о проведении пикетов на похоронах и других «чувствительных» мероприятиях, или угрожала проведением протестных акций, но по непонятными причинам в действительности акцию не проводила. В качестве примеров можно привести похороны Наташи Ричардсон[93], Элизабет Тейлор[94], Райана Данна[95], Джо Патерно (англ. Joe Paterno)[96], Роя Тисдейла (Roy Tisdale), убитого в Форт-Брэгге[97], Ярдли Лав (англ. Yeardley Love)[98], Чарли и Бредена Пауэллов[99], Стива Джобса,[71], Уитни Хьюстон[100], Джорджа Джонса[101],Лу Рида[102],Пита Сигера[103], Майи Энджелоу[104], Роберта Шуллера (англ. Robert Schuller)[105], гитариста группы Slayer Джеффа Ханнемана[106], Робина Уильямса[107] и жертв обрушения моста I-35W через Миссисипи[108]. Позднее Марджи Фелпс в «Твиттере» сообщала, что она проводила акцию протеста на похоронах Хьюстон и загрузила фотографию протестующих там членов WBC. Но репортёры газеты The Star-Ledger позднее сообщили, что никаких протестующих из WBC там не было[109], что позволяет подозревать подделку фотографии[110].
Идеология
правитьБаптистская церковь Вестборо рассматривает членство в большинстве других религиозных групп, включая Римско-Католическую церковь и все исламские организации, как что-то сходное со служением дьяволу, и утверждает, что другие церкви — это «сатанинские подделки, проповедующие арминианскую ложь»[111].
Себя члены WBC идентифицируют как «баптистов старой школы» (англ. Old School Baptists) или «примитивных баптистов» (англ. Primitive Baptists) и утверждают, что исповедуют пять основных пунктов (англ. Five Points) доктрины кальвинизма[112]:
- Всеобщая греховность (англ. Total depravity)
- Безусловное избрание (англ. Unconditional election)
- Ограниченное искупление (англ. Limited atonement)
- Непреодолимая благодать
- Стойкость святых (англ. Perseverance of the saints)
Ребекка Баррет-Фокс (Rebecca Barrett-Fox), профессор Государственного университета Арканзаса (англ. Arkansas State University), которая занималась исследованием Баптистской церкви Вестборо и написала диссертацию на эту тему, охарактеризовала последователей Фреда Фелпса как «гиперкальвинистов»[англ.][113].
Цель акций протеста
правитьВ документальном фильме «Самая ненавистная семья в Америке» (англ. The Most Hated Family in America), снятом компанией BBC, режиссёр Луи Теру спрашивает Ширли Фелпс-Ропер, не думает ли она, что такие акции протеста, которые проводит Вестборо, оттолкнут людей от Слова Христа и Библии. На что она отвечает: «Это Вы так думаете, что наша работа — в том, чтобы привести души ко Христу. Но всё, что мы делаем, представая перед их лицом с плакатами с этими простыми словами — добиваемся, чтобы то, что уже есть в их сердце, вышло наружу через их уста» (англ. You think our job is to win souls to Christ. All we do, by getting in their face and putting these signs in front of them and these plain words, is make what's already in their heart come out of their mouth). Позднее в том же фильме Фелпс-Ропер соглашается, что те 200 000 долларов в год, которые церковь тратит на перелёты к местам проведения похорон для проведения там акций протеста, это деньги на распространение «Божьей ненависти»[114].
Отношение к гомосексуальности
правитьБаптистская церковь Вестборо широко известна своей антигомосексуальной риторикой[115][116] и создала множество интернет-сайтов вроде GodHatesFags.com и GodHatesAmerica.com с осуждением гомосексуальности.
Самый известный лозунг WBC — «Бог ненавидит гомиков» (англ. God Hates Fags); эта религиозная группа каждое трагическое событие в мире связывает с гомосексуальностью, особенно с растущей толерантностью общества к гомосексуальности и принятием так называемого гомосексуального плана, и считает, что Бог ненавидит гомосексуалов сильнее, чем любых других грешников[117], и что гомосексуальность должна караться смертью[118].
Столь резко отрицательное отношение к гомосексуальности отчасти основано на некоторых утверждениях Ветхого Завета, особенно Лев. 18:22 и Лев. 20:13, которые Баптистская церковь Вестборо трактует так, что гомосексуальное поведение — это мерзость, и что гомосексуалы должны быть преданы смерти[117].
Отношение к другим религиям
правитьК другим направлениям христианства
правитьБаптистская церковь Вестборо критикует многие христианские деноминации, в основном по теологическим причинам.
К Католической церкви
правитьБаптистская церковь Вестборо называет католических священников «вампирами» и «Дракулами», обвиняя их в том, что они сосут семя из гениталий мальчиков, как вампиры высасывают кровь из своих жертв. Кроме того, WBC называла римского папу Бенедикта XVI «крёстным отцом педофилов» и «извращённым папой». Во время его визита в Нью-Йорк[англ.] в апреле 2008 года WBC провела акцию протеста.
Баптистская церковь Вестборо также создала веб-сайт «Priests Rape Boys» («Священники насилуют мальчишек») с критикой Римско-Католической церкви в связи со скандалом вокруг сексуальных домогательств. Там, в частности, говорилось: «Каждый раз, когда кто-то даёт сколь-нибудь денег Католической церкви — он платит зарплату насильникам-педофилам»[119].
WBC описывает Римско-Католическую церковь как «самую крупную и самую богатую организованную группировку педофилов в истории человечества»[120] и далее утверждает, что все католики разделяют вину за это: «В мире более миллиарда католиков — каждый шестой из ныне живущих — и каждый из них разделит Ад, широко открытый во время их смерти. И они ничего не могут с этим поделать»[119][121]. Также Баптистская церковь Вестборо критикует и католицизм, и православие за почитание Девы Марии, святых, мощей, икон; Католическую церковь WBC обвиняет также в идолопоклонстве
К протестантизму
правитьКроме католической, Баптистская церковь Вестборо критикует несколько основных протестантских церквей, включая методистов, пресвитериан, лютеран, англикан и других баптистов. Про них на сайте WBC отмечается, что[122]
… их проповедники уклоняются от своей ответственности за то, чтобы говорить людям правду о грехе, и вместо этого лгут им о том, что Гоподь их Бог от них требует. Если это ложь, то лжепророки сказали людям правду о том, что Бог говорит насчёт тех, кто понесёт грех за ближнего своего (Лев. 19:17—18), и не будет никаких торцов на сидениях, когда чаша минует их. Эти проповедники — не проповедники добродетели, они — учителя, льстящие слуху[англ.] (2Тим. 4:3), которые рассчитывают на абсолютную библейскую безграмотность своих прихожан … «Священники насилуют мальчишек» — это, конечно, герметично; это обвинение против всех основных «христианских» церквей — против проповедников и членов, безо всякого исключения. Они все идут в Ад!
Оригинальный текст (англ.)...their preachers have shirked their responsibility to tell people the truth about sin, and instead lie to them about what the Lord their God doth require of them. If these lying, false prophets told people the truth about what God says regarding those who suffer sin upon their neighbor (Lev. 19:17–18), there wouldn't be any butts in the seats when the plate got passed. These preachers are not preachers of righteousness, they are teachers having itching ears (2Tim 4:3), and they absolutely count on the abysmal bible illiteracy of their parishioners ... "Priests rape boys" is indeed an air-tight, three word case against all of the mainline "christian" churches – their preachers and members, without exception. They are all going to Hell!
К Православной церкви
правитьWBC утверждает, что православные христиане неотличимы от католиков. Православную церковь она критикует за почитание икон, усматривая в нём идолопоклонство. WBC критикует и почитание Девы Марии как Матери Божьей, говоря: «Ни в каком писании не сказано, что надо поклоняться изображению и целовать его … или молиться Марии! Она была человеком, которому Бог предопределил родить и вырастить Господа Иисуса Христа»[123][124]
К древневосточным православным церквям
правитьWBC также критикует Древневосточные православные церкви и утверждает, что Эфиопская православная церковь «основана на большой и жирной лжи» и практикует «странную смесь иудейских и языческих ритуалов»[125].
Баптистская церковь Вестборо также заявляет, что поскольку православные церкви находятся в полном сопричастии друг с другом, они не являются «истинными новозаветными церквями», которые, по мнению WBC, должны быть «независимыми, местными, автономными и без всяких формальных связей с другими церквями». WBC осуждает учение об обожении или прославлении, поддерживаемое православными христианами, и призывает «прекратить прославлять тварное» (англ. Stop glorifying the creature!)[126].
К исламу
правитьВ ответ на статью в журнале Newsweek, в которой утверждалось, что в лагере X-Ray (англ. Camp X-Ray) в Гуантанамо американские солдаты смыли в унитаз несколько копий Корана, Фред Фелпс написал[127]:
Что если наши парни спустили в унитаз Кораны? Мы надеемся, что они сделали это. Вероятно, сделали; мы надеемся, что они смыли побольше. Мухаммед был развратником и педофилом, одержимым демоном, кто выдумал сатанинскую фантастику на 300 страниц: Коран! Так же, как свой американский развратник и педофил заполучил свою Книгу Мормона!
Оригинальный текст (англ.)So what if our guys flushed copies of the Quran down the toilet? We hope they did. They probably did; We hope they flush more. Mohammed was a demon-possessed whoremonger and pedophile who contrived a 300-page work of Satanic fiction: The Quran! Like America's own whoremonger and pedophile wangled his own hokey Book of Mormon!
В отношении войны в Ираке, была листовка WBc с надписью: «Америка бомбила нашу церковь СВУ, изготовленным студентами-гомиками… Теперь Бог, в его карающем гневе, убивает американцев мусульманскими СВУ: „Не прикасайтеся к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла“ (1Пар. 16:22)»[128].
В вышедшем в 2011 году фильме «Самая ненавистная семья Америки в кризисе» Джоэл Фелпс говорила в интервью, что она вместе с другими членами WBC публично сожгла Коран и назвала его «идолопоклонским мусором» (англ. idolatrous piece of trash), в то время как мусульманин ругался на неё за это, но Джоэл считает, что это есть «то уважение, которое он [Коран] заслуживает» (proper respect that it deserves)[129]. На следующей неделе WBC устроила пикет на похоронах жены мусульманина. Джоэл Фелпс считает, что эта смерть произошла в том числе потому, что муж покойной выступал против Баптистской церкви Вестборо, чем отвергал Бога и призывал на себя «справедливый суд». Потом Джоэл Фелпс добавила: «всем этим мелким сердитым мусульманам остаётся только закрыть свои рты» (all those angry little Muslims can just shut their mouths)[130].
К индуизму
правитьНа веб-странице «Бог ненавидит Индию» (God Hates India) Баптистская церковь Вестборо записала: «80% населения Индии заявляет о том, что исповедует индуизм. Достаточно. Страна исполнена идолопоклонства, и неизбежный результат — то, что среди народа полно гомиков и допускающих гомосексуальность, потому что это то, что случается, когда вы отступаете от Живого Бога!»[131]; далее она призывает жителей Индии прекратить служить лжебогам и обратиться в христианство[132].
К иудаизму
правитьВ FAQ Баптистской церкви Вестборо про евреев/иудеев[133] даётся такой ответ на вопрос[134]:
Настоящие евреи — это только христиане[135]. Остальные люди, называющие называют себя евреями, таковыми не являются — они типичные нераскаявшиеся грешники, и не более того … подавляющее большинство таких евреев поддерживает гомиков. По факту, это официальная политика сторонников реформированного иудаизма — поддерживать однополый брак. Конечно, они евреи, которые по-прежнему верят в закон Божий, но большинство отступили даже от него. Но это неважно, еврей Вы или нееврей … пока Вы верите во Христа.
Оригинальный текст (англ.)The only true Jews are Christians. The rest of the people who claim to be Jews aren't, and they are nothing more than typical, impenitent sinners ... the vast majority of Jews support fags. In fact, it is the official policy of Reformed Jews to support same-sex marriage. Of course, there are Jews who still believe God's law, but most of them have even departed from that. It doesn't matter if you're a Jew or a Gentile...as long as you believe in Christ.
Члены WBC также обвиняют евреев в убийстве Христа, ссылаясь на 1Фес. 2:14–15.
В 1996 году Фелпс начал пропагандистскую кампанию под названием «Холокост баптистов Топики» (англ. Topeka's Baptist Holocaust), посредством которой пытался привлечь внимание к нападениям на пикетчиков из WBC, утверждая, что они не случайны, а устроены евреями и гомосексуалами, и выдвинул лозунги: «Евреи убили Христа» и «Гомосексуально-еврейские нацисты хуже обычных нацистов. У них больше опыта. Первый Холокост был устроен евреями против христиан. Последний Холокост устроили евреи Топики против Баптистской церкви Вестборо»[136][137]
Он же утверждал, что «евреи Топики сегодня побуждают тиранов Канзаса преследовать баптистов Вестборо. Они плачутся о нацистском Холокосте, совершая тем временем Холокост в Топике»[137][138].
25 марта 2006 года WBC распространила листовку, написанную Фелпсом против его еврейских недругов, в которой словосочетание «кровавый еврей» (англ. bloody Jew) встречалось четыре раза, а «злой еврей» (evil Jew) — чаще, чем один раз на 12 предложений. Антидефамационная лига выступила с резкой критикой Баптистской церкви Вестборо и лично Фреда Фелпса[139] и поместила копию листовки на своём веб-сайте[140].
WBC считает Холокост Божьим наказанием евреев[141].
Отношение к расизму
правитьОснователь церкви Фред Фелпс был ветераном «Движения за гражданские права чернокожих в США» в 1960-х годах[142]. Баптистская церковь Вестборо осуждает расизм и физическое насилие, практикуемые неонацистскими группировками и Ку-клукс-кланом: «Мы не верим в физическое насилие любого рода, и Писание не одобряет расизм. … В этом мире только гомики — настоящие нацисты»[143].
Прежде WBC осуждала отдельные нации и страны, например, итальянцев, которых они называли нацией «бандитского отродья извращенцев» (англ. mobster-breeding perverts)[144] и Австралию — «землю проклятых содомитов» (land of the sodomite damned)[145].
Вестборо объявляла о планах пикетировать похороны Нельсона Манделы — крупнейшего деятеля Движения против апартеида[англ.] — утверждая, что он отправился в ад за прелюбодеяние, выразившееся в том, что он повторно женился после развода. Также WBC осуждала Нидерландскую реформатскую церковь за поддержку апартеида[146][147].
Отношение к Бараку Обаме
правитьБаптистская церковь Вестборо считает Барака Обаму Антихристом и одним из лиц «нечестивой троицы»; другим они считают бывшего Папу римского Бенедикта XVI, которого рассматривают как лжепророка из Откровения; третье лицо «нечестивой троицы» — сам Сатана[148]. Мерджи Фелпс, дочь Фреда Фелпса и адвокат Баптистской церкви Вестборо, в интервью Fox News Channel безапелляционно заявила, что Обама «абсолютно» идёт в ад, и что он «скорее всего, и есть тот Зверь, о котором сказано в Откровении» (англ. most likely the Beast spoken of in the Revelation), а его президентво — знак Апокалипсиса[149].
Музыкальные пародии
правитьБаптистская церковь Вестборо записала и опубликовала пародии на многие известные популярные песни, такие как «Happy», «I Write Sins Not Tragedies», «Hey Jude» и «Come Together». В этих пародиях оригинальные тексты песен заменялись на гомофобные, антисемитские, иногда антикатолические тексты, а также пропаганду WBC[150]. Уполномоченный по публичной информации (англ. Public Information Officer) Баптистской церкви Вестборо Стив Дреин (Steve Drain) в интервью Vice News[англ.] отметил: «Когда мы выбираем песни, мы действительно думаем про наиболее популярные. В том и состоит идея, что из этого наиболее мейнстримного материала мы создаём пародии для проповеди» (англ. When we make our choice of songs, that really revolves around mostly popularity. Its mostly mainstream stuff, the whole idea of our doing parodies is to preach)[151].
Реакция на действия
правитьЗаконы против акций протеста на похоронах
правитьВ ответ на акции протеста на похоронах в Индиане генеральная ассамблея штата[англ.] запретила проведение акций протеста на расстоянии ближе 500 футов (150 метров) от похоронной процессии; нарушение этого запрета стало уголовным преступлением, наказуемым до трёх лет лишения свободы со штрафом до 10 000 $. Незадолго до принятия этого закона члены Вестборо угрожали устроить акцию протеста в городе Кокомо (англ. Kokomo) на похоронах убитого в Ираке солдата. Закон был принят единогласно 11 января 2006 года; в Кокомо на этих похоронах или после них члены WBR не появились[152]. 23 мая 2006 года подобный закон принял штат Мичиган; любое умышленное воспрепятствование проведению похорон или проведение акций протеста ближе 500 футов от похоронной процессии были криминализованы и в этом штате[153].
В штате Иллинойс 11 мая 2006 года был принят «Senate Bill 1144 „Let Them Rest In Peace Act“», установивший уголовную ответственность за проведение акций протеста на похоронах погибших военнослужащих или ближе 200 футов от них; за первое нарушение полагалось до 30 дней тюремного заключения со штрафом до 1500 $, за повторные — до трёх лет в тюрьме штата и штраф до 25 000 $[154].
29 мая 2006 года президент США Джордж Буш подписал Respect for America's Fallen Heroes Act[англ.][155], запрещающий проведение акций протеста ближе 300 футов (100 метров) от входа на любое кладбище, подконтрольное United States National Cemetery System[англ.] во время проведения похорон, а также за час до их начала и в течение часа после их окончания[156]; за такие действия следовал штраф до 100 000 $ и тюремное заключение сроком до одного года[156]. Этот законопроект получил необычайную поддержку депутатов от обеих партий в Палате представителей (408 «за», 3 «против», 21 не голосовал) и единодушное одобрение Сената[156].
11 января 2011 года штат Аризона в срочном порядке принял закон, запрещающий протестные акции на любых похоронах в любом месте штата, в связи с тем, что 12 января проводились похороны жертв покушения на Габриэль Гиффордс[157][158].
2 августа 2012 года Конгресс США принял федеральный закон, расширяющий запрет на проведение акций протеста на похоронах военнослужащих: теперь «запретное время» начиналось за два часа до начала погребальной церемонии и завершалось через два часа после её окончания; в это время протестующим было запрещено находиться ближе ста метров от похоронной процессии или жилища семьи покойного[159].
Решение Верховного суда США
править- Основная статья: Снайдер против Фелпса (англ. Snyder v. Phelps)
10 марта 2006 года WBC провела пикет на похоронах младшего капрала морской пехоты Мэтью А. Снайдера (Matthew A. Snyder), которые проходили в городе Вестминстер (англ. Westminister) штата Мэриленд[160][161][162]. Полиция, чтобы разделить протестующих и участников похорон, выставила оцепление на расстоянии примерно 30 метров от храма, в котором проходила панихида, за полчасас до её начала[163]. 5 июня того же года семья Снайдера подала в суд заявление о клевете (англ. defamation), вторжении в частную жизнь (invasion of privacy) и умышленном причинении эмоционального страдания (intentional infliction of emotional distress)[164]. С этого начался громкий судебный процесс, названный «Снайдер против Фелпса», истцом в котором был Альберт Снайдер (Albert Snyder), отец покойного Мэтью Снайдера, ответчиками — Фред Фелпс (Fred W. Phelps, Sr.), Баптистская церковь Вестборо (Westboro Baptist Church, Inc.), Ребека Фелпс-Дэвис (Rebekah Phelps-Davis) и Ширли Фелпс-Ропер (Shirley Phelps-Roper). Истец обвинил ответчиков в том, что они распространили через Интернет информацию, позорящую его семью, включая утверждения о том, что якобы Альберт и его жена «растили [Мэтью] для дьявола» и учили его «бросать вызов его Создателю, разводиться и прелюбодействовать»[165]. В других утверждениях ответчиков содержалось обвинение в том, что родители воспитывали сына в католичестве. Впоследствии Снайдер также подал жалобу на ответчиков за то, что они вторглись на похороны его сына и устроили там акцию протеста. Основанием для обвинений во вторжении в частную жизнь и в клевете явились комментарии на веб-сайте Баптистской церкви Вестборо; суд отклонил эти обвинения, сославшись на Первую поправку к Конституции США. По остальным трём пунктам рассмотрение дела продолжалось[166][167].
На суде Альберт Снайдер заявил, что[168]
Они превратили эти похороны в цирк для журналистов, они хотели оскорбить мою семью. Они хотели, чтобы их сообщение было услышано, и ради этого были готовы переступить через кого угодно. Мой сын должен был быть погребён с достоинством, а не в окружении компании клоунов.
Оригинальный текст (англ.)They turned this funeral into a media circus and they wanted to hurt my family. They wanted their message heard and they didn't care who they stepped over. My son should have been buried with dignity, not with a bunch of clowns outside.
Судья округа Ричард Д. Беннет (англ. Richard D. Bennett) в своей инструкции для жюри отметил, что гарантированная Первой поправкой свобода слова имеет ограничения, и не распространяется на грубые, оскорбительные и шокирующие высказывания, и потому жюри должно решить: «могли ли действия ответчиков быть крайне оскорбительными для разумного человека, экстремальными, возмутительными; являлись ли эти действия настолько оскорбительными и шокирующими, что вышли за рамки защищаемого Первой поправкой»[169][170].
31 октября 2007 года Баптистская церковь Вестборо, Фред Фелпс и две его дочери: Ширли Фелпс-Ропер и Ребекка Фелпс-Дэвис — были признаны ответственными за вторжение в частную жизнь и умышленное причинение эмоциональных страданий. Федеральное жюри присудило Снайдеру 2,9 млн. долларов в качестве компенсации ущерба, а позднее — ещё 6 миллионов штрафной компенсации (англ. punitive damages) за вторжение в частную жизнь и ещё 2 миллиона за причинение эмоциональных страданий (всего 10 900 000 $). Баптистская церковь Вестборо, проиграв этот суд, всё равно заявила, что не будет менять своего послания[171][172][173] и благодарна за публичность, которую ей принёс вердикт суда[174].
Ответчики безуспешно пытались обжаловать вердикт на основании нарушений в ходе судебного разбирательства (якобы имевших место быть предвзятых высказываний судьи и нарушений «правила кляпа» (англ. gag order) адвокатом истца)[175], подали апелляцию.
4 февраля 2008 года судья Ричард Беннетт оставил в силе прежнее решение, но снизил штрафные компенсации с 8 до 2,1 млн. долларов, а общую сумму по иску — до 5 миллионов[176].
Для обеспечения исполнения иска было установлено право удержания на здания церкви и юридическую контору Фелпса[177].
24 сентября 2009 года федеральный апелляционный суд вынес решение в пользу Баптистской церкви Вестборо и отменил решение нижестоящего суда, определив, что проведение пикета вблизи похоронной процессии является проявлением защищаемой законом свободы слова, поскольку эта акция затрагивает «предметы публичного интереса, включая случаи гомосексуальности в армии, секс-скандалы в Католической церкви, политическое и нравственное поведение Соединённых Штатов и их граждан»[178] и не нарушает приватность семьи военнослужащего[179]. 30 мая 2010 года апелляционный суд обязал Альберта Снайдера выплатить Баптистской церкви Вестборо свыше 16 000 $ в качестве компенсации судебных издержек[180]. Это решение суда получило широкую огласку в США, многие американцы поддержали Снайдера, свыше трёх тысяч из них обещали материально помочь ему с выплатой этой компенсации; политический комментатор Билл О’Райли заявил о готовности заплатить за Снайдера всю сумму 30 марта[181][182]. «Американский легион» (англ. The American Legion) собрал 17 000 долларов в помощь Снайдеру[183].
8 марта 2010 года Верховный суд США истребовал дело «Снайдер против Фелпса» (Docket No. 09-751, March 8, 2010).[184]. 28 мая того же года лидер большинства в Сенате[англ.] Гарри Рид и ещё 42 сенатора подписали записку по делу как amicus curiae для Верховного суда с поддержкой Снайдера. Первого июня генеральный прокурор Канзаса Стивен Сикс (англ. Stephen Six) отдельно от них написал другую записку по делу, в которой тоже поддержал позицию Снайдера. К нему присоединились генеральные прокуроры 47 других штатов и округа Колумбия, и только генпрокуроры штатов Мэн и Вирджиния не поддержали[185][186]. Свои записки amicus curiae составили несколько новостных средств массовой информации и несколько правозащитных организаций, включая Американский союз защиты гражданских свобод[187], Reporters Committee for Freedom of the Press[англ.] и ещё двадцать одна журналистская организация[188].
Тем не менее, 2 марта 2011 года Верховный суд США восемью голосами против одного принял решение в пользу Фелпса. Председатель суда Джон Робертс, выражая позицию большинства членов суда, написал[189]:
То, что высказала Вестборо, в полном контексте того, как и где они решили высказать это — даёт право на «особую защиту» в соответствии с Первой поправкой, и такая защита не может быть преодолена решением жюри, посчитавшего пикетирование возмутительным.
Оригинальный текст (англ.)What Westboro said, in the whole context of how and where it chose to say it, is entitled to 'special protection' under the First Amendment and that protection cannot be overcome by a jury finding that the picketing was outrageous.
Сэмюэль Алито — единственный из судей Верховного суда США, проголосовавший против этого решения — заявил, что Снайдер всего лишь хотел «спокойно похоронить своего сына», а протестующие «брутально атаковали» Мэтью Снайдера с целью привлечения общественного внимания. «Наша общенациональная глубокая приверженность свободному и открытому обсуждению не является разрешением на такие злобные оскорбления и словесные угрозы, которые имели место быть в этом случае»[190] — также сказал он[191]
Другие юридические ответы
править14 июля 2006 года в Манди Тауншип (англ. Mundy Township) (Мичиган) WBC была оштрафована на 5000 долларов. Перед тем 28 июня Вестборо уведомила власти этого муниципального образования об акции протеста, которую планировалось провести около Swartz Funeral Home. По словам начальника местной полиции, этот штраф был назначен за то, что конгрегация не поддерживала вербальный контакт в целях безопасности. Дочь Фреда Фелпса говорила, что Святой Дух сказал им не лететь в Мичиган, хотя билеты на самолёт уже были куплены. На похоронах Уэбба (Webb) были приняты серьёзные меры безопасности; на месте несостоявшейся акции протеста дежурили 15 пожарных машин и множество полицейских, вызванных из соседних территорий[192].
Запрет на въезд в Канаду
правитьВ августе 2008 года власти Канады узнали о том, что WBC намеревается провести акцию протеста на похоронах жителя Виннипега Тима Мак-Лина (Tim McLean), зверски убитого в автобусе[англ.]. Этим протестующие хотели донести сообщение о том, что убийство этого мужчины было Божьим наказанием канадцев за легализацию абортов, гомосексуальности, разводов и повторных браков. В ответ на это Канада закрыла въезд членам Баптистской церкви Вестборо[193].
Запрет на въезд в Соединённое Королевство
правитьВ феврале 2009 года в британских новостных изданиях появилось сообщение о том, что WBC планирует 20 февраля устроить пикет на съёмках фильма «Проект Ларами» в центральной студии Колледжа королевы Марии (англ. Queen Mary's College, Basingstoke) в городе Бейзингстоук (англ. Basingstoke) графства Гэмпшир, о чём открыто заявляет на своём сайте[194]. Это должен был быть их первый пикет в Соединённом Королевстве[195].
Узнав о готовящейся акции протеста, отдельные депутаты британского парламента, лоббистские группы и представители ЛГБТ обратились к министру внутренних дел Джеки Смит[196] с просьбой не допустить въезда в страну членов WBC[197], возбуждающих ненависть к ЛГБТ. 18 февраля 2009 года, за два дня до намечавшегося пикета, Хоум-офис объявил о том, что Фреду Фелпсу и Ширли Фелпс-Ропер персонально запрещается въезд в Соединённое Королевство[англ.] за их «неприемлемое поведение, возбуждающее ненависть к ряду сообществ»[198], и остальным членам Баптистской церкви Вестборо также может быть отказано во въезде, если они попробуют посетить Британию[199][200][201].
Против WBC выступил также ряд религиозных деятелей Соединённого Королевства. Шесть религиозных групп — Союз баптистов Великобритании (Baptist Union of Great Britain), Евангелический альянс Соединённого Королевства (Evangelical Alliance UK), Faithworks, Методистская церковь Великобритании (Methodist Church of Great Britain), Объединённая реформатская церковь и аналитический центр «Теос»[англ.] Британского библейского общества[англ.] — 19 февраля 2009 года сделали совместное заявление о том, что они поддерживают решение британского правительства и осуждают деятельность Баптистской церкви Вестборо: «Мы не разделяем ненависти к лесбиянкам и геям. Мы верим, что Бог любит всех, независимо от сексуальное ориентации, и мы безоговорочно выступаем против их послания ненависти к этим сообществам»[202][203].
Контрпротесты
правитьНа местах проведения Баптистской церковью Вестборо протестных акций нередко проводились контрпротесты[англ.][51][78][204][205][206][207][208][209][210][211]. Иногда противники идей WBC строились в линию и поворачивались спиной к пикетчикам из этой церкви, выказывая своё презрение к ним.
В 1999 году кинорежиссёр Майкл Мур из-за убийства Мэтью Шепарда в предшествующем году устроил свою акцию протеста против гомофобии, которая была показана в телешоу «Ужасная правда» (англ. The Awful Truth). Майкл Мур путешествовал на своём «Содомобиле» (Sodomobile) — розовом автобусе, в котором ехали гомосексуальные мужчины и женщины — по тем штатам, где гомосексуальность тогда была запрещена. В одной из таких поездок Мур останавливался около Баптистской церкви Вестборо, встречался с Фредом Фелпсом и показывал ему «Содомобиль»[212][213][214]
Через два дня после терактов 11 сентября 2001 года девятнадцатилетний мужчина Джаред Дейли (Jared Dailey) устроил одиночный пикет на углу улицы напротив здания WBC; в руках он держал лист фанеры с лозунгом «Не сегодня, Фред» (англ. Not today, Fred). За два дня к нему присоединились ещё 86 человек, которые несли американские флаги и лозунги против ненависти[215].
21 мая 2006 во время пикета в Сифорде (англ. Seaford) (округ Сассекс штат Делавэр) один человек прорвался сквозь полицейские заграждения и набросился на члена Баптистской церкви Вестборо, который убежал в фургон полиции; возможно, у него были сообщники, поскольку обвинения были предъявлены пятерым[216].
Рано утром 2 августа 2008 года кто-то поджог гараж около Баптистской церкви Вестборо, причинив материальный ущерб на сумму около десяти тысяч долларов[217][218].
12 декабря 2008 года группа членов WBC пикетировала съёмки «Проекта Ларами» в Бостонском центре искусств (англ. Boston Center for the Arts). В ответ местные активисты запустили Интернет-марафон Phelps-A-Thon, им удалось собрать свыше 4600 долларов на проведение Driving Equality — акции протеста в защиту прав ЛГБТ[219].
В марте 2010 года в городе Ричмонд штата Виргиния была создана специальная группа для организации контрпротеста на ожидаемой акции протеста WBC против еврейских и ЛГБТ-организаций. Там тоже был устроен подобный марафон по сбору средства — Pennies In Protest — на котором удалось собрать около 14 000 долларов для тех самых организаций, против которых протестовала WBC[220][221].
30 ноября 2010 года ветеран армии США и инвалид Райан Ньюэл (Ryan Newell) был арестован в его внедорожнике, припаркованном около здания администрации города Уичито штата Канзас, внутри которого члены WBC проводили своё собрание. В том же внедорожнике были найдены оружие и амуниция, и Ньюэл был обвинён в нарушение законов об оружии и в подготовке к нанесению побоев с отягчающими обстоятельствами. Но 23 июня 2011 года Ньюэл был признан виновным в том, что он выдавал себя за сотрудника правоохранительных органов, и получил два года условно. Кроме наказания, он также получил известность и общественную поддержку, ему удалось собрать в виде пожертвований некоторые средства на оплату адвокатов[222][223].
11 декабря 2010 года, в день похорон Элизабет Эдвардс, общественная группа «Линия любви» (англ. Line of Love) собиралась вывести около двухсот протестующих на северную сторону улицы Вест Эдентон (англ. West Edenton Street) в городе Роли (Северная Каролина) в то время, когда 10 членов WBC пикетировали на южной стороне этой же улицы в двух кварталах от похоронной процессии. Покойная не нравилась членам Вестборо тем, что толерантно относилась к геям. WBC на той акции «несли известие об опасности гомосексуальности», «Линия любви» агитировала за уважительное отношение к похоронам[224].
24 февраля 2011 года хактивисты сумели нарушить работу веб-сайта Баптистской церкви Вестборо. Церковь обвинила в этом «Анонимус», но те отрицали свою причастность и обвиняли в этом другого анонимного хактивиста — Джестера (англ. The Jester)[225]. Во время дебатов в прямом эфире на «Шоу Дэвида Паркмана» (англ. The David Pakman Show) Ширли Фелпс-Ропер спорила с ещё одним хактивистом — Topiary[англ.] из хакерской группы LulzSec. Фелпс-Ропер сказала, что «Анонимус» не могут «остановить послание Бога», после чего Topiary вместе с сообщниками перехватил контроль над одним из поддоменов Вестборо прямо во время телепередачи[226].
16 сентября 2011 года члены Вестборо пикетировали концерт рок-группы Foo Fighters в городе Канзас-Сити штата Миссури. В ответ эта группа медленно проехала в открытом кузове грузовика прямо перед протестующими. Музыканты были одеты в гомоэротические наряды и исполняли песню Keep It Clean со множеством гомосексуальных отсылок и намёков — пародию на их же вирусный видеоклип Hot Buns. В середине песни ведущий певец Дэйв Грол произнёс речь за равенство и толерантность. На следующий день Foo Fighters выложили видеозапись этого своего экспромта на YouTube[227].
После того, как WBC объявила о предстоящем 14 декабря 2012 года пикетировании похорон жертв стрельбы в школе Сэнди, хактивисты из «Анонимус» устроили DDOS-атаку на сайт Баптистской церкви Вестерборо GodHatesFags.com, заявив: «мы будем продолжать DDOS, пока они не будут вынуждены истратить всю свою родную церковную десятину на оплату пропускной способности» (англ. We will continuously DDOS until they are forced to put their inbred church tithes to use to pay for bandwidth)[228]. Одновременно «Анонимус» опубликовала список членов Баптистской церкви Вестерборо с персональными данными и контактами большинства из них[229].
В том же 2012 году Аарон Джексон (Aaron Jackson), один из основателей фонда Planting Peace, намеренно купил дом через улицу от главного здания Баптистской церкви Вестборо для того, чтобы использовать тот дом в целях поддержки ЛГБТ. В марте 2013 года дом был назван «Домом равенства» (англ. Equality House) и окрашен в цвета радужного флага гей-прайдов[230].
14 июля 2013 года члены общественно-религиозной группы «Сатанинский храм» устроили на могиле матери Фреда Фелпса «розовую мессу» (англ. pink mass), которая, по их заявлению, посмертно превратит эту женщину в лесбиянку[231][232][233].
Через одну из сатирических страниц на Facebook удалось собрать 80 000 долларов на установку в Топике билборда с лозунгом «Бог любит геев» (англ. God Loves Gays), который был установлен и вызвал бурные обсуждения 8 сентября 2014 года[234].
Примечания
править- ↑ Carpenter, Shelby (2016-07-14). "Westboro Baptist Church Uses 'Pokémon GO' To Battle 'Sodomites'". Архивировано 15 июля 2016. Дата обращения: 15 июля 2016.
- ↑ God Hates Fags . Westboro Baptist Church. Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 7 марта 2021 года.
- Weiner, Rachel (2010-03-18). "Westboro Baptist Church Protests Outside Obama Girls' School". The Huffington Post. Архивировано 14 ноября 2009. Дата обращения: 31 марта 2010.
- Mikulan, Steven (2009-02-25). "H8ters L.A. Vacation: Fred Phelps' Antigay Baptists Come Out on Oscar Night". L.A. Weekly. Архивировано 29 августа 2009. Дата обращения: 31 мая 2009.
- Melloy, Kilian (2009-03-12). "Phelps Clan Met with Revelry and Frat Boys in Chicago". EDGE Boston. Архивировано 10 июля 2011. Дата обращения: 31 мая 2009.
- ↑ Crowe, Kenneth C., II (2009-11-14). "School Plans 'Safe' Show". Times Union. Albany, NY. Архивировано 25 февраля 2021. Дата обращения: 1 июля 2011.
{{cite news}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка) - ↑ Westboro Baptist Church . Anti-Defamation League. Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 7 июля 2010 года.
- Hate Map KS . Southern Poverty Law Center. Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 17 марта 2015 года.
- Westcott, Kathryn (2006-05-25). "Hate Group Targeted by Lawmakers". Barre, Vermont: BBC News. Архивировано 12 февраля 2021. Дата обращения: 20 июня 2010.
- DeLong, Katie (Май 21, 2009). "Hate Group Protests at Hamilton H.S." Milwaukee: WTMJ-TV. Архивировано из оригинала 17 июля 2011. Дата обращения: 20 июня 2010.
- Lane, Ray Anti-Gay Hate Group Targets Seattle Churches . Seattle Post-Intelligencer (14 июня 2009). Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 17 октября 2012 года.
- McLaughlin, Mike; Einhorn, Erin (2009-09-27). "Kansas Hate Group Westboro Baptist Church Protest Brooklyn Synagogues". Daily News. New York. Архивировано 2 ноября 2012. Дата обращения: 20 июня 2010.
{{cite news}}
: Неизвестный параметр|lastauthoramp=
игнорируется (|name-list-style=
предлагается) (справка) - Williams, Reed; Young, Chris I. (2010-03-03). "Opponents Rally against Westboro Baptist Hate Group". Richmond Times-Dispatch. Richmond, Virginia. Архивировано из оригинала 5 марта 2010. Дата обращения: 23 марта 2014.
{{cite news}}
: Неизвестный параметр|lastauthoramp=
игнорируется (|name-list-style=
предлагается) (справка) - "Hate group protests this week". The Temple News. Philadelphia: Temple University. марта 30, 2010. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010. Дата обращения: 30 июня 2010.
- Fitzgerald, W.V. (2010-06-16). "Interview with Westboro Baptist Church: Hate in the Name of God". DigitalJournal.com. Архивировано 7 августа 2020. Дата обращения: 20 июня 2010.
- ↑ Jones, K. Ryan (2008), Fall from Grace (documentary).
- ↑ Wing, Nick (2010-12-09). "Elizabeth Edwards Funeral To Be Picketed By Westboro Baptist Church". The Huffington Post. Архивировано 11 сентября 2018. Дата обращения: 26 июня 2018.
- ↑ About Westboro Baptist Church . God Hates Fags. Westboro Baptist Church. Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 18 июня 2017 года.
- ↑ Lauren Drain, Former Westboro Baptist Member, Says Group 'Brainwashed' And 'Manipulated' Her (VIDEO) . Huff Post (7 марта 2013). Дата обращения: 26 июня 2018. Архивировано 24 декабря 2016 года.
- ↑ Kuruvilla, Carol Former Westboro Baptist Church member speaks out: ‘I was brainwashed’ - NY Daily News . Дата обращения: 26 июня 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Daughter who fled Westboro Baptist Church tells of brainwashing - Independent.ie . Дата обращения: 26 июня 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ 9 Things You Should Know About Fred Phelps and Westboro Baptist Church . Дата обращения: 26 июня 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ A Westboro Baptist Church Defector Describes Life After Leaving The Infamous 'Cult' (25 сентября 2017). Дата обращения: 26 июня 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ 'I had to pray for people to die': Woman who escaped 'hate cult' Westboro Baptist Church finds peace with new life full of freedom . Дата обращения: 26 июня 2018. Архивировано 15 августа 2018 года.
- ↑ Sermon preached by Fred Phelps (1987). Дата обращения: 14 января 2012. Архивировано 8 декабря 2006 года.
- ↑ Son of Fred Phelps Sr. says father voted out of church . Topeka Capital-Journal (16 марта 2014). Дата обращения: 16 марта 2014. Архивировано 17 ноября 2016 года.
- ↑ John Blake (2010-03-14). "'Most-hated', anti-gay preacher once fought for civil rights". CNN. Архивировано 24 февраля 2021. Дата обращения: 20 мая 2010.
- ↑ You Are Still Alive: NOW Is The Time To Repent . Westboro Baptist Church (27 октября 2011). Дата обращения: 11 ноября 2011. Архивировано 10 января 2012 года.
- ↑ About Westboro Baptist Church . God Hates Fags. Westboro Baptist Church. Дата обращения: 14 октября 2010. Архивировано 18 июня 2017 года.
- ↑ Baptists Denounce Latest Westboro Stunt . Christianity Today (19 февраля 2009). Дата обращения: 23 марта 2014. Архивировано 26 сентября 2009 года.
- ↑ Crawley, William British Christians challenge hate church . BBC (21 февраля 2009). Дата обращения: 17 апреля 2014. Архивировано 17 апреля 2014 года.
- ↑ 1 2 Taschler, Joe; Fry, Steve (1994-08-03). "Fate, timing kept Phelps in Topeka". Topeka Capital-Journal. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012. Дата обращения: 13 сентября 2012.
- ↑ Plummer, Darlene Church History . East Side Baptist Church (2010). Дата обращения: 13 сентября 2012. Архивировано 6 января 2016 года.
- ↑ Hively, Robert J. InDepth . CJOnline (3 августа 1994). Дата обращения: 4 декабря 2013. Архивировано 26 декабря 2013 года.
- ↑ Taschler, Joe InDepth . CJOnline (3 августа 1994). Дата обращения: 4 декабря 2013. Архивировано 26 декабря 2013 года.
- ↑ Drain, Lauren; Pulitzer, Lisa. Banished: Surviving My Years in the Westboro Baptist Church (англ.). — New York City: Grand Central Publishing, 2013. — ISBN 9781455512423.
- ↑ Hanna, John. "Anti-gay pastor Fred Phelps, Sr. dies". ABC News. Архивировано 2 апреля 2014. Дата обращения: 26 июня 2018.
- ↑ Anti-gay Westboro Baptist Church leader Fred Phelps dies . BBC. Дата обращения: 20 марта 2014. Архивировано 20 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 Burke, Daniel (2014-03-20). "Westboro church founder Fred Phelps dies". CNN.com. Архивировано 20 марта 2014. Дата обращения: 20 марта 2014.
The 84-year-old died of natural causes at 11:15 p.m. Wednesday, according to church spokesman Steve Drain.
- ↑ Mann, Fred. Road to Westboro: What led Fred Phelps to his beliefs and actions? Wichita Eagle (2 апреля 2006). Дата обращения: 23 марта 2014. Архивировано 8 июня 2006 года.
- ↑ The Westboro Baptist Church Home Page . Westboro Baptist Church. Дата обращения: 20 марта 2013. Архивировано 2 января 2007 года.
- ↑ animation . Архивировано 29 февраля 2008 года.
- ↑ "Picket Locations". Архивировано 31 марта 2009. Дата обращения: 22 марта 2009.
- ↑ Borger, Julian (2006-04-18). "Anti-gay church hounds military funerals". The Guardian. London. Архивировано 26 июня 2018. Дата обращения: 26 июня 2018.
- ↑ Myers, Roger Appeals court upholds Phelpses' convictions . The Topeka Capital-Journal (24 мая 1997). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 5 августа 2011 года.
- ↑ Hrenchir, Tim; Purinton, Cait (2004-05-17). "Two Phelpses arrested at Brown dedication". The Topeka Capital-Journal. Архивировано из оригинала 8 июня 2013. Дата обращения: 11 октября 2011.
- ↑ "Father of Marine Killed in Iraq Sues Church for Cheering Death". Fox News. Associated Press. 2007-10-26. Архивировано 27 ноября 2012. Дата обращения: 26 октября 2007.
- ↑ Hall, Mike (2008-04-04). "Walls close in on Phelpses". The Topeka Capital-Journal. Архивировано из оригинала 2 мая 2013. Дата обращения: 4 сентября 2008.
- ↑ "Prosecutors drop charges against Phelps-Roper in funeral protest case". Kansas City, MO: KSHB-TV. 2010-08-23. Архивировано 4 апреля 2012. Дата обращения: 29 августа 2010.
- ↑ «'Insane' picketers cancel Amish funeral protest» Архивная копия от 27 июня 2018 на Wayback Machine, The Age, Associated Press, October 5, 2006.
- ↑ Lannon, Steve (2007-02-07). "Group drops protest plan at fire victims' funeral". Lexington Herald-Leader. Архивировано 10 марта 2021. Дата обращения: 30 августа 2011.
- ↑ Theroux, Louis (2007-03-31). "God's Squad". The Guardian. London. Архивировано 31 августа 2013. Дата обращения: 30 августа 2011.
- ↑ Moore, Matthew (2009-02-16). "Westboro Baptist Church announces first anti-homosexuality picket in Britain". The Daily Telegraph. London. Архивировано 8 марта 2011. Дата обращения: 31 марта 2010.
- ↑ "Controversial Church to picket Marine's funeral". Minneapolis: KARE. 2005-08-01. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008. Дата обращения: 31 марта 2010.
- ↑ Dan Gearino (2008-01-16). "Gay marriage case looms over chief justice's speech". Sioux City Journal. Архивировано 23 марта 2014. Дата обращения: 23 марта 2014.
- ↑ "Controlling Funeral Protests?". Wichita, KS: KAKE. 2006-01-16. Архивировано из оригинала 21 апреля 2006. Дата обращения: 30 августа 2011.
- ↑ Westboro Baptist Church Celebrates Pulse Nightclub Shooting In Orlando: ‘God Sent The Shooter’ . inquisitr.com. Дата обращения: 26 июня 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Westboro Baptist trolls LGBT people after Orlando attack . lgbtqnation.com. Дата обращения: 26 июня 2018. Архивировано 14 июня 2016 года.
- ↑ "Murder charges planned in beating death of gay student". CNN. 1998-10-12. Архивировано 7 июня 2000. Дата обращения: 28 декабря 2010.
- ↑ Scott, Michelle (2003-03-08). "Church group to protest Pitt". The Pitt News. University of Pittsburgh. Архивировано 21 июля 2010. Дата обращения: 14 января 2011.
- ↑ «Phelps' Group Protests At Soldier’s Funeral» Архивировано 22 июля 2012 года.. Kansas City, MO: KMBC-TV. August 5, 2005.
- ↑ 1 2 Rasmussen, Sarah (2008-04-10). "1,000 UW–Stout Students Drive Protesters Off Campus". Eau Claire, WI: WEAU-TV. Архивировано 5 сентября 2008. Дата обращения: 22 июля 2008.
- ↑ Pan, Joann (2009-02-23). "Peace lines". The Spectrum. University at Buffalo. Архивировано 2 июня 2009.
- ↑ «Church plans to picket rocker Dio’s memorial service» Архивная копия от 27 июня 2018 на Wayback Machine, CNN, May 30, 2010.
- ↑ «Kansas Church Plans To Picket Child Funerals: Westboro Baptist Church Cheers Child Deaths» Архивировано 10 февраля 2014 года., Oklahoma City, OK: KOCO.
- ↑ англ. Our attitude toward what's happening with the war is the Lord is punishing this evil nation for abandoning all moral imperatives that are worth a dime.
- ↑ Oxley, Chuck (June 14, 2005). «His church was bombed, and now he protests funerals of the war dead» Архивная копия от 27 июня 2018 на Wayback Machine. Seattle Post-Intelligencer. Associated Press. Retrieved October 5, 2006.
- ↑ "Slain Marine's father ordered to pay legal costs of anti-gay group". Sky News. 2010-04-14. Архивировано из оригинала 16 июля 2011. Дата обращения: 23 марта 2014.
- ↑ Mears, Bill (March 2, 2011). «Anti-gay church’s right to protest at military funerals is upheld» Архивная копия от 30 мая 2018 на Wayback Machine. CNN. Retrieved March 2, 2011.
- ↑ 1 2 Page, Jared (2008-01-31). "Church group plans protest at Pres. Hinckley's funeral". Deseret News. Salt Lake City. Архивировано 8 сентября 2018. Дата обращения: 27 июня 2018.
- ↑ Kirby, Robert (February 26, 2008). «My surprise at finding that I belong to a gay church» Архивная копия от 22 октября 2016 на Wayback Machine. The Salt Lake Tribune. Retrieved October 24, 2011.
- ↑ Jonsson, Patrik (2010-12-11). "Why is the Westboro Baptist Church picketing Elizabeth Edwards' funeral?". The Christian Science Monitor. Архивировано 24 февраля 2021. Дата обращения: 23 октября 2011.
- ↑ Raushenbush, Paul (2011-10-12). "9 Worst Funeral Protests By Westboro Baptist Church... And One Awesome Protest Against Them". The Huffington Post. Архивировано 4 октября 2017. Дата обращения: 23 октября 2011.
- ↑ Xeni Jardin. God Hates the World, by Westboro Baptist Church . Boing Boing (28 июня 2009). Дата обращения: 22 июля 2009. Архивировано 17 января 2021 года.
- ↑ "Ronnie James Dio memorial service: Heavy metal fans drown out Westboro Baptist Church picketers". Daily News. New York. Associated Press. 2010-05-31. Архивировано 6 мая 2013. Дата обращения: 14 октября 2011.
- ↑ RONNIE JAMES DIO's Public Memorial Service: First Photos, Video Footage . blabbermouth.net (30 мая 2010). — «Ronnie hates prejudice and violence. We need to turn the other cheek on these people that only know how to hate someone they didn't know. We only know how to love someone we know». Дата обращения: 13 июня 2013.
- ↑ Mehta, Seema (2011-01-11). "Tucson rallies to protect girl's family from protesters". Los Angeles Times. Архивировано 5 ноября 2012. Дата обращения: 27 июня 2018.
- ↑ "Bill Would Ban Westboro Picketers at Christina Green's Tucson Funeral". Politics Daily. 2011-01-11. Архивировано 3 апреля 2013. Дата обращения: 27 июня 2018.
- ↑ Medrano, Lourdes (2011-01-14). "How Tucson kept Westboro Baptist Church protests out of town". The Christian Science Monitor. Архивировано 16 января 2011. Дата обращения: 16 января 2011.
- ↑ Zeman, William F. (2011-01-15). "Westboro Baptist Church Fails to 'Save' American University Students". Washington City Paper. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 16 января 2011.
- ↑ Westboro Baptist [WBCSaysRepent]. Westboro will picket his funeral.He had a huge platform; gave God no glory & taught sin. MT @AP: Apple co-founder Steve Jobs has died at 56. [твит] . Твиттер (5 октября 2011).
- ↑ 1 2 3 Tenety, Elizabeth (2011-10-06). "Westboro Baptist Church uses iPhone to announce protest at Steve Jobs's funeral". The Washington Post. Архивировано 28 октября 2013. Дата обращения: 27 июня 2018.
- ↑ Martinez, Edecio (October 7, 2011). «Westboro Baptist Church uses iPhone to announce Steve Jobs' funeral protest» Архивная копия от 11 мая 2013 на Wayback Machine. CBS News.
- ↑ As Newtown Plans Burials For Shooting Victims, Westboro Baptist Church Prepares To Picket . CBS News. Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.
- ↑ англ. Here's a hint — GOD SENT THE BOMBS! How many more terrifying ways will you have the LORD injure and kill your fellow countrymen because you insist on nation-dooming filthy fag marriage?!
- ↑ Edwards, David (2013-04-16). "Westboro to picket Boston funerals, blames 'fag marriage' for bombings". The Raw Story. Архивировано 18 апреля 2013. Дата обращения: 16 апреля 2013.
- ↑ Westboro Baptist Church Tweets About Moore Oklahoma Tornado . HEAVY (20 мая 2013). Дата обращения: 4 декабря 2013. Архивировано 20 ноября 2013 года.
- ↑ Child, Ben (2015-03-03). "Westboro Baptist Church's attempts to protest at Leonard Nimoy funeral thwarted by inability to find it". The Guardian. Архивировано 10 марта 2015. Дата обращения: 4 марта 2015.
- ↑ 1 2 Arelis Hernández. Hundreds counter-protest Westboro Baptist demonstration in Orlando . washintonpost.com. WP Company, LLC. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 20 июня 2016 года.
- ↑ Extremism in America:Westboro Baptist Church In Their Own Words: On Jews . The Anti-Defamation League. Архивировано 11 октября 2011 года.
- ↑ Flier from God Hates Fags (PDF) . Дата обращения: 23 марта 2014. Архивировано 18 марта 2003 года.
- ↑ Перевод затрудён. Англ. bully Архивная копия от 28 июня 2018 на Wayback Machine имеет несколько значений: «забияка», «хулиган», «сутенёр». Какое из значений этого многозначного слова имели в виду авторы лозунга, непонятно. Вероятно, самое оскорбительное, и тогда весь лозунг нужно перевести на русский как «„Антидиффамационная лига“ — жидовские сутенёры».
- ↑ 1 2 Militant anti-gay church turns its sights on Jews Архивная копия от 9 июня 2012 на Wayback Machine by Eric Fingerhut, Jewish Telegraphic Agency (JTA), May 12, 2009.
- ↑ Примечание переводчика: в английском тексте gentiles[англ.]; очень спорен вопрос о том, как правильно перевести на русский язык иудейский религиозный термин, обозначающий всех, не рождённых от евреек и не принявших иудаизм через гиюр. Гой, нокхри, акум или просто нееврей?
- ↑ Quillin, Martha (2010-06-05). "N.C. backs suit against church that pickets military funerals". The News & Observer. Raleigh, NC. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014. Дата обращения: 7 сентября 2013.
- ↑ Tan, Kenneth (May 16, 2008), "Westboro Baptist Church: 'Thank God for the Great Killer Earthquake Архивная копия от 6 ноября 2017 на Wayback Machine, Shanghaiist. Retrieved June 14, 2011.
- ↑ "George Tiller Funeral Attended By Hundreds". Huffington Post. 2009-06-06. Архивировано 12 января 2014. Дата обращения: 29 июня 2018.
- ↑ George Tiller funeral draws protests but ends peacefully Архивная копия от 22 апреля 2014 на Wayback Machine, Wichita Eagle, Suzanne Perez Tobias and Joe Rodriguez, 6 June 2009. Retrieved 19 April 2014.
- ↑ «Westboro Baptist Plans Joplin Protest» Архивировано 16 марта 2012 года., KARK-TV (Little Rock), May 26, 2011. Retrieved June 14, 2011.
- ↑ «Police Break Up Confrontation Between Protesters in Joplin» Архивировано 16 марта 2012 года., KOLR (Springfield, MO), May 29, 2011. Retrieved June 14, 2011.
- ↑ Easley, Jason (May 30, 2011), «300 Bikers Foil Westboro Baptist Church’s Obama Joplin Protest» Архивировано 24 июля 2012 года., Politicus usa. Retrieved June 14, 2011.
- ↑ McKinney, Emma (2011-10-10). "Harry Moseley's mum hits out at 'vile' Christian group's Twitter tirade". Birmingham Mail. Birmingham, UK. Архивировано 30 ноября 2012. Дата обращения: 23 ноября 2011.
- ↑ "Westboro Baptist Church Newtown Funeral Protest Thwarted By Good Samaritans". Huffingtonpost.com. 2012-12-19. Архивировано 12 декабря 2013. Дата обращения: 4 декабря 2013.
- ↑ Westboro Baptist Church plans to protest Richardson's funeral .
- ↑ Westboro Baptist Church Plans To Picket Elizabeth Taylor’s Funeral . Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 21 августа 2016 года.
- ↑ Westboro Baptist Church To Picket Ryan Dunn’s Funeral . Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 4 июня 2018 года.
- ↑ Westboro Baptist Church says it will picket at funeral of Joe Paterno . nj.com (24 января 2012). Дата обращения: 13 марта 2013. Архивировано 27 января 2012 года.
- ↑ "Family to remember fallen Aggie at service". The Eagle. Bryan, TX. 2012-07-04. Дата обращения: 13 марта 2013.
- ↑ "Westboro Baptist says it will protest at slain lacrosse player's funeral in Baltimore". (недоступная ссылка)
- ↑ Glenn, Stacia (Февраль 16, 2012). "Westboro Church threatens to picket Powell boys' funeral as anti-gay protest". The News Tribune. Tacome, WA. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013. Дата обращения: 13 марта 2013.
- ↑ Caroom, Eliot Westboro Baptist Church promises appearance at Whitney Houston funeral, taunts fans on Twitter . nj.com (18 февраля 2012). Дата обращения: 13 марта 2013. Архивировано 9 августа 2012 года.
- ↑ Westboro Baptist Church to Picket George Jones’ Funeral . Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 26 июля 2016 года.
- ↑ Westboro Baptist Church Plans to Picket Lou Reed’s Funeral . Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 1 июля 2018 года.
- ↑ Westboro Baptist Church Promises to Picket Pete Seeger Funeral . Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 1 июля 2018 года.
- ↑ Westboro Baptist Church to Picket Maya Angelou Funeral . Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 1 июля 2018 года.
- ↑ Westboro Baptist Church says it will protest Schuller funeral . Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 30 июня 2018 года.
- ↑ Teitelman, Bram Jeff Hanneman Memorial Takes Place Minus WBC . metalinsider.net (24 мая 2013). Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
- ↑ Westboro Church's Disgusting Plan To Protest Robin Williams' Funeral Thwarted By Love . huffingtonpost.com (15 августа 2014). Дата обращения: 16 декабря 2016. Архивировано 18 ноября 2016 года.
- ↑ Black, Eric (2007-08-07). "Fred Phelps Is Coming". Minnesota Independent.com. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011. Дата обращения: 13 марта 2013.
- ↑ Eliot Caroom/The Star-Ledger. Staged photo? Westboro Baptist Church claims protest at Whitney Houston funeral when none is apparent . The Star-Ledger (18 февраля 2012). Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано 1 ноября 2012 года.
- ↑ Eric W. Dolan. Westboro Baptists caught lying about appearance at Whitney Houston funeral . Raw Story (19 февраля 2012). Дата обращения: 24 декабря 2012. Архивировано 21 июня 2012 года.
- ↑ Memo on the Church (англ.). — «Satanic frauds preaching Arminian lies». Дата обращения: 21 марта 2009. Архивировано 13 мая 2008 года.
- ↑ About Westboro Baptist Church . Westboro Baptist Church. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 18 июня 2017 года.
- ↑ Barrett-Fox, Rebecca (2010-12-17), "Pray Not for this People for Their Good": Westboro Baptist Church, the Religious Right, and American Nationalism, University of Kansas
- ↑ Theroux, Louis (2007). The Most Hated Family in America (Television documentary). BBC. Архивировано 24 августа 2017. Дата обращения: 1 июля 2018. Источник . Дата обращения: 1 июля 2018. Архивировано 24 августа 2017 года.
- ↑ Travis, Scott (2008-10-15). "Anti-gay church to participate in debate on gay marriage ban". South Florida Sun-Sentinel. Fort Lauderdale. Архивировано 26 июня 2013. Дата обращения: 12 сентября 2012.
- ↑ Brumley, Jeff (2011-03-03). "U.S. Supreme Court: Anti-gay protests at soldier funerals are constitutional". The Florida Times-Union. Jacksonville. Архивировано 14 мая 2013. Дата обращения: 12 сентября 2012.
- ↑ 1 2 «Westboro Baptist Church FAQ» Архивная копия от 11 июля 2011 на Wayback Machine.
- ↑ «Outlaw Sodomy» Архивировано 19 августа 2006 года., December 3, 2002.
- ↑ 1 2 All Parishioners of the Catholic Church are Pedophile Rape Enablers . Priests Rape Boys. — «Every time any person gives any amount of money to the Catholic Church, that person is paying the salary of pedophile rapists.» Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 3 сентября 2011 года.
- ↑ Priests Rape Boys . Priests Rape Boys. — «the largest, most well-funded and organized pedophile group in the history of man». Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 2 сентября 2011 года.
- ↑ англ. There are over 1 billion Catholics in the world—that's one out of every six people alive today—and every single one of them will split Hell wide open when they die—period. And there is nothing they can do about it.
- ↑ «Other Christian 'Churches' have gone awhoring after strange gods» Архивировано 28 января 2011 года., PriestsRapeBoys.com
- ↑ англ. There is no scripture that supports bowing down to kiss images ... or praying to Mary! She was a human being, who God predestinated to bring forth the Lord Jesus Christ, and to raise him.
- ↑ «Russia’s False Religious Systems» Архивировано 5 июня 2009 года., God Hates Russia. Retrieved July 1, 2011.
- ↑ Ethiopia's False Religious Systems . Архивировано 13 октября 2014 года.
- ↑ Armenia's False Religious Systems . Архивировано 15 августа 2013 года.
- ↑ Statement from God Hates Fags (PDF). Дата обращения: 20 марта 2013. Архивировано 25 мая 2005 года.
- ↑ Flyer from God Hates Fags (PDF). — «America bombed our church with an IED made by fag students... In His retaliatory rage God is killing Americans with Muslim IEDs: 'Saying, Touch not my anointed, and do my prophets no harm.' 1 Chron 16:22». Дата обращения: 20 марта 2013. Архивировано 30 июня 2007 года.
- ↑ America's Most Hated Family in Crisis
- ↑ America’s Most Hated Family in Crisis.
- ↑ англ. 80% of India's population claim to practice Hinduism. Nuff said. A country full of idolatry inevitably results in a nation full of fags and fag-enablers, because that's what happens when you depart from the Living God!
- ↑ «India’s False Religious Systems» Архивировано 4 июня 2009 года., God Hates India. Retrieved July 1, 2011.
- ↑ Примечание переводчика: англ. jew переводится и как «еврей» (по национальности), и как «иудей» (исповедующий иудаизм), и как «жид». В иудаизме национальность и религия тесно связаны.
- ↑ Westboro Baptist Church FAQ: What do you think of Jews? Дата обращения: 2 декабря 2006. Архивировано 17 ноября 2006 года.
- ↑ Примечание переводчика: а вот здесь, похоже, слову jews придаётся христианский религиозный смысл: богоизбранные люди, которыми до Христа были евреи, а после — истинные христиане.
- ↑ англ. Fag Jew Nazis are worse than ordinary Nazis. They've had more experience. The First Holocaust was a Jewish Holocaust against Christians. The latest Holocaust is by Topeka Jews against Westboro Baptist Church.
- ↑ 1 2 In Their Own Words: On Jews . Extremism in America: Westboro Baptist Church. Anti-Defamation League. Дата обращения: 1 июля 2011. Архивировано 28 июня 2011 года.
- ↑ англ. Topeka Jews today stir up Kansas tyrants in persecuting Westboro Baptists. They whine about the Nazi Holocaust, while they perpetrate the Topeka Holocaust.
- ↑ "ADL Report says Homophobic 'Church' Espouses Anti-Semitism and Racism" (Press release). Anti-Defamation League. 2000-10-04. Архивировано из оригинала 3 июня 2011. Дата обращения: 1 июля 2011.
- ↑ Sample WBC fliers from . Anti-Defamation League. Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 11 октября 2011 года.
- ↑ God's Wrath Revealed Against Germany . God Hates Germany. Westboro Baptist Church. — «1933–1945 The Holocaust – In much the same way that the Babylonian King Nebuchadnezzar and the Assyrian King Shalmaneser were used as God's instruments to punish the rebellious Israelites, God used the evil pervert Adolf Hitler to punish and destroy millions of Christ-rejecting Jews and fags, or simply stated, God-haters.» Дата обращения: 17 августа 2011. Архивировано 6 октября 2011 года.
- ↑ Lauerman, Kerry (March/April 1999). «The Man Who Loves To Hate» Архивная копия от 8 июля 2018 на Wayback Machine. Mother Jones.
- ↑ Westboro Baptist Church FAQ: Are you associated with a militia, Aryan Nation, Nazi, KKK, or any other similar group? — «[W]e don't believe in physical violence of any kind, and the Scripture doesn't support racism. ... The only true Nazis in this world are fags». Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 11 июля 2011 года.
- ↑ «Picketing Schedule» Архивная копия от 22 февраля 2021 на Wayback Machine. Retrieved November 25, 2008.
- ↑ God Hates Australia . godhatestheworld.com. Дата обращения: 2 февраля 2012. Архивировано 16 января 2013 года.
- ↑ God Hates South Africa . Архивировано 24 февраля 2013 года.
- ↑ Sickening: Westboro Baptist Church Plans To Protest Mandela’s Funeral . Дата обращения: 7 июля 2018. Архивировано 9 декабря 2013 года.
- ↑ Antichrist Beast Obama . Beastobama.com. Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 2 сентября 2011 года.
- ↑ Edwards, David (March 6, 2011), «Westboro attorney: Obama is the 'Beast' from Revelation» Архивная копия от 11 июля 2011 на Wayback Machine, Raw Replay. Retrieved April 13, 2011.
- ↑ Westboro Baptist Church Parodies . Дата обращения: 7 июля 2018. Архивировано 9 июля 2018 года.
- ↑ Brainwashed by the Westboro Baptist Church (Part 1/2) Архивная копия от 8 марта 2021 на Wayback Machine, YouTube
- ↑ WNDU - Home (18 сентября 2012). Архивировано 18 сентября 2012 года.
- ↑ "Michigan adopts law restricting funeral protests". First Amendment Center. Associated Press. 2006-05-24. Архивировано 23 июля 2006. Дата обращения: 20 марта 2013.
- ↑ Gov. Blagojevich signs 'Let Them rest in Peace Act' allowing families to peacefully grieve fallen soldiers: New law makes protesting within 200 ft of a funeral or memorial service a crime . Illinois.gov (17 мая 2006). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 16 августа 2011 года.
- ↑ Pub.L. 109—228
- ↑ 1 2 3 «House OKs ban on funeral protests; Leaders hope to have measure to president by Memorial Day» Архивная копия от 14 июня 2011 на Wayback Machine, Washington Times, May 10, 2006. Retrieved August 6, 2007.
- ↑ "Arizona enacts funeral protest legislation". CNN. 2011-01-27. Архивировано 25 августа 2018. Дата обращения: 17 июля 2018.
- ↑ Beard, Alia Arizona shootings: 'Funeral protection zone' bill signed by Brewer . Azcentral.com (11 января 2011). Дата обращения: 30 августа 2011.
- ↑ 112th Congress. The Honoring America’s Veterans and Caring for Camp Lejeune Families Act of 2012, Public Law 112-154, Section 601 on page 1195 (6 августа 2012). Дата обращения: 17 июля 2018. Архивировано 3 декабря 2018 года.
- ↑ Honor the fallen: Marine Lance Cpl. Matthew A. Snyder . Militarycity.com. Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 12 августа 2011 года.
- ↑ Lance Cpl. Matthew A. Snyder . Matthewsnyder.org. Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 28 августа 2011 года.
- ↑ WBC press release for Snyder funeral picket (PDF). Дата обращения: 20 марта 2013. Архивировано 21 февраля 2007 года.
- ↑ 09-751 Snyder v. Phelps (03-02-2011) . Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 1 сентября 2011 года.
- ↑ Snyder family complaint against WBC . Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 27 июля 2011 года.
- ↑ англ. to defy his Creator, to divorce, and to commit adultery
- ↑ «Suit OK’d against anti-gay group» (недоступная ссылка). The Baltimore Sun. October 16, 2007. (недоступная ссылка)
- ↑ «Federal judge approves limited lawsuit against military funeral protesters» Архивировано 29 декабря 2007 года.. The Jurist, University of Pittsburgh School of Law. October 16, 2007.
- ↑ «Father: Funeral protest made him sick» Архивировано 3 ноября 2007 года.. EveningSun.com. October 25, 2007.
- ↑ англ. whether the defendant's actions would be highly offensive to a reasonable person, whether they were extreme and outrageous and whether these actions were so offensive and shocking as to not be entitled to First Amendment protection
- ↑ «Father of Marine Killed in Iraq Sues Church for Cheering Death, Appeals to Public Online for Help» Архивная копия от 27 ноября 2012 на Wayback Machine, Fox News, October 26, 2007.
- ↑ «Father wins millions from war funeral picketers» Архивная копия от 5 ноября 2012 на Wayback Machine, msnbc.com, October 31, 2007.
- ↑ «Kansas church liable in Marine funeral protest» Архивная копия от 23 ноября 2015 на Wayback Machine, Reuters, October 31, 2007.
- ↑ Church ordered to pay $10.9 million for funeral protest . CNN (31 октября 2007). Архивировано 3 ноября 2007 года.
- ↑ «Thank God for the $10.9 Million Verdict!», Westboro Baptist Church, October 31, 2007.
- ↑ "$11M damage award for picketing funeral". The Seattle Times. McClatchy Newspapers; Associated Press. Ноябрь 1, 2007. Архивировано из оригинала 21 октября 2012. Дата обращения: 19 апреля 2010.
- ↑ Judge halves amount of damages Westboro church must pay . Baltimore Sun (4 февраля 2008). Архивировано 16 февраля 2008 года.
- ↑ «Walls close in on Phelpses» Архивировано 2 мая 2013 года., The Topeka Capital-Journal, April 4, 2008.
- ↑ англ. matters of public concern, including the issues of homosexuals in the military, the sex-abuse scandal within the Catholic Church, and the political and moral conduct of the United States and its citizens
- ↑ «Court Says GI Funeral Protests Legal» Архивная копия от 1 октября 2012 на Wayback Machine, The Baltimore Sun, September 25, 2009.
- ↑ Marine's father ordered to pay Westboro's court costs . The Baltimore Sun (29 марта 2010). Дата обращения: 19 апреля 2010. Архивировано 22 октября 2012 года.
- ↑ Sommers, Adam (2010-03-31). "Support grows for dad of slain Marine told to pay Westboro Baptist Church, which cheered son's death". Daily News. New York. Архивировано 2 ноября 2012. Дата обращения: 5 апреля 2010.
- ↑ Lamothe, Dan Snyder-Phelps fight has many twists, turns . Marine Corps Times (6 апреля 2010). Дата обращения: 6 апреля 2010. Архивировано 24 марта 2013 года.
- ↑ Snyder donations exceed $17,000 (неопр.). — American Legion, 2010. — 5 April. Архивировано 8 апреля 2010 года.
- ↑ Lyle Denniston. Court to rule on funeral pickets . SCOTUSblog (8 марта 2010). Дата обращения: 9 марта 2010. Архивировано 25 февраля 2021 года.
- ↑ Dwyer, Devin (2010-05-31). "States Line Up Against Funeral Hecklers in Supreme Court Brief". ABC News (Australia). Архивировано 3 июня 2010. Дата обращения: 4 июня 2010.
- ↑ "48 states: Funeral protests shouldn't be protected". The Seattle Times. Associated Press. 2010-06-01. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013. Дата обращения: 23 ноября 2011.
- ↑ Brief for the American Civil Liberties Union and the American Civil Liberties Union of Maryland in Support of Respondent . Дата обращения: 9 октября 2010. Архивировано 16 октября 2011 года.
- ↑ Brief for the Reporters Committee for Freedom of the Press and Twenty-one News Media Organizations in Support of Respondent . Дата обращения: 9 октября 2010. Архивировано 5 июля 2012 года.
- ↑ "High court rules for military funeral protesters". Google News. Associated Press. Архивировано из оригинала 5 марта 2011. Дата обращения: 2 марта 2011.
- ↑ англ. Our profound national commitment to free and open debate is not a license for the vicious verbal assault that occurred in this case
- ↑ SNYDER v. PHELPS . Дата обращения: 30 мая 2015. Архивировано 3 мая 2015 года.
- ↑ Michigan town bills Phelps' church over protest no-show . Pridesource.com (20 июля 2006). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 года.
- ↑ "Church members enter Canada, aiming to picket bus victim's funeral". CBC. 2008-08-08. Архивировано 11 февраля 2013. Дата обращения: 14 января 2013.
- ↑ God Hates Fags church threatens to picket Basingstoke . Pink News (13 февраля 2009). Дата обращения: 1 июля 2011. Архивировано 8 октября 2012 года.
- ↑ "Westboro Baptist Church justifies UK picket". The Daily Telegraph. London. 2009-02-17. Архивировано 19 апреля 2013. Дата обращения: 18 февраля 2009.
- ↑ Home Secretary asked to ban God Hates Fags protesters . Pink News (17 февраля 2009). Дата обращения: 18 февраля 2009. Архивировано 8 октября 2012 года.
- ↑ UK Borders Agency, immigration law . Home Office. Дата обращения: 18 февраля 2009. Архивировано 20 февраля 2009 года. — Part 9, 320.6 «Grounds on which entry clearance or leave to enter the United Kingdom is to be refused … (6) where the Secretary of State has personally directed that the exclusion of a person from the United Kingdom is conducive to the public good.»
- ↑ англ. engaged in unacceptable behaviour by inciting hatred against a number of communities
- ↑ Wells, Tom (2009-02-18). "Brit ban for hate preachers". The Sun. London. Архивировано 21 февраля 2009. Дата обращения: 18 февраля 2009.
- ↑ Leach, Ben (2009-02-19). "US Church which calls for homosexuals to be killed banned from UK". The Daily Telegraph. London. Архивировано 16 марта 2013. Дата обращения: 19 февраля 2009.
- ↑ "Anti-gay preachers banned from UK". BBC News. 2009-02-19. Архивировано 21 февраля 2009. Дата обращения: 19 февраля 2009.
- ↑ Churches condemn Westboro hate speech, but challenge remains . Ekklesia (19 февраля 2009). — «We do not share [Westboro's] hatred of lesbian and gay people. We believe that God loves all, irrespective of sexual orientation, and we unreservedly stand against their message of hate toward those communities». Дата обращения: 19 февраля 2009. Архивировано 26 февраля 2009 года.
- ↑ "British Christians stand up to American bigots". The Daily Telegraph. London. 2009-02-19. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 19 февраля 2009.
- ↑ Keeling, Brock. "Lowell HS Students Counter-Protest". Архивировано из оригинала 1 февраля 2010. Дата обращения: 3 февраля 2010.
- ↑ "Lowell HS Students' Counter Protest Of Crazy Religious Attention Seekers 'Successful". sfappeal. Архивировано 1 февраля 2010. Дата обращения: 3 февраля 2010.
- ↑ Westboro Church protest meets students' mocking . Chicago Maroon (9 марта 2009). Архивировано 12 марта 2009 года.
- ↑ Super Heroes vs. the Westboro Baptist Church . Дата обращения: 23 августа 2010. Архивировано 23 августа 2010 года.
- ↑ Super Heroes vs. the Westboro Baptist Church . Дата обращения: 23 августа 2010. Архивировано 23 августа 2010 года.
- ↑ "Protest, Counter-Protest At Garfield High". KIRO-TV. 2009-06-15. Архивировано из оригинала 18 марта 2012. Дата обращения: 15 июня 2009.
- ↑ "Phelps, Westboro Baptist bringing hate message to Cedar Rapids". The Gazette. Cedar Rapids, IA. 2010-01-12. Архивировано из оригинала 12 августа 2011. Дата обращения: 31 марта 2010.
- ↑ "Laramie Project counter-protesters come in hundreds, Westboro Church a no show". The Gazette. Cedar Rapids, IA. 2010-01-15. Архивировано из оригинала 12 августа 2011. Дата обращения: 31 марта 2010.
- ↑ Schultz, Emily. «Michael Moore: A Biography» Архивная копия от 2 декабря 2016 на Wayback Machine.
- ↑ John Sweeney (1999-02-28). "The capped crusader". The Guardian. London. Архивировано 9 марта 2014. Дата обращения: 15 июня 2009.
- ↑ Savage, Todd (1999-04-27). "Winnebago a-go-go". The Advocate. Архивировано 23 июня 2013. Дата обращения: 9 февраля 2012.
- ↑ Cool Things, Protest Sign . Kansas Historical Society. Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 28 ноября 2012 года.
- ↑ "5 Arrested for Attacks on Anti-Gay Protesters at Military Funeral". Fox News. Associated Press. 2006-05-22. Архивировано 5 июня 2010. Дата обращения: 2 октября 2010.
- ↑ Bush, Ann Marie (2008-08-03). "Flames engulf Phelps garage". The Topeka Capital-Journal. Архивировано из оригинала 12 октября 2011. Дата обращения: 2 октября 2010.
- ↑ Anderson, Phil (2008-08-27). "Westboro Baptist fire ruled arson". The Topeka Capital-Journal. Архивировано из оригинала 7 октября 2012. Дата обращения: 2 октября 2010.
- ↑ Melloy, Kilian Anti-gay group pickets Boston production of Laramie Project . Edgeboston.com (13 декабря 2008). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 9 сентября 2011 года.
- ↑ UPDATE: Protests and counter-protests planned (2 марта 2010). Дата обращения: 20 марта 2011. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года.
- ↑ "Turning Westboro Church's Hate Into Charity (VIDEO)". Mother Jones. 2010-08-18. Архивировано 16 марта 2011. Дата обращения: 20 марта 2011.
- ↑ Potter, Tim (2010-12-04). "Veteran now faces felony conspiracy charge". The Wichita Eagle. Архивировано из оригинала 27 июня 2011. Дата обращения: 24 июня 2011.
- ↑ Durden, Chris; Heap, Brian (2011-06-23). "Veteran pleads guilty to lesser charges in stalking Westboro Baptist Church". Hutchison, KS: KWCH-DT. Архивировано из оригинала 27 июня 2011. Дата обращения: 24 июня 2011.
- ↑ McDonald, Thomasi (Декабрь 11, 2010). "Westboro Baptist protest sparks its own protest". News & Observer. Raleigh, NC. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010. Дата обращения: 11 декабря 2010.
- ↑ "Anonymous denies Westboro attack". BBC News. 2011-02-22. Архивировано 24 февраля 2011. Дата обращения: 25 февраля 2011.
- ↑ McHugh, Molly. Anonymous seizes Westboro Baptist's domain during live TV confrontation . Digital Trends[англ.] (24 февраля 2011). Дата обращения: 25 февраля 2011. Архивировано 27 февраля 2011 года.
- ↑ foofighters. Foo Fighters – Keepin It Clean in KC . YouTube (17 сентября 2011). Дата обращения: 23 ноября 2011. Архивировано 20 сентября 2011 года.
- ↑ Anonymous Takes Down Westboro Baptist Church Website, Архивировано 28 января 2013 года. BetaBeat. Retrieved January 17, 2013.
- ↑ westboro baptist church members list Архивная копия от 12 декабря 2019 на Wayback Machine static.geekbeat.tv. Retrieved January 17, 2013.
- ↑ Reese, Diana. Rainbow house fights Westboro Baptist with love (21 марта 2013). Дата обращения: 22 июня 2017. Архивировано 24 июня 2016 года.
- ↑ Goldman, Russel.'Satanists perform 'gay ritual' at Westboro Gravesite' Архивная копия от 10 января 2020 на Wayback Machine. July 18, 2013. ABC NEWS. Retrieved December 8, 2013.
- ↑ Barnette, Candace. 'MPD Expects to file charges in cemetery trespassing' Архивировано 13 декабря 2013 года.. July 20, 2013.ABC WTOK. Retrieved December 8, 2013.
- ↑ Didymus, John-Thomas. 'Satanic Temple performs 'gay ritual' at Westboro Baptist grave' Архивная копия от 13 декабря 2013 на Wayback Machine. July 21, 2013. Digital Journal. Retrieved 8, 2013.
- ↑ 'God Loves Gays' Billboard Debuts in Westboro Baptist Church Hometown . NBC News. Дата обращения: 22 июля 2018. Архивировано 5 августа 2018 года.
Ссылки
править- Церковь, которую ненавидит вся Америка | Документальный фильм Би-би-си