IManagedTestDevice ، IManagedTestDevice | Android Open Source Project

تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

IManagedTestDevice

public interface IManagedTestDevice
implements ITestDevice

com.android.tradefed.device.IManagedTestDevice

الفئات الفرعية غير المباشرة المعروفة

LocalAndroidVirtualDevice ، ManagedRemoteDevice ، NativeDevice ، NestedRemoteDevice ، RemoteAndroidDevice ، RemoteAndroidVirtualDevice ، TestDevice

LocalAndroidVirtualDevice	فئة الأجهزة الافتراضية المحلية التي تعمل على مضيف TradeFed.
ManagedRemoteDevice	جهاز يعمل داخل جهاز افتراضي نديره عن بعد عبر مثيل Tradefed داخل الجهاز الافتراضي.
NativeDevice	التنفيذ الافتراضي لأجهزة Android غير الكاملة من `ITestDevice` .
NestedRemoteDevice	تمثيل الجهاز الذي يعمل داخل جهاز Cuttlefish VM البعيد.
جهاز Android البعيد	تنفيذ `ITestDevice` لجهاز أندرويد متكامل متصل عبر اتصال adb.
RemoteAndroidVirtualDevice	يعمل على توسيع سلوك `RemoteAndroidDevice` لجهاز Android متكامل يعمل في Google Compute Engine (Gce).
جهاز اختبار	تنفيذ `ITestDevice` لجهاز أندرويد كامل المكدس

ITestDevice الذي تتم إدارة دورة حياته.

ملخص

فصول متداخلة
`class`	`IManagedTestDevice.DeviceEventResponse` حاوية للاستجابة لاستدعاء `IManagedTestDevice#handleAllocationEvent(DeviceEvent)`

الأساليب العامة
`abstract DeviceAllocationState`	`getAllocationState ()` إرجاع حالة التخصيص الحالية للجهاز
`abstract Process`	`getEmulatorProcess ()` قم بإرجاع `Process` المقابلة لهذا المحاكي.
`abstract String`	`getFastbootPath ()` يُرجع مسار ملف fastboot الثنائي المُستخدم.
`abstract String`	`getFastbootVersion ()` إرجاع سلسلة إصدار ثنائي fastboot المستخدم.
`abstract String`	`getMacAddress ()` يُرجع عنوان MAC الخاص بالجهاز، ويكون فارغًا إذا فشل في الاستعلام من الجهاز.
`abstract IDeviceStateMonitor`	`getMonitor ()` قم بإرجاع `IDeviceStateMonitor` المرتبط بالجهاز.
`abstract String`	`getSimOperator ()` قم بإرجاع مشغل بطاقة SIM أو فارغًا إذا لم يكن متاحًا أو إذا كان الجهاز غير متاح.
`abstract String`	`getSimState ()` قم بإرجاع حالة بطاقة SIM أو فارغة إذا لم تكن متوفرة أو كان الجهاز غير متوفر.
`abstract IManagedTestDevice.DeviceEventResponse`	`handleAllocationEvent (DeviceEvent event)` معالجة حدث الجهاز المحدد.
`abstract boolean`	`isFastbootEnabled ()` ارجع إذا كان fastboot متاحًا للجهاز.
`abstract boolean`	`recoverDevice ()` استدعاء الاسترداد على الجهاز.
`abstract void`	`setDeviceState ( TestDeviceState deviceState)` تحديث حالة الجهاز.
`abstract void`	`setEmulatorProcess (Process p)` يضبط `Process` ، عندما يكون هذا الجهاز محاكيًا.
`abstract void`	`setFastbootEnabled (boolean fastbootEnabled)` اضبط خيار التشغيل السريع للجهاز.
`abstract void`	`setFastbootPath (String fastbootPath)` يضبط المسار إلى ملف fastboot الثنائي الذي يجب استخدامه.
`abstract void`	`setIDevice (IDevice device)` قم بتحديث IDevice المرتبط بـ ITestDevice هذا.

الأساليب العامة

getAlllocationState

public abstract DeviceAllocationState getAllocationState ()

إرجاع حالة التخصيص الحالية للجهاز

عائدات
`DeviceAllocationState`

getEmulatorProcess

public abstract Process getEmulatorProcess ()

قم بإرجاع Process المقابلة لهذا المحاكي.

عائدات
`Process`	`Process` أو `null`

getFastbootPath

public abstract String getFastbootPath ()

يُرجع مسار ملف fastboot الثنائي المُستخدم. لا يزال يتطلب أن يكون isFastbootEnabled() صحيحًا، لتمكين وظائف fastboot.

عائدات
`String`

getFastbootVersion

public abstract String getFastbootVersion ()

إرجاع سلسلة إصدار ثنائي fastboot المستخدم. أو فارغة إذا حدث خطأ ما.

عائدات
`String`

getMacAddress

public abstract String getMacAddress ()

يُرجع عنوان MAC الخاص بالجهاز، ويكون فارغًا إذا فشل في الاستعلام من الجهاز.

عائدات
`String`

getMonitor

public abstract IDeviceStateMonitor getMonitor ()

قم بإرجاع IDeviceStateMonitor المرتبط بالجهاز.

عائدات
`IDeviceStateMonitor`

getSimOperator

public abstract String getSimOperator ()

قم بإرجاع مشغل بطاقة SIM أو فارغًا إذا لم يكن متاحًا أو إذا كان الجهاز غير متاح.

عائدات
`String`

getSimState

public abstract String getSimState ()

قم بإرجاع حالة بطاقة SIM أو فارغة إذا لم تكن متوفرة أو كان الجهاز غير متوفر.

عائدات
`String`

HandleAllocationEvent

public abstract IManagedTestDevice.DeviceEventResponse handleAllocationEvent (DeviceEvent event)

معالجة حدث الجهاز المحدد. قد ينقل الجهاز إلى حالة جديدة. سيتم إبلاغ IDeviceMonitor بأي تحولات في الحالة.

حدود
`event`	`DeviceEvent`

عائدات
`IManagedTestDevice.DeviceEventResponse`

isFastbootEnabled

public abstract boolean isFastbootEnabled ()

ارجع إذا كان fastboot متاحًا للجهاز.

عائدات
`boolean`

com.recoverDevice

public abstract boolean recoverDevice ()

استدعاء الاسترداد على الجهاز.

عائدات
`boolean`	صحيح إذا تمت محاولة الاسترداد بنجاح، ويتم إرجاع خطأ إذا تم تخطي الاسترداد

رميات
`DeviceNotAvailableException`	إذا لم يكن الاسترداد ناجحا

setDeviceState

public abstract void setDeviceState (TestDeviceState deviceState)

تحديث حالة الجهاز.

حدود
`deviceState`	`TestDeviceState` : حالة `TestDeviceState`

setEmulatorProcess

public abstract void setEmulatorProcess (Process p)

يضبط Process ، عندما يكون هذا الجهاز محاكيًا.

حدود
`p`	`Process`

setFastbootEnabled

public abstract void setFastbootEnabled (boolean fastbootEnabled)

اضبط خيار التشغيل السريع للجهاز. يجب ضبطه عند تخصيص الجهاز لأول مرة.

حدود
`fastbootEnabled`	`boolean` : ما إذا كان fastboot متاحًا للجهاز أم لا

setFastbootPath

public abstract void setFastbootPath (String fastbootPath)

يضبط المسار إلى ملف fastboot الثنائي الذي يجب استخدامه. لا يزال يتطلب أن يكون isFastbootEnabled() صحيحًا، لتمكين وظائف fastboot.

حدود
`fastbootPath`	`String`

setIDevice

public abstract void setIDevice (IDevice device)

قم بتحديث IDevice المرتبط بـ ITestDevice هذا.

يجب أن يشير IDevice الجديد إلى نفس الجهاز الفعلي باعتباره المرجع الحالي. سيتم استدعاء هذه الطريقة إذا قام DDMS بتخصيص IDevice جديد

حدود
`device`	`IDevice` : `IDevice`