تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

ExecutableBaseTest

public abstract class ExecutableBaseTest
extends Object implements IAbiReceiver, IConfigurationReceiver, IDiscoverDependencies, IRemoteTest, IRuntimeHintProvider, IShardableTest, ITestCollector, ITestFilterReceiver

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.testtype.binary.ExecutableBaseTest

الفئات الفرعية المباشرة المعروفة

ExecutableHostTest وExecutableTargetTest

ExecutableHostTest	مُشغِّل اختبار قابل للتنفيذ على المضيف.
ExecutableTargetTest	مُشغّل اختبار تجريبي للتشغيل على الهدف.

الفئات الفرعية المعروفة غير المباشرة

KUnitModuleTest وKernelTargetTest

KUnitModuleTest	أداة تشغيل اختبار تشغيل وحدات اختبار KUnit على الجهاز.
KernelTargetTest	اختبار تشغيل اختبار التشغيل على الهدف وتحليله اختبار النواة (kernel)

الفئة الأساسية لنمط الاختبارات القابل للتنفيذ. على سبيل المثال: برامج ثنائية ونصوص واجهة الأوامر.

ملخّص

الحقول
`public static final String`	`NO_BINARY_ERROR`

شركة إنشاءات عامة
`ExecutableBaseTest()`

الطرق العامة
`void`	`addAllExcludeFilters( filters)` تتم إضافة `ERROR(/Set)` لفلاتر الاختبارات المطلوب استبعادها.
`void`	`addAllIncludeFilters( filters)` تتم إضافة `ERROR(/Set)` لفلاتر الاختبارات المطلوب تضمينها.
`void`	`addExcludeFilter(String filter)` يضيف فلترًا للاختبارات التي تريد استبعادها.
`void`	`addIncludeFilter(String filter)` إضافة فلتر للاختبارات المراد تضمينها
`void`	`clearExcludeFilters()` احذف جميع فلاتر الاستثناء التي يتم تتبُّعها حاليًا.
`void`	`clearIncludeFilters()` احذف جميع فلاتر التضمين التي يتم تتبّعها حاليًا.
`abstract String`	`findBinary(String binary)` ابحث عن البرنامج الثنائي لتتمكن من تشغيله.
`IAbi`	`getAbi()`
`boolean`	`getCollectTestsOnly()`
	`getExcludeFilters()` تعرض `ERROR(/Set)` الحالية من فلاتر الاستبعاد.
	`getIncludeFilters()` تعرض قيمة `ERROR(/Set)` الحالية من فلاتر التضمين.
`final long`	`getRuntimeHint()` عرض بيئة التشغيل المتوقّعة للاختبار في مللي ثانية.
	`reportDependencies()`
`void`	`run(TestInformation testInfo, ITestInvocationListener listener)` إجراء الاختبارات وإرسال تقرير بالنتيجة إلى المستمع
`abstract void`	`runBinary(String binaryPath, ITestInvocationListener listener, TestDescription description)` تشغيل البرنامج الثنائي في المسار المحدد.
`final void`	`setAbi(IAbi abi)`
`final void`	`setCollectTestsOnly(boolean shouldCollectTest)` تفعيل وضع جمع الاختبارات أو إيقافه
`void`	`setConfiguration(IConfiguration configuration)` إدخال `IConfiguration` قيد الاستخدام.
`final`	`split(int shardHint)` إصدار بديل من `split()` يوفر أيضًا عدد الأجزاء التي تتم محاولة تنفيذها لتشغيله.

الطرق المحمية
`boolean`	`doesRunBinaryGenerateTestResults()`
`IConfiguration`	`getConfiguration()` تعرض إعدادات الاختبار.
`TestDescription[]`	`getFilterDescriptions( testCommands)`
`String`	`getModuleId(IInvocationContext context)`
`long`	`getTimeoutPerBinaryMs()`

الحقول

خطأ NO_BINARY

public static final String NO_BINARY_ERROR

شركة إنشاءات عامة

ExecutableBaseTest

public ExecutableBaseTest ()

الطرق العامة

إضافة فلاتر استبعاد الكل

public void addAllExcludeFilters ( filters)

تتم إضافة ERROR(/Set) لفلاتر الاختبارات المطلوب استبعادها.

المعلمات
`filters`

addAllIncludeFilters

public void addAllIncludeFilters ( filters)

تتم إضافة ERROR(/Set) لفلاتر الاختبارات المطلوب تضمينها.

المعلمات
`filters`

إضافة فلتر

public void addExcludeFilter (String filter)

يضيف فلترًا للاختبارات التي تريد استبعادها.

المعلمات
`filter`	`String`

إضافة فلتر

public void addIncludeFilter (String filter)

إضافة فلتر للاختبارات المراد تضمينها

المعلمات
`filter`	`String`

محو الفلاتر

public void clearExcludeFilters ()

احذف جميع فلاتر الاستثناء التي يتم تتبُّعها حاليًا.

محو الفلاتر

public void clearIncludeFilters ()

احذف جميع فلاتر التضمين التي يتم تتبّعها حاليًا.

العثور على ثنائي

public abstract String findBinary (String binary)

ابحث عن البرنامج الثنائي لتتمكن من تشغيله.

المعلمات
`binary`	`String`: مسار البرنامج الثنائي أو ببساطة الاسم الثنائي.

المرتجعات
`String`	المسار إلى البرنامج الثنائي، أو يكون صفرًا إذا لم يتم العثور عليه.

الرميات
`DeviceNotAvailableException`

جيت آبي

public IAbi getAbi ()

المرتجعات
`IAbi`

الحصول على عمليات جمع الاختبار فقط

public boolean getCollectTestsOnly ()

المرتجعات
`boolean`

الحصول على فلاتر مستبعدة

public  getExcludeFilters ()

تعرض ERROR(/Set) الحالية من فلاتر الاستبعاد.

المرتجعات

الحصول على فلاتر

public  getIncludeFilters ()

تعرض قيمة ERROR(/Set) الحالية من فلاتر التضمين.

المرتجعات

الحصول على تلميح وقت التشغيل

public final long getRuntimeHint ()

عرض بيئة التشغيل المتوقّعة للاختبار في مللي ثانية. يتم استخدام الوقت لتحميل التنفيذ المجزأ للتوازن.

المرتجعات
`long`

التبعيات

public  reportDependencies ()

المرتجعات

ضربة طويلة

public void run (TestInformation testInfo, 
                ITestInvocationListener listener)

إجراء الاختبارات وإرسال تقرير بالنتيجة إلى المستمع

المعلمات
`testInfo`	`TestInformation`: الكائن `TestInformation` الذي يحتوي على معلومات مفيدة لتشغيلها الاختبار.
`listener`	`ITestInvocationListener`: `ITestInvocationListener` لنتائج الاختبار

الرميات
`DeviceNotAvailableException`

runBinary

public abstract void runBinary (String binaryPath, 
                ITestInvocationListener listener, 
                TestDescription description)

تشغيل البرنامج الثنائي في المسار المحدد.

المعلمات
`binaryPath`	`String`: مسار البرنامج الثنائي
`listener`	`ITestInvocationListener`: المستمع أين يمكن الإبلاغ عن النتائج.
`description`	`TestDescription`: الاختبار قيد التقدم.

الرميات
`DeviceNotAvailableException`

ضبط آبي

public final void setAbi (IAbi abi)

المعلمات
`abi`	`IAbi`

setCollectTestsOnly

public final void setCollectTestsOnly (boolean shouldCollectTest)

تفعيل وضع جمع الاختبارات أو إيقافه

ضبط الإعدادات

public void setConfiguration (IConfiguration configuration)

إدخال IConfiguration قيد الاستخدام.

المعلمات
`configuration`	`IConfiguration`

تقسيم

public final  split (int shardHint)

إصدار بديل من split() يوفر أيضًا عدد الأجزاء التي تتم محاولة تنفيذها لتشغيله. وهذا مفيد لبعض برامج تشغيل الاختبار التي لا يمكنها اتخاذ قرار عشوائي في بعض الأحيان.

المعلمات
`shardHint`	`int`: عدد الأجزاء التي تمت محاولة إجرائها.

المرتجعات
	مجموعة من الاختبارات الفرعية التي سيتم تنفيذها بشكل منفصل أو `null` إذا كان الاختبار غير قابل للتجزئة حاليًا

الطرق المحمية

هلRunBinaryGenerateTestResults

protected boolean doesRunBinaryGenerateTestResults ()

المرتجعات
`boolean`

GetConfiguration

protected IConfiguration getConfiguration ()

تعرض إعدادات الاختبار.

المرتجعات
`IConfiguration`	تهيئة IConfiguration

getFilterDescriptions

protected TestDescription[] getFilterDescriptions ( testCommands)

المعلمات
`testCommands`

المرتجعات
`TestDescription[]`

رقم تعريف الوحدة

protected String getModuleId (IInvocationContext context)

المعلمات
`context`	`IInvocationContext`

المرتجعات
`String`

الحصول على مهلة PerBinaryMs

protected long getTimeoutPerBinaryMs ()

المرتجعات
`long`	المهلة المطبقة على كل برنامج ثنائي لتنفيذه.