[go: nahoru, domu]
Hoppa till innehållet

My Little Pony: The Movie (film, 2017): Skillnad mellan sidversioner

Från Wikipedia
Bläddra interaktivt i historiken
Nyare redigering →
Innehåll som raderades Innehåll som lades till
VisuellWikitext
JSH-alive (Diskussion | Bidrag)
51 redigeringar
←Skapade sidan med ''''''My Little Pony: The Movie''''' är en amerikansk animerad långfilm som producerades av Hasbro|Allspark Pictu...'
 
Ingen redigeringssammanfattning
(32 mellanliggande sidversioner av 15 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
{{Filmfakta
'''''My Little Pony: The Movie''''' är en [[USA|amerikansk]] [[animerad]] [[långfilm]] som producerades av [[Hasbro|Allspark Pictures]] och släpptes av [[Lions Gate Entertainment]].
| bild =
| bildtext =
| bildstorlek =
| filmtitel = My Little Pony: The Movie
| originaltitel =
| genre = [[Animerad film]]<br>[[Familjefilm]]<br>[[Dramakomedi]]<br>[[Fantasyfilm|Fantasy]]<br>[[Äventyrsfilm|Äventyr]]<br>[[Musikalfilm|Musikal]]
| regi = [[Jayson Thiessen]]
| producent = [[Brian Goldner]]<br>Stephen Davis<br>Marcia Gwendolyn Jones<br>Haven Alexander
| manus = [[Meghan McCarthy]]<br>Rita Hsiao<br>Michael Vogel
| synopsis = Meghan McCarthy<br>Joe Ballarini
| originalverk = [[My Little Pony: Vänskap är magisk]]<br>av [[Hasbro Studios]], och<br>[[My Little Pony]]<br>av [[Hasbro]]
| skådespelare = [[Tara Strong]]<br>Ashleigh Ball<br>Andrea Libman<br>Tabitha St. Germain<br>Cathy Weseluck<br>[[Emily Blunt]]<br>[[Michael Peña]]<br>[[Liev Schreiber]]<br>[[Taye Diggs]]<br>[[Zoë Saldaña]]<br>[[Kristin Chenoweth]]<br>[[Uzo Aduba]]<br>[[Sia Furler|Sia]]
| svenska_röster = [[Lina Hedlund]]<br>[[Emma Lewin]]<br>Jill Wrethagen<br>[[Amanda Renberg]]<br>[[Lizette Pålsson]]<br>[[My Bodell]]<br>[[Anneli Heed]]<br>[[Ayla Kabaca]]<br>[[Oscar Harryson]]<br>[[Adam Fietz]]<br>[[Jakob Stadell]]<br>Anna Isbäck<br>[[Annelie Bhagavan]]<br>[[Annika Herlitz]]
| musik = [[Daniel Ingram]]
| fotograf = Anthony Di Ninno
| klippning = Braden Oberson
| produktionsbolag = [[Hasbro|Allspark Pictures]]<br>[[Wildbrain|WildBrain]]
| distributör = [[Lions Gate Entertainment]] (USA)<br>[[Nordisk Film]] (Sverige)
| premiär = {{Filmdatum|2017|09|24|New York|2017|10|06|USA|2017|10|20|Sverige}}
| speltid = 95 minuter
| land = {{flaggbild2|USA}}<br>{{flaggbild2|Kanada}}
| språk = [[Engelska]]
| budget = $6,5 miljoner
| intäkter = $61,3 miljoner
| föregångare =
| uppföljare =
| nyinspelning_av =
| nyinspelningar =
| imdb =
| sfdb =
}}
'''''My Little Pony: The Movie''''' är en [[USA|amerikansk]] [[animerad]] [[långfilm]] från [[Filmåret 2017|2017]] som producerades av [[Hasbro|Allspark Pictures]] och släpptes av [[Lions Gate Entertainment]].<ref>{{Webbref|titel=My Little Pony: The Movie (2017) - SFdb|url=https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=91859|hämtdatum=2022-07-26|språk=sv}}</ref> Filmen är baserad på serien ''[[My Little Pony: Vänskap är magisk]]''.


Filmen hade biopremiär i Sverige den [[20 oktober]] 2017, utgiven av [[Nordisk Film]].<ref>{{Webbref|titel=My Little Pony: The Movie: Lätt enerverande film som dina barn kommer att älska|url=https://www.moviezine.se/movies/my-little-pony-the-movie-2017|hämtdatum=2022-07-26}}</ref>
==Rollfigurer==

* '''Twilight Sparkle'''
==Handling==
* '''Applejack'''
Ponnyerna i det magiska landet ''Equestria'' håller på att förbereda sig för en vänskapsfestival arrangerad av den bevingade enhörningen och vänskapsprinsessan ''Twilight Sparkle''. Men helt plötsligt attackeras Equestria av den onde ''Stormkungens'' armé som leds av ''Tempest Shadow'', en enhörning som har ett avbrutet horn. Equestrias prinsessor ''Celestia'', ''Luna'' och ''Cadance'' tillfångatas och Twilight blir tvungen att fly tillsammans med sina bästa vänner, ''Applejack'', ''Rainbow Dash'', ''Pinkie Pie'', ''Fluttershy'', ''Rarity'' och drakungen ''Spike''. Gruppen måste lämna Equestria för att hitta en drottning som kan hjälpa dem att rädda sitt hem. På vägen träffar de en hel del nya vänner.
* '''Fluttershy'''
* '''Pinkie Pie'''
* '''Rainbow Dash'''
* '''Rarity'''
* '''Spike'''
* '''Songbird Serenade'''
* '''Tempest Shadow'''
* '''Grubber'''
* '''Stormkungen''' ({{Lang-en|Storm King}})
* '''Capper'''
* '''Kapten Celaeno'''
* '''Drottning Novo'''
* '''Prinsessan Skystar'''


==Rollista==
==Rollista==
Rad 22: Rad 42:
!Figur
!Figur
!Engelsk röst
!Engelsk röst
!Svensk röst<ref name=":0">{{Webbref|titel=My Little Pony - The Movie - Svenska röster och credits|url=https://www.dubbningshemsidan.se/credits/my-little-pony-the-movie/|verk=Dubbningshemsidan|hämtdatum=2023-05-13|språk=sv-SE}}</ref>
!Svensk röst
|-
|-
|Twilight Sparkle
|Prinsessan Twilight Sparkle
|[[Tara Strong]]<br>[[Rebecca Shoichet]] (sång)
|[[Tara Strong]]<br>[[Rebecca Shoichet]] (sång)
|[[Lina Hedlund]]
|[[Lina Hedlund]]
|-
|-
|Applejack
|Applejack
|[[Ashleigh Ball]]
| rowspan="2" |[[Ashleigh Ball (skådespelare)|Ashleigh Ball]]
|[[Emma Lewin Sundberg]]
|[[Emma Lewin]]
|-
|-
|Rainbow Dash
|Fluttershy
|[[Andrea Libman]]
|[[Jill Wrethagen]]
|[[Lizette Pålsson]]
|-
|-
|Pinkie Pie
|Pinkie Pie
|Andrea Libman<br>[[Shannon Chan-Kent]] (sång)
|[[Andrea Libman]]<br>[[Shannon Chan-Kent]] (sång)
|[[Amanda Renberg]]
|[[Amanda Renberg]]
|-
|-
|Fluttershy
|Rainbow Dash
|[[Andrea Libman]]
|Ashleigh Ball
|[[Jill Wrethagen]]
|[[Lizette Pålsson]]
|-
|-
|Rarity
|Rarity
Rad 51: Rad 70:
|[[Cathy Weseluck]]
|[[Cathy Weseluck]]
|[[Anneli Heed]]
|[[Anneli Heed]]
|-
|Songbird Serenade
|[[Sia Furler]]
|
|-
|-
|Tempest Shadow
|Tempest Shadow
Rad 73: Rad 88:
|-
|-
|Kapten Celaeno
|Kapten Celaeno
|[[Zoe Saldana]]
|[[Zoë Saldaña]]
|[[Anna Isbäck]]
| rowspan="2" |[[Anna Isbäck]]
|-
|Prinsessan Skystar
|[[Kristin Chenoweth]]
|-
|-
|Drottning Novo
|Drottning Novo
|[[Uzo Aduba]]
|[[Uzo Aduba]]
|[[Annelie Bhagavan|Annelie Berg Bhagavan]]
|[[Annelie Bhagavan]]
|-
|-
|Songbird Serenade
|Prinsessan Skystar
|[[Kristin Chenoweth]]
|[[Sia Furler|Sia]]
|
|Anna Isbäck
|-
|-
|Prinsessan Celestia
|Nicole Oliver
|
|-
|Prinsessan Luna
|Tabitha St. Germain
|
|-
|Prinsessan Cadance
|Britt McKillip
|
|}
|}


* Övriga röster – [[Annica Smedius]], [[Annika Herlitz]], [[Anton Olofson Raeder]], [[Jan Simonsson]], [[Jennie Jahns]], [[Joakim Jennefors]], [[Josefina Hylén]], [[Lucas Kruger]], [[Maja Strömstedt]], [[Nicklas Berglund]]
;Svensk version

* '''Övriga röster''': [[Annica Smedius]], [[Annika Herlitz]], [[Anton Olofson Raeder]], [[Jan Simonsson]], [[Jennie Jahns]], [[Joakim Jennefors]], [[Josefina Hylén]], [[Lucas Kruger]], [[Maja Strömstedt]], [[Nicklas Berglund]]
* Dubbningsregissör och Inspelningstekniker – [[Ingemar Åberg]]
* Studio: BTI Studios Sverige
* Översättare: [[Anna Eng]]
* Mixtekniker – [[John Strandskov]]
* Produktionsledare – [[Niclas Ekstedt]]
* Dubbningsregissör: [[Ingemar Åberg]]
* Svensk version producerad av [[BTI Studios]]<ref name=":0" />
* Inspelningstekniker: Ingemar Åberg
* Mixtekniker: [[John Strandskov]]
* Produktionsledare: [[Niclas Ekstedt]]
* Svensk version producerad av: BTI Studios


== Referenser ==
== Referenser ==
Rad 100: Rad 126:


==Externa länkar==
==Externa länkar==
*{{IMDb-titel|id=4131800|titel=My Little Pony: The Movie}}
* http://www.dubbningshemsidan.se/credits/my-little-pony-the-movie/
*{{SFDb|film=91859|namn=My Little Pony: The Movie}}
*[http://www.dubbningshemsidan.se/credits/my-little-pony-the-movie/ Dubbningshemsidan.se]


[[Kategori:Amerikanska filmer 2017]]
{{Stub}}
[[Kategori:Kanadensiska filmer 2017]]
[[Kategori:Engelskspråkiga filmer]]
[[Kategori:Amerikanska animerade filmer]]
[[Kategori:Amerikanska äventyrsfilmer]]
[[Kategori:Amerikanska dramakomedifilmer]]
[[Kategori:Amerikanska familjefilmer]]
[[Kategori:Amerikanska fantasyfilmer]]
[[Kategori:Amerikanska musikalfilmer]]

Versionen från 17 juni 2023 kl. 22.15

My Little Pony: The Movie
GenreAnimerad film
Familjefilm
Dramakomedi
Fantasy
Äventyr
Musikal
RegissörJayson Thiessen
ProducentBrian Goldner
Stephen Davis
Marcia Gwendolyn Jones
Haven Alexander
ManusMeghan McCarthy
Rita Hsiao
Michael Vogel
SynopsisMeghan McCarthy
Joe Ballarini
Baserad påMy Little Pony: Vänskap är magisk
av Hasbro Studios, och
My Little Pony
av Hasbro
SkådespelareTara Strong
Ashleigh Ball
Andrea Libman
Tabitha St. Germain
Cathy Weseluck
Emily Blunt
Michael Peña
Liev Schreiber
Taye Diggs
Zoë Saldaña
Kristin Chenoweth
Uzo Aduba
Sia
Svenska rösterLina Hedlund
Emma Lewin
Jill Wrethagen
Amanda Renberg
Lizette Pålsson
My Bodell
Anneli Heed
Ayla Kabaca
Oscar Harryson
Adam Fietz
Jakob Stadell
Anna Isbäck
Annelie Bhagavan
Annika Herlitz
OriginalmusikDaniel Ingram
FotografAnthony Di Ninno
KlippningBraden Oberson
ProduktionsbolagAllspark Pictures
WildBrain
DistributionLions Gate Entertainment (USA)
Nordisk Film (Sverige)
Premiär
  • 24 september 2017 (2017-09-24) (New York)
  • 6 oktober 2017 (2017-10-06) (USA)
  • 20 oktober 2017 (2017-10-20) (Sverige)
Speltid95 minuter
LandUSA USA
Kanada Kanada
SpråkEngelska
Budget$6,5 miljoner
Intäkter$61,3 miljoner
IMDb SFDb Elonet

My Little Pony: The Movie är en amerikansk animerad långfilm från 2017 som producerades av Allspark Pictures och släpptes av Lions Gate Entertainment.[1] Filmen är baserad på serien My Little Pony: Vänskap är magisk.

Filmen hade biopremiär i Sverige den 20 oktober 2017, utgiven av Nordisk Film.[2]

Handling

Ponnyerna i det magiska landet Equestria håller på att förbereda sig för en vänskapsfestival arrangerad av den bevingade enhörningen och vänskapsprinsessan Twilight Sparkle. Men helt plötsligt attackeras Equestria av den onde Stormkungens armé som leds av Tempest Shadow, en enhörning som har ett avbrutet horn. Equestrias prinsessor Celestia, Luna och Cadance tillfångatas och Twilight blir tvungen att fly tillsammans med sina bästa vänner, Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Fluttershy, Rarity och drakungen Spike. Gruppen måste lämna Equestria för att hitta en drottning som kan hjälpa dem att rädda sitt hem. På vägen träffar de en hel del nya vänner.

Rollista

Figur Engelsk röst Svensk röst[3]
Prinsessan Twilight Sparkle Tara Strong
Rebecca Shoichet (sång) 		Lina Hedlund
Applejack Ashleigh Ball Emma Lewin
Rainbow Dash Jill Wrethagen
Pinkie Pie Andrea Libman
Shannon Chan-Kent (sång) 		Amanda Renberg
Fluttershy Andrea Libman Lizette Pålsson
Rarity Tabitha St. Germain
Kazumi Evans (sång) 		My Bodell
Spike Cathy Weseluck Anneli Heed
Tempest Shadow Emily Blunt Ayla Kabaca
Grubber Michael Peña Oscar Harryson
Stormkungen Liev Schreiber Adam Fietz
Capper Taye Diggs Jakob Stadell
Kapten Celaeno Zoë Saldaña Anna Isbäck
Prinsessan Skystar Kristin Chenoweth
Drottning Novo Uzo Aduba Annelie Bhagavan
Songbird Serenade Sia
Prinsessan Celestia Nicole Oliver
Prinsessan Luna Tabitha St. Germain
Prinsessan Cadance Britt McKillip

Referenser

  1. ^ ”My Little Pony: The Movie (2017) - SFdb”. https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=91859. Läst 26 juli 2022. 
  2. ^ ”My Little Pony: The Movie: Lätt enerverande film som dina barn kommer att älska”. https://www.moviezine.se/movies/my-little-pony-the-movie-2017. Läst 26 juli 2022. 
  3. ^ [a b] ”My Little Pony - The Movie - Svenska röster och credits”. Dubbningshemsidan. https://www.dubbningshemsidan.se/credits/my-little-pony-the-movie/. Läst 13 maj 2023. 

Externa länkar

Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Little_Pony:_The_Movie_(film,_2017)&oldid=53219328”