魚

魚 U+9B5A, 魚 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9B5A ← 魙 [U+9B59] CJK Unified Ideographs 魛 → [U+9B5B]

⿂ U+2FC2, ⿂ KANGXI RADICAL FISH ← ⿁ [U+2FC1] Kangxi Radicals ⿃ → [U+2FC3]

ภาษาร่วม

ลำดับขีด

ลำดับขีดภาษาญี่ปุ่น

ลำดับขีด

รากศัพท์

รูปในอดีตของตัวอักษร 魚
ร. ชาง	ร. โจวตะวันตก	ซัวเหวินเจี่ยจื้อ (แต่งใน ร. ฮั่น)	ลิ่วซูถ่ง (แต่งใน ร. หมิง)
อักษรกระดูกเสี่ยงทาย	รอยจารึกสัมฤทธิ์	อักษรประทับเล็ก	อักษรโบราณคัดลอก

อักษรในชุดเสียงเดียวกัน (魚) (เจิ้งจาง, 2003) 

	จีนเก่า
蘇	*sŋaː
穌	*sŋaː
魚	*ŋa
漁	*ŋa
䱷	*ŋa

แม่แบบ:liushu - แสดงการวาดเขียนของปลา

อักษรจีน

魚 (รากคังซีที่ 195, 魚+0, 11 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 弓田火 (NWF), การป้อนสี่มุม 2733₆, การประกอบ ⿳⺈田灬)

1. fish
2. surname
3. KangXi radical 195

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1465 อักขระตัวที่ 1
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 45956
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1998 อักขระตัวที่ 1
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4674 อักขระตัวที่ 1
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9B5A

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		魚
ตัวย่อ		鱼*
รูปแบบอื่น		𤉯／𤉯 𤋳／𤋳 𩵋／𩵋 𮫬／𮫬

รากศัพท์

จากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *s-ŋja

คำนาม

魚 (คำลักษณนาม 條／条 (tiáo), 尾／尾 (wěi))

1. ปลา

คำประสม

• 章魚／章鱼 (zhāngyú)
• 箭魚／箭鱼
• 蝦找蝦／虾找虾
• 魚具／鱼具
• 魚刺／鱼刺
• 魚卵／鱼卵
• 魚叉／鱼叉
• 魚塘／鱼塘
• 魚子／鱼子
• 魚子醬／鱼子酱
• 魚尾紋／鱼尾纹
• 魚市／鱼市
• 魚情／鱼情
• 魚找／鱼找
• 魚死网破／鱼死网破
• 魚水／鱼水
• 魚水情／鱼水情
• 魚汛／鱼汛

• 魚池／鱼池
• 魚油／鱼油
• 魚漂／鱼漂
• 魚漂兒／鱼漂儿
• 魚目混珠／鱼目混珠
• 魚秧子／鱼秧子
• 魚竿／鱼竿
• 魚簍／鱼篓
• 魚米之鄉／鱼米之乡
• 魚粉／鱼粉
• 魚缸／鱼缸
• 魚网／鱼网
• 魚群探測器／鱼群探测器
• 魚翅／鱼翅
• 魚肉／鱼肉
• 魚肚／鱼肚
• 魚肚白／鱼肚白
• 魚肝油／鱼肝油

• 魚苗／鱼苗
• 魚蟲／鱼虫
• 魚蟲兒／鱼虫儿
• 魚貫／鱼贯
• 魚躍救球／鱼跃救球
• 魚遊釜中／鱼游釜中
• 魚鉤／鱼钩
• 魚鉤兒／鱼钩儿
• 魚雷／鱼雷
• 魚雷艇／鱼雷艇
• 魚類／鱼类
• 魚餌／鱼饵
• 魚鮮／鱼鲜
• 魚鰾／鱼鳔
• 魚鱗／鱼鳞
• 魚鷹／鱼鹰
• 魚龍混雜／鱼龙混杂
• 魷魚／鱿鱼 (yóuyú)

ภาษาญี่ปุ่น

คำนาม

魚(さかな) (sakana) 

1. ปลา

ภาษาเวียดนาม

อักษรฮั่น

魚 (transliteration needed) (ngư, ngơ, ngớ, ngừ)