บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล
บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล | |
หน้าปกมังงะบริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล ฉบับภาษาไทย | |
氷属性男子とクールな同僚女子 (Kōri Zokusei Danshi to Kūru na Dōryō Joshi) | |
---|---|
ชื่อภาษาอังกฤษ | The Ice Guy and His Cool Female Colleague |
แนว | จินตนิมิต, สุขนาฏกรรมจินตนิยม[1] |
มังงะ | |
เขียนโดย | มิยูกิ โทโนงายะ |
สำนักพิมพ์ | สแควร์เอนิกซ์ |
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย | อนิแม็ก |
นิตยสาร | กังกังพิซิฟ |
กลุ่มเป้าหมาย | โจเซ |
วางจำหน่ายตั้งแต่ | 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน |
จำนวนเล่ม | |
อนิเมะโทรทัศน์ | |
กำกับโดย | มังคีว |
เขียนบทโดย | โทโมโกะ คมปารุ |
ดนตรีโดย | รูกะ คาวาดะ |
สตูดิโอ |
|
ถือสิทธิ์โดย | เมเดียลิงก์ |
เครือข่าย | โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, อาซาฮิบ, Mētele, อาซาฮิ |
เครือข่ายภาษาไทย | อนิ-วัน ไทยแลนด์, อนิ-วัน เอเชีย, ปีลีปีลี |
ฉาย | 4 มกราคม พ.ศ. 2566 – 22 มีนาคม พ.ศ. 2566 |
ตอน | 12 |
บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล (ญี่ปุ่น: 氷属性男子とクールな同僚女子; โรมาจิ: Kōri Zokusei Danshi to Kūru na Dōryō Joshi) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยมิยูกิ โทโนงายะ เริ่มเผยแพร่ในเว็บไซต์มังงะกังกังพิซิฟของบริษัทสแควร์เอนิกซ์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 9 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์อนิแม็ก ซีรีส์อนิเมะดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอซีโร-จีและไลเบอร์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2566
ตัวละคร
[แก้]- คุณฟุยุสึกิ (冬月さん Fuyutsuki-san)
- ให้เสียงโดย: ยูอิ อิชิกาวะ[1]
- ฮิมุโระคุง (氷室くん Himuro-kun)
- ให้เสียงโดย: ชิอากิ โคบายาชิ[1]
- คุณโคโมริ (狐森さん Komori-san)
- ให้เสียงโดย: ยูมิ อูจิยามะ[2]
- ซาเอจิมะคุง (冴島くん Saejima-kun)
- ให้เสียงโดย: โคกิ อูจิยามะ[2]
- คุณโอโตนาชิ (音無さん Otonashi-san)
- ให้เสียงโดย: อายาเนะ ซากูระ[3]
- คาโตริคุง (火鳥くん Katori-kun)
- ให้เสียงโดย: ชูโงะ นากามูระ[3]
- ยูกิมิน (ゆきみん Yukimin)
- ให้เสียงโดย: ฮิโยริ นิตตะ[4]
สื่อ
[แก้]มังงะ
[แก้]ซีรีส์มังงะแต่งเรื่องและวาดภาพโดยมิยูกิ โทโนงายะ เดิมเริ่มเผยแพร่บนบัญชีทวิตเตอร์ของโทโนงายะในวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2561[5] เริ่มเผยแพร่ในเว็บไซต์มังงะกังกังพิซิฟของบริษัทสแควร์เอนิกซ์ในวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[6] รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 9 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567[7]
ในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2564 สำนักพิมพ์อนิแม็กประกาศลิขสิทธิ์ตีพิมพ์มังงะเป็นฉบับภาษาไทย[8]
หนังสือมังงะ
[แก้]# | วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ | ISBN ต้นฉบับ | วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย | ISBN ภาษาไทย |
---|---|---|---|---|
1 | 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[9] | 978-4-75-756166-3 | เมษายน พ.ศ. 2564[10] | 978-616-337-750-0 |
2 | 21 มีนาคม พ.ศ. 2563[11] | 978-4-75-756542-5 | ตุลาคม พ.ศ. 2564[12] | 978-616-337-781-4 |
3 | 22 ตุลาคม พ.ศ. 2563[13] | 978-4-75-756867-9 | มกราคม พ.ศ. 2565[14] | 978-616-337-809-5 |
4 | 22 เมษายน พ.ศ. 2564[15] | 978-4-75-757206-5 | พฤษภาคม พ.ศ. 2565[16] | 978-616-337-851-4 |
5 | 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[17] | 978-4-75-757581-3 | มกราคม พ.ศ. 2566[18] | 978-616-337-912-2 |
6 | 22 มิถุนายน พ.ศ. 2565[19] | 978-4-75-757979-8 | เมษายน พ.ศ. 2566[20] | 978-616-337-927-6 |
7 | 21 ธันวาคม พ.ศ. 2565[21] | 978-4-75-758317-7 | ธันวาคม พ.ศ. 2566[22] | 978-616-337-998-6 |
8 | 22 มิถุนายน พ.ศ. 2566[23] | 978-4-7575-8619-2 | พฤษภาคม พ.ศ. 2567[24] | 978-616-610-039-6 |
9 | 22 มกราคม พ.ศ. 2567[7] | 978-4-7575-9018-2 | กันยายน พ.ศ. 2567 | — |
อนิเมะ
[แก้]ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอซีโร-จีและไลเบอร์ ประกาศสร้างในวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2565[1][25] กำกับโดยมังคีว เขียนบทโดยโทโมโกะ คนปารุ ออกแบบตัวละครโดยมิยาโกะ คาโน แต่งดนตรีประกอบโดยรูกะ คาวาดะ ซีรีส์อนิเมะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม ถึงวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2566 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ และเครือข่ายอื่น ๆ[26] เพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Frozen Midnight" ร้องโดยทากาโอะ ซากูมะ เพลงปิดชื่อเพลงว่า "รินาเรีย" (リナリア Rinaria) ร้องโดย Nowlu[27][28]
รายชื่อตอน
[แก้]ตอน | ชื่อ [29][30] | กำกับโดย [29] | เขียนโดย [29] | สตอรีบอร์ดโดย [29] | วันฉายเดิม [31] |
---|---|---|---|---|---|
1 | "กาารพบพานของซากุระและสังหรณ์ของพายุหิมะ" ถอดเสียง: "Sakura no Deai to Fubuki no Yokan" (ญี่ปุ่น: 桜の出会いと吹雪の予感) | อัตสึโกะ โทโนมิซุ | โทโมโกะ คมปารุ | มังคีว | 4 มกราคม 2566 |
2 | "ทะเลโอกินาวะกับความรู้สึกที่ละลาย" ถอดเสียง: "Okinawa no Umi to Torokeru Kimochi" (ญี่ปุ่น: 沖縄の海ととろける気持ち) | มาซากิ อุตสึโนมิยะ | โทโมโกะ คมปารุ | มิยานะ โอกิตะ | 11 มกราคม 2566 |
3 | "กินข้าวครั้งแรกและภาพถ่ายลับ ๆ" ถอดเสียง: "Hajimete Gohan to Naisho no Shashin" (ญี่ปุ่น: 初めてごはんとナイショの写真) | โทมิโอะ ยามาอูจิ | มังคีว | ฮิโรชิ ชิดะ | 18 มกราคม 2566 |
4 | "เดตวันหยุดกับเกมของสองเรา" ถอดเสียง: "Kyūjitsu Dēto to Futari no Gēmu" (ญี่ปุ่น: 休日デートとふたりのゲーム) | เค็นตาโร มิซูโนะ | มาซาฮิโระ โยโกตานิ | โทชิโซ คิดะ | 25 มกราคม 2566 |
5 | "สาวจิ้งจอกกับชายหนุ่มวิหคอมตะ" ถอดเสียง: "Yōko Joshi to Fushichō Danshi" (ญี่ปุ่น: 妖狐女子と不死鳥男子) | อัตสึโกะ โทโมมิซุ | มาซาฮิโระ ทากาตะ | ยาซูยูกิ โออิชิ | 1 กุมภาพันธ์ 2566 |
6 | "หลงทางในสวนสนุก" ถอดเสียง: "Rosuto In Yuenchi" (ญี่ปุ่น: ロスト・イン・遊園地) | ทากาชิ อาซามิ | โทโมโกะ คมปารุ | ฟูมิคาซุ ซาโต | 8 กุมภาพันธ์ 2566 |
7 | "ใจเต้นตึก งานคอสเพลย์ฮาโลวีน" ถอดเสียง: "Dokitto! Harōwin Kosupure Taikai" (ญี่ปุ่น: ドキッと!ハロウィンコスプレ大会) | ชิกะ เน็มเบะ | มาซาฮิโระ โยโกตานิ | โยอิจิ อูเอดะ | 15 กุมภาพันธ์ 2566 |
8 | "น้องสาวปรากฏตัว คริสมาสต์ที่ลานสกี" ถอดเสียง: "Imōto Tōjō! Sukī-jō no Kurisumasu" (ญี่ปุ่น: 妹登場!スキー場のクリスマス) | ชินยะ ซาซากิ | มาซาฮิโระ ทากาตะ | โทชินาริ ยามาชิตะ | 22 กุมภาพันธ์ 2566 |
9 | "หลงทางอีกครั้งในศาลเจ้าช่วงปีใหม่" ถอดเสียง: "Rosuto Agein In Hatsumōde" (ญี่ปุ่น: ロスト・アゲイン・イン・初詣) | สึรูมิ มูโกยามะ เค็นตาโร มิซูโนะ | มาซาฮิโระ โยโกตานิ | อัตสึโกะ โทโมมิซุ | 1 มีนาคม 2566 |
10 | "งานพักค้างคืนของพายุ" ถอดเสียง: "Arashi no Otomarikai!!" (ญี่ปุ่น: 嵐のお泊り会!!) | มาซาฮิโระ ทากาตะ | มาซาฮิโระ ทากาตะ | โทชิโซ คิดะ | 8 มีนาคม 2566 |
11 | "Catch Me & Touch Me" ถอดเสียง: "Kyatchi Mī ando Tatchi Mī" (ญี่ปุ่น: キャッチミー&タッチミー) | อัตสึโกะ โทโนมิซุ | โทโมโกะ คมปารุ | อัตสึโกะ โทโนมิซุ | 15 มีนาคม 2566 |
12 | "ค่ำคืนเพียงสองเราและรุ่งเช้าที่ฤดูใบไม้ผลิมาถึง" ถอดเสียง: "Futarikiri no Yoru to Haru ga Kita Asa" (ญี่ปุ่น: ふたりきりの夜と春が来た朝) | เค็นตาโร มิซูโนะ | โทโมโกะ คมปารุ | โทชิโซ คิดะ | 22 มีนาคม 2566 |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 「氷属性男子とクールな同僚女子」アニメ化!冬月さんは石川由依、氷室くんは小林千晃. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 21, 2022. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
- ↑ 2.0 2.1 Mateo, Alex (August 10, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime Casts Yumi Uchiyama, Kouki Uchiyama". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 10, 2022.
- ↑ 3.0 3.1 Mateo, Alex (August 17, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime Casts Ayane Sakura, Shugo Nakamura". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 17, 2022.
- ↑ Mateo, Alex (August 24, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime Casts Hiyori Nitta". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 24, 2022.
- ↑ Tonogaya, Miyuki [@tonomyu] (August 3, 2018). 【創作漫画】氷属性男子とクールな同僚女子 (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ June 21, 2022 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
- ↑ 氷属性男子とクールな同僚女子. Gangan Pixiv (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
- ↑ 7.0 7.1 氷属性男子とクールな同僚女子 9 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ May 31, 2023.
- ↑ "📣 ประกาศลิขสิทธิ์หนังสือใหม่ เมษายน ๒๕๖๔". Animag Online. April 7, 2021. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
- ↑ 氷属性男子とクールな同僚女子 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
- ↑ "(งานสัปดาห์หนังสือฯ 64) บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล เล่ม 1". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
- ↑ 氷属性男子とクールな同僚女子 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
- ↑ "(ต.ค.21) บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล เล่ม 2". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
- ↑ 氷属性男子とクールな同僚女子 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
- ↑ "(ม.ค.65) บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล เล่ม 3". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
- ↑ 氷属性男子とクールな同僚女子 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
- ↑ "(พ.ค.65) บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล เล่ม 4". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
- ↑ 氷属性男子とクールな同僚女子 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
- ↑ "Animag บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล COMIC เล่ม 5". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ February 21, 2023.
- ↑ 氷属性男子とクールな同僚女子 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
- ↑ "Animag บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล COMIC เล่ม 6". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ March 13, 2024.
- ↑ 氷属性男子とクールな同僚女子 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ December 16, 2022.
- ↑ "Animag บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล COMIC เล่ม 7". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ March 13, 2024.
- ↑ 氷属性男子とクールな同僚女子 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ May 31, 2023.
- ↑ "Animag บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล COMIC เล่ม 8". อนิแม็ก. สืบค้นเมื่อ August 13, 2024.
- ↑ Loo, Egan (June 21, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague Manga Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
- ↑ Mateo, Alex (August 3, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime Reveals Promo Video, Staff, 2023 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 3, 2022.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (September 30, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime Premieres in January 2023". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 30, 2022.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (November 6, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime's New Video Unveils More Staff, Song Artists, January 4 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 6, 2022.
- ↑ 29.0 29.1 29.2 29.3 "Terebi Anime "Kōri Zokusei Danshi to Kūru na Dōryō Joshi" Kōshiki Saito" TVアニメ「氷属性男子とクールな同僚女子」公式サイト [TV Anime "The Ice Guy and His Cool Female Colleague" Official Website]. icpc-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
- ↑ "The Ice Guy and His Cool Female Colleague - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
- ↑ "Terebi Anime "Kōri Zokusei Danshi to Kūru na Dōryō Joshi" Kōshiki Saito" TVアニメ「氷属性男子とクールな同僚女子」公式サイト [TV Anime "The Ice Guy and His Cool Female Colleague" Official Website]. icpc-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็บไซต์ทางการของมังงะ ที่อนิแม็ก
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- อนิเมะ บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล ที่อนิ-วัน ไทยแลนด์
- อนิเมะ บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล ที่อนิ-วัน เอเชีย
- อนิเมะ บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล ที่ปีลีปีลี
- บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ