Nauru Bwiema
Marami pong problema ang artikulong ito. Tulungang mapabuti po ito o di kaya'y talakayin ang mga problemang nakasaad sa pahina ng usapan nito.
|
English: Nauru, our homeland | |
---|---|
National awit ng Nauru | |
Liriko | Margaret Hendrie |
Musika | Laurence Henry Hicks |
Ginamit | 1968 |
Tunog | |
Digital instrumental version |
"Nauru Bwiema" (Padron:IPA-na; Ingles: "Nauru, Our Homeland"[1]) ay ang pambansang awit ng Nauru. Ang mga liriko ay isinulat ni Margaret Hendrie, na may musika na binubuo ni Laurence Henry Hicks. Pinagtibay ito noong 1968, nang makamit ang kalayaan mula sa karamihang pinangangasiwaan ng Australia UN Trusteeship.
Kasaysayan
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ang awit ay binubuo ng kompositor ng Anglo-Australian at pinuno ng banda ng militar Laurence Henry Hicks, na pinuno ng Black Watch Band. Pinagtibay ito sa kalayaan mula sa UN Trust Territory of Nauru, na kadalasang pinangangasiwaan ng Australia, noong Enero 1968.[2] Walang opisyal na lyrics ang anthem noong panahong iyon,[3] ngunit ang lyrics ng Nauruan composer Margaret Griffith Hendrie (1935–1990)[2] ay pinagtibay kalaunan.
Lyrics
[baguhin | baguhin ang wikitext]Nauruan original[1] | IPA transcription[a] | English translation | Official English translation[1] |
---|---|---|---|
Nauru bwiema, ngabena ma auwe. |
[ˈn̪ʌ̯u.ru bˠi.ˈɛ.mʲæ ŋæ.ˈbʲɛ.n̪ɑ mʲæ ˈæ̯u.wɛ] |
Nauru our homeland, the land we dearly love. |
Nauru our home, our beloved people |
Walang kategorya ang artikulong ito.
Makakatulong sa pagpapaunlad ng artikulong ito sa paglalagay ng isa o higit pang kategorya upang maisama ito sa mga kaugnay na artikulo (paano?). Alisin po lang ang tag pagkaraan ng pagsasauri, hindi bago nito. |
- ↑ 1.0 1.1 1.2 ad382dec62db1bfd1e1018b6d8036154.pdf "Naoero National Anthem Emblem and Flag Protection Act 2018" (PDF). RONLAW - Ang Online Legal Database ng Nauru. 2018-01-26. p. 350 (23 sa file).
{{cite web}}
: Check|url=
value (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 2.0 2.1 Snodgrass, Mary Ellen (2019-12-15). Women's Art of the British Empire (sa wikang Filipino). Rowman & Littlefield. p. 57. ISBN 978-1- 5381-2690-5.
{{cite book}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Shaw, Martin (1975). [https: //books.google.com/books?id=ph8kAAAAMAAJ&q=%22shortly+before+then%22 National Anthems of the World] (sa wikang Ingles). Blandford Press. p. 291. ISBN 978-0-7137-0679- 6.
{{cite book}}
: Check|url=
value (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
Maling banggit (May <ref>
tag na ang grupong "lower-alpha", pero walang nakitang <references group="lower-alpha"/>
tag para rito); $2