Miss Universe 1967
Miss Universe 1967 | |
---|---|
Sylvia Hitchcock | |
Petsa | 15 Hulyo 1967 |
Presenters |
|
Entertainment | Jean-Paul Vignon |
Pinagdausan | Miami Beach Auditorium, Miami Beach, Florida, Estados Unidos |
Brodkaster | CBS |
Lumahok | 56 |
Placements | 15 |
Bagong sali | Bonaire |
Hindi sumali | |
Bumalik | |
Nanalo | Sylvia Hitchcock |
Congeniality | Lena MacGarvie |
Pinakamahusay na Pambansang Kasuotan | Carmen Ramasco |
Photogenic | Elia Kalogeraki |
Ang Miss Universe 1967 ay ang ika-16 na edisyon ng Miss Universe pageant, na ginanap sa Miami Beach Auditorium sa Miami Beach, Florida, Estados Unidos noong Hulyo 15, 1967.[1]
Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni Margareta Arvidsson ng Suwesya si Sylvia Hitchcock ng Estados Unidos bilang Miss Universe 1967.[2][3] Ito ang ikaapat na tagumpay ng Estados Unidos sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang first runner-up si Mariela Pérez ng Beneswela, habang nagtapos bilang second runner-up si Jennifer Lewis ng Inglatera.[4][5]
Mga kandidata mula sa 56 bansa at teritoryo ang lumahok sa kompetisyong ito. Pinangunahan ni Bob Barker ang kompetisyon sa unang pagkakataon, samantalang si June Lockhart ang nagbigay ng komentaryo sa buong kompetisyon.[1] Nagtanghal ang aktor na si Jean-Paul Vignon sa edisyong ito.
Kasaysayan
[baguhin | baguhin ang wikitext]Pagpili ng mga kalahok
[baguhin | baguhin ang wikitext]Ang mga kalahok mula sa 56 na mga bansa at teritoryo ay napili upang lumahok sa kompetisyon. Isang kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanyang bansa/teritoryo matapos ang pag-urong ng orihinal na kalahok.
Mga pagpalit
[baguhin | baguhin ang wikitext]Iniluklok ang first runner-up ng Miss France 1967 na si Anne Vernier bilang kandidata ng Pransiya matapos na pinili ni Miss France 1967 Jeanne Beck na huwag sumali sa kahit anong internasyonal na kompetisyon.[6]
Mga unang pagsali, pagbalik, at pag-urong sa kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Unang sumali sa edisyong ito ang Bonaire, at bumalik ang mga bansang Honduras, Hong Kong, Kapuluang Birhen ng Estados Unidos, Republikang Dominikano, at Urugway. Huling sumali noong 1962 ang Kapuluang Birhen ng Estados Unidos, at noong 1965 ang Honduras, Hong Kong, Republikang Dominikano, at Urugway. Hindi sumali ang mga bansang Ceylon, Ekwador, Guyana, Hamayka, Libano, Moroko, Suriname, Taylandiya, at Trinidad at Tobago.
Hindi sumali sina Laura Baquero Palacios ng Ekwador at Prapassorn Panichakula ng Taylandiya dahil hindi umabot sa age requirement ang mga ito.[7] Hindi sumali si Elham Warwar ng Hamayka matapos na hindi payagan ng mga pageant organizer na magpatuloy sa kompetisyon dahil hindi ito sumali sa kompetisyong pambansa na nagtatalaga ng kandidata ng Hamayka sa Miss Universe.[8] Hindi sumali sina Seedevi Ragama ng Ceylon at Bone Jay ng Guyana dahil sa hindi isiniwalat na dahilan. Hindi sumali ang mga bansang Libano, Moroko, Suriname, at Trinidad at Tobago matapos na mabigo ang kanilang mga organisasyong pambansa na magdaos ng kompetisyong pambansa o magtalaga ng kalahok.
Mga resulta
[baguhin | baguhin ang wikitext]Mga pagkakalagay
[baguhin | baguhin ang wikitext]Pagkakalagay | Kandidata |
---|---|
Miss Universe 1967 | |
1st runner-up | |
2nd runner-up | |
3rd runner-up |
|
4th runner-up | |
Top 15 |
Mga espesyal na parangal
[baguhin | baguhin ang wikitext]Parangal | Kandidata |
---|---|
Miss Photogenic | |
Miss Congeniality | |
Best National Costume | |
Top 15 Best in Swimsuit |
|
Kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Pormat ng kompetisyon
[baguhin | baguhin ang wikitext]Tulad noong 1966, 15 mga semifinalist ang napili sa pamamagitan ng paunang kompetisyon at ang mga closed-door interview. Ang 15 mga semifinalist ay isa-isang tinawag sa pangwakas na kompetisyon sa walang partikular na pagkakasunud-sunod. Matapos banggitin ang kanilang bansa, isa-isang nakipanayam ang mga semifinalist kay Bob Barker. Pagkatapos nito, kumalahok sa swimsuit competition at evening gown competition ang 15 mga semfinalist, at kalaunan ay napili ang limang pinalista na sumabak sa final interview.[12]
Komite sa pagpili
[baguhin | baguhin ang wikitext]- Stanley Baker – aktor na Ingles[13]
- Rossano Brazzi – aktor na Italyano[13]
- Edilson Cid Varela – mamamahayag na Brasilenyo[13]
- Yousuf Karsh – litratistang Kanadyano[13]
- Mikael Katz – mamamahayag na Suweko[13]
- Arthur Murray – mananayaw na Amerikano[13]
- Toshiro Mifune – aktor na Hapones[13]
- Dong Kingman – pintor na Intsik[13]
- Earl Wilson – kolumnistang Amerikano para sa New York Post[13]
- Gladys Zender – Miss Universe 1957 mula sa Peru[13]
Mga kandidata
[baguhin | baguhin ang wikitext]Limampu't-anim na kandidata ang lumahok para sa titulo.
Bansa/Teritoryo | Kandidata | Edad[a] | Bayan |
---|---|---|---|
Amalia Scuffi[14] | 24 | Buenos Aires | |
Ivonne Maduro[15] | – | Oranjestad | |
Christl Bartu[16] | 22 | Bllidenz | |
Elizabeth Knowles[17] | 18 | Nassau | |
Mauricette Sironval[18] | 18 | Bruselas | |
Mariela Pérez[19] | 21 | Caracas | |
Cheryl Smith[20] | 20 | Hamilton | |
Cristina Landwier[21] | 19 | Kralendijk | |
Carmen Sílvia Ramasco[22] | 21 | Campinas | |
Marcela Montoya[23] | 18 | Oruro | |
Imelda Thodé[24] | 20 | Willemstad | |
Gitte Knudsen[16] | 20 | Copenhague | |
Lena MacGarvie[25] | 19 | Glasgow | |
Francisca Delgado[18] | 19 | Córdoba | |
Sylvia Hitchcock[26] | 21 | Tuscaloosa | |
Denise Page | 19 | Pontypool | |
Elia Kalogeraki[27] | 19 | Atenas | |
Hope Marie Alvarez[28] | 18 | Sinajana | |
Kayoko Fujikawa | 18 | Osaka | |
Denia Medina[29] | 18 | Cortés | |
Laura Roque[30] | 20 | Hong Kong | |
Nayyara Mirza[31] | 18 | Lucknow | |
Jennifer Lewis[32] | 20 | Leicester | |
Patricia Armstrong | 19 | Dublin | |
Batia Kabiri[33] | 19 | Tel-Abib | |
Paola Rossi[34] | 21 | Veneto | |
Donna Barker[35] | 20 | Ontario | |
Fee Von Zitzewitz[36] | 23 | Kolberg | |
Gail Garrison[37] | – | Charlotte Amalie | |
Elsa María Garrido[38] | 18 | Popayán | |
Rosa María Fernández[39] | 18 | Guanacaste | |
Elina Salavarría[40] | 19 | Havana | |
Marie-Jossee Mathgen[41] | 18 | Lungsod ng Luksemburgo | |
Guðrún Pétursdóttir[42] | – | Garðabær | |
Monkam Siprasome[43] | 24 | Chiang Mai | |
Valentina Duarte[44] | 19 | Yucatán | |
Gro Goskor[45] | 21 | Oslo | |
Pamela McLeod | 18 | Christchurch | |
Etsuko Okuhira | 18 | Okinawa | |
Irene Van Campenhout[46] | 22 | Ang Haya | |
Mirna Castillero[47] | 18 | Herrera | |
María Eugenia Torres[48] | 18 | Presidente Hayes | |
Mirtha Calvo[49] | 19 | Callao | |
Pilar Pilapil[50] | 18 | Camiling | |
Ritva Lehto[51] | 21 | Kangasala | |
Ivonne Coll[52] | 18 | Fajardo | |
Anne Vernier[53] | 18 | Geneva | |
Jeannette Rey[54] | 18 | San Francisco de Macorís | |
Bridget Ong[55] | 19 | Singapura | |
Eva-Lisa Svensson[41] | 21 | Gothenburg | |
Elsbeth Ruegger[16] | – | Basel-Landschaft | |
Windley Ballenden[56] | 20 | Cape Town | |
Hong Jung-ae[18] | 20 | Seoul | |
Ingrid Vila Riveros | 19 | Antofagasta | |
Yelda Gürani[16] | – | Istanbul | |
Mayela Berton[57] | – | Montevideo |
Mga tala
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ Mga edad sa panahon ng kompetisyon
Mga sanggunian
[baguhin | baguhin ang wikitext]- ↑ 1.0 1.1 "Miss Universe will be picked on July 15 telecast". Standard-Speaker (sa wikang Ingles). 8 Hulyo 1967. p. 20. Nakuha noong 13 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universe is farmer's daughter". St. Petersburg Times (sa wikang Ingles). 17 Hulyo 1967. pp. 2-B. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Bartlett, Kay (16 Hulyo 1967). "Alabama student is Miss Universe". The Montgomery Advertiser (sa wikang Ingles). p. 1. Nakuha noong 13 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 "Pretty former tomato snitcher wins crown". Southern Illinoisan (sa wikang Ingles). 16 Hulyo 1967. p. 1. Nakuha noong 16 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Untitled". The Age (sa wikang Ingles). 17 Hulyo 1967. p. 2. Nakuha noong 17 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Mathieu, Clément (7 Disyembre 2022). "Miss France 1967 : Jeanne Beck, une reine de beauté à la ferme". Paris Match (sa wikang Pranses). Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Thailand". The Straits Times (sa wikang Ingles). 3 Enero 1967. p. 1. Nakuha noong 16 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Jamaica". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). 14 Hulyo 1967. p. 10. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Photogenic". Ocala Star-Banner (sa wikang Ingles). 16 Hulyo 1967. p. 2. Nakuha noong 16 Enero 2023.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Alabama". The Montgomery Advertiser (sa wikang Ingles). 16 Hulyo 1967. pp. 1A–2. Nakuha noong 16 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 "'Rupert' and boyfriend aided swimsuit winners". St. Petersburg (sa wikang Ingles). 14 Hulyo 1967. pp. 2-B. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ ""Miss" Brasil agrada Miami de maio e ganha premio tambem com traje tipico". Jornal do Brasil (sa wikang Portuges). 14 Hulyo 1967. p. 9. Nakuha noong 19 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 "Beauties have a feast". St. Petersburg Times (sa wikang Ingles). 10 Hulyo 1967. p. 16. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Braillard, Miguel (1 Oktubre 2021). "Fue Miss Argentina, inspiró una canción emblemática y por un escándalo no logró ser Miss Mundo". La Nacion (sa wikang Kastila). Nakuha noong 16 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Ivonne Maduro elected Miss Aruba 1967". Aruba Esso News (sa wikang Ingles). 30 Hunyo 1967. pp. 1–5. Nakuha noong 18 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Digital Library of the Caribbean.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 16.0 16.1 16.2 16.3 "Making a splash in Washington". St. Petersburg Times (sa wikang Ingles). 6 Hulyo 1967. pp. 4-B. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "1968 Ebony Magazine cover presented 48 years later". The Bahamas Weekly (sa wikang Ingles). 20 Marso 2015. Nakuha noong 16 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 18.0 18.1 18.2 "Beauties believe in mod". The Miami News (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1967. p. 28. Nakuha noong 13 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Suárez, Orlando (7 Hunyo 2022). "70 momentos claves en la historia del Miss Venezuela". El Diario (sa wikang Kastila). Nakuha noong 13 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Nurse's aid is crowned Miss Bermuda 1967". The Bermuda Recorder (sa wikang Ingles). 9 Hunyo 1967. p. 1. Nakuha noong 18 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Bermuda National Library.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Bonaire verkoopt charme van haar eiland". Amigoe di Curacao (sa wikang Olandes). 1 Hulyo 1967. p. 3. Nakuha noong 29 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "São Paulo elege "Miss" pela la. vez". Jornal do Brasil (sa wikang Portuges). 3 Hulyo 1967. pp. 1, 13. Nakuha noong 19 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ ""Miss Brasil" lucio el "Mejor Vestido Nacional"". El Tiempo (sa wikang Kastila). 15 Hulyo 1967. p. 1. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "These beauties from..." The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). 14 Hulyo 1967. p. 1. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Summing up the competiton". St. Petersburg Times (sa wikang Ingles). 12 Hulyo 1967. pp. 10-B. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Alabama: Miss USA". Tampa Bay Times (sa wikang Ingles). 21 Mayo 1967. p. 16. Nakuha noong 13 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Hair pulling at Miss Universe contest". St. Petersburg Times (sa wikang Ingles). 11 Hulyo 1967. pp. 2-B. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Martinez, Eddie (7 Setyembre 1967). "Now an Asian fashion summit in Manila". The Straits Times (sa wikang Ingles). p. 12. Nakuha noong 17 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Gámez, Sabino (25 Abril 2008). "El Miss Honduras, una historia que contar". La Prensa (sa wikang Kastila). Nakuha noong 8 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Face and figures". The Evening Independent (sa wikang Ingles). 11 Hulyo 1967. pp. 16-A. Nakuha noong 19 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "50 years of Miss India: Winners through the years". The Times of India (sa wikang Ingles). 25 Marso 2013. Nakuha noong 16 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Nottingham (from Leicester) becomes Miss England". Derby Evening Telegraph (sa wikang Ingles). 29 Abril 1967. p. 29. Nakuha noong 6 Pebrero 2023 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Sergeant is Miss Israel". The Australian Jewish Herald (sa wikang Ingles). 6 Hulyo 1967. p. 24. Nakuha noong 12 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Trove.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universe entries have a common goal". Pensacola News Journal (sa wikang Ingles). 8 Hulyo 1967. p. 1. Nakuha noong 13 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Dominion of Canada here for the festival". Dixon Evening Telegraph (sa wikang Ingles). 12 Hunyo 1968. p. 1. Nakuha noong 19 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Wahlessenerin gewinnt Miss-Wahl". Westdeutsche Allgemeine Zeitung (sa wikang Aleman). 22 Mayo 2017. Nakuha noong 16 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Universe beauties romp on the beach". The Virgin Islands Daily News (sa wikang Ingles). 11 Hulyo 1967. p. 1. Nakuha noong 16 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Elsa, reina". El Tiempo (sa wikang Kastila). 13 Nobyembre 1966. p. 1. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miami Beach, Fla". La Nacion (sa wikang Kastila). 16 Hulyo 1967. p. 66. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Beauties' birthday". The Montgomery Advertiser (sa wikang Ingles). 15 Hulyo 1967. p. 1. Nakuha noong 13 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ 41.0 41.1 "International beauties learn to take cue". St. Petersburg Times (sa wikang Ingles). 10 Hulyo 1967. p. 16. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Kvenleg fegurð". Morgunblaðið (sa wikang Islandes). 26 Mayo 1985. pp. B4–B5. Nakuha noong 13 Nobyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Timarit.is.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Anne Low takes Miss Universe Malaysia title". The Straits Times (sa wikang Ingles). 3 Hulyo 1967. p. 11. Nakuha noong 13 Oktubre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Beauties vie for title of Miss Universe". The Post-Crescent (sa wikang Ingles). 11 Hulyo 1967. p. 13. Nakuha noong 16 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng Newspapers.com.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Beauties conclude state needs Old World cool". St. Petersburg Times (sa wikang Ingles). 7 Hulyo 1967. pp. 10-B. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Holland thuis..." De Telegraaf (sa wikang Olandes). 29 Abril 1967. p. 31. Nakuha noong 29 Marso 2023 – sa pamamagitan ni/ng Delpher.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Estas son las panameñas que participaron de Miss Universo". Telemetro (sa wikang Kastila). 7 Enero 2015. Nakuha noong 10 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Paraguayan wins prize". The Spokesman-Review (sa wikang Ingles). 10 Hulyo 1967. p. 1. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Perú: las peruanas más bellas de las últimas décadas". El Comercio Perú (sa wikang Kastila). 12 Nobyembre 2017. Nakuha noong 11 Nobyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Lato-Ruffolo, Cris Evert (14 Disyembre 2019). "Pilar Pilapil on beauty: 'It can be a curse'". Philippine Daily Inquirer (sa wikang Ingles). Nakuha noong 13 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Nevanluoma, Kari-Otso (5 Pebrero 2017). "Ritva Lehto kruunattiin Miss Suomeksi 50 vuotta sitten – päätyi hirvittävään ratkaisuun vain yhdeksän päivää häidensä jälkeen". Ilta-Sanomat (sa wikang Pinlandes). Nakuha noong 16 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Monell, Ray (12 Hunyo 2015). "Ivonne Coll, 'Jane the Virgin' star, to receive Puerto Rican Day Parade Lifetime Achievement Award". New York Daily News (sa wikang Ingles). Nakuha noong 13 Disyembre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "She's a tape measure sleuth". St. Petersburg Times (sa wikang Ingles). 12 Hulyo 1967. pp. 10-B. Nakuha noong 17 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Mercado, Sergia (10 Hulyo 2019). "V Concurso Dominicano de Belleza y (2)". El Caribe (sa wikang Kastila). Nakuha noong 27 Oktubre 2022.
{{cite web}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Miss Singapore chosen". The Straits Times (sa wikang Ingles). 26 Hunyo 1967. p. 1. Nakuha noong 16 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng National Library Board.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Ghostly encounter on beach". The Mercury (sa wikang Ingles). 19 Nobyembre 2014. Nakuha noong 19 Disyembre 2022 – sa pamamagitan ni/ng PressReader.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "Keeping their cool". Middlesboro Daily News (sa wikang Ingles). 13 Hulyo 1967. p. 15. Nakuha noong 19 Disyembre 2022.
{{cite news}}
: CS1 maint: date auto-translated (link)