[go: nahoru, domu]

İçeriğe atla

Korece/Okunuş/Ünsüz Harfler

Vikikitap, özgür kütüphane
19.24, 23 Eylül 2023 tarihinde Victor Trevor (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 55482 numaralı sürüm (düzeltme AWB ile)
(fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)
Henüz yapım aşamasındadır. VikiSözlük Korece'den uyarlamadır. Son düzenlemeler ve kontroller bittikten sonra bu şablon kaldırılacaktır.

İçerik

[değiştir]

Bu bölümde Kore alfabesi, Hangıl'da yer alan harfler tek tek ele alınıp açıklanmıştır. Ancak verilen açıklamalar ve örnekleri daha iyi anlayabilmek amacıyla Benzeşme ve Damaksıllaşma sayfasına göz atılmalıdır. Ayrıca Hangıl yazım düzeni diğer alfabe tabanlı yazı sistemlerinden farklı olduğu için ayrıca Hangıl yazım düzeni sayfasına bakılmasında yarar vardır.

Temel Ünsüzler

[değiştir]

Temel ünsüz harfler, alfabede yer alan harflerdir. Bunlar hem hece başında hem de hece sonunda bulunabilmektedirler (Bakınız:Hangıl yazım düzeni).

g n d r m b s ng c ç k t p h
기역 Giyôg

Giyôg. Hangıl'ın ilk harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "g" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /g/ ve /k/ olmaktadır.

Okunuşu

Giyôg IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / k / / g / 가수, 검정 /ka.su/, /kəm.ɟəŋ/ /ga.su/, /gôm.cong/
ortada / g / / g / 고기, 아가씨 /ko.gi/, /a.ga.ʃ’i/ /go.gi/, /a.ga.ş'i/
sonda / k / / g / 백, 수직선 /pɛk/, /su.ɟik.s’ən/ /bêg/, /su.cig.sôn/
니은 Niın

Niın. Hangıl'ın ikinci harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "n" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /n/ olmaktadır.

Okunuşu

Niın IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / n / / n / 나리, 너희 /na.ri/, /nə.hi/ /na.ri/, /nô.hıi/
ortada / n /, / ɲ / / n / 사나이, 저녁, 어머니, 어금니 /sa.na.i/, /cə.ɲək/, /ə.mə.ni, ə.mə.ɲi/, /ə.gɨm.ɲi/ /sa.na.i/, /cô.nyôg/, /ô.mô.ni/, /ô.gım.ni/
sonda / n / / n / 가난하다, 돌연히 /ka.nan.ha.da/, /tol.ljən.hi/ /ga.nan.ha.da/, /dol.yôn.hi/
디귿 Digıd

Digıd. Hangıl'ın üçüncü harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "d" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /d/ olmaktadır.

Okunuşu

Digıd IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / t / / d / 동, 더위 /toŋ/, /tə.wi/ /dong/, /dô.vi/
ortada / d / / d / 하다, 구두 /ha.da/, /ku.du/ /ha.da/, /gu.du/
sonda / t / / d / 받침, 숟가락 /pa(t).cʰim/, /su(t).k’a.rak/ /ba(d).çim/, /su(d).ga.rak/
리을 Riıl

Riıl. Hangıl'ın dördüncü harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "r" ve bazı durumlarda "l" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /r/ ve /l/ olmaktadır.

Okunuşu

Riıl IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / r / / r / 러시아, 라면 /rə.si.a/, /ra.mjən/ /rô.şi.a/, /ra.myôn/
ortada / r / / r / 자랑, 구르다 /ca.raŋ/, /ku.rɨ.da/ /ca.rang/, /gu.rı.da/
sonda / l / / l / 솔잎, 절약 /sol.lip/, /cə.ljak/ /sol.ip/, /côl.yak/
미음 Miım

Hangıl'ın beşinci harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "m" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /m/ olmaktadır.

Okunuşu

Miım IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / m / / m / 마음, 먹다 /ma.ɨm/, /mək.t’a/ /ma.ım/, /môg.da/
ortada / m / / m / 목구멍, 고물 /mok.k’u.məŋ/, /ko.mul/ /mog.gu.mông/, /go.mul/
sonda / m / / m / 엄청, 한심하다 /əm.cʰəŋ/, /han.sim.ha.da/ /ôm.çông/, /han.şim.ha.da/
비읍 Biıb

Hangıl'ın altıncı harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "b" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /b/ olmaktadır.

Okunuşu

Biıb IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / p / / b / 방, 보다 /paŋ/, /po.da/ /bang/, /bo.da/
ortada / b / / b / 아버지, 넘보다 /a.bə.ɟi/, /nəːm.bo.da/ /a.bô.ci/, /nôm.bo.da/
sonda / p / / b / 밥, 굽다 /pap/, /kuːp.t’a/ /bab/, /gub.da/
시옷 Şiod

Hangıl'ın yedinci harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "s", "ş" ve bazı durumlarda "d" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /s/, /ʃ/ ve /d/ olmaktadır.

Okunuşu

Şiod IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / s/, / ʃ / / s /, /ş / 소리, 사람, 신라 /so.ri/, /saː.ram/, /ʃil.la/ /so.ri/, /sa.ram/, /şil.la/
ortada / s /, / ʃ / / s /, /ş / 모습, 자식 /mo.sɨp/, /ca.ʃik/ /mo.sıb/, /ca.şig/
sonda / t /, / (t) / / d / 갓, 낫다, 웃옷 /kat/, /naːt.t’a/, /u.dot/ /gad/, /nad.da/, /ud.od/
이응 İıng

Hangıl'ın sekizinci harfidir, ünsüzdür. Hece başında herhangi bir değer ifade etmez. Türkçe'de "ng" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre yoktur ya da /ŋ/ olmaktadır.

Okunuşu

İıng IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta ø ø 어제, 오늘 /ə.ɟe/, /o.nɨl/ /ô.ce/, /o.nıl/
ortada ø ø 세월, 속옷 /seː.wəl/, /soː.got/ /se.vôl/, /so.god/
sonda / ŋ / / ng / 성공, 사랑 /səŋ.goŋ/, /sa.raŋ/ /sông.gong/, /sa.rang/
지읒 Ciıd

Hangıl'ın dokuzuncu harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "c" ve bazı durumlarda "d" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /ʨ/ ve /d/ olmaktadır.

Okunuşu

Ciıd IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / c / / c / 조국, 진리 /co.guk/, /ciːl.li/ /co.gug/, /cil.li/
ortada / ɟ / / c / 자주, 친절 /ca.ɟu/, /cʰin.ɟəl/ /cacu/, /çin.côl/
sonda / t / / d / 낮, 잊다 /nat/, /it.t’a/ /nad/, /id.da/
치읓 Çiıd

Hangıl'ın onuncu harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "ç" ve bazı durumlarda "d" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /ʨʰ/ ve /d/ olmaktadır.

Okunuşu

Çiıd IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / cʰ / / ç / 처음, 찾다 /cʰə.ɨm/, /cʰa(t).t’a/ /çô.ım/, /çad.da/
ortada / cʰ / / ç / 아차산, 고추 /a.cʰa.san/, /ko.cʰu/ /a.ça.san/, /go.çu/
sonda / t / / d / 낯, 빛나다, 꽃잎 /nat/, /pin.na.da/, /k’on.ɲip/ /nad/, /bin.na.da/, /go.çip/
키읔 Kiıg

Hangıl'ın on birinci harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "k" ve bazı durumlarde "g" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /k/ ve /g/ olmaktadır.

Okunuşu

Kiıg IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / kʰ / / k / 칸, 큼직하다 /kʰan/, /kʰɨm.ɟik.kʰa.da/ /kan/, /kım.ci.ka.da/
ortada / kʰ / / k / 시큼하다, 물컵 /ʃi.kʰɨm.ha.da/, /mul.kʰəp/ /şi.kım.ha.da/, /mul.kôb/
sonda / k / / g / 부엌 /pu.ək/ /bu.ôg/
티읕 Tiıd

Hangıl'ın on ikinci harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "t" ve bazı durumlarda "d" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /t/ ve /d/ olmaktadır.

Okunuşu

Tiıd IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / tʰ / / t / 타다, 터지다 /tʰa.da/, /tʰəː.ɟi.da/ /ta.da/, /tô.ci.da/
ortada / tʰ / / t / 농토, 배탈 /noŋ.tʰo/, /pɛ.tʰal/ /nong.to/, /bê.tal/
sonda / t / / d / 끝, 같다 /k’ɨt/, /ka(t).t’a/ /ggıd/, /gad.da/
피읖 Piıb

Hangıl'ın on üçüncü harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "p" ve bazı durumlarde "b" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /p/ ve /b/ olmaktadır.

Okunuşu

Piıb IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / pʰ / / p / 파, 펴다 /pʰa/, /pʰjə.da/ /pa/, /pyô.da/
ortada / pʰ / / p / 슬프다, 태풍 /sɨl.pʰɨ.da/, /tʰɛ.pʰuŋ/ /sıl.pı.da/, /tê.pung/
sonda / p / / p / 잎, 숲속 /ip/, /sup.s’ok/ /ip/, /sup.sog/
히읗 Hiıd

Hangıl'ın on dördüncü harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "h" ve bazı durumlarda "d" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /h/ ve /d/ olmaktadır.

Okunuşu

Hiıd IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / h / / h / 하다, 호랑이 /ha.da/, /ho.raŋ.i/ /ha.da/, /ho.rang.i/
ortada / h / / h / 기호, 사회 /ki.ho/, /saː.hø/-/sa.hwe/ /gi.ho/, /sa.hö/
sonda / (t) / / d / 낳다, 닿소리 /naː.tʰa/, /ta(t).s’o.ri/ /na.ta/, /dad.so.ri/

Çift Ünsüzler

[değiştir]

Çift ünsüz harfler, alfabede yer almayan harflerdir. Bu harfler, aynı temel ünsüz harfin yanyana yazılmasıyla oluşmuş klavyede ayrı yere sahip harflerdir. Hepsi hece başında bulunabilmesine rağmen yalnızca ve hece sonunda bulunabilmektedirler (Bakınız:Hangıl yazım düzeni).

                 
gg dd bb ss cc
쌍기역 SsangGiyôg

Hangıl harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "gg" ve bazı durumlarda "kk" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /g’/ ve /k’/ olmaktadır.

Okunuşu

SsangGiyôg IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / k’ / / gg / 꼬리, 까불다 /k’o.ri/, /k’a.bul.da/ /ggo.ri/, /gga.bul.da/
ortada / k’ / / gg / 바깥, 임꺽정 /pa.k’at/, /im.k’ək.c’əŋ/ /bag.gat/, /im.ggôg.công/
sonda / k / / gg / 밖, 꺾다 /bak/, /k’ək.t’a/ /bagg/, /ggôgg.da/
쌍디귿 SsangDigıd

Hangıl harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "dd" ve bazı durumlarda "tt" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /d’/ ve /t’ / olmaktadır. Yalnızca hece başında bulunabilir.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / t’ / / dd / 딸기, 뚜쟁이 /t’aːl.gi/, /t’u.ɟɛŋ.i/ /ddal.gi/, /ddu.cêng.i/
ortada / t’ / / dd / 가래떡, 똑똑하다 /ka.rɛ.t’ək/, /t’ok.t’o.kʰa.da/ /ga.rêd.dôg/, /ddog.ddo.ka.da/
sonda - - - - -
쌍비읍 SsangBiıb

Hangıl harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "bb" ve bazı durumlarda "pp" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /b’/ ve /p’/ olmaktadır. Yalnızca hece başında bulunabilir.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / p’ / / bb / 빵집, 빨리, 뽀뽀 /p’aŋ.c’ip/, /p’al.li/, /p’o.p’o/ /bbang.cib/, /bbal.li/, /bbob.bo/
ortada / p’ / / bb / 기쁘다, 사뿐 /ki.p’ɨ.da/, /sa.p’un/ /gib.bı.da/, /sab.bun/
sonda - - - - -
쌍시옷 SsangŞiod

Hangıl harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "ss", "şş" ve bazı durumlarda "dd" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /s’/, /ʃ’ / ve /d’/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / s’ /, / ʃ’ / / ss /, / şş / 싸구려, 씀씀이, 씨앗 /s’a.gu.rjə/-/s’a.gu.rjə/, /s’ɨm.s’ɨ.mi/, /ʃ’i.at/ /ssa.gu.ryô/, /ssım.ssım.i/, /şşi.ad/
ortada / s’ /, / ʃ’ / / ss /, / şş / 애쓰다, 불쑥 /ɛː.s’ɨ.da/, /pul.s’uk/ /ês.sı.da/, /bul.ssug/
sonda / t / / d / 았습니다, 었다 /at.s’ɨm.ni.da/, /ət.t’a/ /a(d).sım.ni.da/, /ôd.da/
쌍지읒 SsangCiıd

Hangıl harfidir, ünsüzdür. Türkçe'de "cc" ve bazı durumlarda "dd" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /c’/ ve /d’/ olmaktadır. Yalnızca hece başında bulunabilir.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
başta / c’ / / cc / 짜다, 찔끔 /c’a.da/, /c’il.k’ɨm/ /cca.da/, /ccil.ggım/
ortada / c’ / / cc / 아찔하다, 짝짝이 /a.c’il.ha.da/, /c’ak.c’a.gi/ /ac.cil.ha.da/, /ccag.cca.gi/
sonda - - - - -

Birleşik Ünsüzler

[değiştir]

Birleşik ünsüz harfler, alfabede yer almayan harflerdir. Bu harfler, temel ünsüz iki harfin birleşik halde yazılmasıyla oluşmuş harflerdir. Tamamı hece sonunda bulunmaktadır (Bakınız:Hangıl yazım düzeni).

  ㄺ    ㅄ               
nc lg bs
ㄳ    ㄻ                     
gs nh lm
                         
lb
       ㄽ                     
ls
                         
lt
                         
lp
                         
lh
Giyôg-Şiod

Birleşik Hangıl harfidir, iki ünsüz ㄱ ve ㅅ harflerinden oluşur. Türkçe'de "gs", "gş" ve bazı durumlarda "g" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /ks/, /kʃ/ ve /k/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
Yalnızca Sonda / ks /, / kʃ /, / k / / gs /, / gş /, / g / 삯, 삯일, 넋, 넋두리 /sak/, /sak.sil/, /nək/, /nək.t’u.ri/ /sag/, /sag.şil/, /nôg/, /nog.du.ri/
Niın-Ciıd

Birleşik Hangıl harfidir, iki ünsüz ㄴ ve ㅈ harflerinden oluşur. Türkçe'de "nc" ve bazı durumlarda "n" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /nʨ/ ve /n/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
yalnızca Sonda / nʨ /, / n / / nc /, / n / 앉-, 앉다, 얹-, 얹다 /an/, /an.t’a/, /ən/, /ən.t’a/ /an/, /an.ta/, /ôn/, /ôn.ta/
Niın-Hiıd

Birleşik Hangıl harfidir, iki ünsüz ㄴ ve ㅎ harflerinden oluşur. Türkçe'de "nh" ve bazı durumlarda "n" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /nh/ ve /n/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
yalnızca Sonda / nh /, / n / / nh /, / n / 않-, 않다, 점잖다 /an/, /an.tʰa/, /cəm.ɟan.tʰa/ /an/, /an.ta/, /côm.can.ta/
Riıl-Giyôg

Birleşik Hangıl harfidir, iki ünsüz ㄹ ve ㄱ harflerinden oluşur. Türkçe'de "lg", "l" ve bazı durumlarda "g" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /lk/, /l/ ve /k/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
yalnızca Sonda / lk /, / l /, / k / / lg /, / l /, / g / 닭, 닭장, 읽-, 읽다 /tak/, /tak.c’aŋ/, /il/, /il.t’a/ /dag/, /dag.cang/, /il/, /il.ta/
Riıl-Miım

Birleşik Hangıl harfidir, iki ünsüz ㄹ ve ㅁ harflerinden oluşur. Türkçe'de "lm" ve bazı durumlarda "m" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /lm/ ve /m/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
yalnızca Sonda / lm /, / m / / lm /, / m / 삶, 삶다, 젊-, 젊은이 /saːm/, /saːm.t’a/, /cəːm/, /cəːl.mɨɲ.ɲi/ /sam/, /sam.ta/, /côm/, /côl.mı.ni/
Riıl-Biıb

Birleşik Hangıl harfidir, iki ünsüz ㄹ ve ㅂ harflerinden oluşur. Türkçe'de "lb" ve bazı durumlarda "l" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /lb/ ve /l/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
yalnızca Sonda / lb /, / l / / lb /, / l / 넓-, 넓다, 밟-, 밟다 /nəl/, /nəl.t’a/, /paːlp/, /paːp.t’a/ /nôl/, /nôl.ta/, /bal/, /bal.ta/
Riıl-Şiod

Birleşik Hangıl harfidir, iki ünsüz ㄹ ve ㅅ harflerinden oluşur. Türkçe'de "ls", "lş" ve bazı durumlarda "l" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /ls/, /lʃ/ ve /l/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
yalnızca Sonda / ls /, / lʃ /, / l / / ls /, / lş /, / l / /kol/ /gol/
Riıl-Tiıt

Birleşik Hangıl harfidir, iki ünsüz ㄹ ve ㅌ harflerinden oluşur. Türkçe'de "lt" ve bazı durumlarda "l" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /tʰ/ ve /l/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
yalnızca Sonda / tʰ /, / l / / ht /, / l / 핥-, 핥다, 훑다 /hal/, /hal.tʰa/, /hul.tʰa/ /hal/, /hal.ta/, /hul.ta/
Riıl-Piıb

Birleşik Hangıl harfidir, iki ünsüz ㄹ ve ㅍ harflerinden oluşur. Türkçe'de "lp" ve bazı durumlarda "p" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /lp/ ve /p/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
yalnızca Sonda / lpʰ /, / p / / lp /, / b / 읊-, 읊다, 읊조리다 /ɨp/, /ɨp.t’a/, /ɨp.c’o.ri.da/ /ıb/, /ıb.ta/, /ıb.co.ri.da/
Riıl-Hiıd

Birleşik Hangıl harfidir, iki ünsüz ㄹ ve ㅎ harflerinden oluşur. Türkçe'de "lh" ve bazı durumlarda "l" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /lh/ ve /l/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
yalnızca Sonda / lh /, / l / / lh /, / l / 옳, 옳다, 잃다, 싫다 /ol/, /ol.tʰa/, /il.tʰa/, /ʃil.tʰa/ /ol/, /ol.ta/, /il.ta/, /şil.ta/
Biıb-Şiod

Birleşik Hangıl harfidir, iki ünsüz ㅂ ve ㅅ harflerinden oluşur. Türkçe'de "bs", "bş" ve bazı durumlarda "b" harfi ile gösterilir. Okunuşu hecedeki durumuna göre /bs/, /bʃ/ ve /b/ olmaktadır.

Okunuşu

IPA THO Örnek IPA okunuşu THO okunuşu
yalnızca Sonda / bs /, / bʃ /, / b / / bs /, / bş /, / b / 없-, 없다, 값, 값어치 /əp/, /əːp.t’a/, /kap/, /kap.sə.cʰi/ /ôb/, /ôb.ta/, /gab/, /gab.sô.çi/