колода

Українська

колода I

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	коло́да	коло́ди
Р.	коло́ди	коло́д
Д.	коло́ді	коло́дам
З.	коло́ду	коло́ди
Ор.	коло́дою	коло́дами
М.	коло́ді	коло́дах
Кл.	коло́до*	коло́ди*

ко-ло́-да

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -колод-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА : [kɔˈlɔdɐ] (одн.), [kɔˈlɔde] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

[1]

Значення

1. стовбур зрізаного дерева. ◆ немає прикладів застосування.
2. комплект карт. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: колодка

Етимологія

Від ??

Переклад

стовбур зрізаного дерева
Англійськаen: block (en), log (en) Польськаpl: kłoda (pl) жін. Російськаru: колода (ru) жін.

комплект карт
Англійськаen: pack (en), deck (en) Російськаru: колода (ru) жін.

Список перекладів
Англійськаen: trough (en)

Джерела

• Словник УЛІФ: колода
• Словник УЛІФ: колода

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	коло́да	коло́ды
Р.	коло́ды	коло́д
Д.	коло́де	коло́дам
З.	коло́ду	коло́ды
О.	коло́дой коло́дою	коло́дами
П.	коло́де	коло́дах

ко-ло́-да

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -колод-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. колода (аналог. укр. слову 1). ◆ На задах конюшни, которую я определил по кучам свежего назьма и по истолчённой копытами земле, стояли обгорелые, упочиненные жестью и вновь выдолбленные из осин колоды, наполненные водой. Виктор Астафьев, «Обертон», 1996 р. (Цитата з порталу "Национальный корпус русского языка")
2. колода (аналог. укр. слову 2). ◆ Мы выиграли подряд несколько партий, после каждой из них крупье тщательно перемешивал все шесть колод карт, которые участвовали в игре одновременно. Артем Тарасов, «Миллионер», 2004 р. (Цитата з порталу "Национальный корпус русского языка")

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??