UNIMARC
Формат UniMarc (акронім для Universal Machine Readable Cataloging) розроблено зі сприяння Міжнародної Федерації Бібліотечних Асоціацій і Установ (IFLA) у 1977 році для вирішення проблеми несумісності між різними національними МАРК-форматами. Головною метою було створення міжнародного МАРК-формату, який міг би розмістити бібліографічні записи усіх видів МАРК-форматів. Такі записи могли бути перетворені у UNIMARC - який діяв би як базовий формат - і звідти в будь-який інший МАРК-формат, якщо потрібно. UNIMARC повинен був бути форматом, що б полегшив міжнародний обмін бібліографічними даними у машиночитній формі.
Оскільки багато країн не утворили власного національного МАРК-формату і були на грані прийняття рішення, UNIMARC був прийнятий, як їх власний формат впродовж 80-х та 90-х років. В кінці 20-го сторіччя, 50 установ використовувало UNIMARC, з них 22, як обмінний формат і 10, як внутрішній і 17 інших вказали, що вони можуть використати UNIMARC. Це були установи зі всього світу.
Спершу UNIMARC використовувався лише для бібліографічних записів[1] але у 1991 був виданий UNIMARC для авторитетних записів[2] і, останнім часом створені формати UNIMARC для класифікаційних даних[3] та даних про зберігання[4].
Зараз UNIMARC є також національним форматом Франції[5], адаптований у Росії[6] та Білорусії[7], Молдавії[8], Румунії[9], Словенії[10], Італії[11], Португалії[12], Китаї[13] та Тайвані[14], інших країнах, а тепер і в Україні [15].
UNIMARC є специфічною реалізацією міжнародного стандарту ISO 2709, що визначає структуру записів, що містять бібліографічні дані.
Див. також
Посилання
- IFLA UNIMARC Core Activity (UCA)
- BookMARC - Prototype XML schema for UNIMARC (представлення керівництва Unimarc)
- Unimarc XML Slim (Vladimir Skvortsov, NLR, "UNIMARC’S Embedded Fields and MarcXchange". Доклад на международной конференции "UNIMARC & FRIENDS: CHARTING THE NEW LANDSCAPE OF LIBRARY STANDARDS" в Лиссабоне, март 2006 г.)
- UNIMARC/Dublin Core Mapping
- UNIMARC Users Discussion List
- UNIMARC Forum
- УкрМарк - український UniMarc
- Руководство по применению международного коммуникативного формата Unimarc(рос.)
- Dublin Core to UNIMARC (UKOLN)
- UNIMARC and Cataloguing Rules (UNICAT) на сайті CERL (Consortium of Europian Research Libraries)
- Unimarc португальською
- BiblioML та AuthoritiesML - XML-формати обміну бібліографічними та авторитетними записами
- ONIX mappings to Unimarc
- UNIMARC Users Discussion List
- UNIMARC Survey 2008(англ.)
Примітки
- ↑ Он-лайн: UNIMARC Concise Bibliographic Format (2008)
Паперове видання: UNIMARC manual: bibliographic format / IFLA UNIMARC Core Activity; ed. By Alan Hopkinson. 3rd ed. - München: Saur, 2008. (IFLA Series in Bibliographic Control, 36). ISBN 978-3-598-24284-7, 760 p. - ↑ Он-лайн: UNIMARC Authorities (2001)
Паперове видання: UNIMARC manual: authorities format / IFLA UBCIM. - 2nd ed. Revised and enlarged ed. - München: Saur, 2001. - (UBCIM publications. New series; vol. 22). - ↑ Concise UNIMARC classification format (2000.10.13)
- ↑ UNIMARC manual: holdings format / IFLA Working Group on the UNIMARC Holdings Format. IFLA, 2007.
- ↑ Comité français UNIMARC (CfU), створений Федерацією користувачів бібліотечного програмного забезпечення (FULBI) та Національною бібліотекою Франції.
- ↑ RUSMARC - российский коммуникативный формат (российская версия UNIMARC)
- ↑ Белорусский коммуникативный формат представления библиографических записей в машиночитаемой форме (BELMARC) и Белорусский коммуникативный формат представления авторитетных/нормативных записей в машиночитаемой форме (BELMARC/AUTHORITIES)
- ↑ Довідник UNIMARC на румунській мові, Biblioteca Naţională a Republicii Moldova, Centrul SIBIMOL[1]
- ↑ ROMARC - румунська версія Unimarc; UNIMARC Manual: traducere si adaptare on limba romana, on colaborare cu Bora Mihaela, Paraschivescu Mihaela, lucrare editata sub Egida Federatiei Internationale a Asociatiilor si Institutiilor de biblioteci - Bucuresti: Biblioteca Nationala, 1993, 482 pagini (ISBN: 973-96016-5-0).
- ↑ COMARC/B format: format za bibliografske podatke: priročnik za uporabnike. Maribor: IZUM, 1991-[1998]. COMARC використовується у національному кооперативному каталозі COBISS (Kooperativni Online Bibliografski Sistem in Servisi)
- ↑ Comitato italiano UNIMARC (Istituto Centrale per il Catalogo Unico). In Italia è adottato dal Servizio Bibliotecario Nazionale [2].
- ↑ UNIMARC Bibliográfico abreviado. Biblioteca Nacional de Portugal
- ↑ CNMARC. National Library of China; 国家图书馆编. 新版中国机读目录格式使用手册. 北京：北京图书馆出版社， 2004： 307;
- ↑ CMARC - Chinese MARC (Taiwan); Chinese MARC Working Group, Library Automation Planning Committee, "Preface," Chinese MARC Format for Books (Taipei, Taiwan: Library Association of China & National Central Library, 1981)
- ↑ Офіційна сторінка УКРМАРК, проекту національного формату представлення бібліографічних даних на сайті НБУВ