Карина
Карина, Каріна | |
---|---|
Carina | |
Стать | жіноче ім'я |
Значення | «мила» |
Мова походження | латинська |
Іменини | 7 листопада |
Іншими мовами: | |
англ. Karen біл. Карына болг. Карина вірм. Կարինա грец. Καρίνα дан. Karen ест. Kaarin ісп. Carina ісл. Karina італ. Carina (Rina, Rinuccia, Rinetta, Rinella) їд. קאַרינאַ кат. Carina кит. 卡琳娜 кор. 카리나 лат. Carina латис. Karina лит. Karina мак. Карина нід. Karina нім. Karina, Carina, Karin, Carin (Carinachen, Karinachen, Carinchen, Karinchen, Cari, Kari, Rina, Rinchen, Kiki) пол. Karyna порт. Carina рос. Карина рум. Carina серб. Карина словац. Karina словен. Karina тат. Каринә, Karinä угор. Karina фін. Kaarina фр. Carine хорв. Karina чеськ. Karina швед. Karin яп. カリーナ | |
Пошук статей у Вікіпедії | які починаються з імені містять ім'я |
У дужках наведено зменшені форми |
Кари́на — жіноче ім'я. Є канонічним лише в католицькій традиції.
Українські зменшені форми — Каринонька, Кариночка, Рина.
Походить від давньоримського когномена Carinus (жіноча форма Carina), похідного від іншого когномена Carus, який утворений від лат. cārus («милий», «дорогий», пор. італ. carina — «мила», «гарненька», «приємна»)[1][2].
Ім'я «Карина» могло виникнути також як форма неканонічного грецького імені Корінна (Κόριννα), утвореного від грец. κοριννα («дівчина»).
Існує версія й арабського походження: від імені «Каріма» (араб. كريمة), утвореного від كريم («щедрий», «великодушний», «шляхетний»).
У радянській і російській антропоніміці також пропонувалися інші тлумачення:
- від лат. carina («кіль корабля»)[3].
- від назви Карського моря — ім'я «Карина» отримала дівчинка, яка народилася на пароплаві «Челюскін» під час зимування на Карському морі[4].
Уживані в деяких країнах імена Karin, Karen, швидше за все, походять від форм імені Катерина, поширених у Скандинавії[1].
- За католицьким календарем — 7 листопада (мучениця Карина Анкірська).
У православних святцях є схоже ім'я Кириєна, іменини якого святкують 14 листопада.
- ↑ а б Европейские имена: значение и происхождение. Архів оригіналу за 29 травня 2012. Процитовано 24 червня 2012.
- ↑ Информация об имени Карина. Архів оригіналу за 4 липня 2012. Процитовано 24 червня 2012.
- ↑ Петровский Н. А. Словарь русских личных имен. М., 1966.
- ↑ Суперанская А. В. Словарь русских личных имен. М., 2003.