Français : Le Christ portant sa croix aidé de Simon de Cyrène et menacé par des soldats, au sein d'une procession quittant une ville et gravissant une colline. Derrière le Christ se tient la Vierge. A l'arrière plan est représenté Judas se suicidant, pendu à un arbre. La Sainte-Chapelle domine la ville au loin. Au premier plan sont représentés deux personnages, dont une femme, forgeant des outils qui serviront d'instruments de la Passion du Christ. Au-dessus d'eux se trouve un cartouche contenant une lettrine « D » dans laquelle est représentée Sainte Véronique présentant la sainte face. Le texte à droite a été masqué.
Français : Ancien livre d'heures commandé par Étienne Chevalier, trésorier du roi Charles VII. Démembré et les miniatures découpées au début du XVIIIe siècle puis montées sur une planchette de bois par un menuisier encadreur parisien vers 1790. Propriété de Georg Brentano puis acquis auprès de son fils par Henri d'Orléans, duc d'Aumale en 1891. Donné à l'Institut de France.
Exhibition history
Français : Présenté dans le Santuario du musée depuis 1897, interdit de sortie du château de Chantilly en raison des conditions du don du duc d'Aumale.
Посилання
Nicole Reynaud, Jean Fouquet - Les Heures d’Étienne Chevalier, Dijon, Faton, 2006, 280 p. (ISBN2-87844-076-5)
Це зображення (чи мультимедійний файл) перебуває в суспільному надбанні у всьому світі через те, що термін охорони закінчився (минуло 70 років з дня смерті автора або з моменту першої публікації).
Public domainPublic domainfalsefalse
Ця робота перебуває у суспільному надбанні у країнах і територіях, де авторське право охороняється протягом життя автора та 100 років після того або менше.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Таким чином, ця репродукція також перебуває в суспільному надбанні. Це стосується репродукцій, створених у США (див. справу Bridgeman Art Library v. Corel Corp.), Німеччині та багатьох інших країнах.
Підписи
Додайте однорядкове пояснення, що саме репрезентує цей файл
Le Portement de Croix Heures d'Étienne Chevalier, enluminées par Jean Fouquet Musée Condé, Chantilly, R.-G. Ojeda, RMN / musée Condé, Chantilly Pendant la montée au Calvaire, les soldats réquisitionnent Simon de Cyrène pour aider Jésus à port
Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.