Саут-Баунд-Брук
боро
Координати 40°33′14″ пн. ш. 74°31′47″ зх. д. / 40.55388888891677368° пн. ш. 74.52972222224978793° зх. д.Координати: 40°33′14″ пн. ш. 74°31′47″ зх. д. / 40.55388888891677368° пн. ш. 74.52972222224978793° зх. д.
|
Саут-Баунд-Брук[5], або Са́вт-Ба́внд-Брук[6] чи Савт Бавнд Брук[7] (англ. South Bound Brook) — боро в США, в окрузі Сомерсеті штату Нью-Джерсі. Населення — 4863 особи (2020). Існує від 1869 року. До 1891 року мало назву Блумінґтон (англ. Bloomington).
Саут-Баунд-Брук розташований за координатами 40°33′14″ пн. ш. 74°31′39″ зх. д. / 40.55389° пн. ш. 74.52750° зх. д.[8]. За даними Бюро перепису населення США у 2010 році площа містечка 1,95 км², з яких 1,70 км² — суходіл та 0,25 км² — водойми.
Історія переписів | |||
---|---|---|---|
Перепис | Населення | Зміна в % | |
1880 | 671 | — | |
1890 | 801 | 19.4% | |
1900 | 883 | 10.2% | |
1910 | 1024 | 16.0% | |
1920 | 1302 | 27.1% | |
1930 | 1763 | 35.4% | |
1940 | 1928 | 9.4% | |
1950 | 2905 | 50.7% | |
1960 | 3626 | 24.8% | |
1970 | 4525 | 24.8% | |
1980 | 4331 | −4.3% | |
1990 | 4185 | −3.4% | |
2000 | 4492 | 7.3% | |
2010 | 4563 | 1.6% | |
2020 | 4863 | 6.6% | |
Джерела: 1880-1920[9] 1880—1890[10] 1890-1910[11] 1910—1930[12] 1930-1990[13] 2000[14][15] 2010[16][17][18] |
Згідно з переписом 2010 року[19], у місті мешкали 4563 особи в 1733 домогосподарствах у складі 1119 родин. Було 1865 помешкань.
Расовий склад населення:
|
До двох чи більше рас належали 4,6 %. Частка іспаномовних становила 27,3 % від усіх жителів.
За віковим діапазоном населення розподілялося так: 21,4 % — особи, молодші 18 років, 69,7 % — особи у віці 18—64 років, 8,9 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 35,6 року. На 100 осіб жіночої статі в селищі припадало 105,3 чоловіків; на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 102,4 чоловіків також старших 18 років.
Середній дохід на одне домашнє господарство становив 83 092 долари США (медіана — 72 180), а середній дохід на одну сім'ю — 94 563 долари (медіана — 78 138). Медіана доходів становила 52 500 доларів для чоловіків та 31 978 доларів для жінок.[Прим. 1] За межею бідності перебувало 8,5 % осіб, у тому числі 10,8 % дітей у віці до 18 років та 1,8 % осіб у віці 65 років та старших.
Цивільне працевлаштоване населення становило 2498 осіб. Основні галузі зайнятості: роздрібна торгівля — 17,3 %, освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога — 16,5 %, виробництво — 13,8 %, науковці, спеціалісти, менеджери — 12,4 %.
Для українців діаспори Саут-Баунд-Брук має особливе значення: тут міститься духовний центр українського православ'я в Америці, своєрідний «український Єрусалим». Названий ім'ям апостола Андрія Первозваного — це не просто українські цвинтар і церква, а цілий церковно-меморіальний комплекс, яким займався до кінця життя митрополит Мстислав, ієрарх Української автокефальної православної церкви в США, — згодом Патріарх Київський і всієї України — який придбав землю під храм ще в 1950-х роках.
Церкву-монумент святого Андрія Первозванного, на пам'ять про Голодомор в Україні 30-х років, спроєктував у Саут-Баунд-Бруку архітектор із Канади Юрій Кодак, син відомого письменника Степана Васильченка. Неподалік будівлі Консисторії, Семінарія святої Софії, школа релігії й українознавства, Дім української культури[20], концертна зала на 1500 місць, Музей церковних святощів, бібліотека з 140 тисячами найменувань, архів і друкарня, готель для літніх людей та пам'ятники княгині Ользі і митрополитові Василю Липківському (скульптор Петро Капшученко[21][22]).
У крипті храму святого Андрія Первозванного, посвяченого 1965 року, спочиває з 1993 року тіло патріарха-основоположника, а навколо собору розкинувся багатогектарний пантеон, де упокоїлися визначні українці США й інших країн.
У 2015 році встановлений пам'ятник Українським американським ветеранам (УАВ) із чорного мармуру, автор проєкту Іван Яців із Канади.[23] На двох стелах розміщено герб США, п'ять медальйонів із символами родів військ США, символ УАВ і напис золотими літерами: «Присвячується усім українським американським чоловікам і жінкам, які служили у Збройних силах США».
Зараз на цвинтарі понад 6 тисяч могил відомих українських діячів: політиків, державотворців, вчених, служителів церкви, письменників, художників, меценатів, музикантів. Серед них:
- Релігійні діячі
- Патріарх Мстислав (Скрипник)
- Архимандрит Петро (Опаренко)
- Державні діячі
- Лівицький Андрій Миколайович
- Лівицький Микола Андрійович
- Мартос Борис Миколайович — прем'єр-міністр УНР
- Паньківський Кость (6 грудня 1897 — 20 січня 1973) — політичний діяч, публіцист, адвокат, голова уряду УНР на вигнанні (1945–1948). Син Костя Федоровича Паньківського
- Самійленко Іван Матвійович (1912—2006) — останній голова уряду УНР в екзилі (1989—1992), громадський діяч, учений
- Клепачівський Костянтин Йосипович — український фінансист, організатор та Директор Державного банку УНР
Громадсько-політичні діячі:
- Бульбенко Федір Павлович
- Квітковський Денис Васильович
Понеділок Микола ВасильовичАмериканські ветерани українського походження відзначають День пам'яті США. Містечко Саут-Баунд-Брук, штат Нью-Джерсі, 2017 р. - Старосольський Юрій Володимирович
- Чайковський Данило Васильович
- Штуль-Жданович Олег Данилович
- Лопатинський Юрій Дем'янович
- Донцов Дмитро Іванович
Військові діячі:
- Балабас Олексій Ісакович
- Бибик Василь
- Григоренко Петро Григорович
- Дідковський Андрій Григорович
- Дяченко Петро Гаврилович
- Кедровський Володимир Іванович
- Лукащук Юрій Васильович
- Омелянович-Павленко Іван Володимирович
- Тарас Бульба-Боровець
- Войновський Петро Олександрович
- Митці
- Бутович Микола
- Гайдамака Леонід, бандурист
- Гуцалюк Любослав
- Дмитренко Михайло Сергійович
- Капшученко Петро Савич
- Китастий Григорій Трохимович, бандурист і композитор
- Кричевський Василь
- Тамарський Юрій
- Шерей Ганна, співачка
- Штокалко Зіновій, бандурист
- Письменники
- Антипенко Іван Якович — драматург, прозаїк, фейлетоніст
- Гуменна Докія Кузьмівна
- Журба Галина
- Керницький Іван Степанович
- Маланюк Євген Филимонович
- Полтава Леонід Едвардович
- Тодось Осьмачка
- Учені
- Дзябенко Микола Ониськович
- Нездійминога Микола Павлович, доктор медицини
- Степаненко Микола Омелянович, вчений і політичний діяч
- Трухлий Іван, професор, лицар ордена Хреста С. Петлюри,
- С. Євсейський,
- Гурський Яків Пантелеймонович, доктор філології
- Ф. Коваленко та інші.
- Меценати
- Марія Фішер-Слиж (13.09.1922 — 13.02.2012)
- ↑ Річний дохід на особу, яка працювала на повну ставку. Оцінка в доларах 2015 року.
- ↑ Look Up a ZIP Code for South Bound Brook, NJ, United States Postal Service. Accessed February 14, 2013.
- ↑ Zip Codes, State of New Jersey. Accessed August 30, 2013.
- ↑ https://www.nj.gov/labor/lpa/census/2020/2020%20pl94%20Tables/2020_Mun/popARH%20MCD%20Cen20-Cen10.xlsx
- ↑ перепис населення США 2020 / за ред. Бюро перепису населення США
- ↑ Всесвіт. Видавничий дім "Всесвіт. 1991.
- ↑ Stus, Vasylʹ (1986). Svicha v svichadi: poeziï. Suchasnistʹ.
- ↑ Україна. Радянська Україна.
- ↑ Gazetteer. Бюро перепису населення США. Процитовано 16-06-2019.(англ.)
- ↑ Compendium of censuses 1726—1905: together with the tabulated returns of 1905, New Jersey Department of State, 1906. Accessed 30 серпня 2013.
- ↑ Porter, Robert Percival. Preliminary Results as Contained in the Eleventh Census Bulletins: Volume III — 51 to 75, p. 99. Бюро перепису населення США, 1890. Accessed 14 лютого 2013.
- ↑ Thirteenth Census of the United States, 1910: Population by Counties and Minor Civil Divisions, 1910, 1900, 1890, Бюро перепису населення США, p. 338. Accessed 14 лютого 2013.
- ↑ Fifteenth Census of the United States : 1930 — Population Volume I, Бюро перепису населення США, p. 718. Accessed 14 лютого 2013.
- ↑ Table 6. New Jersey Resident Population by Municipality: 1930—1990 [Архівовано 2015-05-10 у Wayback Machine.], New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed 28 червня 2015.
- ↑ Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for South Bound Brook borough, New Jersey [Архівовано 2015-02-02 у Wayback Machine.], Бюро перепису населення США. Accessed February 14, 2013.(англ.) Наведено за англійською вікіпедією.
- ↑ DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 — Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for South Bound Brook borough, Somerset County, New Jersey [Архівовано 12 лютого 2020 у Archive.is], Бюро перепису населення США. Accessed February 14, 2013.(англ.) Наведено за англійською вікіпедією.
- ↑ DP-1 — Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 for South Bound Brook borough, Somerset County, New Jersey [Архівовано 12 лютого 2020 у Archive.is], Бюро перепису населення США. Accessed February 14, 2013.(англ.) Наведено за англійською вікіпедією.
- ↑ Municipalities Grouped by 2011—2020 Legislative Districts [Архівовано 4 червня 2019 у Wayback Machine.], New Jersey Department of State, p. 10. Accessed January 6, 2013.(англ.) Наведено за англійською вікіпедією.
- ↑ Profile of General Demographic Characteristics: 2010 for South Bound Brook borough, New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed February 14, 2013.(англ.) Наведено за англійською вікіпедією.
- ↑ American FactFinder. Бюро перепису населення США. Архів оригіналу за 8 січня 2015. Процитовано 16-06-2019.(англ.)
- ↑ «Триває збирання образів для постійної мистецької виставки у Бавнд Бруку» // «Свобода», ч. 162, 2 вересня 1972, с. 4
- ↑ «У Бавнд Бруку завершено будову пам'ятника княгині Ольги» // «Свобода», ч. 108, 9 червня 1987, с. 1 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 жовтня 2013. Процитовано 25 травня 2019.
- ↑ Газета «Дзеркало тижня». № 11 (739) 28 березня — 4 квітня 2009. «Не бійтесь!» Цими словами Христа звернувся до залякуваних чекістами делегатів церковного Собору митрополит Василь Липківський. Автор: Віталій Пономарьов [Архівовано 4 червня 2009 у Wayback Machine.]
Костянтин Липківський, доктор технічних наук, онук митрополита В. Липківського. Історія одного далекого пам'ятника // День. — 2009. — № 211 (20 лист.). - ↑ Ветерани поставили пам'ятник // Український тижневик «Міст», 14.05.2015. Архів оригіналу за 27 червня 2015. Процитовано 23 грудня 2018.
- Сокіл В. «Український пантеон» // Вільна думка. — 1995. — № 10(11). — с. 10
- Петренко-Федишин І. Музей в Бавнд Бруку як скарбниця культури українського народу // Народна творчість та етнографія. — 1998. — Ч. 2-3. — С. 127—129.
|
|