User talk:Eldad

From Wikidata
Jump to navigation Jump to search

Saluton!

[edit]

Amikajn salutojn el Munkeno! לערי ריינהארט (talk)

Saluton! Bedaŭrinde, mi nur nun vidis vian mesaĝon... :) Evidente, tiu estas la unua fojo, ke mi redaktas ion en tiu ĉi specifa retejo. Eldad (talk) 12:03, 14 April 2019 (UTC)[reply]

Translation request

[edit]

Hello.

Can you create en:Baku TV Tower and en:Azerbaijan National Academy of Sciences in Hebrew Wikipedia? They don't need to be long.

Yours sincerely, Maphobbyist (talk) 10:07, 14 April 2019 (UTC)[reply]

Hi, I hope someone else will create these pages, as I'm pretty busy these days. Eldad (talk) 12:05, 14 April 2019 (UTC)[reply]

Thank you for your reply. Unfortunately because I live in Turkey under the Islamist dictatorship of Erdogan, where Wikipedia is banned and blocked along with thousands of other websites, I can only communicate via Wikidata and Wikimedia commons which are not banned yet. If it is not impertinent of me, could you sent my request to Hebrew Wikipedia (and also to Esperanto Wikipedia)? Yours sincerely, Maphobbyist (talk) 14:32, 20 April 2019 (UTC)[reply]

I understand your position and really sympathize with you. However, in my country, it would not be considered good manners if I ask others to create entries on the above two items (as it would be expected from me to volunteer myself and create them, instead of asking others to do so). Therefore, I'll have to decline. However, if I find time in the forthcoming future, I'll try to do something myself. Thank you very much for your concern and interest in contributing to world Wikipedias. Eldad (talk) 18:46, 20 April 2019 (UTC)[reply]