база

白俄羅斯語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈbaza]

名詞

ба́за (báza) f 無生 (屬格 ба́зы，主格複數 ба́зы，屬格複數 баз)

1. 基礎

變格

ба́за 的變格 (inan 硬音陰性 accent-a)

	單數	複數
主格	ба́за báza	ба́зы bázy
屬格	ба́зы bázy	баз baz
與格	ба́зе bázje	ба́зам bázam
賓格	ба́зу bázu	ба́зы bázy
工具格	ба́зай, ба́заю bázaj, bázaju	ба́замі bázami
方位格	ба́зе bázje	ба́зах bázax
計數用	—	ба́зы1 bázy1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後。

車臣語

名詞

база (baza) ?

1. 雲杉

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	بازا
西里爾字母	база
拉丁字母	baza
亞尼亞利夫字母	ʙaza

詞源

源自俄語 ба́за (báza)，來自古希臘語 βάσις (básis)。

名詞

база • (baza)

1. (軍事) 基地

變格

база的變格

	單數（жекеше）	雙數（көпше）
主格（атау септік）	база (baza)	базалар (bazalar)
屬格（ілік септік）	базаның (bazanyñ)	базалардың (bazalardyñ)
與格（барыс септік）	базаға (bazağa)	базаларға (bazalarğa)
賓格（табыс септік）	базаны (bazany)	базаларды (bazalardy)
方位格（жатыс септік）	базада (bazada)	базаларда (bazalarda)
離格（шығыс септік）	базадан (bazadan)	базалардан (bazalardan)
工具格（көмектес септік）	базамен (bazamen)	базалармен (bazalarmen)

馬其頓語

詞源

來自拉丁語 basis，來自古希臘語 βάσις (básis)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈbaza]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

база • (baza) f (關係形容詞 базен 或 базичен)

1. (化學) 鹽基
2. (口語) 基礎，基本

變格

база 的變格

	單數	複數
不定	база	бази
定指（遠近未知）	базата	базите
定指（近指）	базава	базиве
定指（遠指）	базана	базине
呼格	базо	бази

俄語

詞源1

借自拉丁語 basis，來自古希臘語 βάσις (básis)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈbazə]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-azə

名詞

ба́за (báza) f 無生 (屬格 ба́зы，主格複數 ба́зы，屬格複數 баз，關係形容詞 ба́зовый)

1. 基礎

   近義詞： основа́ние (osnovánije)、платфо́рма (platfórma)、фунда́мент (fundáment)

變格

ба́за的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	ба́за báza	ба́зы bázy
属格	ба́зы bázy	ба́з báz
与格	ба́зе báze	ба́зам bázam
宾格	ба́зу bázu	ба́зы bázy
工具格	ба́зой, ба́зою bázoj, bázoju	ба́зами bázami
前置格	ба́зе báze	ба́зах bázax

相關詞

• ба́за да́нных (báza dánnyx)
• ба́зовый (bázovyj)

 

派生詞

• → 亞美尼亞語: բազա (baza)
• → 阿塞拜疆語: baza
• → 哈薩克語: база (baza)

詞源2

來自英語 based，衍生自4chan俚語。

名詞

ба́за (báza)

1. (網路用語) 令人敬佩或值得讚揚

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

來自拉丁語 basis，來自古希臘語 βάσις (básis)。

詞源

來自英語 based，衍生自4chan俚語。

發音

• 國際音標^(幫助)：/bǎːza/
• 斷字：ба‧за

名詞

ба́за f (拉丁字母拼寫 báza)

1. 基礎
2. 基本

變格

    база

	单数	复数
主格	база	базе
属格	базе	база
与格	бази	базама
宾格	базу	базе
呼格	базо	базе
位格	бази	базама
工具格	базом	базама

來源

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“база”的內容

圖瓦語

詞源

源自原始蒙古語 [具體何詞?]。對照蒙古語 бас (bas, “亦，和”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/paˈza/

副詞

база (baza)

1. 亦

   Мен база киноже баар мен. ― Män baza kïnožä baar män. ― I'm also going to the cinema.

連詞

база (baza)

1. 和

烏克蘭語

詞源

來自拉丁語 basis，來自古希臘語 βάσις (básis)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈbazɐ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ба́за (báza) f 無生 (屬格 ба́зи，主格複數 ба́зи，屬格複數 баз)

1. 基礎，基本

變格

ба́за 的變格（inan，硬音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	ба́за báza	ба́зи bázy
屬格	ба́зи bázy	баз baz
與格	ба́зі bázi	ба́зам bázam
賓格	ба́зу bázu	ба́зи bázy
工具格	ба́зою bázoju	ба́зами bázamy
方位格	ба́зі bázi	ба́зах bázax
呼格	ба́зо bázo	ба́зи bázy

衍生詞

• авіаба́за (aviabáza)

延伸閱讀

• база in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2021), “база”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, ISBN 978-966-00-1050-5