多分

漢語

正體/繁體 (多分)		多	分
簡體 #(多分)		多	分

發音

• 官話

  (拼音)：duōfēn

  (注音)：ㄉㄨㄛ ㄈㄣ

• 粵語 (粵拼)：do¹ fan¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：duōfēn
    • 注音：ㄉㄨㄛ ㄈㄣ
    • 通用拼音：duofen
    • 威妥瑪拼音：to¹-fên¹
    • 耶魯官話拼音：dwō-fēn
    • 國語羅馬字：duofen
    • 西里爾字母轉寫：дофэнь (dofɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tu̯ɔ⁵⁵ fən⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：do¹ fan¹
    • 耶魯粵拼：dō fān
    • 廣州話拼音：do¹ fan¹
    • 廣東拼音：do¹ fen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɔː⁵⁵ fɐn⁵⁵/

副詞

多分

1. (書面) 可能

日語

詞中漢字
多	分
た 二年級	ぶん 二年級
音讀

發音1

• (東京) たぶん [tàbúń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ta̠bɯ̟̃ᵝɴ]

名詞

多(た)分(ぶん) • (tabun) 

1. 多

   多(た)分(ぶん)の寄付(きふ)を受(う)ける

   tabun no kifu o ukeru

   得到很多捐赠

2. 大部分，大多數

發音2

• (東京) た​ぶん [táꜜbùǹ] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ta̠bɯ̟̃ᵝɴ]

副詞

多分(副詞) 或 多(た)分(ぶん) • (副詞 或 tabun) 

1. 大概，恐怕

   多(た)分(ぶん)明日晴(あしたは)れるだろう

   tabun ashita hareru darō

   明天大概是晴天

朝鮮語

副詞

此字詞中的漢字
多	分

多分 (dabun) (韓文 다분)

1. 다분 (dabun)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
多	分

名詞

多分

1. đa phần (“多數”)的漢字。