附身

漢語

正體/繁體 (附身)		附	身
簡體 #(附身)		附	身

讀音

• 官話

  (拼音)：fùshēn

  (注音)：ㄈㄨˋ ㄕㄣ

• 粵語 (粵拼)：fu⁶ san¹
• 客家語 (四縣，白話字)：fu-sṳ̂n
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hū-sin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fùshēn
    • 注音：ㄈㄨˋ ㄕㄣ
    • 通用拼音：fùshen
    • 威妥瑪拼音：fu⁴-shên¹
    • 耶魯官話拼音：fù-shēn
    • 國語羅馬字：fuhshen
    • 西里爾字母轉寫：фушэнь (fušɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu⁵¹ ʂən⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fu⁶ san¹
    • 耶魯粵拼：fuh sān
    • 廣州話拼音：fu⁶ san¹
    • 廣東拼音：fu⁶ sen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/fuː²² sɐn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fu-sṳ̂n
    • 客家語拼音：fu siin´
    • 客家話拼音：fu⁴ sin¹
    • 國際音標：/fu⁵⁵ sɨn²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hū-sin
    • 臺羅：hū-sin
    • 普實台文：huxsyn
    • 國際音標 (廈門)：/hu²²⁻²¹ sin⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/hu⁴¹⁻²² sin³³/
    • 國際音標 (漳州)：/hu²²⁻²¹ sin⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/hu³³⁻¹¹ sin⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/hu³³⁻²¹ sin⁴⁴/

動詞

附身

1. 灵魂等占据、依附於人或動物身上。

翻譯

翻譯

• 保加利亞語：обсебвам (bg) (obsebvam), завладявам (bg) (zavladjavam)
• 加泰羅尼亞語：posseir (ca)
• 捷克語：posednout
• 丹麥語：besætte (da)
• 荷蘭語：bezit nemen van
• 英語：possess (en)
• 芬蘭語：ottaa valtaansa, riivata (fi)
• 法語：posséder (fr), s’emparer de (fr) (字面意思是“抓住”)
• 德語：besitzen (de)
• 匈牙利語：hatalmába kerít (hu), megszáll (hu)
• 意大利語：possedere (it)
• 日語：支配する (ja) (しはいする, shihai suru), 取り憑く (ja) (とりつく, toritsuku)
• 拉丁語：teneo (la)
• 馬約特科摩羅語：uhea
• 毛利語：uru
• 波蘭語：opętać (pl) 完
• 葡萄牙語：possuir (pt)
• 西班牙語：poseer (es)
• 他加祿語：sumanib
• 泰盧固語：ఆవేశించు (te) (āvēśiñcu)
• 泰語：สิง (sǐng)