Español: Grabado de la parte trasera del Teocalli de la Guerra Sagrada que muestra la leyenda fundacional de México-Tenochtitlán: Un águila la cual exhala el atl-tlachinolli (símbolo de guerra) ("agua, tierra quemada" difrasismo) se posa sobre un nopal del que florecen corazones humanos y que brota del Corazón del Copil, el sobrino de Mexi-Huitzilopochtli.
English: Depiction of the fundational myth of Mexico-Tenochtitlan: colorized impression of the back-side stone engraving of "Teocalli of the Sacred War". An eagle which exhales the atl-tlachinolli (war symbol) ("water, burnt-earth" difrasismo) is perched on a nopal with human heart blooms, amid the waters of Lake Texcoco, and from which emerges the heart of Copil, nephew of Mexi-Huitzilopochtli.
Depiction of the fundational myth of Mexico-Tenochtitlan, based on the back side engraving of the "Teocalli of the Sacred War" stone sculpture
Representación de la leyenda fundacional de México-Tenochtitlán, basado en el grabado en la parte trasera de la escultura de piedra "Teocalli de la Guerra Sagrada"