最长的英文单词
此条目需要补充更多来源。 (2024年3月12日) |
此条目翻译品质不佳。 (2014年6月8日) |
最长的英文单词,是指一个单词中字母数量最多的单词。英文可以依照造词规则建立新词,所以常常有新的长单词建立,地名是长单词中的一种,但许多关于科技的单词也很长,因此很难判定最长的英文单词。
化学中最长的英文单词
[编辑]在化学名词中,最长的单字是肌联蛋白的全名,共有189819字 (页面存档备份,存于互联网档案馆),但这个词仅仅是将包含在其中的所有化学物质的名字串在一起而已,实际上并无此词。
另外,二甲醚的英文为“Methoxymethane”,共有14个字母。
其次,二氟一氯一溴甲烷的英文为“Bromochlorodifluoromethane”,共有26个字母。
字典中最长的英文单词
[编辑]牛津英语辞典中所收录最长的单词是由45个字母组成的pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis,意为“因肺部沉积火山硅质微粒所引起的疾病”,通称火山矽肺病。其中 pneumono- 表示“肺”,ultra-为“超”,micro为“细小”,-scopic表示“观看” ,silico- 表示“硅”,volcano 指“火山”,coni- 意为“尘土”,而 –osis 为表示疾病的字尾。[来源请求][1]
1992年版健力士世界纪录大全中认定的最长单词为1741年英国诗人申斯通 (William Shenstone) 所创造之floccinaucinihilipilification,意为“被认定为毫无用处的行动或习惯”[2][来源可靠?]。而最近,这个用法记录在美国参议院的会议记录中,由罗伯·拜尔 说的[失效链接],还有在白宫克林顿的新闻秘书 Mike McCurry。这是牛津字典第一版中,最长的一个非科技专有名词。[来源请求]
新创的长单词
[编辑]古希腊的喜剧诗人阿里斯多芬尼斯在剧作Assemblywomen中,创造了一个由183个字母组成的字:lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotrimmatosilphioparaomelitokatakechymenokichlepikos-syphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopeleiolagoiosiraiobaphetraganopterygon。
作家詹姆斯·乔伊斯在小说芬尼根的守灵夜 (Finnegans Wake)中,创造了九个100和一个101字母长的单字。最有名的是Bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk。
电影欢乐满人间中知名的电影歌歌名Supercalifragilisticexpialidocious有34个字母长,也有收录在几个字典中。不过这只是个专有名词。
1970年,百事可乐饮料公司有一个广告叫做Lipsmackinthirstquenchinacetastinmotivatingoodbuzzincooltalkinhighwalkinfastlivinevergivincoolfizzin,有100个字母。
1975年,71个字母的Twoallbeefpattiesspecialsaucelettucecheesepicklesonionsonasesameseedbun被用于麦当劳餐厅的广告中描绘巨无霸,切开就是巨无霸的馅料:two all beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles, onions, on a sesame seed bun (「双层牛肉巨无霸,酱汁洋葱夹青瓜,吉士生菜加芝麻,人人吃过笑哈哈。」)[3]
芝麻街里的角色大鸟把26个拉丁字母当作是一个字唱出。他把abcdefghijklmnopqrstuvwxyz像这样读:/æbkədɛfgiʤɛkl̩mn̩ɔpkwɝːˈstuːvwɪksɪz/,然后唱成一首歌叫《ABC-DEF-GHI》。
Henry Carey的喜剧Chrononhotonthologos(1743)第一句就是:"Aldiborontiphoscophornio! Where left you Chrononhotonthologos?"
其他长单词
[编辑]Antidisestablishmentarianism(十九世纪英国的反政教分离运动)也是一个长单词。[来源请求]
在莎士比亚的作品中出现的最长单词,是迷失的爱(Love's Labour's Lost)中的honorificabilitudinitatibus,这是一个受争议的英文单词(拉丁文亦是如此)。
Humuhumu-nukunuku-a-pua'a,中文称为斜带吻棘鲀,是夏威夷州的州鱼[4],由21个字母组成。这也是长单词中唯一一个众所皆知的动物名称。这个词常常被说比鱼还长。
sesquipedalian(多音节的)虽然只有十四个字母,但它也是个重要的长单词。他是从罗马作家贺瑞斯的作品诗艺(Ars Poetica)中用的"nonce word"(只用在特殊领域的特别字汇)衍生出来的。原文“Proicit ampullas et sesquipedalia verba”,意思是“He throws aside his paint pots and his words that are a foot and a half long”。
最长的地名
[编辑]决定一个地名是否是个合理的词总是有些争议。在英语语系国家中,官方认可最长的地名Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu(58个字母),它是新西兰(New Zealand)境内的一座山。
美国最长的地名(45个字母)是 Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg,它是麻州韦伯斯特地区的一座湖。有个据说是亚冈昆印地安人(Algonquin)的错误说法是“你钓你那边的鱼,我钓我这边的鱼,没有人在中间钓鱼”。但实际上它的意思是“在边界钓鱼区的文程(Manchaug)英国人”。美国人称这座湖为韦伯斯特湖(Lake Webster)。美国最长的连字地名是Winchester-on-the-Severn,马里兰州(Maryland)的一个小镇,以及Washington-on-the-Brazos,德州(Texas)历史里一个著名的地点。
英国最长的地名(57个字母)是Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch,是威尔士的安格尔西岛的一个村庄,座落于梅奈海峡上,靠近梅奈桥和班戈。这个地名实际上只有51个字母长,因为在威尔士语中,ll、ng和ch算是一个字母。这个地方的官方名称是:Llanfairpwllgwyngyll,一般简写为"Llanfairpwll" 或者有部分人简写成"Llanfair PG"。 最长的铁路站名(68个字母)在英国,也是在威尔士,是:Gorsafawddacha'idraigodanheddogleddollônpenrhynareurdraethceredigion。不过那是特别创造出来用于打破Llanfairpwllgwyngyll的纪录。
在爱尔兰,最长的英文地名(22个字母)是戈尔韦郡的Muckanaghederdauhaulia,来自爱尔兰语:Muiceanach Idir Dhá Sháile,意思是pig-marsh between two saltwater inlets)。如果排除爱尔兰语和非城镇名,最长的英文地名(19个字母)是威克洛郡的Newtownmountkennedy。 在牛津字典里的正式收据最长英文pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
特别的单词
[编辑]和母音有关的单词
[编辑]只有一个母音的单词中,最长的是strengths,有9个字母,意思是力量。只有一个音节的字中,最长的是scraunched(10个字母)。Twyndyllyngs则是不包含 a、e、i、o、u 字母(母音)的字中最长的字,共有12个字母。Euouae这个字有六个英文字母,是只用母音组成的最长的字,当然也就是连续使用母音串成的最长的字。那是中世纪音乐喜剧的一个术语。要注意的是,u有时可以换成v,变成evovae。
母音按顺序排列(即a、e、i、o、u)的最长单字有两个:facetiously(滑稽地)和abstemiously(有节制地),两个词末尾都有iously。
打字机字
[编辑]只用左手就能完整打出的最长单字是tesseradecades或者可能有连字符号的sweaterdresses。同样地,只用右手就能打出整个字的是johnny-jump-up,如果不能有连字符号,则是hypolimnion。只用第一行就能完整打出的最长单字是teetertotter,这个词有可能有连字符号,没有连字符号的是typewriter(打字机)和repertoire(剧目)。左右手交替打能完整打出的最长单词有antiskepticism和leucocytozoans。[5]
只用左手就能完整打出的最长单字是:papaya(木瓜)、Kikuyu(基库尤人)、opaque(不透明物)和upkeep(维持),其中Kikuyu也是只用一只手指就能打出的最长单字。由于右手没有元音,所以能打出的都很短,而只用右手就能完整打出的最长单字是crwth(克鲁斯琴)。
其他
[编辑]不重复字母的最长单字有三个,分别是:dermatoglyphics、misconjugatedly 和uncopyrightable。它们都有15个字母。[6]
Aegilops(8个字母)这个词是依照英文字母顺序(可以略过一些字母)的最长单字,是草的一类(山羊草属)。七个字母的有addeems(来自一个古老字addeem,意思是判给)、alloquy(一个关于地址的古老或文学的词)、beefily(有一个健壮的身体)、billowy(巨浪似的)、dikkops(一种南非的鸟)和gimmors(gimmor的众数,一个用来形容机械发明的古老的字)。
笑话
[编辑]有个广为流传的笑话中说,最长的字的答案是微笑(smiles)。之所以称作最长的字,在于两个s中间有着一英里长(mile)的距离。[7]
在英国(Britain)有些郡的一个流行笑话,在英语中最长的字是弹性(elastic),因为它总是可以伸缩自如。
雷德·斯克尔顿(Red Skelton)宣称最长的字为下列的这段话:“And now a word from our sponsor”!(接下来请我们的赞助商发言!)。相似地,在中文里面最长的“两句话”是“下面请允许我说两句”。“Word”和“两句”尽管有明显数量限制,但实际上暗示着那个人要说可能很长的一段话。
一个来源不明的笑话说世界上最长的英语单词是“longest”因为它是longest。
参见
[编辑]- 英语
- 一个字母的字列表
- 二个字母的字列表
- 最长的单音节英文字列表
- Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft ( 德意志汽船的电气事业主要工厂建设部门下级公务员协会 )
注释
[编辑]- ^ 存档副本. [2022-10-29]. (原始内容存档于2022-10-15).
- ^ 英伦翻译社 (trsmaster). 最長的英文單字 (longest word"pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis") @ 英倫翻譯社/ Trsmaster :: 痞客邦 ::. 英伦翻译社/ Trsmaster. [2019-10-19]. (原始内容存档于2020-06-24) (中文(台湾)).
- ^ McDonald's Advertising Themes. [2006-07-24]. (原始内容存档于2005-12-22).
- ^ 存档副本. [2006-04-13]. (原始内容存档于2006-07-10).
- ^ Taxonomy of Wordplay. www.questrel.com. [2021-08-31]. (原始内容存档于2010-09-27).
- ^ Fun With Words: Word Oddities. rinkworks.com. [2021-08-31]. (原始内容存档于2010-08-23).
- ^ KBKB89 (KBKB89). 「微笑」的距離 @ 渡月映鏡 :: 痞客邦 ::. 渡月映镜. [2021-08-31]. (原始内容存档于2021-08-31) (中文(台湾)).