德尔维德克
外观
Délvidék(匈牙利文义为“南国”或“南方的领土”,发音为 [deːlvideːk] )是一个历史的政治术语,指的是匈牙利王国南部的不同地区。[1] 在当今的用法,它常指塞尔维亚的伏伊伏丁那的区域。
在中世纪,像Alvidék(义为“低的土地”)和Végvidék(义为“边疆”)等地区的命名,Délvidék有被提到匈牙利的几个县(维罗维蒂察、波热加、Szerém、Bács、Torontál、Temes、Keve)和vassal banates(马乔、Ózora、Só、塞韦林)区域超越过多瑙河和萨瓦河。[1]
到了18世纪和19世纪,Délvidék只提到巴卡和巴纳特。[1] 1918年匈牙利瓦解后,此代表的区域更缩小到只有相接到匈牙利前王国的南斯拉夫的州。[1] 在第二次世界大战中,南斯拉夫地区被匈牙利占据且吞并(巴卡、巴拉尼亚、梅吉穆列、并普雷克穆列)均有匈牙利文的来源,叫做“Az anyaországhoz visszatért délvidéki területek”(义为“南方的领土回归祖国”)。巴纳特在分别被罗马尼亚和纳粹德国占领下的塞尔维亚之下,此划分已不再被认为是Délvidék的一部分。
在当代的用法,Délvidék有下列几种用途:
- 可以指塞尔维亚北部的潘诺尼亚平原,包括伏伊伏丁的贝尔格莱德、马奇瓦平原以及东克罗地亚(巴拉尼亚和斯雷姆西部)。
- 在伏伊伏丁狭义的使用(尤其是领土收复主义者),但它已在很大程度上被佛伊弗迪纳取代用匈牙利文为名的伏伊伏丁。[2]
- “Délvidék匈牙利人”(délvidéki magyarok):可以指在伏伊伏丁的匈牙利人,或者是在一个较大的意义上,是指伏伊伏丁匈牙利人和克罗埃西亚匈牙利人的通称。
参见
[编辑]参考来源
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 "Délvidék". Magyar Néprajzi Lexikon. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1977-1982. Retrieved 25 December 2012. (匈牙利文)
- ^ "Vajdaság". Magyar Néprajzi Lexikon. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1977-1982. Retrieved 25 December 2012. (匈牙利文)