夫羅勒
夫羅勒[2]（阿爾巴尼亞語：Vlorë，阿爾巴尼亞語：[ˈvlɔɾə]；阿爾巴尼亞語定指形式：Vlora），是阿爾巴尼亞南部夫羅勒州的一個市鎮。下分為5個行政分區，行政中心為夫羅勒市。市鎮面積為647.94平方公里，2011年人口數量為104,827人[1]，而作為行政分區的夫羅勒市的人口數量則為79,948人[3]。
| 夫羅勒 Vlorë | |
|---|---|
| 市鎮及城市 | |
 從上到下，從左到右依次是：市政廳；夫羅勒夜景；夫羅勒的海岸線；舊天主教堂；海蝕洞；穆拉迪清真寺 | |
 旗幟  徽章 | |
| 綽號：Qyteti i Pavarësisë （獨立之城） | |
| 格言：Përherë kuqezi（永遠紅與黑） | |
  夫羅勒 | |
| 坐標：40°27′N 19°29′E / 40.45°N 19.48°E | |
| 國家 |  阿爾巴尼亞 |
| 州 |  夫羅勒州 |
| 建城 | 公元前6世紀 |
| 行政中心 | 夫羅勒市 |
| 下屬行政分區 | 5 |
| 面積[1] | |
| • 總計 | 647.94 平方公里（250.17 平方英里） |
| 人口（2011年）[1] | |
| • 總計 | 104,827人 |
| • 密度 | 162人/平方公里（419人/平方英里） |
| 時區 | CET（UTC+1） |
| • 夏時制 | CEST（UTC+2） |
| 郵政編碼 | 9400 |
| 電話區號 | (0)33 |
| 網站 | vlora |
阿爾巴尼亞獨立宣言於1912年11月28日在夫羅勒發佈的。夫羅勒曾是阿爾巴尼亞的首都。夫羅勒建城於公元前6世紀，建設古希臘殖民都市的人們曾在這裡居住。是有著2,600年歷史的古城。夫羅勒除了有夫羅勒港之外，夫羅勒大學也位於這裡，是阿爾巴尼亞西南部的經濟和文化的中心都市。
稱呼
編輯夫羅勒在阿爾巴尼亞語中的名稱是Vlorë或Vlora。兩者的發音都是夫羅勒（IPA-ˈvlɔɾə）。在格古方言中的發音則是發羅納（Vlonë）[4]。夫羅勒在古代伊利里亞時期是古希臘的殖民都市。在希臘，迄今仍稱夫羅勒為阿布隆（Αυλών），意為谷地。這可能是自其他固有名稱轉換而來[5]。在義大利語中，夫羅勒則被稱為「Valona」，這是威尼斯共和國及義大利王國統治時期使用的名稱，在其他語言當中也有使用[6] 。奧斯曼帝國統治時期，則使用土耳其語名稱阿布羅尼亞（Avlonya）[7]。
地理
編輯夫羅勒位於夫羅勒州，地處亞得里亞海沿岸，臨夫羅勒灣，附近地區被山地所環繞。夫羅勒和義大利城市巴里之間的距離比阿爾巴尼亞其他港口都要近，距薩蘭托半島有70海里（130公里）。位於夫羅勒灣入口處的薩珊島上有軍事設施，是戰略上的重要地點。城市附近有眾多花園和橄欖園。自夫羅勒前往非夏爾基阿爾巴尼亞各地的新的高速公路已經開始建設。阿爾巴尼亞海岸中景色最好的路線之一也已經開始延伸至薩蘭達等阿爾巴尼亞南部地區。
歷史
編輯夫羅勒是阿爾巴尼亞都市中最具歷史的都市之一。公元前六世紀，夫羅勒是古希臘在伊利里亞沿岸建設的殖民都市，當時的名稱是阿布隆[8]。夫羅勒首次被提及則是在托勒密的地理書籍 Geographia, III, xii, 2。其他提及夫羅勒的地理書籍還有將夫羅勒街道圖式化的波伊廷格地圖，以及拜占庭地理學者希耶羅克里斯（Hierocles）的著作Synecdemus等。羅馬帝國時期，夫羅勒是新伊庇盧斯行省的港口，有著重要的地位[9]。
進入5世紀後，在夫羅勒設置了主教座。733年，伊利里亞東部所有的主教座都被併入君士坦丁堡總大主教。11世紀至12世紀，夫羅勒在諾曼人王國西西里王國和拜占庭的戰爭中扮演了重要的作用。整個中世紀，夫羅勒都是教區的中心。直到塞爾維亞帝國攻佔為止，夫羅勒的名稱都是夫羅勒或者發羅納。在1345年至1417年期間，夫羅勒是一個獨立公國的中心，直到其被奧斯曼帝國統治。在奧斯曼統治時期，夫羅勒是盧米利亞州的桑扎克的中心。1690年，夫羅勒曾一度被威尼斯共和國統治。1691年又再次被奧斯曼統治，成為雅尼雅州桑扎克的中心。夫羅勒的人口約有1萬人。進入16世紀後，夫羅勒有不少西班牙及葡萄牙的塞法迪猶太人生活。
1851年，夫羅勒發生了地震，城市受到了嚴重損害。在第一次巴爾幹戰爭期間，伊斯梅爾·捷馬利於1912年11月28日在夫羅勒發表了阿爾巴尼亞獨立宣言。夫羅勒曾一度是阿爾巴尼亞最早的首都。在1914年至1920年期間，夫羅勒被義大利佔領。義大利在1939年又再次侵略夫羅勒，之後納粹德國又佔領夫羅勒直至1944年。第二次世界大戰期間，夫羅勒灣內的薩珊島上有納粹德國海軍及義大利海軍的軍港設施和潛水艇基地，遭到了同盟國的猛烈攻擊。
第二次世界大戰後，夫羅勒由共產主義政權統治，港口被借給蘇聯，成為蘇聯的潛水艇基地。蘇聯對夫羅勒附近的軍事設施進行了相當的投資。1960-61年，夫羅勒是恩維爾·霍查和尼基塔·赫魯曉夫之間對立的重要爭執焦點。在中蘇對立期間，蘇聯非難阿爾巴尼亞是修正主義。蘇聯在1961年4月派軍隊佔領夫羅勒，並威脅中止對阿爾巴尼亞的經濟和軍事、技術援助。後來由於古巴導彈危機的影響，蘇聯並未真正實施這些行動。但霍查意識到阿爾巴尼亞極易遭到攻擊。1968年蘇聯侵略捷克斯洛伐克之後，霍查為加強國防，在阿爾巴尼亞各地修建水泥戰壕，其遺跡現在都仍然殘留。在霍查統治之下，夫羅勒也是阿爾巴尼亞國安局（秘密警察）的大本營。
共產主義政權崩潰之後，由於社會急劇變化，投資詐騙興盛一時。隨著投資詐騙的破產，在1997年，阿爾巴尼亞爆發了1997年阿爾巴尼亞危機戰爭，夫羅勒正是暴動的中心，暴動之後局勢一度發展為內戰狀態。當時的薩利·貝里沙政權也因此垮台。
經濟
編輯夫羅勒的港口有著重要的地位，也是商業中心。漁業和工業也有重要的地位。附近地區還有生產石油和天然氣、柏油、鹽。夫羅勒也是阿爾巴尼亞海軍重要的據點。夫羅勒也是農業的中心，市區附近大量生產橄欖和水果，食品產業也相當發達。附近地區主要生產燕麥、玉米、橄欖等農產品，並且也有養羊和養牛產業。以這些產業為基礎，夫羅勒也有橄欖油和黃油生產產業並對外出口這些產品。
觀光產業近年也逐漸成為重要產業，夫羅勒有許多賓館和娛樂設施，並且也有寬廣的海灘。可欣賞夫羅勒灣的美麗景色。
氣候
編輯夫羅勒屬地中海氣候，冬季冷涼夏季則炎熱乾燥。在夏季的7月及8月期間，最高氣溫有時會達到30℃以上。
| 夫羅勒 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 平均高溫 °C（°F） | 13 (55) |
14 (57) |
16 (61) |
19 (66) |
23 (73) |
27 (81) |
30 (86) |
30 (86) |
27 (81) |
23 (73) |
19 (66) |
15 (59) |
21.3 (70.3) |
| 日均氣溫 °C（°F） | 9.5 (49.1) |
10.0 (50.0) |
12.0 (53.6) |
15.0 (59.0) |
19.0 (66.2) |
22.0 (71.6) |
25.0 (77.0) |
24.5 (76.1) |
22.0 (71.6) |
19.0 (66.2) |
15.0 (59.0) |
11.5 (52.7) |
17.0 (62.6) |
| 平均低溫 °C（°F） | 6 (43) |
6 (43) |
8 (46) |
10 (50) |
14 (57) |
17 (63) |
19 (66) |
19 (66) |
16 (61) |
14 (57) |
11 (52) |
8 (46) |
12.3 (54.1) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 120 (4.7) |
106 (4.2) |
92 (3.6) |
79 (3.1) |
54 (2.1) |
28 (1.1) |
9 (0.4) |
26 (1.0) |
32 (1.3) |
116 (4.6) |
192 (7.6) |
141 (5.6) |
995 (39.2) |
| 平均降水天數（≥ 0.1 mm） | 13 | 12 | 14 | 11 | 9 | 6 | 3 | 3 | 5 | 10 | 17 | 17 | 120 |
| 月均日照時數 | 133.3 | 147.9 | 173.6 | 225.0 | 272.8 | 318.0 | 368.9 | 344.1 | 279.0 | 210.8 | 117.0 | 99.2 | 2,689.6 |
| 資料來源：climatetemp.info[10] | |||||||||||||
教育
編輯阿爾巴尼亞第二大的大學伊斯梅爾·捷馬利大學就位於夫羅勒。伊斯梅爾·捷馬利大學設立於1994年。創建當時只有數百人學生，今日一見是阿爾巴尼亞第二大的大學，學生數接近15,000人。學校以理科為主要學科，也設有經濟學和金融、教育、醫學。法學等多種專業。這所大學在阿爾巴尼亞的研究領域中處於領先地位。是阿爾巴尼亞最具活力的大學，並組織由研究會議，招聘研究者並且將自己大學的研究者派遣至海外。研究活動最發達的領域是數學和計算機科學、工學領域。夫羅勒大學則在海軍工學和航海學領域頗具實力。近年來在夫羅勒灣航海相關領域的研究頗有進展。
人口
編輯夫羅勒市區的人口有79,948人。可將夫羅勒州視為夫羅勒都市區，人口有184,279人[3]。1994年時，希臘人社區的人口有約8,000人[11]。1741年時，在夫羅勒設立了希臘人學校[12]。
友好城市
編輯參考資料
編輯書籍
編輯- Chisholm, Hugh (編). Avlona. Encyclopædia Britannica (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.
- "Vlorë." Encyclopædia Britannica, 2005
- "Vlorë." The Columbia Encyclopedia, 2004
- "Vlorë or Vlora, Ital. Valona, ancient Aulon." Crystal Reference Encyclopedia, 2001
- Tourism Information about Vlorë, Albania (Written by American Robert Nagle in 2002).（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
註釋
編輯- ^ 1.0 1.1 1.2 Correspondence table LAU – NUTS 2016, EU-28 and EFTA / available Candidate Countries (XLS). Eurostat. [2023-11-08]. （原始內容存檔於2019-09-25）.
- ^ 周定國 (編). Vlorë 发罗拉 (阿尔巴). 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.（簡體中文）
- ^ 3.0 3.1 Population and Housing Census in Albania (PDF). Institute of Statistics of Albania. 2011 [2012-10-16]. （原始內容 (PDF)存檔於2012-01-12）.
- ^ The New Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica. 1974: 479 [2020-10-03]. ISBN 0-85229-290-2. （原始內容存檔於2013-11-12）.
- ^ google book reference （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）: Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites By Adrian Room Published by McFarland, 2005, ISBN 978-0-7864-2248-7, 433 pages.
- ^ Encyclopædia Britannica, 11th edition (1911), "Avlona" article.
- ^ Gawrych, G. W. (2006). The crescent and the eagle: Ottoman rule, Islam and the Albanians, 1874-1913 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. I.B.Tauris. p. 23. ISBN 978-1-84511-287-5. Google Book Search. Retrieved on August 25, 2009.
- ^ Vlorë from Encyclopædia Britannica （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Quote: "town that is the second seaport of Albania. It lies at the head of Vlorës Bay, which is protected by the mountainous Karaburun (peninsula) and the island of Sazan (Italian Saseno, ancient Saso). Of ancient origin, it was founded as Aulon, one of three Greek colonies on the Illyrian coast. It was strategically important during Roman times and in the 11th–12th-century wars between Normans and the Byzantine Empire. Later it was contested by Venetians, Serbs, and Turks. On Nov. 28, 1912, Ismail Qemal proclaimed there the independence of Albania. Vlorë was occupied by the Italians in 1915–20 and again in 1939. During World War II Sazan was used as a German and Italian submarine base. After the war the town’s harbour and submarine facilities were improved by the Soviet Union, which used the bay as a naval base until 1961, when conflict between the two states resulted in a Soviet departure. Vlorë’s population includes Muslims, Greek Orthodox, and a few Roman Catholics"
- ^ Epirus Vetus: The Archaeology of a Late Antique Province (Duckworth Archaeology) by William Bowden, 2003, ISBN 0-7156-3116-0, 2003, page 14,"Apollonia and Aulon in Epirus Nova"
- ^ Vlorë Weather Averages. 2011年8月. （原始內容存檔於2010-08-21）.
- ^ J.P. Stein. The politics of national minority participation in post-communist Europe. East-West Insititue, New York, 2000. p. 172 [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
- ^ Benjamin Braude, Bernard Lewis. Christians and Jews in the Ottoman Empire: The central lands. v. 2. The Arabic-speaking lands （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Holmes & Meier Publishers, 1982, ISBN 978-0-8419-0519-1, p. 246
外部連結
編輯- 官方網站
（阿爾巴尼亞文）