İstifadəçi müzakirəsi:Asparuh
|
Xoş gəldiniz, Asparuh! |
Salam, Asparuh. Tamamilə könüllü istifadəçilərin səyləri ilə yaradılan Vikipediya azad ensiklopediyasının Azərbaycan dilindəki versiyasına xoş gəlmisiniz!
Sınaq məqsədilə redaktə etmək üçün qaralama dəftərinizi istifadə edin. Vikipediya beş əsas prinsip üzərinə qurulmuşdur. Fəaliyyətə başlamazdan əvvəl onları oxumanızda fayda var. Mövcud məqalələri redaktə etməyə və ya yeni məqalə yaratmağa tərəddüd etməyin, cəsur olun. Siz də Vikipediyada fəaliyyətə başlamaq istəyirsinizsə, edəcəyiniz tək şey yuxarıdakı Redaktə və ya Mənbəni redaktə et düymələrindən birinə basmaqdır. Əlavə etdiyiniz məlumatların stil kitabçasına uyğun olmasına diqqət edin. Redaktənizin vandalizmdən uzaq olmasına və müəllif hüquqları pozuntusu olmamasına diqqət etməlisiniz! Məqalələrdə və bunlara köməkçi səhifələrdə (kateqoriyalar, şablonlar və s.) imzanızı və adınızı yazmayın. Əksinə, müzakirə, səsvermə, sual-cavab və s. formada olan yazılarınızın sonuna Əgər hansısa bir məqalə üzərində işləmək istəyirsinizsə, ancaq digər istifadəçilərin müdaxilə etməsini istəmirsinizsə, həmin məqaləyə İstifadəçi səhifənizə istifadəçi qutuları yerləşdirməklə digər istifadəçilərin sizin haqqınızda daha çox məlumat ala bilmələrini təmin edərsiniz. Müəllif hüquqları ilə müdafiə olunan heç bir məlumatı bura əlavə etməməlisiniz! Yüklədiyiniz şəkilləri sizə aid olan qalereyada görə bilərsiniz. Suallarınızı Kənd meydanında və ya Facebook/Telegram/Discord qruplarında verə bilərsiniz. Bundan əlavə, müzakirə səhifənizə {{kömək edin}} şablonunu yerləşdirib şablonun sonuna sualınızı qeyd edə bilərsiniz. Təcrübəli istifadəçilər sizə kömək etməkdən məmnun olacaqdır. Hello and welcome to the Azerbaijani Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Azerbaijani skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
| |
--Turk oğlan 12:14, 30 Mart 2009 (UTC)
Rəsmi sayt
[mənbəni redaktə et]salam, lütfən bu rəsmi sayt bax! bütün sənədləri burdan Download edə bilərsiniz. Statistical centre of Iran - farsca Statistical centre of Iran - en --Axan.bulut 11:05, 16 Aprel 2009 (UTC)
salam ,orada əhaliyə dair(əhali sayı-yaş-cins-savad-şəhərlər-kəndlər və başqa parametrlər... ) riyazi dəqiqlik (Excel formətində) var. misal:(zip):
- http://www.sci.org.ir/content/userfiles/_census85/census85/natayej/abadifil/03.xls 197KB
- http://www.sci.org.ir/content/userfiles/_census85/census85/natayej/abadifil/04.zip 207KB
- http://www.sci.org.ir/content/userfiles/_census85/census85/natayej/abadifil/24.zip 123KB
- http://www.sci.org.ir/content/userfiles/_census85/census85/natayej/abadifil/10.zip 148Kb
- http://www.sci.org.ir/content/userfiles/_census85/census85/natayej/abadifil/Q11.zip bütün 4.29 MB
--Axan.bulut 13:21, 16 Aprel 2009 (UTC)
Salam, müvafiq məlumatları ingilis dilində tapsam siziə göstərərəm.vikidə mənbələrin dili çox əhəmiyyəti deyil. ancaq mənbələrin rəsmi , elmi və düz olmaqı əhəmiyyətli dir.2006 cı il siyahıya almasında məndə İştirak etmişəm (Mamur olmuşam).iranda siyahıya almasında etnic və dil sorusu olmaz.sözümün canı budur ki məqalələrdə əhali sayısına görə məlumat rəsmi saytdan olsun. gürcüstan vətəndaş mı?--Axan.bulut 14:03, 16 Aprel 2009 (UTC)
Əsas budur ki məlumat yalnış olmasın! sizi göstərən saytın məlumatı yalnışdır--Axan.bulut 14:28, 16 Aprel 2009 (UTC)
Təkrar salam,belə müzakirələr vikipediyada çox olur(vikipediyanın əsaslarınandır).mənnən narahat olma.Azviki sizi kimin İstifadəçiyə ehtiyacı var.lütfən Güney Azərbaycana aid inzibati ərazi vahidlərinə dair məlumatların redakt edin.mən buna çox şadam %100.--Axan.bulut 15:05, 16 Aprel 2009 (UTC)
belə nəzərə gəlir ki http://www.sci.org.ir/portal/faces/public/sci_en saytı hələ hazır deyil!--Axan.bulut 15:08, 16 Aprel 2009 (UTC)
E-mail ünvanım : axan.bulut@gmail.com , sizinən tanış olduğuma şadam.birlikdə İranın şəhristanlarına (420 yaxın) dair məqalələri redaktə edək.buna program lazımdır, belə ki bir ostanın şəhristanların yazaıb və sona çatdıraq sonra başqa ostanın şəhristanlarına dair məqalələri təhrir edək.bu təklif necədir?--Axan.bulut 07:14, 17 Aprel 2009 (UTC)
salam , rəsmi adı taleş dir.[1] Təvaleş kəlməsi , taleş kəlməsinin ərəbcə cəmi dir.(təvaleş = taleşlər)
--Axan.bulut 15:18, 22 Aprel 2009 (UTC)
Salam
[mənbəni redaktə et]- Salam Yoldaş.
Dəyərlı Ref artırmalarınıza görə təşəkkürlər.--Türk oğlan 15:10, 22 Aprel 2009 (UTC)
Qaynaq və referanslar
[mənbəni redaktə et]Dostum Asparuh, Azərbaycan vikipediyasının sənin kimi istifadəçilərə ehtiyacı var. sənin artırdığın mənbələr vikimizin etibarı və dəyərini artırmaqdadır. yoluna davam et. azərbaycanlıların türk olmağına dair nə dəyərli və mötəbər mənbələrin var? ingilis və ayrı dildə olmaqları çox önəmlidir.
İstifadəçi səhifənizədə bir əl gəzdirin. icazənizlə mən bir kiçik redaktə etdim.--Türk oğlan 15:46, 25 Aprel 2009 (UTC)
- Salam istərdim ki bu məqalənin demografi bölməsinə bir baş çəkəsiniz.və azərilərlə əlaqədar qaynaq artırasınız. siz artırın mən difasın edərəm.mənim bir az vaxdım azdır.özüm məqaləyə bir əl gəzdirdim ama yinə orada bir erməni qaşınır. çox sağol--Türk oğlan 20:15, 25 Aprel 2009 (UTC)
Salam əziz qardaşım . Mənim türk vikisində hesabım yoxdur və Takabeg artıq məni bezdirib . Onunla yazışıb başımı ağrıda bilmirəm ! O adam sözdən anlamır . Əvvəldə yazdığım kimi elektron mənbələr olduqca azdır . Ancaq mən tapdıqlarımı sizə göndərəcəm . Beləliklə eyni mətnə sahib olan və bir mənbəyə istinad edən Zəncan və Ərdəbil ostanlarında Azərbaycan türklərinin əksəriyyət olduğunu qeyd edən iki müxtəlif sayt : Iraq, Turkey, Iran Vulnerable To Ethnic Conflict , Iraq, Turkey, Iran Vulnerable To Ethnic Conflict Hörmətlə ! --Büyük Asparuh Bulgar 15:44, 30 Aprel 2009 (UTC)
- Salam dostum. O takebeg kimilər O gədərdə ki deyirsən deyirlər. Takebeg kimilər nə gədər qanmamaz olursa olsun mənim başım elə şeylərə gigişir. fəqət bir az səbr istəyir. Takbeg ki səhldir onun tayı onlarca fars vikisində var.Takebegi əslən adam hesablamıram. indiyə kimi hələ bunlara dəyə bilməyib.Bunların tarixçəsinə bax: [1], [2]. fəqət gərək tək qalmayaq. verdiyin qaynaqlar etnik baxımından yararlıdır siyasi baxımından yox.əklərsəm silinəcək.amma yenə belə mənbələr əlinə düşsə göndər içlərindən seçib bir şeylər çıxardaram. onların baş ağrısın çəkməyə hazıram.--Türk oğlan 18:09, 30 Aprel 2009 (UTC)
Salam, Kürdlərin güney azərbaycana yerləşmələri ilə əlaqədar mənbələr varındı? yada belə diyək, Kürdlərin indiki nüfüsü və 20,30,40,... il bundan öncəki illərdə nüfüsları.--Türk oğlan 09:49, 1 May 2009 (UTC)
- Hələlik məndə yalnız bu [3] var ! Ancaq tapa bilərəm !--Büyük Asparuh Bulgar 09:55, 1 May 2009 (UTC)
Əllər var! Asparuh.--Türk oğlan 10:09, 1 May 2009 (UTC)
The Director-General of UNESCO, Mr. Koпchiro Matsuura--Büyük Asparuh Bulgar 11:52, 1 May 2009 (UTC)
- Üstdəki mənbə bir imza yığmadır.--Türk oğlan 14:44, 2 May 2009 (UTC)
salam . daha bir mənbə -United Nations Human Rights Website – Treaty Bodies Database – Document - Core-ancaq bu mənbə məni elə də qane etmədi !--Büyük Asparuh Bulgar 12:27, 2 May 2009 (UTC)
- Çox gözəl mənbədir. sağol Asparuh.--Türk oğlan 14:44, 2 May 2009 (UTC)
- Əllər var, baxaram.--Türk oğlan 15:24, 7 May 2009 (UTC)
İmza
[mənbəni redaktə et]Salam Asparuh. istiyirdim diyəm ki olursa İmzanızı düzəldin niyə ki sizi tapmaq bir az zor olur.səy edin mənim imzam kimi olsun.yəni İmzaızın üstünə basılanda istifadəçi səhifəniz açılsın.--Türk oğlan 18:15, 30 Aprel 2009 (UTC)
Asparuh,Yeni istifadəçi adı yaratma. elə öz Asparuh səhifəndə nizamlamalar bölməsində Ləqəb açısında yaza bilərsən Büyük Asparuh Bulgar. onda həm imzan düzələr həm istədiyin söz imzanda yazıla bilər. hə, bunuda deyim ki üstdəki dəyişikləri etmədən Nizamlamalar səhifəsinin sağ altinda Restore Default düyməsinə bas, sonra QEyd et düyməsinə bas işin qurtulsun.--Türk oğlan 10:02, 1 May 2009 (UTC)
O gədənin səsi kəsilib.baxa bilərsən. felən ki yaxın düşə bilmir.--Türk oğlan 15:14, 2 May 2009 (UTC)
salam !
[mənbəni redaktə et]Salam hörmətli isatifadəçi İrada . Tuvan-Tocinlər Tuvalılar deyil ayrı etnik qrupdur və ya kiçik xalqdır . Tuvalıların digər adı da Urianxaylardır və onlar Rusiyada və Çində yaşayırlar . Həmçinin adını Kumik və ya Qumıq adlandırdığınız xalq özünü Qumuq adlandırır . Xahiş edirəm məqalələri redaktə edərkən bu hər üç addan eyni məqalədə üç ayrı xalq kimi təsəvvür yaradacaq şəkildə istifadə etməyin . Hörmətlə !--Büyük Asparuh Bulgar 13:47, 3 May 2009 (UTC)
Hörmətıi Asparuh, mən məqaləyə daxil edilmiş intervikiyə əsaslanaraq redaktə etdim Tuvan-Tocinlər, [4]. Etirazınız varsa mənbələri göstərməklə redaktələrinizi edə bilərsiniz. Hörmətıə, --Ira 13:59, 3 May 2009 (UTC)
Salam. Fəaliyyətinizi maraqla izləyirəm. Vikipediyaya etdiyiniz dəyərli əlavələrə görə Sizə təşəkkür edirəm. Hörmətlə:--Sortilegus 17:08, 3 May 2009 (UTC)
Səs
[mənbəni redaktə et]Lütfən bu konuya səs verin. lütfən qarşı olun.--Türk oğlan 22:58, 3 May 2009 (UTC)
danışılan dillər
[mənbəni redaktə et]salam.bağışlarsan ! siz yazan müzakirəni görməmişdim(müzakirələri ayrı-ayrı bölümlərdə yaz).sonra sizə ceveb yazaram.--Axan.bulut 14:18, 7 May 2009 (UTC)
şəkil
[mənbəni redaktə et]--Axan.bulut 20:12, 11 May 2009 (UTC)
salam
[mənbəni redaktə et]hörmətli istifadəçi İrada lütfən redaktələr zamanı müvafiq mənbələri də qeyd edin !--Büyük Asparuh Bulgar 10:12, 23 May 2009 (UTC)
Çox qəribədir ki, mən sizə iradımı bildirməkdən siz məni "borclu" çıxarırsız. Sizin yaratdığınız məqalələrdə nə kateqoriya, nə interviki, nə də dəyərli bir məlumat olmadığı halda mən onları müəyyən qədər Vikipediya qaydalarına uyğun məqalə şəklinə salmağa çalışmışam. Məsələn, [5], [6]. Sizi xəbərdar edirəm ki, gələn dəfə kateqoriyası, intervikisi və dəyərli məlumatı olmayan bu cür məqalələri silməli olacam. --Ira 17:41, 23 May 2009 (UTC)
Salamlar !
[mənbəni redaktə et]Salam əziz qardaşım Axan.bulut . Ulduza görə sizə təşəkkür edirəm ! Hörmətlə !--Büyük Asparuh Bulgar 07:21, 24 May 2009 (UTC)
Dəyməz. Fəaliyyətini hər zaman izləyirəm--Axan.bulut 11:42, 24 May 2009 (UTC)
salamlar !
[mənbəni redaktə et]Hörmətli Sotilegus Talışlar məqaləsində tanınmış şəxslər bəndini və orada qeyd edilmiş adları mən ora daxil etmişdim . Mənbə daxil olunmalıdır deyə qeyd etmisiniz - düzdür sizinlə razıyam . O şəxlərin talış olduğunu Azərbaycan əhalisinin 95%-i bilir . Ancaq orada adlarını qeyd etdiyim şəxslər özlərini Azərbaycanlı olaraq qələmə verir və lazım olanda bildirirlər ki talış dili onların ana dilidir və onlar qətiyyən azərbaycanlılar adlı xalqı türk mənşəli hesab etmirlər (təbii ki bu ada qarşı nifrətlərindən dolayı !) düşünürəm ki o adları silməməli idin ! Hörmətlə !--Büyük Asparuh Bulgar 14:10, 4 İyun 2009 (UTC)
Salam. Bu həssas məsələdir. Hər halda mən heç bir yerdə - nə mətbuatda, nə məlumat kitablarında o şəxslərin millətinin talış olması haqqında informasiyaya rast gəlməmişəm. Belə çıxır ki, mən dediyiniz həmin 95%-ə yox, 5%-ə aidəm. Hətta onların ana dilinin talış dili olduğunu da, nə vaxtsa azərbaycanlıları türk mənşəli xalq hesab etmədiklərini demələrini də eşitməmişəm. Əgər mənbələriniz varsa o mənbələrə istinad edərək düzəlişlərimi geri qaytara bilərsiniz.
P.S. Bir də burda qeydiyyatdan keçərkən götürdüyünüz adı (istifadəçi adını) özünüz dəyişə bilməzsiniz. Bu halda ismarıclar alarkən və yollayarkən, imza qoyarkən problemlər yaranır. İstəsəniz mənə müraciət edə - mövcud istifadəçi adınızı hansı adla dəyişmək istədiyiniz yaza bilərsiniz (bu səhifədə Vikipediya:İstifadəçi adı dəyişdirmək). Bu dəyişikliyi mən edərəm. Hörmətlə:--Sortilegus 19:10, 4 İyun 2009 (UTC)
Salam
[mənbəni redaktə et]Salam Asparuh. Tatlar məqaləsinin "Tanınmış şəxsiyyətlər" bolməsinə bəzi məşhur şəxsiyyətləri qeyd etmisiniz. Məlumatlar hansı mənbələrdəndir? Mənbəsiz o bölmə qısa zamanda silinəcək. Hörmətlə --Baki66 00:49, 5 İyun 2009 (UTC)
Salam Asparuh.
Mən şəxsən onların tat olduğlarını indiyə kimi eşidməmşəm. Mənim fikrimcə, hər halda, onların azərbaycanlı olduğunu isbat edəcək mənbəyə ehtiyac yoxdur. Ola bilər həqiqətəndə tatdılar. Onların azərbaycanlı olmadığını isbat etmək üçün o zaman onların hansı nəsildən olduqlarını bilməliyik. (Kimin nəticə və nəvələridilər? Əslən Azərbaycanın hansı rayonundandılar? Özlərini türk hesab edirlər? Sualların cəvabını bilmək lazımdır.) Həqiqətən məni də çox maraqlandırır. Onlar ümumiyyətlə mətbuatda tat olduğlarını deyiblər? Siz onların əslən azərbaycanlı(türk) olmadığlarını haradan bilirsiniz? Hörmətlə --Baki66 13:55, 5 İyun 2009 (UTC)
Əfqanıstan
[mənbəni redaktə et]Salam. Əfqanıstanla bağlı yaratdığınız məqalələrdə → Kateqoriya:Əfqanıstan qaralamaları məlumat çox azdır. Yaratdığınız məqalələrə mümkün qədər çox məlumat əlavə etməyə çalışın. Hörmətlə:--Sortilegus 20:37, 6 İyun 2009 (UTC)
Translation request
[mənbəni redaktə et]Please, could you translate the following article?
Joseph Smith, Jr. (December 23, 1805 – June 27, 1844) was the founder of the Latter Day Saint movement, also known as Mormonism, and an important religious and political figure during the 1830s and 1840s. In 1827, Smith began to gather a religious following after announcing that an angel had shown him a set of golden plates describing a visit of Jesus to the indigenous peoples of the Americas. In 1830, Smith published what he said was a translation of these plates as the Book of Mormon, and the same year he organized the Church of Christ.
Thanks for your help.
Salamlar
[mənbəni redaktə et]Hörmətli idarəçi Sortilegus . Salamlar . Öncədən linklərini verdiyim 2 məqalə üzrə müvafiq xəritələri yerləşdirdiyiniz üçün sizə təşəkkür edirəm . Sizdən bir xahişim var 85.54.152.36 İP - li azwikidə qeydiyyatda olmayan şəxs mənim müzakirə səhifəmə aşağıdakı məzmunlu mesajı yerləşdirib .
Translation request
Please, could you translate the following article?
Joseph Smith, Jr. (December 23, 1805 – June 27, 1844) was the founder of the Latter Day Saint movement, also known as Mormonism, and an important religious and political figure during the 1830s and 1840s. In 1827, Smith began to gather a religious following after announcing that an angel had shown him a set of golden plates describing a visit of Jesus to the indigenous peoples of the Americas. In 1830, Smith published what he said was a translation of these plates as the Book of Mormon, and the same year he organized the Church of Christ.
Thanks for your help.
Chabi (http://incubator.wikimedia.org/wiki/User:Chabi)
Mən bunu necə anlamalıyam ? - yuxarıdakı fikirlər mənə bir az qarışıq göründü .
— Bu imzasız yazı Asparuh (m • t) adlı istifadəçi tərəfindən əlavə edilib;
Salam. O biri linklərdəki şəkilləri də yerləşdirəcəkdim, sadəcə rus vikisində həmin xəritələrin daha keyfiyyətli, üzərində yazılar daha oxunaqlı şəkildə yazılmış variantlarını gördüm. Problem ondadır ki, rus vikisindəki həmin xəritələr commonsa köçürülməyib və biz ondan birbaşa istifadə edə bilmərik. Amma onları rus vikisindən bura köçürmək olar. Vaxtım olanda siz verdiyiniz linklərdəki xəritələrlə rus vikisindəkiləri bir-bir müqayisə edib hansı keyfiyyətlidirsə onu da bura köçürərəm.
Yuxarıda da istifadəçi Chabi ingiliscə bura yazdıqlarını (Jozef Smit haqqında) sizdən tərcümə etməyi xahiş edir. Hörmətlə:--Sortilegus 21:43, 15 İyun 2009 (UTC)
- sorry but I don't spak Azeri. Could you tell me that in English please? --85.54.152.36 08:20, 16 İyun 2009 (UTC)
Persepolis
[mənbəni redaktə et]Tarihi şehrin sayfasını yaparsak çok iyi olur. [[7]]
Salam hörmətli Sotilegus
[mənbəni redaktə et]Salam hörmətli Sortilegus . Sizə Parishan adlı istifadəçidən şikayətim var . O qeydiyyatdan natamam keçmiş ya da keçməmişdir ki mən onun istifadəçi səhifəsini tapa bilmirəm . Dağıstanın rayonları (təxminən bütün ayrıca mövcud rayonlar haqqındakı məqalələr) haqqındakı məqalələri mən yaratmışam . İstifadəçi Parishan isə üzakirə aparmadan onların adını və ya mənbə göstərmədən içini dəyişir . Bu halda mən özümü necə aparmalıyam ? Hörmətlə !--Büyük Asparuh Bulgar 03:48, 20 İyun 2009 (UTC)
Salam. Mən nəzər salaram istifadəçinin son dövrlər fəaliyyətinə. Amma siz də hansısa məqalədəki dəyişikliklərlə razı deyilsinizsə və onları lazımsız sayırsınızsa bunu istifadəçinin müzakirə səhifəsinə yaza və onunla müzakirə edə, eləcə də həmin məqalənin müzakirə səhifəsində qeyd edə və öz mövqeyinizi əsaslandıra bilərsiniz. Bundan sonra sizin və dəyişikliklərin müəllifinin arqumentləri əsasında qərar veriləcək. Dediyiniz istifadəçinin müzakirə səhifəsi İstifadəçi müzakirəsi:Parishan (natamam qeydiyyatdan keçmək mümkün deyil. Sadəcə istifadəçi səhifəsi yaradılmayıb. Müzakirə səhifəsini isə artıq özünüz də tapmısınız). Hörmətlə:--Sortilegus 20:24, 20 İyun 2009 (UTC)
- Əziz Asparuh,
- Qeyri-Azərbaycan adlardan ibarət olan məqalələri adlandıranda, siz Azərbaycan dilindəki ənənəvi transliterasiya qaydalarını pozursunuz, bu isə orijinal araşdırma kimi qəbul oluna bilir. Məsələn:
- Rus dilindəki агул sözü ağul dilindəki etnonimin rus transliterasiyasıdır. Ağul dilində bu etnomin məhz ağul (агъул) kimi yazılır və tələffüz olunur. Siz 'h' hərfini haradan tapıb oraya salmısınız?
- Dağıstanın Süleyman-Stalski rayonu məşhur ləzgi şairi Süleyman Stalskinin (Həsənbəyov) adını daşıyır. Bu halda -ский şəkilçisi bilavasitə adın hissəsidir, Ленкоранский sifətindəki düzəltmə şəkilçi kimi yox. Ona görə Süleyman-Stal rayonu yox, Süleyman-Stalski rayonu yazılmalıdır.
- Левашинский, Цумадинский, Цунтинский toponimlərində, əksinə, 'n' səsi rus şəkilçisinin hissəsidir. Müqaisə edin: 'Астара' - 'Астаринский'; ibtidai isim 'Astarin' yox, 'Astara'-dır. Həmin məntiqlə isim formasında bu toponimlər Levaşi, Tsumada, Tsunta kimi yazılır, və əgər yoxlasaq, bunlar doğurdan da Dağıstan ərazisində yerləşən qəsəbələrin adlarıdır.
- Fars dilindəki 'o' və 'e' səsləri XVI əsrdə baş tutmuş sövti yerdəyişmə prosesində qısa 'u' və 'i' səslərindən əmələ gəlib. Müasir fars transkripsiyasında bunlar 'o' və 'e' ilə yazılsalar da, Azərbaycan dilində köhnə adətə uyğun olaraq bunlar 'ü' və 'i' hərfləri ilə yazılır. Məsələn: 'Mojgan' (farsi) ~ 'Müjgan' (azəri), 'tomən' (farsi) ~ 'tümən' (azəri), 'gereftar' (farsi) ~ 'giriftar' (azəri), 'Esfəndiyar' (farsi) - 'İsfəndiyar' (azəri). Bu səbəbdən biz 'Elam' yox, 'İlam' yazırıq.
- Ingilis dilində 'a' hərfi ilə göstərilən ərəb və fars saiti həm 'a', həm 'ə' ola bilər. Bunu bilmək üçün ərəb və fars dilindəki yazılışa baxmalısınız. Əgər yazılışda sözün ortasında ۱ (əlif) hərfi varsa, deməli 'a'-dır, əks halda 'ə'-dir. Sözün əvvəlində isə 'a' آ, 'ə' isə sadəcə ا kimi yazılır. Sözün sonunda 'a' ا kimi, 'ə' isə ه (fars dilində) və ya ة (ərəb dilində) kimi yazılır. Ona görə 'Vardak' yox, 'Vərdək', 'Paktika' yox, 'Pəktika', 'Samanqan' yox, 'Səməngan' ('g'-nin 'q' ilə əlaqəsi haqda aşağıda yazmışam), 'Diyala' yox, 'Diyalə' və s.
- Fars dilində و işarəsi ilə göstərilən uzun 'o' səsi əslində klassik fars dilindəki /ou/ diftonqudur. Tərkibində bu diftonq olan alınma fars sözləri ahəng qanununa əsasən gah ov, gah öv kimi transliterə olunur. Məsələn, 'ro’şən' (farsi) ~ 'rövşən' (azəri), 'ro’ze' (farsi) ~ 'rövzə' (azəri), 'Xosro’' (farsi) ~ 'Xosrov' (azəri) və s. Bu səbəbdən 'Lo’gər' toponimi 'Lövgər' kimi transliterə edilməlidir .
- Fars dilindəki izafət şəkilçisi Azərbaycan dilində sözün kökü ilə bitişik yazılır. Məsələn, Kitab-i Dədə Qorqud yox, Kitabi Dədə Qorqud; izzət-i nəfs yox, izzəti-nəfs; çərx-i fələk yox, çərxi-fələk. Bu baxımdan Səri-Pul yazılışı Sər-i Pul yazılışından daha düzgündür.
- Keçək samitlərə. Fars və əski Azərbaycan əlifbasındakı گ hərfi latın əlifbasında 'g' kimi, ق hərfi 'q' kimi, غ hərfi isə sözün əvvəlində 'q', qalan yerlərdə isə 'ğ' kimi transliterə olunur. Bu hərflərdən yalnız birincisi (təbii ki, türk-mənşəli sözlərdən savayı) sərt iran-mənşəli sözlərdə işlənilir. Ona görə siz Azərbaycan dilinin lüğətində elə bir fars-mənşəli söz tapmazsınız ki, ortada 'q' hərfi ilə yazılsın. Fars dilində گ hərfi dilarxası partlayışlı samit olsa da, Azərbaycan dilində palatal samit kimi yer tapır. Xülasə, fars-mənşəli sözlərdə 'q' hərfi yalnız və yalnız fars dilində 'ğ' səsi ilə başlayan sözlərdə, Azərbaycan dilində bu səslə sözlərin başlanması mümkün olmamasından işlənir ('Ğobad' ~ 'Qubad'). Qalan hallarda 'q' əsla işlənməz. Məsələn, fars dilində Nigar adı 'Neqar' kimi tələffüz olunur, lakin Azərbaycan dilində Nigar kimi yazılır və tələffüz olunur. Ona görə sizin 'Hörmüzgan' məqaləsini 'Hormuzqan' adına, 'Uruzgan' məqaləsini 'Uruzqan' adına istiqamətlədiyiniz məqsədəuyğun deyil.
- İndi keçək ərəb dilinə. Burada əsas problemi sizin üçün 'a' ~ 'ə' dixotomiyası yaradır. Bu haqda mən artıq yuxarıda yazmışam. Digər saitlərə gəlincə, qısa 'u' Azərbaycan dilində 'ü' kimi transliterə olunur (məsələn, bütün mü- ilə başlayan sözlər: 'mühəndis', 'mürəbbə', 'müharibə'), uzun 'u' isə sövti dəyərini qoruyur. Buna görə də, 'Süveydə', 'Qüneytrə' yazılışları üstündür.
- Ərəb dilində ayrı-ayrı səslər verən ﺫ ,ﺯ ,ﺽ ,ﻅ hərflərin hamısı Azərbaycan dilində 'z' kimi, ﺙ ,ﺱ ,ﺹ hərfləri isə 's' kimi səslənir. Məsələn, 'üzv', 'azan', 'Ramazan', 'zərif' və s. sözlərdə 'z' hərfi əslində ərəb dilində heç də 'z' kimi tələffüz olunmur. Həmin hadisə 'Əl-Müsənnə' toponimində baş verir. Azərbaycan dilində dişarası samitlərin mövcud olmamasına görə ortadakı samit 's' kimi yazılır.
- Ərəb dilindəki 'ay' diftonqu Azərbaycan dilində 'ey' kimi yazılır. Məsələn, 'qayb' ~ 'qeyb', 'Layla' ~ 'Leyla', 'ğayr' - 'qeyri'. Bu səbəbdən mən 'Maysan' məqaləsini 'Meysan' adına istiqamətləndirdim. Parishan 22:46, 28 İyun 2009 (UTC)
Salam. Mən sizin bu müzakirənizə müdaxilə etmək istəmirəm. Amma çox maraqla izləyirəm. Düzdür, ərəb əlifbasını (əski əlifbanı da) düz əməlli bilmirəm, fars və ərəb dillərini də eləcə. Amma ixtisasca filoloq olduğuma və yuxarıdakı sözlərin (yer adları, şəxs adları və s.) Azərbaycan dilində yazılışı və səslənməsi ilə bağlı müəyyən bilgilərim olduğuna görə mənim də müzakirə mövzusuna dair öz fikirlərim var. Hələlik onları burda yazmıram. Amma istifadəçi Asparuhdan istifadəçi Parishanın arqumentlərini bir-bir nəzərdən keçirməsini xahiş edirəm. Bu arqumentlər kifayət qədər əsaslandırılıb. Hörmətlə:--Sortilegus 23:07, 28 İyun 2009 (UTC)
Həzara
[mənbəni redaktə et]Salamlar, Birləşdirin, amma bu millətin adı doğurdan da Həzaradır. Farsca-minlik deməkdir. Cabir Məmmədov, Həbibə Soltanovanın İranın və Əfqanıstanın coğrafiyası kitabında (Bakı, 1989) Həzara şəklində (səh.146) yazılıb. Mən jurnalist olsam da etnoqrafiya ilə məşğulam. Bu barədə onlarla ədəbiyyata baxmışam. Həzaralar haqqında rus, türk və başqa dillərdə qaynağa malikəm. Onların Xəzərilər və başqa cür adlandırılması məncə düzgün deyildir. Hər halda yenə də yoxlayın, düzgün nəticə hamımız üçün maraqlıdır. Fəaliyyətinizi də maraqla izləyirəm. Sizə uğurlar arzulayıram. Hörmətlə:--Enver62 18:28, 2 İyul 2009 (UTC)Enver62
Statistik məlumatlar
[mənbəni redaktə et]Salam. Statistik məlumatlara keçid verəndə çalışmaq lazımdı elə olsun ki, səhifə dərhal açılsın. Həmin məlumatı istifadəçi fayl şəklində kompyuterinə yükləyib baxmasın. --Sortilegus 17:08, 3 İyul 2009 (UTC)
Salam hörmətli Sortilegus . Mən dünyanın bütün ölkələrinin rəsmi statistika orqanlarının veb səhifələrinə keçidlərə malikəm . Ancaq ixtiyarı bir ölkə üzrə siyahıya almanın dəqiq (yuvarlaq olmayan rəqəmlər) nəticələrini əldə etmək həmin rəsmi veb səhifələr üzrə bəzən mümkün olmur . O zaman BMT - nin müvüfiq statistika arxivinə müraciət etməli oluram . Təssüfki burada yerləşən məlumatlar müəyyən ölkələr toplusunu əhatə edir və yalnız yükləmə formasındadır (bunun kimi) - ancaq əmin ola bilərsiniz ki , mən heç zaman rəqəmlərdə təhrifə yol vermirəm ! --Büyük Asparuh Bulgar 05:22, 4 İyul 2009 (UTC)
Təhrifə görə demirəm. Sadəcə özünüz də yəqin bilirsiz ki, çox internet istifadəçisi hansısa faylı yükləyib baxmaq lazım olanda fikirləşir ki, bu fayl kompyuterinə ziyan verə bilər. Ona görə yükləmir. Amma birbaşa keçid olanda açıb baxırlar. Burda daha çox psixoloji məqam var. Onda yükləmək lazım olan fayla keçid verəndə fayl hansı formatdadı və hansı saytdandır onu da yazaq keçidə. Mən nümunə kimi 1-2-sini düzəldərəm, siz baxarsız və gələcəkdə o formada yazarıq keçidləri. Hörmətlə:--Sortilegus 16:42, 4 İyul 2009 (UTC)
Suriya mühafizələri
[mənbəni redaktə et]http://az.wikipedia.org/wiki/Suriya_m%C3%BChafiz%C9%99l%C9%99ri sana yardımcı olmak için hazırlamıştım.Umarım faydalı olabilmişimdir. --Bahadur
Salamlar !
[mənbəni redaktə et]Salamlar hörmətli Sortilegus . Sabah səhər mən hərbi xidmətə yollanıram və 1 il müddətində burada fəaliyyət göstərə bilməyəcəm . Yenidən burada fəaliyyətə başlayanadək sizdən hələlik bir xahişim var . Əgər mümkündürsə Kateqoriya:Suriya Ərəb Respublikasının mühafazları -nı yaratmaq üçün mənə kömək edin . Hömətlə !--Büyük Asparuh Bulgar 14:33, 12 İyul 2009 (UTC)
Salam. Sənə hərbi xidmətdə uğurlar arzulayıram. İnşallah sağ-salamat qayıdıb gələsən. O kateqoriyanı zənginləşdirmək də mənim boynuma. Hörmətlə:--Sortilegus 18:35, 12 İyul 2009 (UTC)
Dağıstanın rayonları
[mənbəni redaktə et]Bəli. İndicə xəritədəki nömrələri siyahı ilə uyğunlaşdırdım. Parishan 01:46, 13 İyul 2009 (UTC)
Xoş gördük
[mənbəni redaktə et]Salam, Büyük Asparuh Bulgar. Əsgəri xidmətinizi müvəffəqiyyətlə başa vurmağınız, eləcə də AzVikiyə dönüşünüz sevindiricidir. Sizə müvəffəqiyyətlər arzulayıram.--Vago 07:13, 8 İyul 2010 (UTC)
Mən də Sizi hərbi xidmətinizi müvəffəqiyyətlə başa vurmağınız və AzVikiyə dönüşünüz ilə əlaqədar olaraq təbrik edirəm. Fəaliyyətinizdə uğurlar arzu edirəm! -- Cekli829 12:29, 8 iyul 2010 (Cek vaxtı ilə)
Salamlar !
[mənbəni redaktə et]Salamlar hörmətli qardaşım Axan . Necəsiniz ? --Büyük Asparuh Bulgar 16:57, 12 İyul 2010 (UTC)
- salam ! gör kim burda dır: Büyük Asparuh Bulgar (بویوک آسپاروح بولغار). haralarda səyyahət edirsən.hər nə yaxçı mı?çox şükür ki yenidən azviki qayıtdın.Sizi yenidən görməyə çox şad oldum.--Axan.bulut 20:47, 12 İyul 2010 (UTC)
mənə email yaz!--Axan.bulut 18:07, 11 Sentyabr 2010 (UTC) hə əski email dir.--Axan.bulut 19:45, 15 Sentyabr 2010 (UTC)
Salamlar
[mənbəni redaktə et]Salam hörmətli Sotilegus . Necəsiniz ? Mən hərbi xidmətimi başa vurub qayıtdım . Ancaq bir il keçməyinə baxmayaraq görürəm ki , ana dilimizdə olan məqalələrin sayında elə də böyük artım olmayıb . İnşalllah sizinlə və digər dəyərli vətənpərvər istifadəçilərlə birlikdə uğurlu fəaliyyət göstərmək istəyirəm !
Hörmətlə !--Büyük Asparuh Bulgar 06:59, 8 İyul 2010 (UTC)
Salam Asparuh. Həmişə evində-eşiyində:) Düzdür, çox böyük artım olmayıb, amma məqalələrin keyfiyyəti xeyli yüksəlib. İnşallah, birlikdə daha yüksək nəticələr əldə edəcəyik. Hörmətlə:--Sortilegus 17:32, 13 İyul 2010 (UTC)
Габдулла Тукай
[mənbəni redaktə et]Татар Википедиясеннән кайнар сәлам! У меня есть небольшая просьба. Не могли бы вы перевести статью о Габдулле Тукае на азербайджанский язык. Это величайший татарский поэт. Информацию для перевода можете взять из английской, турецкой или русской википедии. Заранее спасибо =)--Рашат Якупов 19:00, 24 İyul 2010 (UTC)
Həzaralar
[mənbəni redaktə et]Asparuh, salam. İstifadəçi Enver62 mənə belə bir məlumat yazıb [[8]] Yəqin ki, bu [9] məqalə nəzərdə tutulur. Bu barədə nə deyə bilərsiniz? Mən də bir İnternetə baxım görüm orada bu barədə nə yazırlar. Hörmətlə, --Ira 14:15, 16 Avqust 2010 (UTC)
O zaman, gəlin belə edək - məqalənin adı Həzaralar olsun, Xəzərilər adını isə redirekt edək. Nə deyirsiz? --Ira 14:49, 16 Avqust 2010 (UTC)
salamlar
[mənbəni redaktə et]yasha man azizim--Ashena iran 16:59, 23 Avqust 2010 (UTC)
Şəklin yeni versiyası
[mənbəni redaktə et]Salam. Bu şəklin [10] yeni versiyasını bəlkə başqa adla yükləyəsiniz. Tamam fərqli şəkillərdir.
İntizar (film, 1970) filmin adıdır, siz isə yeni məqaləni İntizar səhifəsində yarada bilərsiniz. Hörmətlə, --Ira 09:48, 30 Avqust 2010 (UTC)
Salam hörmətli Sortilegus . Kimsə İntizar (1970) adlı məqaləsini yazarkan səhvən İntizar.jpg-ni (bu Türkiyəli müğənni xanım İnizarın şəklidir) məqaləyə yerləşdirmişdir . Mən bu müğənni haqqında məqalə yaratmaq istəsəm də həmin şəkli yeni yazmaq istədiyim məqaləyə yerləşdirə bilməyəcəyimi hiss edirəm . Mən nə etməliyəm ? Hörmətlə !--Büyük Asparuh Bulgar 09:42, 30 Avqust 2010 (UTC)
Salam. Mən həmin faylın adını dəyişdim. İndi istədiyiniz faylı İntizar.jpg adı ilə yükləyə bilərsiniz. Hörmətlə:--Sortilegus 10:23, 30 Avqust 2010 (UTC)
Bir daha salam. Yüklədiyin şəkillərlə bağlı bir tövsiyyə xarakterli xırda qeyd etmək istəyirəm. Türkiyənin aktyor və müğənnilərinin şəkilləri internetdə saysız-hesabsızdır. İstənilən müğənninin və ya aktyorun şəklini hansısa saytdan tapıb AzVikiyə - həmin şəxs haqqında olan məqaləyə yükləyə və şəklin yükləmə bölməsində mənbə kimi həmin saytın ünvanını göstərə bilərsən. Amma bundan öncə dəqiqləşdirmək lazımdır ki, həmin sayt müəllif hüquqlarından (saytda yazılan yazıların, yerləşdirilən fotoların) imtina edirmi və öz materiallarını digər saytlarda yerləşdirməyə icazə verirmi və ən başlıcası o bu hüquqlara malikdirmi? Məsələn, Yeşim Büber (yüklədiyin şəkillər arasında təsadüfi seçim yoluyla seçdiyim) haqqında burda məqalə yaratdın və dərhal onun şəklini inernetdən tapıb bura yerləşdirdin. Yeşim Büber Türkiyə kino aktrisasıdır, yəqin ki, əhali sayı Azərbaycandan çox olan Türkiyədə onun pərəstişkarlarının sayı daha çoxdur. Məqalə sayına görə bizdən xeyli irəlidə olan türkdilli vikipediyada da onun haqqında məqalə var - amma şəkli yerləşdirilməyib. Burda bir sual yaranmırmı ki, əcaba, istifadəçi və məqalə sayı Azvikidən ən azı 4-5 dəfə çox olan Trvikidə bu şəxsin şəklini tapıb onun məqaləsinə yükləmək heç kimin ağlına gəlmədimi? Hörmətlə:--Sortilegus 17:13, 31 Avqust 2010 (UTC)
Salamlar
[mənbəni redaktə et]Salamlar hörmətli Sortilegus . 1-da oladuğu kimi niyə az vikidə modellərin boy , çəki və digər ölçülərini əsas şəkilin altında göstərmək olmur ? Əgər olursa bunu necə etmək lazımdır ? Büyük Asparuh Bulgar
Salam. Rus vikisində modellər üçün xüsusi "Fotomodel" şablonu yaradıblar. Amma biz belə məqalələrə "şəxslər" şablonu əlavə edirik. Mən 1-2 günə belə bir şablon düzəldib sizə xəbər verərəm. Fotomodellər haqqında olan məqalələrə o şablonu əlavə edərik. Hörmətlə:--Sortilegus 12:34, 8 Sentyabr 2010 (UTC)
ərdəbil ostanının etnik tərkibi
[mənbəni redaktə et]Salam
Bu sualı Siz Axan.bulutdan soruşmuşsunuz.
Ərdəbil ostanının 1.209.000 nəfər cəmiyəti və tərkibində 10 şəhristan var Her şəhristan bir neçə BƏXŞ deyilən bölümlərdən təşkil olunur.
Nəmin şəhristanının Ambaran (farsca:عنبران Ənbəran) bəxşinin mərkəzi və bir neçə kəndi Talışdır. Bu bəxşin cəmiyəti 10.700 nəfərdir.Demək olar ki bunlardan tamamına yaxını Talışdır. Talışlar sünni islama inanırlar və əksəriyyəti Azəri Türkcəsində danışabilirlər.(Hətta öz aralarında belə Azeri Türkcəsində danışırlar.)
Xalxal şəhristanının Şahrud və ya başqa adı ilə külür (Farsca:شاهرود və ya کلور) bəxşinin 13700 nəfərlik cəmiyətinin 70% i Tatdırlar.
Bunlardan başqa ostanın bütün bəxşlərinin tamamına yaxın cəmiyəti Azərbaycanlı Türküdür. Bu bəxşin ucqar və daölıq bir bölgədə yerləşdiyinə görə Ostanın ən yoxsul nahiyısidir. Əhalisi Azerbaycanlı nufus kimi şiədir və böyük əksəriyəti Azeri Türkcəsini bilmir.
Bir şeyi de qeyd etməliyəm ki iranda farslarin Azerbaycanlıların yaşadığı məntəqələrdə yerləşdirməsi kimi bir siyasət aparılmır və buna görə də ümumiyətlə Azərbaycanlıların yaşadığı yerlərdə fars cəmiyətə raslamaq mümkünsüzdür Qaynaq: [11]
Mesajına cavab
[mənbəni redaktə et]Gülüstan Kəndi (Aşağı və yuxarı) Nir şəhristanınin Mərkəzi bəxş Tərkibindədir və 390 nəfərlik əhalisinin hamısı Şahsevən elindəndərlər (Azərbaycan Türkü).
Ərdəbil ostanindaki Talış Kəndlərin adı və cəmiyəti belədir:
Nəmin Şəhristanının Ambaran bəxşində:
Yuxarı Ambaran عنبران عليا 706
Plazir qışlağı قشلاق پلازير 24
Sərava qışlağı قشلاق سراباد 77
Cid جيد 1015
Kələş كلش 744
Mirzənə ميرزانق 555 (Mirzənə kəndində həm Talış həm də Azəri Türkləri yaşayır)
Minava مين اباد 1311
Ambaran (qəsəbə) عنبران 6161
Nəmin Şəhristanının mərkəzi bəxşində:
Mərkəzi مرکزی Suludərə سولیدرق 88
Xalxal Tatı Talış deyil
[mənbəni redaktə et]Xalxalın Külür bəxşindəki Tatlar Həm din həm də dil baxımından talışlardan fərqlənirlər və onları Talış adlandırmaq yalnışdır. Burdaki Tatlar Quba Tatları ile də eyni dildə danışmırlar. — Bu imzasız yazı Atila Kagan (m • t) adlı istifadəçi tərəfindən əlavə edilib;
Niyə Azəri Türkcəsində yazmıram?
[mənbəni redaktə et]Salam
Mən Azərbaycanlıyam ,amma təəsüflər olsun ki öz dilimdə yazmaq mənə çətindir. Məsələn mən bu məqaləni 20 dəqiqəyə yazdım !!! Səbəbi isə Türkiye Türkcəsinə alışıq olduğumdur. Bundan belə Azəri Türkcəsində yazmaya cəhd göstərecəm. siz də mənim səhvlərimi düzəldin. Təşəkkürlər -Atila Kağan
Mən farsca bilirəm və 1500 dən artiq fars vikipedisində redaktım var. siz iran ve ya istenilən qonu baresinde məqalənin adını mənə göndərin. mən məqaləni yazım və siz də səhvlərimi (dil baxımından) düzəldin.
İmza
[mənbəni redaktə et]Salam fəaliyyətinizi maraqla izləyirəm. Amma bir xahişim var. Müzakirələrdə iştirak edərkən imzanızı qoymağı unutmayın. Uğurlar. -- Cekli829 10:17, 16 sentyabr 2010 (Cek vaxtı ilə)
Zəncan şəhristanlarının əhalisi
[mənbəni redaktə et]Salamlar hörmətli qardaşım Axan . Əgər mümkündürsə Zəncan şəhristanlarının əhalisi məqaləsində rqəmlərin doğruluğunu yoxlayın və İr.St.Mərk-nin müvafiq rəsmi mənbəsini (əgər varsa) məqaləyə daxil edirn . İndidən təşəkkür edirəm ! Hörmətlə ! !--Büyük Asparuh Bulgar 15:15, 17 Sentyabr 2010 (UTC
- baxdım və mənbə ələvə etdim.bə nə oldi e-mail? axan.bulut@gmail.com--Axan.bulut 20:19, 18 Sentyabr 2010 (UTC)
Zəncan ostanının etnik tərkibi
[mənbəni redaktə et]"Zəncan ostanı" məqaləsinə yazdim. Bu məqalədə yalnışlıq var. Zəncan ostanının nüfus sayısı Zəncan şəhristanı nüfusu göstərilib. Atila Kagan 03:47, 20 Sentyabr 2010 (UTC)
2-Zəncan ostanının etnik tərkibi
[mənbəni redaktə et]Salam Genelde iranda nufus sayımı zamanı etnik kök ile bağlı sorular soruşmazlar.Buna göre de iranda resmi qaynaqlarda şeherler ve ostanların etnik terkibi ile bağla her cür bilginin olmadığını düşünürem. Bu sebeble eger bir bülgenin etnik terkibi baresinde bir şeyler yazsam, qaynaqsız olacaq ve bu da Vikipedinin qaynaq belirleme quralına zidd olacaq! Bir şey söyleyebilerem ki Zencan ostanında ehalinin 95 faizi[mənbə göstərin] Azerbaycanlılardan oluşur. Teşekkürler Atila Kagan 04:31, 3 Oktyabr 2010 (UTC)
Salam.Xahish edirem bu meqaleni silin.Hormetle İstifadəçi:Rovshan.95
Ermənilər
[mənbəni redaktə et]Salam. Bir istifadəçi Ermənilər məqaləsinə sayları ilə bağlı 2010-cu ilin statistik göstəricilərini daxil edir. Mümkündürsə onun redaktələrini nəzarətdə saxla, artırdığı mənbələrin nə dərəcədə etibarlı mənbələr olduğunu təftiş et. Hörmətlə:--Sortilegus 21:43, 6 Oktyabr 2010 (UTC)
Elçə, yoxsa ilçə
[mənbəni redaktə et]Salam. Yaratdığınız məqalələrdə elçə yazırsınız. Elçə olmalıdır, yoxsa ilçə? --Cekli829 16:52, 25 oktyabr 2010 (Cek vaxtı ilə)
İstanbul-Anadolu türkcəsində İl (ilçə) -- Azərbaycan türkcəsində El (elçə) — Bu imzasız yazı Asparuh (m • t) adlı istifadəçi tərəfindən əlavə edilib;
Azərbaycan dilində elçə sözü yoxdur. İmza qoymağı unutma! --Cekli829 17:23, 25 oktyabr 2010 (Cek vaxtı ilə)
Salamlar
[mənbəni redaktə et]Salamlar hörmətli Axan . Əgər mümkündürsə Mərkəzi ostan şəhristanlarının əhalisi məqaləsindəki rəqəmlərin doğruluğunu yoxlayın və ora İSM-nin rəsmi mənbəsini əlavə edin . Hörmətlə --Büyük Asparuh Bulgar 14:25, 13 Oktyabr 2010 (UTC)
salam. baxdım və mənbədə əlavə etdim.son illərdə xəndab şəhristanı yaranıb.bu şəhristan ərak şəhristanınnan ayrılıb.
- Mərkəzi Ostanın Rəsmi dövlət Saytı - Farsca]
--Axan.bulut 18:55, 29 Oktyabr 2010 (UTC)
Türkcə
[mənbəni redaktə et]Hörmətli Asparuh. Məqalələri türkcə yaratmayın. Bu bizim üçün əlavə və çox ciddi problemlər yaradır. --Cekli829 9:39, 5 noyabr 2010 (Cek vaxtı ilə)
Asparuh, salam. Bu məqalədən düzü bir şey anlamadım. Silmək də istəmirəm. Redaktəyə ehtiyacı var... Hörmətlə, --Irada 11:54, 13 noyabr 2010 (UTC)
The "estimation" of the ethnic population of Azerbaycan is wrong, because it is from the missionary website which is not only false about the numbers but is also propaganda.
[mənbəni redaktə et]The "estimation" of the ethnic population of Azerbaycan is wrong, because it is from the missionary website which is not only false about the numbers but is also propaganda.
Do not use this website Joshua Project – Unreached Peoples of the World : Azerbaijan
Wait until the offical data of the etnic population of Azerbaycan for the years 2009/2010 is published by Azstat.org — Bu imzasız yazı Menikure (m • t) adlı istifadəçi tərəfindən əlavə edilib;
Salam Asparuh. Bu məqaləyə → Azərbaycan Respublikası əhalisinin etnik tərkibi imkan olanda bir nəzər yetir. Sənin variantınla yuxarıda şərh yazan istifadəçinin variantı arasında müəyyən fərqlər var. Mənim rəqəmləri dəqiqləşdirmək imkanım yoxdur. Yaxşı olar ki, bu məqaləyə çoxlu sayda mənbə əlavə olunsun. Hörmətlə:--Sortilegus 21:14, 29 noyabr 2010 (UTC)
İstifadəçi yazıb ki, http://www.joshuaproject.net saytı missioner saytdır və onun məlumatlarından istifadə etməyək. Mən də bu saytın mənşəyini bilmirəm. Bu sayta istinadları sən vermisən. Yaxşı olar ki, elə ancaq bizim statistika komitəsinin məlumatlarına əsaslanaq. --Sortilegus 21:26, 29 noyabr 2010 (UTC)
Salam hörmətli Sortilegus . Azərbaycan Respublikası əhalisinin etnik tərkibi məqaləsi mənə aiddir . Ora yazılmalı olan rəqəmlər və bu rəqəmləri təsdiq edəvcək mənbələr məndə var . Xahiş edirəm məqaləninin mənim yaratdığım sonuncu versiyasını bərpa edəsiniz və onu dolğunlaşdırmaq üçün mənə 2 sutka vaxt verəsiniz , işimlə əlaqədar vikidə az oluram ancaq sırf bu dezinformasiyanın qarşısını almaq üçün bu məqaləni tam şəkildə redaktə edəcəyəm . Hörmətlə !--Büyük Asparuh Bulgar 00:58, 1 Dekabr 2010 (UTC)
Salam. Oldu. Hörmətlə:--Sortilegus 21:18, 30 noyabr 2010 (UTC)
Mən cədvələ ümumi nəzər yetirdim. Dağlıq Qarabağda yaşayan və bütün hüquq normaları ilə Azərbaycan vətəndaşı olan ermənilərlə bağlı bəndə mümkün qədər çox mənbələr əlavə etmək lazımdır. Çünki ermənilər özləri Dağlıq Qarabağ əhalisinin sayını son vaxtlar süni rəqəmlərlə artırmaqla məşğuldular. 1999-2010-nun statistikaları arasında müqayisə aparanda mənə qaranlıq qalan bəzi məqamlar var. Onları burda yazıram. Axısqa və anadolu türklərinin sayının azalması (44 min - 22 min) Bu axısqa türklərinin öz dədə-baba yurdları Gürcüstana köçmələri ilə bağlıdırmı? Kürdlərin sayı son 10 ildə Azərbaycanda demək olar ki, 2 dəfə artıb? (13 min - 25 min) Bu rəqəm mənə şübhəli gəldi. Qıraqdan köçürmələr olubmu? Yəhudilərin sayında isə bu artım daha çoxdur (9 min - 45 min). Udinlərin sayını da dəqiqləşdirmək lazımdır (4 min - 8 min). Qalan xalqların say artımları ilk baxışdan mübahisə doğurmur. Hörmətlə: --Sortilegus 21:40, 30 noyabr 2010 (UTC)
The "estimates" of the ethnic population of Azerbaijan for 2010 is fabricated, as it is from a missionary website and used for propaganda purposes.
[mənbəni redaktə et]The "estimates" of the ethnic population of Azerbaijan for 2010 is fabricated, as it is from a missionary website and used for propaganda purposes. The “numbers” of populations of some ethnic groups living in Azerbaijan are artifically increased for exactly the same reason, for propaganda purposes. That some ethnic groups’ populations have been doubled or indeed tripled the past ten years in the website concerning Azerbaijan, adds to that reasoning. Considering that many ethnic populations have been steadily and naturally decreasing in numbers and percentages over years and decades, the opposite case of lower numbers and percentages, is the very likely and logical result
Since the offical census and data of the ethnic population of Azerbaijan for the years 2009/2010 completed in 2010 by Azstat.org, has not yet been published, it is best to wait for their latest resulst of the new data offical to become public. It best to use information from neutral, credible and official sources, because false and fabricated “information” from ideological websites such as the missionary website Joshua Project – Unreached Peoples of the World : Azerbaijan abuse it for their own propaganda and ulterior motive purposes. Their intention tells it all too clearly: “Unreached Peoples of the World : Azerbaijan”
I would be happy if you could reply either in English or Azerbaijani if you wish. (I am Turkish and I understand Azerbaijani fairly well)
Thank you
salam !
[mənbəni redaktə et]Cənubi Azərbaycan məqaləsinə diqqət yetir !
Salam. Məqaləyə nəzəri bir diqqət saldım məncə elə bir problemi yoxdur. Siz məqalədə nəsə problemin olduğunu demək istəyirsiniz?--Robert Langdon 05:40, 4 dekabr 2010 (UTC)
Etimad səsverməsi
[mənbəni redaktə et]Öz təşəbbüsümlə 22 dekabr 2010 - 3 yanvar 2011 tarixləri arasında keçirilən və hal-hazırda davam edən etimad səsverməsində iştirak edərək mənə etimad göstərməyinizi rica edirəm. Ən azından münasibət bildirməyiniz mənim üçün maraqlı olardı. --Cekli829 14:29, 25 dekabr 2010 (Cek vaxtı ilə)
Mənbə göstərmədən kənd əhalisinin hamısının güya kürdlər olduğunu göstərirsiniz [12]. Bu həqiqətə uyğun deyil, kənd əhalisinin bir qismi kürd, bir qismi isə türkdür. Xahiş olunur etibarli mənbə göstərmədən gələcəkdə bu cür həqiqətdən çox uzaq dəyişikliklər etməyin. --Melikov Memmed⇒email 05:39, 31 oktyabr 2011 (UTC)