marca
Català[modifica]
Nom[modifica]
marca f. (plural marques)
- Senyal realitzat en alguna cosa per tal de donar algun tipus d'informació: indicar que per allí passa una ruta, indicar la pujada màxima d'un riu, indicar propietat, etc.
- Senyal que un objecte deixa en un altre.
- El cafè ha deixat marca en les estovalles.
- Paraula, símbol o ambdós alhora que identifiquen un producte o servei i que sovint pretenen fer-los més atractius per al seu potencial destinatari.
- (antigament) Territori fronterer amb l'enemic.
- (rugbi) assaig
Traduccions[modifica]
Senyal
Traduccions[modifica]
Traduccions[modifica]
Verb[modifica]
marca
- tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de marcar
- segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb marcar
Miscel·lània[modifica]
Vegeu també[modifica]
- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
Castellà[modifica]
- Pronúncia(i):
- Peninsular: /ˈmaɾ.ka/
- Americà: alt /ˈmaɾ.k(a)/, baix /ˈmaɾ.ka/
Nom[modifica]
marca f. (plural marcas)
Sinònims[modifica]
- señal, distintivo
- (rugbi) ensayo
Verb[modifica]
marca
- tercera persona del singular (él, ella, usted) del present d’indicatiu del verb marcar
- segona persona del singular (tú) de l'imperatiu del verb marcar
Variants[modifica]
- (voseo) marcá
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: mar·ca (2)
- Anagrama: macar
Vegeu també[modifica]
- Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre marca
Polonès[modifica]
- Pronúncia: /ˈmar.t͡sa/
Nom[modifica]
marca
- genitiu singular de marzec
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: mar·ca (2)
Categories:
- Derivats del llatí al català
- Derivats del fràncic al català
- Mots en català documentats des del segle XII
- Substantius femenins en català
- Rugbi en català
- Verbs en tercera persona del singular del present d'indicatiu en català
- Verbs en segona persona del singular de l'imperatiu en català
- Mots en català de 2 síl·labes
- Derivats del llatí al castellà
- Derivats d'un germànic al castellà
- Substantius femenins en castellà
- Rugbi en castellà
- Formes verbals en castellà
- Mots en castellà de 2 síl·labes
- Formes de substantius en polonès