Bal al-Makam
باب المقام  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Mohammad Malas |
| Guió | Mohammad Malas |
| Música | Marcel Khalife (en)  |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | França |
| Estrena | 2005 |
| Durada | 98 min |
| Idioma original | àrab |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | drama |
| Lloc de la narració | Síria |
    
| |
Bal al-Makam (باب المقام) és una pel·lícula franco-siriana, biogràfica i històrica, produïda per Al-Sharq Establishment for Production and Distribution; dirigida i guionada pel director Mohammad Malas el 2005.[1][2][3]
Argument
[modifica]Imane, de 35 anys, és apassionada per la música, i especialment fanàtica de la cantant Oum Kalthoum, Imane taral·lareja i reprèn les seves cançons. És una mestressa de casa de 35 anys, està casada i té tres fills, a més del seu nebot, Jumana, que està en una presó militar. Ella viu amb el seu espòs Adnan a Alep, que combina dos treballs. De sobte s'adona que han passat deu anys des que es va casar, durant la qual ha fet poc més a cuidar al seu espòs i als seus tres fills. El seu apassionament per la música, no es condició perquè és una dona siriana; i, es veu molt malament als ulls dels homes perquè només és respectable en silenci. Ella sent una onada d'amor: pel seu espòs, pels seus fills, pels seus pares, pels seus germans. El seu espòs està encantat amb la transformació de la seva esposa i encoratja la seva nova passió. Els seus germans, no obstant això, pensen que s'ha tornat boja: escolta música, canta i sembla consumida per la passió. Podria estar veient a un altre home? Decideixen seguir-la ...Així, la seva família decideix posar-la fi...[4][1]
Repartiment
[modifica]- Salwa Jamil com a 'Imane.
- Naceur Ouerdiani com a Abou Sobhi.
- Oussama Sayed Youssef com a Adnan.
- Mahmoud Hamed Abou com a Rachid.
- Houda Rokbi com a Om Rachid.
- Yara Chakra com a Joumana.
- Kamel Jaber com a Jamil.
- Ghassen Dhahabi com a Yahia.
- Ahmed Fateh Jaddou com a Sobhi.
- Houssein Chibane com a Bakri.
- Sondes El Hassan com a Rabia.
- Mohamad El Hebe com a Abdelnasser.
- Hasmik Kyoumejiane com a Madame Badyâa.
- Oumaya Malas com a Ghada.
- Raja Kotrach com a Souad.
Premis
[modifica]- Festival Internacional de Cinema de Marràqueix - Premi Especial del Jurat, 2005.
- XXVI edició de la Mostra de València -Premi Pierre Kast al millor guió[5]
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 «الفيلم السوري: باب المقام; Syrian Film: Bab Al Maqam» (en anglès). 7 Iber, 2014. [Consulta: 13 novembre 2017].
- ↑ O. Hind. L'Expression. «"Je suis un cinéaste libre et indépendant..."» (en francès). DJazairess, 01-08-2016. [Consulta: 13 novembre 2017].
- ↑ La Tribune. «Des professionnels pour composer les jurys» (en francès). DJazairess, 23-07-2016. [Consulta: 13 novembre 2017]. «El director sirio Mohammad Malas que tiene en su haber, varias películas en particular Soullèm ila Dimachq (una escala para Damasco) en 2013 y Bab al-maqam en 2005, además de varias distinciones y tributos en muchos países árabes y europeos.»
- ↑ «Passion» (en anglès), 2017. [Consulta: 13 novembre 2017]. «Amine es una mujer siria cuya pasión por la música, se convierte en su caída. En la sociedad islámica tradicional, una mujer respetable equivale a una mujer silenciosa, pero Amine se niega a cumplir con tales reglas. En lugar de vivir en deshonra, su propia familia decide deshacerse de ella.»
- ↑ El cine macedonio gana por primera vez la Mostra de València con un filme sobre el terror estalinista, El País, 21 d'octubre de 2005
Enllaços externs
[modifica]
|
