El 9 de maig és el cent vint-i-novè dia de l'any del calendari gregorià i el cent trentè en els anys de traspàs. Queden 236 dies per finalitzar l'any.
- (en anglès) Join, or Die.
Pennsylvania Gazette, 9 de maig de 1754. — Benjamin Franklin
Caricatura publicada al Pennsylvania Gazette, editat per Benjamin Franklin, exhortant a la unitat de les colònies americanes en la guerra contra els francesos i els indis. Anys més tard, en el procés d'independència dels Estats Units d'Amèrica, fou adoptat pels revolucionaris americans demanant la unitat de les colònies americanes contra la Gran Bretanya. En alguns estats com Nova York o Pennsylvania, fou canviat per "Unite, or Die".
- Totes les llengües tenen dret a sonar en l'orquestra de la literatura.[2]
Entrevista diari Ara, 9 de maig de 2017. — Ngũgĩ wa Thiong'o
- Dia d'Europa
- Europa és un Estat format per diverses províncies.[3]
- (en francès) L'Europe est un Etat composé de plusieurs provinces.
— Montesquieu
- 1883 — José Ortega y Gasset
- Només coneix els camins rectes qui ha errat algun cop pels torts.[4]
- (en castellà) Sólo conoce los caminos rectos quien erró alguna vez por los torcidos.
- 1975 — Juan Antonio Bayona
- Només hi han dues classes de cinema, l'honest i el deshonest.[5]
- (en castellà) Solo hay dos clases de cine, el honesto y el deshonesto.
«Jot Down», a El País, març de 2015.
- 1657 — William Bradford
- Totes les grans i honorables accions estan acompanyades de grans dificultats.[6]
- (en anglès) All great and honourable actions are accompanied with great difficulties.
History of Plymouth Plantation, 1630-1651.
- 1805 — Friedrich Schiller
- (en alemany) Kurz ist der Schmerz und ewig währt die Freude.
Die Jungfrau von Orleans, 1801.
- ↑ «Join or Die». [Washington]: Library of Congress. [Consulta: 22 setembre 2014].
- ↑ Nopca, Jordi «Ngugi wa Thiong’o: “Totes les llengües tenen dret a sonar en l’orquestra de la literatura”». Ara.cat, (09-05-2017) [Consulta: 10 maig 2017].
- ↑ «Montesquieu a dit...». Paris: Evene, cop. 1999. Arxivat de l'original el 1377427686. [Consulta: 30 març 2013].
- ↑ Bolinches, Antoni. Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar. Barcelona: Mina, 2005. ISBN 8496499340.
- ↑ García Ramón, Toni «Juan Antonio Bayona: «Solo hay dos clases de cine, el honesto y el deshonesto»». Jot Doown, El País, (març 2015) [Consulta: 5 febrer 2017].
- ↑ Rawson, Hugh; Miner, Margaret (eds.). The Oxford dictionary of American quotations. Oxford ; New York: Oxford University Press, 2006. ISBN 9780195168235.
- ↑ Malnati, Isabella; Montel, Alessandro. Frases célebres. Barcelona: De Vecchi, 2000. ISBN 8431525312 [Consulta: 1546442006].