| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="lt"> |
| <translation id="1014750484722996375">Darbalaukiai</translation> |
| <translation id="1018219910092211213">Nepavyko priskirti DNS</translation> |
| <translation id="1018656279737460067">Atšaukta</translation> |
| <translation id="1020274983236703756">Dabar pasiekiami išskirtiniai „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ ištekliai</translation> |
| <translation id="1022628058306505708">Žemės srautas</translation> |
| <translation id="1047458377670401304"><ph name="CPU_NAME" /> (grupių: <ph name="THREAD_COUNT" />, <ph name="CPU_MAX_CLOCK_SPEED" /> GHz)</translation> |
| <translation id="1047773237499189053">Pasiekiama nauja funkcija, spustelėkite rodyklės aukštyn klavišą, kad sužinotumėte daugiau.</translation> |
| <translation id="1059913517121127803">Nepavyko pradėti nuskaitymo</translation> |
| <translation id="1062823486781306604"><ph name="INDEX" /> iš <ph name="COUNT" />, <ph name="NAME" />.</translation> |
| <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> |
| <translation id="1071587090247825784">Aptikta užkarda</translation> |
| <translation id="1075811647922107217">Puslapio dydis</translation> |
| <translation id="1082009148392559545">Atsisiunčiama ekrano užsklanda</translation> |
| <translation id="1094693127011229778">IP adresas nepasiekiamas</translation> |
| <translation id="1118572504348554005">Galime bendrinti per šią formą pateiktus atsiliepimus su partneriais, siekdami pašalinti triktis ir kitas problemas, apie kurias pranešate. Neįtraukite neskelbtinos informacijos, pvz., slaptažodžių.</translation> |
| <translation id="1119447706177454957">Vidinė klaida</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">Naudotojas</translation> |
| <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> |
| <translation id="1145018782460575098">Išorinių įrenginių programinės aparatinės įrangos atnaujinimo langas atidarytas. Pasiekiama naujinių: <ph name="NUM_UPDATES" />.</translation> |
| <translation id="1145516343487477149">Pagalbos straipsnių ir atsakymų į dažnai užduodamus su „Chromebook“ susijusius klausimus paieška</translation> |
| <translation id="1154390310959620237">Galite tinkinti tik penkis sparčiuosius klavišus. Ištrinkite spartųjį klavišą, jei norite pridėti naują.</translation> |
| <translation id="1164939766849482256">Nuo aušros iki sutemų ekrano užsklanda</translation> |
| <translation id="1167755866710282443">Atidarykite meniu, kad galėtumėte tinkinti raktus. Vilkite meniu, jei norite perkelti.</translation> |
| <translation id="1175697296044146566">Šį „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ valdo <ph name="MANAGER" />.</translation> |
| <translation id="1175951029573070619">Vidutiniškas (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Pašalinti</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">Nežinoma klaida.</translation> |
| <translation id="1196959502276349371"><ph name="VERSION" /> versija</translation> |
| <translation id="1199355487114804640">Leisti / pristabdyti</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Kitas</translation> |
| <translation id="1204296502688602597">DNS delsa</translation> |
| <translation id="1207734034680156868">Pasiūlymai pagrįsti jūsų aprašu</translation> |
| <translation id="121090498480012229">paleisti arba pristabdyti mediją</translation> |
| <translation id="123124571410524056">Įtariamas portalas</translation> |
| <translation id="1238612778414822719">HTTPS delsa</translation> |
| <translation id="1264369926465113395">Peržiūrėkite „Chromebook“ naują skaitmeninį žurnalą, skirtą kūrėjams</translation> |
| <translation id="1270369111467284986">Įtariamas fiksuotasis portalas</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">Silpnas signalas</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1308754910631152188">Atnaujinama (atlikta <ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> %)</translation> |
| <translation id="1310380015393971138">Nėra jokių pasiekiamų „<ph name="NETWORK_NAME" />“ tinklų</translation> |
| <translation id="131421566576084655">Pastarojo duomenų nustatymo iš naujo data nepasiekiama</translation> |
| <translation id="1314565355471455267">„Android“ VPN</translation> |
| <translation id="131461803491198646">Namų tinklas, ne tarptinklinis ryšys</translation> |
| <translation id="1327977588028644528">Tinklų sietuvas</translation> |
| <translation id="1328223165223065150">Ekrano fono spalva</translation> |
| <translation id="1330426557709298164">JPG</translation> |
| <translation id="1337912285145772892">Pritaikyti pagal nuskaitomą sritį</translation> |
| <translation id="1367951781824006909">Pasirinkti failą</translation> |
| <translation id="1387854245479784695">Tai nurodo apibendrintus visų branduolių duomenis</translation> |
| <translation id="1394661041439318933">Įrenginio dėklo akumuliatoriaus energijos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation> |
| <translation id="1397738625398125236">Galima patikrinti tinklų sietuvo ryšį</translation> |
| <translation id="1398634363027580500">Labai didelė HTTPS delsa</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Tamsioji tema</translation> |
| <translation id="1413240736185167732">Nepavyko – filtras neveikia tinkamai</translation> |
| <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation> |
| <translation id="142228117786570094">Turiu raktų porą</translation> |
| <translation id="1423591390236870726">Nepaspaustas klavišas <ph name="KEY_NAME" /></translation> |
| <translation id="1435763214710588005">Pasirinktą dieną automatiškai iš naujo nustatomas duomenų naudojimas kiekvieną mėnesį</translation> |
| <translation id="1442433966118452622">Vaizdo šaltinis</translation> |
| <translation id="1449035143498573192">Atidaryti „Google“ paieškoje</translation> |
| <translation id="1451536289672181509">Įrenginys yra klaviatūra.</translation> |
| <translation id="1459693405370120464">Oras</translation> |
| <translation id="1468664791493211953">Pasiūlymai</translation> |
| <translation id="1476467821656042872"><ph name="MANAGER" /> tvarko šį įrenginį ir gali stebėti jūsų veiklą.</translation> |
| <translation id="1478594628797167447">Skaitytuvas</translation> |
| <translation id="1483493594462132177">Siųsti</translation> |
| <translation id="1488850966314959671">Nepavyksta prisijungti prie šio tinklo naudojant įgalintus tinkintus APN. Susisiekite su mobiliojo ryšio operatoriumi, kad gautumėte daugiau informacijos.</translation> |
| <translation id="1491076385728777984">Atnaujinama įrenginio „<ph name="DEVICE_NAME" />“ programinė aparatinė įranga</translation> |
| <translation id="1499041187027566160">garsumo didinimas</translation> |
| <translation id="1499900233129743732"><ph name="MANAGER" /> valdo šį naudotoją ir gali nuotoliniu būdu valdyti nustatymus bei stebėti naudotojo veiklą.</translation> |
| <translation id="150962533380566081">Netinkamas PUK.</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Paleidimo priemonė</translation> |
| <translation id="1526389707933164996">Ekrano užsklandos animacija</translation> |
| <translation id="152892567002884378">Padidinti garsumą</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Mėlyna</translation> |
| <translation id="155865706765934889">Jutiklinis kilimėlis</translation> |
| <translation id="1561927818299383735">fono spalva</translation> |
| <translation id="1565038567006703504">Nepavyksta atnaujinti įrenginio „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation> |
| <translation id="1567064801249837505">Albumai</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">Nustatyti kaip foną</translation> |
| <translation id="1578784163189013834">Pasirinkti ekrano užsklandos foną</translation> |
| <translation id="160633243685262989">Peržiūrėti vaizdą</translation> |
| <translation id="1615335640928990664">Duomenų naudojimas nuo <ph name="FRIENDLY_DATE" /></translation> |
| <translation id="1621067168122174824">Vykdyti įkrovimo bandymą</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Įkeliama</translation> |
| <translation id="1641857168437328880">Dokumentų tiektuvas (vienpusis)</translation> |
| <translation id="1643449475550628585">Kasdien keisti ekrano fono vaizdą</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Istorija</translation> |
| <translation id="1651925268237749928">Pasirinkote bendrinamą albumą. Kiti žmonės gali pridėti ar keisti nuotraukas. Ekrano fonui gali būti naudojamos nuotraukos, kurių šiuo metu nėra šiame albume.</translation> |
| <translation id="1662989795263954667">Sustabdyta – baigėsi rašalas</translation> |
| <translation id="1664796644829245314">Peržiūrėti kalendorių „<ph name="PREVIEW_OBJECT" />“</translation> |
| <translation id="1668469839109562275">Įtaisytasis VPN</translation> |
| <translation id="1669047024429367828">Matomumas</translation> |
| <translation id="1672499492233627739">Žiniatinklio kameros vaizdo įrašo sklaidos kanalas</translation> |
| <translation id="1676557873873341166">Fiksuojamas vaizdo įrašas</translation> |
| <translation id="1684279041537802716">Paryškinimo spalva</translation> |
| <translation id="1703835215927279855">Laiškas</translation> |
| <translation id="1706391837335750954">DNS pavadinimų vertimo programos aptikimas</translation> |
| <translation id="1708602061922134366">„Google“ mėlyna</translation> |
| <translation id="1710499924611012470">Pritaikomumo naršymas</translation> |
| <translation id="1715359911173058521">Užmezgant ryšį su skaitytuvu kilo problema. Patikrinkite tinklo arba USB ryšį ir bandykite dar kartą.</translation> |
| <translation id="1717874160321062422">Tvarko <ph name="FIRST_MANAGER" /> ir <ph name="SECOND_MANAGER" /></translation> |
| <translation id="1726100011689679555">Pavadinimų serveriai</translation> |
| <translation id="1731082422893354635">„Bluetooth“ jutiklinė dalis</translation> |
| <translation id="1738949837603788263"><ph name="ZONE_NUMBER" /> zona</translation> |
| <translation id="1745577949879301685">Nepavyko įkelti vaizdų. Patikrinkite tinklo ryšį arba pabandykite dar kartą įkelti vaizdus.</translation> |
| <translation id="1751249301761991853">Suasmeninimas</translation> |
| <translation id="1753496554272155572">Išeiti iš ekrano fono peržiūros</translation> |
| <translation id="1755556344721611131">Diagnostikos programa</translation> |
| <translation id="175763766237925754">Geras (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation> |
| <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> |
| <translation id="1768959921651994223">Tapatybės nustatymo tipas</translation> |
| <translation id="1776228893584526149">Ekrano fono tonas</translation> |
| <translation id="1782199038061388045">vertimas</translation> |
| <translation id="1792647875738159689">Atšaukiamas nuskaitymas</translation> |
| <translation id="1801418420130173017">Išjungti tamsiąją temą</translation> |
| <translation id="1807246157184219062">Šviesi</translation> |
| <translation id="1827738518074806965">Meno galerija</translation> |
| <translation id="1836553715834333258">Sistemos spalva</translation> |
| <translation id="1838374766361614909">Išvalyti paiešką</translation> |
| <translation id="1840474674287087346">Darbalaukio spalva</translation> |
| <translation id="1851218745569890714">Vaizdo konferencijos</translation> |
| <translation id="1852934301711881861">Įdiegti „ChromeOS Flex“</translation> |
| <translation id="1856388568474281774">Rodyklė žemyn</translation> |
| <translation id="1858620243986915808">Pridėti ekrano kopiją</translation> |
| <translation id="1871569928317311284">Išjungti tamsiąją temą</translation> |
| <translation id="1874612839560830905">MTU</translation> |
| <translation id="188114911237521550">Išjungti tamsų režimą</translation> |
| <translation id="1881188606372070653">Eikite į <ph name="BEGIN_LINK1" />teisinės pagalbos puslapį<ph name="END_LINK1" /> ir pateikite užklausą pakeisti turinį dėl teisinių priežasčių. Dalis informacijos apie paskyrą ir sistemą gali būti išsiųsta į sistemą „Google“. Informacija, kurią pateiksite, mums padės spręsti technines problemas ir tobulinti teikiamas paslaugas. Ją naudosime laikydamiesi <ph name="BEGIN_LINK2" />privatumo politikos<ph name="END_LINK2" /> ir <ph name="BEGIN_LINK3" />paslaugų teikimo sąlygų<ph name="END_LINK3" />.</translation> |
| <translation id="1885577615937958993">sukti pirmyn mediją</translation> |
| <translation id="1887850431809612466">Aparatinės įrangos taisymas</translation> |
| <translation id="1897672602657312171">Spartusis klavišas be paieškos rakto gali būti nesuderinamas su kai kurių programų sparčiaisiais klavišais. Dar kartą paspauskite šį spartųjį klavišą, jei norite toliau jį naudoti, arba paspauskite naują spartųjį klavišą naudodami paieškos klavišą.</translation> |
| <translation id="1904932688895783618">Toliau pateikiami dar keli naudingi šaltiniai.</translation> |
| <translation id="1905710495812624430">Viršytas didžiausias bandymų skaičius.</translation> |
| <translation id="1908234395526491708">Nepavyko pateikti UDP užklausų</translation> |
| <translation id="1908394185991500139">rodyklė kairėn</translation> |
| <translation id="1923388006036088459">Paryškinimo spalvos</translation> |
| <translation id="1947737735496445907">Atspausdinta</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Padėjėjas</translation> |
| <translation id="1962550982027027473">Būtinas numatytasis APN</translation> |
| <translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation> |
| <translation id="1977994649430373166">„Google“ profilio nuotrauka</translation> |
| <translation id="1979103255016296513">Vėluojama pakeisti slaptažodį</translation> |
| <translation id="1999615961760456652">Fiksuotasis portalas</translation> |
| <translation id="200669432486043882">Pakeisti failą</translation> |
| <translation id="2006864819935886708">Jungiamumas</translation> |
| <translation id="2008685064673031089">Pagrindinė paieška</translation> |
| <translation id="2011174342667534258">SDK versija:</translation> |
| <translation id="2016697457005847575">Išbandykite trikčių šalinimo veiksmus</translation> |
| <translation id="202500043506723828">EID</translation> |
| <translation id="2047316797244836561">Jei norite peržiūrėti ekrano užsklandą, prisijunkite prie tinklo ir iš naujo įkelkite puslapį.</translation> |
| <translation id="2056550196601855911">IPv4 / IPv6</translation> |
| <translation id="2080070583977670716">Daugiau nustatymų</translation> |
| <translation id="2085089206770112532">Sumažinti ekrano šviesumą</translation> |
| <translation id="2102231663024125441">Teksto redagavimas</translation> |
| <translation id="2105810540595158374">Įrenginys yra žaidimų valdiklis.</translation> |
| <translation id="2119172414412204879"><ph name="BOARD_NAME" />, <ph name="MILESTONE_VERSION" /> versija</translation> |
| <translation id="2126937207024182736">Pasiekiama: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> GB iš <ph name="TOTAL_MEMORY" /> GB</translation> |
| <translation id="2138109643290557664">Skriek šalin</translation> |
| <translation id="2141644705054017895"><ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> proc.</translation> |
| <translation id="2152882202543497059">Nuotraukų: <ph name="NUMBER" /></translation> |
| <translation id="2157660087437850958">jaustukų rinkiklis</translation> |
| <translation id="2157959690810728433">ĮTRAUKTAS Į EILĘ</translation> |
| <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: bandyti dar kartą</translation> |
| <translation id="2161394479394250669">Atšaukti spausdinimo užduotį</translation> |
| <translation id="2161656808144014275">Tekstas</translation> |
| <translation id="2163937499206714165">Įjungti tamsų režimą</translation> |
| <translation id="2180197493692062006">Kažkas nepavyko. Pabandykite iš naujo atidaryti programą.</translation> |
| <translation id="2189104374785738357">APN išsamios informacijos redagavimas</translation> |
| <translation id="2209788852729124853">Iš naujo nustatyti srauto skaitiklius</translation> |
| <translation id="2212733584906323460">Pavadinimo skyra</translation> |
| <translation id="2217935453350629363">Dabartinė sparta</translation> |
| <translation id="2224337661447660594">Nėra interneto ryšio</translation> |
| <translation id="222447520299472966">Reikia pasirinkti bent vieną meno galerijos albumą</translation> |
| <translation id="2230005943220647148">Celsijaus laipsniai</translation> |
| <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> |
| <translation id="2236746079896696523">Klaviatūros foninio apšvietimo perjungiklis</translation> |
| <translation id="2240366984605217732">Išdėstymo jungiklis</translation> |
| <translation id="225692081236532131">Aktyvinimo būsena</translation> |
| <translation id="2271469253353559191">Tamsaus režimo planavimas</translation> |
| <translation id="2276999893457278469">Geriausias pagalbos centro turinys</translation> |
| <translation id="2279051792571591988">Atkurti numatytuosius nustatymus</translation> |
| <translation id="2287186687001756809">Nėra jokių vaizdų. Jei norite pridėti nuotraukų, eikite adresu <ph name="LINK" /></translation> |
| <translation id="2307344026739914387">Naudoti dabartinę raktų porą</translation> |
| <translation id="2320295602967756579">Įgalinti šviesiąją temą</translation> |
| <translation id="2323506179655536734">PRALEISTA</translation> |
| <translation id="2324354238778375592">Užslinkti</translation> |
| <translation id="2326139988748364651"><ph name="RESOLUTION_VALUE" /> tšk./col.</translation> |
| <translation id="2338501278241028356">Įjunkite „Bluetooth“, kad aptiktumėte įrenginius netoliese</translation> |
| <translation id="2346474577291266260">Puikus (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Tęskite</translation> |
| <translation id="2364498172489649528">Pavyko</translation> |
| <translation id="2367335866686097760">Klavišų schemų klavišas</translation> |
| <translation id="2380886658946992094">Teisinis</translation> |
| <translation id="2391082728065870591">Siųsti atsiliepimo ataskaitą</translation> |
| <translation id="2407209115954268704">SIM kortelės užrakto būsena</translation> |
| <translation id="241419523391571119">Jei norite išbandyti, iš naujo atidarykite dangtelį</translation> |
| <translation id="2414886740292270097">Tamsi</translation> |
| <translation id="2418150275289244458">Atidaryti skiltyje „Nustatymai“</translation> |
| <translation id="2421798028054665193"><ph name="CURRENT_PAGE" /> vaizdas iš <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation> |
| <translation id="2446553403094072641">Slankiojo kablelio tikslumas</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Tipas</translation> |
| <translation id="248546197012830854">Įrenginys neprijungtas prie interneto. Prisijunkite prie „Wi-Fi“ tinklo, kad galėtumėte peržiūrėti pagalbos turinį.</translation> |
| <translation id="2491955442992294626">Klavišai nėra testuojami, kai naudojate kitą langą</translation> |
| <translation id="2493126929778606526">Geriausios nuotraukos, parinktos automatiškai</translation> |
| <translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2505327257735685095">Atnaujinti dabartinio ekrano fono vaizdą</translation> |
| <translation id="2512979179176933762">rodyti langus</translation> |
| <translation id="2513396635448525189">Prisijungimo vaizdas</translation> |
| <translation id="2517472476991765520">Nuskaityti</translation> |
| <translation id="2521835766824839541">ankstesnis takelis</translation> |
| <translation id="2526590354069164005">Darbalaukis</translation> |
| <translation id="253029298928638905">Paleidžiama iš naujo...</translation> |
| <translation id="2533048460510040082">Siūlomas pagalbos centro turinys</translation> |
| <translation id="2536159006530886390">Nepavyko prisijungti prie interneto.</translation> |
| <translation id="2570743873672969996">Vykdomas „<ph name="TEST_NAME" />“ bandymas...</translation> |
| <translation id="2584559707064218956">Norėdami nustatyti eikite į Nustatymus</translation> |
| <translation id="2597774443162333062">Failai bus išsiųsti į sistemą „Google“, kad būtų suderinti</translation> |
| <translation id="2599691907981599502">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =1{Nuskaitymas baigtas. Nuskaitytas vienas puslapis}one{Nuskaitymas baigtas. Nuskaitytas {NUMBER_OF_PAGES} puslapis}few{Nuskaitymas baigtas. Nuskaityti {NUMBER_OF_PAGES} puslapiai}many{Nuskaitymas baigtas. Nuskaityta {NUMBER_OF_PAGES} puslapio}other{Nuskaitymas baigtas. Nuskaityta {NUMBER_OF_PAGES} puslapių}}</translation> |
| <translation id="2619761439309613843">Atnaujinimas per dieną</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation> |
| <translation id="2638662041295312666">Prisijungimo vaizdas</translation> |
| <translation id="2640549051766135490">Pasirinktas albumas „<ph name="TITLE" />“ (<ph name="DESC" />)</translation> |
| <translation id="2652403576514495859">įgalinti arba perjungti diktavimą</translation> |
| <translation id="267442004702508783">atnaujinimas</translation> |
| <translation id="268270014981824665">klaviatūros pritemdymas</translation> |
| <translation id="2712812801627182647">TLS autentifikavimo raktas</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">Balta</translation> |
| <translation id="2717139507051041123">Įgalinti tamsių spalvų režimą</translation> |
| <translation id="2728460467788544679">Išvalyti visą spaudinių istoriją</translation> |
| <translation id="2740531572673183784">Gerai</translation> |
| <translation id="2744221223678373668">Bendrinama</translation> |
| <translation id="2751739896257479635">EAP 2 tapatybės nustatymo etapas</translation> |
| <translation id="2783010256799387990">PAVYKO</translation> |
| <translation id="2787435249130282949">klaviatūra šviesesnė</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Taikomosios programos</translation> |
| <translation id="28232023175184696">Nepavyko prisijungti prie interneto. Spustelėkite, jei norite bandyti dar kartą.</translation> |
| <translation id="2859243502336719778">Kritinis naujinys</translation> |
| <translation id="2860473693272905224">Padėkite kitą puslapį ant skaitytuvo</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Stabdyti</translation> |
| <translation id="2873483161362553159">Naršyklės naršymas</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Ankstesnis takelis</translation> |
| <translation id="2878387241690264070">Išsikrovė: <ph name="RATE" /> per <ph name="NUM_SECONDS" /> sek.</translation> |
| <translation id="2880569433548999039">Debesies srauto ekrano užsklanda</translation> |
| <translation id="2926057806159140518">Įveskite naudotojo vardą ir slaptažodį arba nuskaitykite QR kodą</translation> |
| <translation id="2940811910881150316">Nepavyko išbandyti įrenginio. Jei norite išbandyti, iš naujo atidarykite dangtelį.</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">Žema</translation> |
| <translation id="3008341117444806826">ATNAUJINTI</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">Pasirinkite aplanką, kuriame pageidaujate išsaugoti</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Fonas</translation> |
| <translation id="3027578600144895987">Uždaryti vaizdo kamerą</translation> |
| <translation id="3031560714565892478">Įrenginys yra vaizdo kamera.</translation> |
| <translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" /> mA</translation> |
| <translation id="3056720590588772262">Galutinis taškas</translation> |
| <translation id="3069085583900247081">Bandymas nepavyko</translation> |
| <translation id="3083667275341675831">Ryšio diagnostika</translation> |
| <translation id="3084958266922136097">Išjungti ekrano užsklandą</translation> |
| <translation id="3091839911843451378">Nepavyko – sustabdyta</translation> |
| <translation id="3102119246920354026">Talpykla</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">Centrinis procesorius</translation> |
| <translation id="3124039320086536031">Įrenginys prijungtas.</translation> |
| <translation id="3127341325625468058">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Pašalinti puslapį?}=1{Pašalinti {PAGE_NUMBER} puslapį?}one{Pašalinti {PAGE_NUMBER} puslapį?}few{Pašalinti {PAGE_NUMBER} puslapį?}many{Pašalinti {PAGE_NUMBER} puslapį?}other{Pašalinti {PAGE_NUMBER} puslapį?}}</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Duomenys mobiliesiems</translation> |
| <translation id="3156846309055100599">Nuskaitomas <ph name="PAGE_NUMBER" /> puslapis...</translation> |
| <translation id="315738237743207937">Aptiktas fiksuotasis portalas</translation> |
| <translation id="3160172848211257835">Siųsti <ph name="BEGIN_LINK1" />sistemos ir programos informaciją<ph name="END_LINK1" /> ir <ph name="BEGIN_LINK2" />metriką<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="3170673040743561620">Padėkite dokumentą ant skaitytuvo</translation> |
| <translation id="3174321110679064523">Nuo aušros iki sutemų ekrano fonas</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Mano failai</translation> |
| <translation id="319101249942218879">Pseudoportreto vaizdas pakeistas</translation> |
| <translation id="3192947282887913208">Garso įrašų failai</translation> |
| <translation id="3199982728237701504">Dokumentų tiektuvas (dvipusis)</translation> |
| <translation id="3201315366910775591">Bendrinamus albumus gali atnaujinti kiti žmonės</translation> |
| <translation id="3211671540163313381">Klavišų schemų valdymo pultas</translation> |
| <translation id="3226405216343213872">Ieškoma skaitytuvų</translation> |
| <translation id="3226657629376379887">Išdėstymo veiksmų meniu</translation> |
| <translation id="3246869037381808805">Senesnės nei 1 dienos spausdinimo užduotys bus pašalintos</translation> |
| <translation id="3248223063252096240">Skirta tik „<ph name="PRODUCT_NAME" />“</translation> |
| <translation id="3268178239013324452">Nepavyko – atidarytos durelės</translation> |
| <translation id="3275729367986477355">Pseudoportreto vaizdas</translation> |
| <translation id="3283504360622356314">{0,plural, =1{Redaguoti failą}one{Redaguoti failus}few{Redaguoti failus}many{Redaguoti failus}other{Redaguoti failus}}</translation> |
| <translation id="3286515922899063534"><ph name="CURRENT" /> GHz</translation> |
| <translation id="3291996639387199448">Rakto kryptis</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Svečias</translation> |
| <translation id="3303855915957856445">Nerasta jokių paieškos rezultatų</translation> |
| <translation id="3305294846493618482">daugiau</translation> |
| <translation id="3310640316857623290">DNS delsa gerokai viršija leistiną slenksčio vertę</translation> |
| <translation id="3328783797891415197">Vykdomas bandymas</translation> |
| <translation id="3340011300870565703">Įrenginio dešiniosios ausinės akumuliatoriaus energijos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">Nustatymai</translation> |
| <translation id="3359218928534347896">perjungti mikrofono nutildymą</translation> |
| <translation id="3360306038446926262">Windows</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Prijungta</translation> |
| <translation id="3369013195428705271">Ar tikrai norite išvalyti visą spausdinimo istoriją? Vykdomos spausdinimo užduotys nebus išvalytos.</translation> |
| <translation id="3373141842870501561">„Earth“ srauto ekrano fonas</translation> |
| <translation id="337375748120863155">Informacija, susijusi su jūsų pasirinkimu. Pasiekite valdiklius rodyklių kairėn arba dešinėn klavišais.</translation> |
| <translation id="3383623117265110236">Išskirtiniai</translation> |
| <translation id="3404249063913988450">Įgalinti ekrano užsklandą</translation> |
| <translation id="3413935475507503304">Jei norite tęsti atnaujinimo procesą, spustelėkite „Kitas“.</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation> |
| <translation id="3435738964857648380">Sauga</translation> |
| <translation id="3435896845095436175">Įgalinti</translation> |
| <translation id="345256797477978759">Įstatyti langą <ph name="DIRECTION" /> didesnėje ekrano dalyje</translation> |
| <translation id="3456078764689556234">Atspausdinta <ph name="PRINTED_PAGES" /> iš <ph name="TOTAL_PAGES" /> psl.</translation> |
| <translation id="345898999683440380">Nuskaitomas <ph name="PAGE_NUM" /> psl. Atlikta: <ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> %.</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">Spausdinimas</translation> |
| <translation id="346423161771747987">Srovė</translation> |
| <translation id="346539236881580388">Perfotografuoti</translation> |
| <translation id="3484914941826596830">Kol programinė aparatinė įranga atnaujinama, neatjunkite išorinio įrenginio ir neišjunkite kompiuterio. Galite sumažinti šį langą. Šis atnaujinimo procesas gali užtrukti kelias minutes ir tuo metu jūsų išorinis įrenginys gali neveikti.</translation> |
| <translation id="3486220673238053218">apibrėžimas</translation> |
| <translation id="3488065109653206955">Iš dalies suaktyvinta</translation> |
| <translation id="3502426834823382181">žr. visas programas</translation> |
| <translation id="3510890413042482857">Siųsti <ph name="BEGIN_LINK1" />našumo stebėjimo duomenis<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="3517001332549868749">„Chrome“ OS naujinys</translation> |
| <translation id="3527036260304016759">Nepavyko – nežinoma klaida</translation> |
| <translation id="3532980081107202182">Liko apie <ph name="MIN_REMAINING" /> min.</translation> |
| <translation id="3557205324756024651">Vietinio ryšio tapatybė (pasirenkama)</translation> |
| <translation id="3565064564551103223">Leidžiami IP</translation> |
| <translation id="3569407787324516067">Ekrano užsklanda</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Kažkas ne taip. Bandykite dar kartą.</translation> |
| <translation id="357889014807611375">matuojamas „Wi-Fi“ tinklas</translation> |
| <translation id="3583278742022654445">Silpnas signalas. Pabandykite prieiti arčiau „Wi-Fi“ signalo šaltinio.</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">Akumuliatorius įkrautas</translation> |
| <translation id="3600339377155080675">Ekrano vaizdo bendrinimas</translation> |
| <translation id="3602290021589620013">Peržiūra</translation> |
| <translation id="3603829704940252505">Pseudoportretas</translation> |
| <translation id="3604713164406837697">Pakeisti ekrano foną</translation> |
| <translation id="360565022852130722">„Wi-Fi“ tinklas apsaugotas naudojant nepatikimą protokolą WEP 802.1x</translation> |
| <translation id="3606583719724308068">Didelė HTTPS svetainių delsa</translation> |
| <translation id="3607216139080387279">Rodyti ekrano užsklandą</translation> |
| <translation id="361575905210396100">Dėkojame už atsiliepimą</translation> |
| <translation id="3632579075709132555">Privatumo ekrano perjungimas</translation> |
| <translation id="3651050199673793219">Pasirinkti temperatūros matavimo vienetą</translation> |
| <translation id="3668449597372804501">Debesies srauto ekrano fonas</translation> |
| <translation id="3689839747745352263">Bandymas „<ph name="TEST_NAME" />“</translation> |
| <translation id="370665806235115550">Įkeliama...</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">Anksčiau susieti</translation> |
| <translation id="3715651196924935218">Išeiti iš slankiojo režimo</translation> |
| <translation id="3740976234706877572"><ph name="AVERAGE_SCORE" /> ★ (apžvalgų: <ph name="AGGREGATED_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="3748026146096797577">Neprisijungta</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">Failo pavadinimas</translation> |
| <translation id="3766934827878963937">1 val.</translation> |
| <translation id="3771294271822695279">Vaizdo įrašų failai</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">Užrakinti</translation> |
| <translation id="380097101658023925">RGB valdikliai</translation> |
| <translation id="38114475217616659">Išvalyti visą istoriją</translation> |
| <translation id="3820172043799983114">Netinkamas PIN kodas.</translation> |
| <translation id="382043424867370667">Saulėlydžio ekrano fonas</translation> |
| <translation id="3824259034819781947">Pridėti failų</translation> |
| <translation id="3838338534323494292">Naujas slaptažodis</translation> |
| <translation id="3845880861638660475">Paspauskite <ph name="ALT_SHORTCUT_START" />Alt<ph name="ALT_SHORTCUT_END" /> + <ph name="ESC_SHORTCUT_START" />Esc<ph name="ESC_SHORTCUT_END" />, kad uždarytumėte dialogo langą.</translation> |
| <translation id="3848280697030027394">klaviatūros tamsinimas</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Atgal</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">Pavadinimas</translation> |
| <translation id="3862598938296403232">Reikalingas aprašas</translation> |
| <translation id="3865289341173661845">Pagalbos turinys nepasiekiamas.</translation> |
| <translation id="3865414814144988605">Skyra</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Aprašas</translation> |
| <translation id="387301095347517405">Kartų, kai akumuliatorius buvo įkraunamas visą ciklą, skaičius</translation> |
| <translation id="3885327323343477505">Keisti ekrano užsklandą</translation> |
| <translation id="391412459402535266">Nepavyko išbandyti įrenginio. Perjunkite į nešiojamojo kompiuterio režimą, kad išbandytumėte.</translation> |
| <translation id="3916998944874125962">padaryti ekrano kopiją</translation> |
| <translation id="3923184630988645767">Duomenų naudojimas</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">Nėra susieto įrenginio</translation> |
| <translation id="3941014780699102620">Nepavyko nustatyti prieglobos pavadinimo</translation> |
| <translation id="3942420633017001071">Diagnostika</translation> |
| <translation id="3954678691475912818">Nežinomas įrenginio tipas.</translation> |
| <translation id="3959413315969265597">Nepavyko įgalinti šio APN. Įsitikinkite, kad pridėtas numatytasis APN.</translation> |
| <translation id="3966286471246132217">Jei reikia tikslesnių rezultatų, uždarykite visas programas, kol bandymas bus baigtas.</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Atsisiuntimas baigtas</translation> |
| <translation id="3969602104473960991">Atnaujintas „Chrome“ OS slaptažodis</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Skaičiuojama...</translation> |
| <translation id="39823212440917567">Senesnės nei <ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> d. spausdinimo užduotys bus pašalintos</translation> |
| <translation id="3993704782688964914">Įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME" />“ dabar atnaujintas</translation> |
| <translation id="3998976413398910035">Tvarkyti spausdintuvus</translation> |
| <translation id="4003384961948020559">Nepavyko – išvestis pilna</translation> |
| <translation id="4021031199988160623">Perjunkite į nešiojamojo kompiuterio režimą, kad išbandytumėte</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">Spausdintuvas</translation> |
| <translation id="4044093238444069296">Prie tinklų sietuvo prisijungti nepavyko</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Kitas takelis</translation> |
| <translation id="404928562651467259">ĮSPĖJIMAS</translation> |
| <translation id="4054683689023980771">Atsisiunčiamas vaizdas</translation> |
| <translation id="4060260348856573701">Naujas APN</translation> |
| <translation id="4093865285251893588">Profilio nuotrauka</translation> |
| <translation id="409427325554347132">Išsaugoti išsamią testo informaciją</translation> |
| <translation id="4095829376260267438">WPA2 / WPA3</translation> |
| <translation id="4110686435123617899">Pasirinkti albumą „<ph name="TITLE" />“ (<ph name="DESC" />)</translation> |
| <translation id="4111761024568264522">USB jutiklinė dalis</translation> |
| <translation id="4113067922640381334">Dabar galite pasiekti naujus <ph name="BEGIN_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" />ekrano fonus<ph name="END_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" /></translation> |
| <translation id="4117637339509843559">Tamsus režimas</translation> |
| <translation id="4130035430755296270">Laikykite pelės žymeklį, kad būtų parodyta daugiau išdėstymo parinkčių</translation> |
| <translation id="4131410914670010031">Nespalvotai</translation> |
| <translation id="4145784616224233563">HTTP užkarda</translation> |
| <translation id="4147897805161313378">„Google“ nuotraukos</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Pateiktis</translation> |
| <translation id="4155551848414053977">Įsitikinkite, kad skaitytuvas įjungtas ir pasiekiamas tinkle arba tiesioginiu ryšiu</translation> |
| <translation id="4159238217853743776">Dalinis</translation> |
| <translation id="4159784952369912983">Violetinė</translation> |
| <translation id="4170180284036919717">Fotografuoti</translation> |
| <translation id="4170700058716978431">NESĖKMINGAS</translation> |
| <translation id="4171077696775491955">sumažinti šviesumą</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">Išjungta</translation> |
| <translation id="4176659219503619100">Valdymo skydelis</translation> |
| <translation id="4185315616950253617">Į spartųjį klavišą su viršutinės eilutės klavišais turi būti įtrauktas paieškos klavišas.</translation> |
| <translation id="420283545744377356">Išjungti ekrano užsklandą</translation> |
| <translation id="4213104098953699324">USB klaviatūra</translation> |
| <translation id="4227825898293920515">Slaptažodžio galiojimas baigsis už <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="4238516577297848345">Nėra vykstančių spausdinimo užduočių</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4244962993387259361">Norint atlikti atminties bandymą, reikia bent 500 MB laisvos vietos. Kad atlaisvintumėte vietos, eikite į skiltį „Nustatymai“ > „Saugyklos tvarkymas“.</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Ekrano kopija</translation> |
| <translation id="4258281355379922695">HTTP delsa</translation> |
| <translation id="4271957103967917607">Peržiūrėti per visą ekraną</translation> |
| <translation id="4275663329226226506">Medija</translation> |
| <translation id="4278766082079064416">Naudojamas „<ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />“ spartusis klavišas. Redaguokite arba pašalinkite, kad panaikintumėte nesuderinamumą.</translation> |
| <translation id="4289540628985791613">Apžvalga</translation> |
| <translation id="4289849978083912975">Skaidrių demonstracija</translation> |
| <translation id="4297501883039923494">Sustabdyta – nežinoma klaida</translation> |
| <translation id="4300073214558989">Vaizdų: <ph name="IMAGE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="4333390807948134856">Paspaustas klavišas <ph name="KEY_NAME" /></translation> |
| <translation id="435692326371619097">Tvarkyti tinklo APN nustatymus. APN užmezga ryšį tarp mobiliojo ryšio tinklo ir interneto. <ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="437294888293595148">Iš naujo nustatyti visus sparčiuosius klavišus</translation> |
| <translation id="4378373042927530923">Nevykdyti</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Jungiamasi...</translation> |
| <translation id="4382484599443659549">PDF</translation> |
| <translation id="4394049700291259645">Neleisti</translation> |
| <translation id="439429847087949098">Įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME" />“ paleidžiamas iš naujo</translation> |
| <translation id="4395835743215824109">klaviatūros tinkinimas</translation> |
| <translation id="4415951057168511744">Dabartinis pseudoportretas</translation> |
| <translation id="4422041425070339732">rodyklė žemyn</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">Mano Diskas</translation> |
| <translation id="4428374560396076622">„<ph name="NETWORK_NAME" />“ išjungta</translation> |
| <translation id="4429881212383817840">„Kerberos“ bilietas netrukus baigs galioti</translation> |
| <translation id="4431821876790500265">Žr. ataskaitą</translation> |
| <translation id="445059817448385655">Senas slaptažodis</translation> |
| <translation id="4453205916657964690">Potinklio kaukė</translation> |
| <translation id="4454245904991689773">Nuskaityti į</translation> |
| <translation id="4469288414739283461">„Earth“ srauto ekrano užsklanda</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Eternetas</translation> |
| <translation id="4483049906298469269">Nepavyko patikrinti ryšio su nenumatytuoju tinklų sietuvu</translation> |
| <translation id="4500966230243561393">Sąsajos spalva</translation> |
| <translation id="4503223151711056411">Rodyklė kairėn</translation> |
| <translation id="4507392511610824664">padidinti šviesumą</translation> |
| <translation id="4511264077854731334">Portalas</translation> |
| <translation id="4521826082652183069">Alternatyvaus subjekto pavadinimo atitiktis</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Išsami informacija</translation> |
| <translation id="4536864596629708641">IP konfigūracija</translation> |
| <translation id="4546131424594385779">Sukurti vaizdo įrašo ciklą</translation> |
| <translation id="4548483925627140043">Signalas nerastas</translation> |
| <translation id="4556753742174065117">Visa programinė aparatinė įranga atnaujinta</translation> |
| <translation id="455835558791489930"><ph name="CHARGE_VALUE" /> mAh akumuliatorius</translation> |
| <translation id="4561801978359312462">SIM kortelė atrakinta</translation> |
| <translation id="4562494484721939086">Nėra paslaugos</translation> |
| <translation id="4573777384450697571">Nepavyko – sertifikatas nebegalioja</translation> |
| <translation id="458794348635939462">Nepavyko nustatyti jokių prieglobų pavadinimų</translation> |
| <translation id="4593212453765072419">Būtina autentifikuoti įgaliotąjį serverį</translation> |
| <translation id="4609350030397390689">Sumažinti klaviatūros šviesumą</translation> |
| <translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, „<ph name="PRINTER_NAME" />“, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" /> iš <ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" /> psl. Paspauskite „Enter“, jei norite atšaukti spausdinimo užduotį.</translation> |
| <translation id="463791356324567266">Atšaukiamas nuskaitymas...</translation> |
| <translation id="4646949265910132906">Saugus „Wi-Fi“ ryšys</translation> |
| <translation id="4650608062294027130">Dešinysis antrojo lygio klavišas</translation> |
| <translation id="4654549501020883054">Keisti kasdien</translation> |
| <translation id="4665014895760275686">Gamintojas</translation> |
| <translation id="467510802200863975">Slaptažodžiai neatitinka</translation> |
| <translation id="467715984478005772">Įtariama užkarda</translation> |
| <translation id="4691278870498629773">Sustabdyta – nėra dėklo</translation> |
| <translation id="469379815867856270">Signalo stiprumas</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">Tėvų prieiga</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Atnaujinti</translation> |
| <translation id="4771607256327216405">klaviatūros pašviesinimas</translation> |
| <translation id="4773299976671772492">Sustabdyta</translation> |
| <translation id="4782311465517282004">Spustelėkite dešiniuoju klavišu arba palieskite ir palaikykite tekstą, kad būtų pateiktos apibrėžtys, vertimai ar vienetų konvertavimas.</translation> |
| <translation id="4791000909649665275"><ph name="NUMBER" /> nuotrauk.</translation> |
| <translation id="4793710386569335688">Daugiau pagalbos galite gauti <ph name="BEGIN_LINK" />pagalbos centre<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4793756956024303490">Glaudinimo algoritmas</translation> |
| <translation id="4794140124556169553">Centrinio procesoriaus testavimas gali turėti įtakos sistemos našumui</translation> |
| <translation id="4798078634453489142">APN pašalinimas norint pridėti naują APN</translation> |
| <translation id="4800589996161293643">„Chromebook“ bendruomenė</translation> |
| <translation id="4803391892369051319">IPv4</translation> |
| <translation id="4808449224298348341">Spausdinimo užduotis atšaukta: <ph name="DOCUMENT_TITLE" /></translation> |
| <translation id="4809927044794281115">Šviesioji tema</translation> |
| <translation id="4813136279048157860">Mano vaizdai</translation> |
| <translation id="4813345808229079766">Ryšys</translation> |
| <translation id="4832079907277790330">Pasirinkite aplanką Failų programoje...</translation> |
| <translation id="4835901797422965222">Nėra jokių aktyvių tinklų</translation> |
| <translation id="4839698083503556542">Sukurkite savo filmą</translation> |
| <translation id="484462545196658690">Automatiškai</translation> |
| <translation id="4847902821209177679">Pasirinkta <ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" />; jei norite pasirinkti <ph name="TOPIC_SOURCE" /> albumus, paspauskite „Enter“</translation> |
| <translation id="484790837831576105">(„Android“) DNS pavadinimų konvertavimas</translation> |
| <translation id="4848429997038228357">VYKDOMA</translation> |
| <translation id="4854586501323951986">Įtaisytas jutiklinis ekranas</translation> |
| <translation id="4855250849489639581">Perbraukite žemyn, kad būtų rodoma daugiau išdėstymo parinkčių</translation> |
| <translation id="4861758251032006121">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Liko {0} bandymas}one{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Liko {0} bandymas}few{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Liko {0} bandymai}many{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Liko {0} bandymo}other{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Liko {0} bandymų}}</translation> |
| <translation id="4873827928179867585">Autentifikavimo algoritmas</translation> |
| <translation id="4880328057631981605">Prieigos taško pavadinimas</translation> |
| <translation id="488307179443832524">Naudojamas „<ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />“ spartusis klavišas. Paspauskite naują spartųjį klavišą.</translation> |
| <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> |
| <translation id="4890353053343094602">Nedelsdami pasirinkite naują</translation> |
| <translation id="4891842000192098784">Įtampa</translation> |
| <translation id="4897058166682006107">Įrenginio kairiosios ausinės akumuliatoriaus energijos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation> |
| <translation id="4905998861748258752">Įjunkite funkciją, kad pasirinktumėte ekrano užsklandos parinktis</translation> |
| <translation id="4910858703033903787">APN tipai</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Stiprus</translation> |
| <translation id="4917889632206600977">Sustabdyta – baigėsi popierius</translation> |
| <translation id="491791267030419270">Patarimai, kaip rašyti atsiliepimus</translation> |
| <translation id="4921665434385737356">Įkrauta: <ph name="RATE" /> per <ph name="NUM_SECONDS" /> sek.</translation> |
| <translation id="4930320165497208503">Norėdami nustatyti ar atnaujinti ryšį, eikite į <ph name="BEGIN_LINK" />Nustatymus<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">Data</translation> |
| <translation id="4950314376641394653">Įrenginio „<ph name="DEVICE_NAME" />“ programinė aparatinė įranga atnaujinta į <ph name="VERSION" /> versiją</translation> |
| <translation id="4969079779290789265">Padalyti</translation> |
| <translation id="4972592110715526173">keisti režimą</translation> |
| <translation id="498186245079027698">Patikrinkite skaitytuvą ir bandykite dar kartą. Įsitikinkite, kad vietinėje sistemoje pakanka vietos nuskaitytiems failams išsaugoti.</translation> |
| <translation id="4985509611418653372">Vykdyti</translation> |
| <translation id="4987769320337599931">Užkarda</translation> |
| <translation id="4988526792673242964">Psl.</translation> |
| <translation id="4999333166442584738">Slėpti ataskaitą</translation> |
| <translation id="500920857929044050">Stabdyti bandymą</translation> |
| <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> |
| <translation id="5019310272469539976">Kai ekranas neaktyvus, rodomos nuotraukos, laikas, orų ir medijos informacija.</translation> |
| <translation id="5035083460461104704">Temos spalva</translation> |
| <translation id="5038292761217083259">įvairiaspalvė klaviatūra</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Leisti</translation> |
| <translation id="5049856988445523908">SIM kortelė užrakinta (<ph name="LOCK_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="5050042263972837708">Grupės pavadinimas</translation> |
| <translation id="5051044138948155788">Tai vienintelis puslapis. Būsite nukreipti į nuskaitymo pradžios ekraną.</translation> |
| <translation id="5087864757604726239">atgal</translation> |
| <translation id="5088172560898466307">Prieglobos serverio pavadinimas</translation> |
| <translation id="5089810972385038852">Valstija</translation> |
| <translation id="5090362543162270857">„IPsec“ (IKEv2)</translation> |
| <translation id="5137451382116112100">Viso ekrano režimas</translation> |
| <translation id="5142961317498132443">Autentifikavimas</translation> |
| <translation id="5154917547274118687">Atmintis</translation> |
| <translation id="5160857336552977725">Prisijunkite prie „<ph name="DEVICE_TYPE" />“</translation> |
| <translation id="5166918508782100047">Sparčiųjų atsakymų nustatymai</translation> |
| <translation id="5168185087976003268">Akumuliatoriaus būsena</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Rodyti aplanke</translation> |
| <translation id="5180712487038406644">Išraiškinga</translation> |
| <translation id="5190187232518914472">Atgaivinkite mėgstamiausius prisiminimus. Norėdami pridėti ar redaguoti albumus, eikite į <ph name="LINK_BEGIN" />„Google“ nuotraukas<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="5212593641110061691">Bulvarinė spauda</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Atsijungti</translation> |
| <translation id="522307662484862935">Neįtraukti el. pašto adreso</translation> |
| <translation id="5227902338748591677">Tamsiosios temos planavimas</translation> |
| <translation id="5229344016299762883">Išeiti iš viso ekrano režimo</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Atsisakyti</translation> |
| <translation id="5252456968953390977">Tarptinklinis ryšys</translation> |
| <translation id="5257811368506016604">Įgalinti šviesių spalvų režimą</translation> |
| <translation id="5264277876637023664">Vykdyti centrinio procesoriaus bandymą</translation> |
| <translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, „<ph name="PRINTER_NAME" />“, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation> |
| <translation id="527501763019887383">APN išjungtas.</translation> |
| <translation id="5275828089655680674">Iš naujo vykdyti veiksmų sekas</translation> |
| <translation id="5286252187236914003">L2TP / „IPsec“</translation> |
| <translation id="5286263799730375393">apšvietimo spalva</translation> |
| <translation id="5292579816060236070">Saulėtekio ekrano fonas</translation> |
| <translation id="5294769550414936029"><ph name="MILESTONE_VERSION" /> versija</translation> |
| <translation id="5300814202279832142">Perkelti langą į darbalaukį</translation> |
| <translation id="5303837385540978511">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ išskirtinis ekrano fonas</translation> |
| <translation id="5304899856529773394">EVDO</translation> |
| <translation id="5315873049536339193">Tapatybė</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Išsaugoti</translation> |
| <translation id="5318334351163689047">Nepavyko pateikti TCP užklausų</translation> |
| <translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5332948983412042822">Pasirinkite naują slaptažodį dabar</translation> |
| <translation id="5333530671332546086">Nežinoma portalo būsena</translation> |
| <translation id="5346687412805619883">Vietinis tinklas</translation> |
| <translation id="5358174242040570474">Kažkas ne taip. Pabandykite pasirinkti ekrano foną dar kartą arba atidaryti programą iš naujo.</translation> |
| <translation id="5372659122375744710">„Wi-Fi“ tinklas nesaugus</translation> |
| <translation id="5376354385557966694">Automatinis šviesus režimas</translation> |
| <translation id="5378184552853359930">IP tipas</translation> |
| <translation id="5389159777326897627">Ekrano fonas ir stilius</translation> |
| <translation id="5389224261615877010">Vaivorykštė</translation> |
| <translation id="5400907029458559844">Prijungiamas įrenginys.</translation> |
| <translation id="5401938042319910061">Vykdyti visas veiksmų sekas</translation> |
| <translation id="5423849171846380976">Suaktyvinta</translation> |
| <translation id="5430931332414098647">Momentinis įrenginio kaip modemo naudojimas</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Spalva</translation> |
| <translation id="5457599981699367932">Naršyti kaip svečiui</translation> |
| <translation id="54609108002486618">Valdoma</translation> |
| <translation id="5478289488939624992">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{Liko {0} bandymas}one{Liko {0} bandymas}few{Liko {0} bandymai}many{Liko {0} bandymo}other{Liko {0} bandymų}}</translation> |
| <translation id="5493614766091057239"><ph name="VERDICT" />: <ph name="PROBLEMS" /></translation> |
| <translation id="5499114900554609492">Nepavyko užbaigti nuskaitymo</translation> |
| <translation id="5499762266711462226">Klaviatūros spalva nustatyta pagal ekrano foną</translation> |
| <translation id="5502931783115429516">„Android“ neveikia</translation> |
| <translation id="551689408806449779">Įrenginys atjungtas. Bandykite prisijungti dar kartą ir išbandykite</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="554517032089923082">GTC</translation> |
| <translation id="5559898619118303662">Automatiškai perjungti į tamsiąją temą saulei leidžiantis</translation> |
| <translation id="5578477003638479617">UMTS</translation> |
| <translation id="5578519639599103840">Nuskaityti iš naujo</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Grįžties klavišas</translation> |
| <translation id="5584044598279886848">Šio APN išjungti arba pašalinti negalima. Įsitikinkite, kad įgalinti pridėti APN yra išjungti ar pašalinti.</translation> |
| <translation id="5600027863942488546">Išbandytas klavišas <ph name="KEY_NAME" /></translation> |
| <translation id="5620281292257375798">Tik vidiniams naudotojams</translation> |
| <translation id="5649768706273821470">Klausyti</translation> |
| <translation id="5655283760733841251">Padidinti klaviatūros šviesumą</translation> |
| <translation id="5655296450510165335">Įrenginio registracija</translation> |
| <translation id="5655776422854483175">Nėra jokių spausdinimo užduočių</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">El. paštas</translation> |
| <translation id="5662240986744577912">perjungti privatumo ekraną</translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Aktyvinama</translation> |
| <translation id="5670702108860320605">BSSID</translation> |
| <translation id="5691511426247308406">Šeima</translation> |
| <translation id="5695599963893094957">Paspauskite bet kurį klaviatūros klavišą. Vienu metu galite paspausti daugiausia keturis klavišus.</translation> |
| <translation id="5701381305118179107">Centre</translation> |
| <translation id="5703716265115423771">garsumo mažinimas</translation> |
| <translation id="5707900041990977207"><ph name="CURRENT_PAGE" /> iš <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation> |
| <translation id="5733298426544876109">Atnaujinti „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation> |
| <translation id="574392208103952083">Vidutinis</translation> |
| <translation id="5757187557809630523">kitas takelis</translation> |
| <translation id="5760715441271661976">Portalo būsena</translation> |
| <translation id="576835345334454681">Padidinti ekrano šviesumą</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Nutildyti</translation> |
| <translation id="5784136236926853061">Didelė HTTP delsa</translation> |
| <translation id="5816802250591013230">Nėra priskirtų sparčiųjų klavišų</translation> |
| <translation id="5826644637650799838">Apie meną</translation> |
| <translation id="5832805196449965646">Pridėti asmenį</translation> |
| <translation id="583281660410589416">Nežinoma</translation> |
| <translation id="5843706793424741864">Farenheito laipsniai</translation> |
| <translation id="584953448295717128">APN aptinkamas automatiškai.</translation> |
| <translation id="5849570051105887917">Namų paslaugos teikėjo kodas</translation> |
| <translation id="5859603669299126575">Meno galerijos albumas</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Išjungta</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Įjungti</translation> |
| <translation id="5876385649737594562">Įjunkite ir pasirinkite parinktis</translation> |
| <translation id="588258955323874662">Visas ekranas</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Paleisti iš naujo</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Geltona</translation> |
| <translation id="5903200662178656908">Įrenginį sudaro klaviatūra ir pelė.</translation> |
| <translation id="5904994456462260490">Pridėti naują APN</translation> |
| <translation id="5907649332524363701">klavišo spalva</translation> |
| <translation id="5916084858004523819">Draudžiama</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Įjungta</translation> |
| <translation id="5921506667911082617">{COUNT,plural, =1{Failas sėkmingai nuskaitytas ir išsaugotas aplanke <ph name="LINK_BEGIN" />„<ph name="FOLDER_NAME" />“<ph name="LINK_END" />.}one{Failai sėkmingai nuskaityti ir išsaugoti aplanke <ph name="LINK_BEGIN" />„<ph name="FOLDER_NAME" />“<ph name="LINK_END" />.}few{Failai sėkmingai nuskaityti ir išsaugoti aplanke <ph name="LINK_BEGIN" />„<ph name="FOLDER_NAME" />“<ph name="LINK_END" />.}many{Failai sėkmingai nuskaityti ir išsaugoti aplanke <ph name="LINK_BEGIN" />„<ph name="FOLDER_NAME" />“<ph name="LINK_END" />.}other{Failai sėkmingai nuskaityti ir išsaugoti aplanke <ph name="LINK_BEGIN" />„<ph name="FOLDER_NAME" />“<ph name="LINK_END" />.}}</translation> |
| <translation id="5931523347251946569">Failas nerastas</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Nustatyti iš naujo</translation> |
| <translation id="594552776027197022">Generuoti atsitiktinę raktų porą</translation> |
| <translation id="5946538341867151940">Dar nesate prisijungę. Jei jūsų mobiliojo ryšio operatorius rekomenduoja tinkintą APN, įveskite APN informaciją pasirinkdami „+ Naujas APN“</translation> |
| <translation id="5972388717451707488">Update Engine</translation> |
| <translation id="5984145644188835034">Numatytasis ekrano fonas</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">Žalia</translation> |
| <translation id="6019566113895157499">Pagrindiniai šaukiniai</translation> |
| <translation id="6034694447310538551">Įgalinti automatinį nustatymą iš naujo kas mėnesį</translation> |
| <translation id="6037291330010597344">Skaitytuvo dokumentų tiektuvas tuščias. Pridėkite dokumentų ir bandykite dar kartą.</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Uždaryti</translation> |
| <translation id="6040852767465482106">Anoniminė tapatybė</translation> |
| <translation id="604124094241169006">Automatinis</translation> |
| <translation id="6048107060512778456">Nepavyko – įstrigęs popierius</translation> |
| <translation id="6050189528197190982">Pilkumo tonas</translation> |
| <translation id="6058625436358447366">Norėdami užbaigti įveskite seną ir naują slaptažodžius</translation> |
| <translation id="6061772781719867950">Nepavykusios HTTP užklausos</translation> |
| <translation id="6073292342939316679">sumažinti klaviatūros šviesumą</translation> |
| <translation id="6075872808778243331">(„Android“) HTTP delsa</translation> |
| <translation id="6078323886959318429">Pridėti spartųjį klavišą</translation> |
| <translation id="6104112872696127344">Nuskaitymas atšauktas</translation> |
| <translation id="6106186594183574873">Norėdami užbaigti įveskite seną slaptažodį</translation> |
| <translation id="6108689792487843350">Tinklų sietuvas nepasiekiamas</translation> |
| <translation id="6112878310391905610">Šį nustatymą tvarko jūsų administratoriai</translation> |
| <translation id="6113701710518389813">Rodyklė aukštyn</translation> |
| <translation id="6117895505466548728">„<ph name="TITLE" />“ ir dar <ph name="NUMBER" /> albumai</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Prisijungęs</translation> |
| <translation id="6122277663991249694">„Chrome“ OS įvesties metodo paslauga</translation> |
| <translation id="6136285399872347291">naikinimas</translation> |
| <translation id="6137767437444130246">Naudotojo sertifikatas</translation> |
| <translation id="6146993107019042706">Norėdami užbaigti įveskite naują slaptažodį</translation> |
| <translation id="6147514244879357420">PNG</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Sužinokite daugiau</translation> |
| <translation id="6184793017104303157">B4</translation> |
| <translation id="6189418609903030344">Akumuliatoriaus galia mažėja jį naudojant</translation> |
| <translation id="6191293864534840972">Netinkamai sukonfigūruoti domenų pavadinimų serveriai</translation> |
| <translation id="6205145102504628069">Debesies srautas</translation> |
| <translation id="6213737986933151570">CDMA1XRTT</translation> |
| <translation id="6223752125779001553">Skaitytuvai nepasiekiami</translation> |
| <translation id="6232017090690406397">Akumuliatorius</translation> |
| <translation id="6235460611964961764">Neautomatiškai iš naujo nustatyti duomenų naudojimą</translation> |
| <translation id="6243280677745499710">Šiuo metu nustatytas</translation> |
| <translation id="6275224645089671689">Rodyklė dešinėn</translation> |
| <translation id="6278428485366576908">Tema</translation> |
| <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> |
| <translation id="6284632978374966585">Įjungti tamsiąją temą</translation> |
| <translation id="628726841779494414">Tvarkykite spausdintuvus spausdintuvų nustatymuose</translation> |
| <translation id="629550705077076970">klaviatūros pritemdymas</translation> |
| <translation id="6302401976930124515">Bandymas „<ph name="TEST_NAME" />“ atšauktas</translation> |
| <translation id="631063167932043783">Programa „Explore“</translation> |
| <translation id="6318437367327684789">visada</translation> |
| <translation id="6319207335391420837">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ programinės aparatinės įrangos naujinys</translation> |
| <translation id="6321407676395378991">Įjungti ekrano užsklandą</translation> |
| <translation id="6325525973963619867">Nepavyko</translation> |
| <translation id="6331191339300272798">Automatinė tamsioji tema</translation> |
| <translation id="6340526405444716530">Suasmeninimas</translation> |
| <translation id="6348738456043757611">Naudotojo vardas ir slaptažodis</translation> |
| <translation id="6359706544163531585">Išjungti šviesiąją temą</translation> |
| <translation id="636850387210749493">Įmonės registracija</translation> |
| <translation id="6379086450106841622">Jutiklinis ekranas</translation> |
| <translation id="6381741036071372448">Klaviatūros išbandymas</translation> |
| <translation id="6382182670717268353">Ekrano užsklandos peržiūra</translation> |
| <translation id="6388847657025262518">Skaitytuvo dokumentų tiektuvas užstrigo. Patikrinkite tiektuvą ir bandykite dar kartą.</translation> |
| <translation id="6394634179843537518">Pridėti failą</translation> |
| <translation id="6401427872449207797">naršyklės paieška</translation> |
| <translation id="6410257289063177456">Vaizdo failai</translation> |
| <translation id="641081527798843608">Temos atitiktis</translation> |
| <translation id="6411934471898487866">klaviatūros šviesumas</translation> |
| <translation id="6412715219990689313">Įtaisyta klaviatūra</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">„Google“ padėjėjas</translation> |
| <translation id="6423239382391657905">Atidaryti virtualųjį privatųjį tinklą</translation> |
| <translation id="6439505561246192797">Silpnas (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="6447630859861661624">Eiti į paskyros nustatymus</translation> |
| <translation id="6461047516875166066">Noriu sužinoti daugiau</translation> |
| <translation id="6463239094587744704">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Iš naujo nuskaityti puslapį?}=1{Iš naujo nuskaityti {PAGE_NUMBER} puslapį?}one{Iš naujo nuskaityti {PAGE_NUMBER} puslapį?}few{Iš naujo nuskaityti {PAGE_NUMBER} puslapį?}many{Iš naujo nuskaityti {PAGE_NUMBER} puslapį?}other{Iš naujo nuskaityti {PAGE_NUMBER} puslapį?}}</translation> |
| <translation id="6472207088655375767">Vienk. slaptažodis</translation> |
| <translation id="6480327114083866287">Tvarko <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="6488559935020624631">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ išskirtinė ekrano užsklanda</translation> |
| <translation id="649050271426829538">Sustabdyta – įstrigęs popierius</translation> |
| <translation id="6494974875566443634">Tinkinimas</translation> |
| <translation id="6500818810472529210">Peržiūrėti rezultatą „Google“ paieškoje</translation> |
| <translation id="650266656685499220">Jei norite kurti albumus, eikite į „Google“ nuotraukas</translation> |
| <translation id="6505750420152840539">Nuo aušros iki sutemų</translation> |
| <translation id="6516990319416533844">Norėdami patikrinti įkrovimo spartą, leiskite akumuliatoriui trumpam laikotarpiui išsikrauti</translation> |
| <translation id="6517239166834772319">Explore</translation> |
| <translation id="6526200165918397681">Priderinkite prie ekrano fono</translation> |
| <translation id="6527081081771465939">Nežinomas „Wi-Fi“ saugos protokolas</translation> |
| <translation id="6535178685492749208">Esate neprisijungę. Atsiliepimas bus išsiųstas vėliau.</translation> |
| <translation id="65587193855025101">Plokščiasis</translation> |
| <translation id="6560196641871357166">Ryški</translation> |
| <translation id="6564646048574748301">Nepavyko – spausdintuvas nepasiekiamas</translation> |
| <translation id="6566314079205407217">Kelių puslapių nuskaitymas</translation> |
| <translation id="6574762126505704998">Užpildyti</translation> |
| <translation id="6575134580692778371">Nesukonfigūruota</translation> |
| <translation id="6576005492601044801">kairėje</translation> |
| <translation id="6579509898032828423">Naudoti šią nuotrauką</translation> |
| <translation id="6596816719288285829">IP adresas</translation> |
| <translation id="6599673642868607614">Dėkojame už atsiliepimus. Jūsų atsiliepimai padeda mums tobulinti „Chromebook“ funkcijas, todėl juos peržiūrės mūsų komanda. Dėl didelio pranešimų skaičiaus atsakyti negalėsime.</translation> |
| <translation id="6618744767048954150">Vykdoma</translation> |
| <translation id="6620487321149975369">Spausdinimo užduotys bus rodomos istorijoje, nebent bus pašalintos neautomatiškai</translation> |
| <translation id="6624819909909965616">Negalima įkelti didesnio nei dešimties megabaitų failo</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Išvalyti</translation> |
| <translation id="6647510110698214773">Šifruotės algoritmas</translation> |
| <translation id="6650062777702288430">Kana / raidinių ir skaitinių simbolių jungiklis</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Slaptažodis</translation> |
| <translation id="6659594942844771486">Skirtukas</translation> |
| <translation id="6673898378497337661">padidinti klaviatūros šviesumą</translation> |
| <translation id="6692996468359469499">Su pasirinkimu susijusios informacijos gavimas</translation> |
| <translation id="6704062477274546131">DNS pavadinimų vertimas</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Maitinimas</translation> |
| <translation id="6723847290197874913">Klaviatūros foninis apšvietimas</translation> |
| <translation id="672609503628871915">Sužinokite, kas naujo</translation> |
| <translation id="6747215703636344499">Sustabdyta – išvestis pilna</translation> |
| <translation id="6749473226660745022">Nuotraukos</translation> |
| <translation id="6753452347192452143">Įrenginys yra kompiuteris.</translation> |
| <translation id="6756731097889387912">Nepavyko atšaukti nuskaitymo</translation> |
| <translation id="6760706756348334449">Sumažinti garsumą</translation> |
| <translation id="6766275201586212568">Nepavykę DNS nustatymo veiksmai</translation> |
| <translation id="6768237774506518020">Aukštas DNS nustatymo trikčių rodiklis</translation> |
| <translation id="6791471867139427246">klaviatūros šviesos spalva</translation> |
| <translation id="6798678288485555829">Teksto naršymas</translation> |
| <translation id="680983167891198932">Raktas</translation> |
| <translation id="6816797338148849397">Pasiekiama su pasirinkimu susijusi informacija Norėdami pasiekti, spustelėkite rodyklės aukštyn klavišą.</translation> |
| <translation id="6853312040151791195">Išsikrovimo rodiklis</translation> |
| <translation id="6889786074662672253">Kol paleidžiama iš naujo, neatjunkite šio išorinio įrenginio ir neišjunkite kompiuterio. Galite sumažinti šį langą. Tai gali užtrukti kelias minutes ir tuo metu išorinis įrenginys gali neveikti.</translation> |
| <translation id="6900701049656042631">Šiame albume nėra nuotraukų. Jei norite pridėti nuotraukų, eikite adresu <ph name="LINK" /></translation> |
| <translation id="6905724422583748843">Atgal į puslapį „<ph name="PAGE_NAME" />“</translation> |
| <translation id="6910312834584889076">Skaitytuvo dangtis atidarytas. Uždarykite dangtį ir bandykite dar kartą.</translation> |
| <translation id="6911383237894364323">Nepavyko prisijungti prie medijos serverių</translation> |
| <translation id="6943893908656559156">Nuotolinio ryšio tapatybė (pasirenkama)</translation> |
| <translation id="6957231940976260713">Paslaugos pavadinimas</translation> |
| <translation id="695776212669661671">rodyklė dešinėn</translation> |
| <translation id="6961170852793647506">Jei norite pradėti, padėkite dokumentą ant skaitytuvo</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">Gerai</translation> |
| <translation id="6965978654500191972">Įrenginys</translation> |
| <translation id="6977381486153291903">Programinės aparatinės įrangos taisymas</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Pritaikymas neįgaliesiems</translation> |
| <translation id="7005833343836210400">Įrenginys neprijungtas prie interneto</translation> |
| <translation id="7028979494427204405"><ph name="MANAGER" /> tvarko šį įrenginį ir gali pasiekti visus naudotojo veiklos duomenis, įskaitant tinklalapius, kuriuose lankėsi, slaptažodžius ir el. paštą.</translation> |
| <translation id="7040230719604914234">Operatorius</translation> |
| <translation id="7041549558901442110">Įrenginys neprijungtas.</translation> |
| <translation id="7046522406494308071">Nustatyti visus sparčiuosius klavišus į numatytuosius?</translation> |
| <translation id="7058278511608979688">Baigti ir išsaugoti</translation> |
| <translation id="7059230779847288458">Kraunama, <ph name="TIME_VALUE" />, kol bus įkrauta</translation> |
| <translation id="7068619307603204412">Įrenginio paruošimas</translation> |
| <translation id="708426984172631313">SUSTABDYTA</translation> |
| <translation id="7086440545492620869"><ph name="VALUE" /> <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="710028965487274708">Nepavyko – patvirtinti nepavyko</translation> |
| <translation id="7103252855940681301"><ph name="INDEX" /> įrenginys iš <ph name="COUNT" /> pav. „<ph name="NAME" />“.</translation> |
| <translation id="7107255225945990211">Pasirinkite „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ išskirtinius meno kūrinius</translation> |
| <translation id="7108668606237948702">įvesti</translation> |
| <translation id="7130438335435247835">Prieigos taško pavadinimas (APN)</translation> |
| <translation id="7134436342991564651">{0,plural, =1{Pavadinimų serveris}one{Pavadinimų serveriai}few{Pavadinimų serveriai}many{Pavadinimų serveriai}other{Pavadinimų serveriai}}</translation> |
| <translation id="7135814714616751706">Ieškoti sparčiųjų klavišų</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Jungiama</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">Kartoti</translation> |
| <translation id="714876143603641390">LAN ryšys</translation> |
| <translation id="7154020516215182599">Pateikite atsiliepimą arba aprašykite problemą. Jei įmanoma, įtraukite problemos atkūrimo veiksmus.</translation> |
| <translation id="7155171745945906037">Esama nuotrauka iš fotoaparato arba failo</translation> |
| <translation id="7162487448488904999">Galerija</translation> |
| <translation id="7170236477717446850">Profilio nuotrauka</translation> |
| <translation id="7171919371520438592">Įstatyti langą <ph name="DIRECTION" /> mažesnėje ekrano dalyje</translation> |
| <translation id="7172721935181587524">Vienas vaizdas</translation> |
| <translation id="7177485034254901881">Šį „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ valdo <ph name="MANAGER" />. Administratoriai gali nuotoliniu būdu konfigūruoti įrenginį.</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Atnaujinti</translation> |
| <translation id="7180865173735832675">Tinkinti</translation> |
| <translation id="7184043045742675738">Spustelėkite bet kurį klavišą, jei norite tinkinti mygtuką. Pakeiskite klavišo padėtį naudodami pelės arba rodyklių klavišus.</translation> |
| <translation id="7212734716605298123">Išorinių įrenginių programinės aparatinės įrangos naujiniai</translation> |
| <translation id="7216409898977639127">Mobiliojo ryšio teikėjas</translation> |
| <translation id="725133483556299729">El. pašto adreso pasirinkimas</translation> |
| <translation id="7271040990581020067">Skaitytuvas šiuo metu naudojamas. Vėliau bandykite dar kartą.</translation> |
| <translation id="7273347807225967898">Spartusis klavišas nepasiekiamas. Paspauskite naują spartųjį klavišą naudodami modifikavimo klavišą („Ctrl“, „Alt“, „Shift“, paieškos arba paleidimo priemonės klavišą).</translation> |
| <translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="7281657306185710294">Pajusk vėjo dvelksmą</translation> |
| <translation id="7287310195820267359">Ekrano fonų rinkiniai</translation> |
| <translation id="7297226631177386107">Nepavyko prisijungti per užkardą prie HTTP svetainių</translation> |
| <translation id="7297726121602187087">Tamsiai žalia</translation> |
| <translation id="7302860742311162920">ICCID</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7308203371573257315">Paklauskite ekspertų „Chromebook“ pagalbos forume</translation> |
| <translation id="7311368985037279727">klaviatūros spalva</translation> |
| <translation id="7317831949569936035">Mokyklos registracija</translation> |
| <translation id="7319430975418800333">A3</translation> |
| <translation id="7343581795491695942"><ph name="QUERY_TEXT" />; <ph name="RESULT_TEXT" />; paspauskite paieškos ir tarpo klavišus, kad rezultatą galėtumėte peržiūrėti naudodami „Google“ paiešką.</translation> |
| <translation id="7343649194310845056">Tinklo įrenginiai</translation> |
| <translation id="7353413232959255829"><ph name="LIST_POSITION" /> paieškos rezultatas iš <ph name="LIST_SIZE" />: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. Norėdami pereiti prie sparčiojo klavišo, paspauskite „Enter“.</translation> |
| <translation id="7359657277149375382">Failo tipas</translation> |
| <translation id="73631062356239394">Diagnostikos duomenų bendrinimas</translation> |
| <translation id="7375053625150546623">EAP</translation> |
| <translation id="7388959671917308825">Įtaisyta jutiklinė dalis</translation> |
| <translation id="7397270852490618635">Išjungti šviesiąją temą</translation> |
| <translation id="741244894080940828">konversija</translation> |
| <translation id="7415801143053185905">Itin didelė HTTP delsa</translation> |
| <translation id="7425178841057519191">{NUM_ROOL_APPS,plural,offset:2 =1{Administratorius nustatė automatiškai paleisti programą „<ph name="APP_NAME_1" />“ kaskart, kai prisijungiate.}=2{Administratorius nustatė automatiškai paleisti programas „<ph name="APP_NAME_1" />“ ir „<ph name="APP_NAME_2" />“ kaskart, kai prisijungiate.}=3{Administratorius nustatė automatiškai paleisti programas „<ph name="APP_NAME_1" />“, „<ph name="APP_NAME_2" />“ ir „<ph name="APP_NAME_3" />“ kaskart, kai prisijungiate.}one{Administratorius nustatė automatiškai paleisti „<ph name="APP_NAME_1" />“, „<ph name="APP_NAME_2" />“ ir dar # programą kaskart, kai prisijungiate.}few{Administratorius nustatė automatiškai paleisti „<ph name="APP_NAME_1" />“, „<ph name="APP_NAME_2" />“ ir dar # programas kaskart, kai prisijungiate.}many{Administratorius nustatė automatiškai paleisti „<ph name="APP_NAME_1" />“, „<ph name="APP_NAME_2" />“ ir dar # programos kaskart, kai prisijungiate.}other{Administratorius nustatė automatiškai paleisti „<ph name="APP_NAME_1" />“, „<ph name="APP_NAME_2" />“ ir dar # programų kaskart, kai prisijungiate.}}</translation> |
| <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> |
| <translation id="7458970041932198923">Jei norite peržiūrėti ir nustatyti pseudoportretus, prisijunkite prie tinklo ir iš naujo įkelkite puslapį.</translation> |
| <translation id="7469648432129124067">Aptiktas portalas</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Persiųsti</translation> |
| <translation id="7487067081878637334">Technologija</translation> |
| <translation id="7490813197707563893">MAC adresas</translation> |
| <translation id="7497215489070763236">Serverio CA sertifikatas</translation> |
| <translation id="7501957181231305652">arba</translation> |
| <translation id="7502658306369382406">„IPv6“ adresas</translation> |
| <translation id="7513770521371759388">apačioje</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7528507600602050979">Pagalbos turinys nepasiekiamas</translation> |
| <translation id="7535791657097741517">Įjungti šviesiąją temą</translation> |
| <translation id="7550715992156305117">Diagnostikos veiksmų sekos</translation> |
| <translation id="7551123448725492271">Įrenginys yra garso įrenginys.</translation> |
| <translation id="7559239713112547082">Peržiūrėti ekrano kopiją</translation> |
| <translation id="7561454561030345039">Šį veiksmą tvarko jūsų administratorius</translation> |
| <translation id="7569444139234840525"><ph name="QUERY_TEXT" /> · /<ph name="PHONETICS" />/</translation> |
| <translation id="7570674786725311828">USB jutiklinis ekranas</translation> |
| <translation id="7595982850646262331">Liko <ph name="TIME_VALUE" /></translation> |
| <translation id="7613724632293948900">Pakeiskite padėtį naudodami pelės arba rodyklių klavišus.</translation> |
| <translation id="7618774594543487847">Neutrali</translation> |
| <translation id="7620771111601174153">Sužinokite daugiau pagalbos centre</translation> |
| <translation id="763165478673169849">Paskutinio nustatymo iš naujo laikas</translation> |
| <translation id="7633068090678117093">Fono vaizdas</translation> |
| <translation id="7648838807254605802">Didelė HTTPS delsa</translation> |
| <translation id="7656388927906093505">Įrenginys yra pelė.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation> |
| <translation id="7665800271478495366">Keisti pseudoportretą</translation> |
| <translation id="7683228889864052081">klaviatūros atspalvis</translation> |
| <translation id="7690294790491645610">Patvirtinkite naują slaptažodį</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Nėra</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="7716280709122323042">WPA3</translation> |
| <translation id="7718231387947923843">klaviatūros lemputė</translation> |
| <translation id="773153675489693198">Ciklų skaičius</translation> |
| <translation id="7747039790905080783">Paruoštas bendrinti raktas</translation> |
| <translation id="7752963721013053477">Nuo aušros iki sutemų – išskirtinis</translation> |
| <translation id="7762130827864645708">Slaptažodis sėkmingai pakeistas. Nuo šiol naudokite naują slaptažodį.</translation> |
| <translation id="7763470514545477072">Domeno plėtinio atitiktis</translation> |
| <translation id="7769672763586021400">Modelio ID</translation> |
| <translation id="7770834998503326261">Papildoma informacija, susijusi su jūsų pasirinkimu</translation> |
| <translation id="7778717409420828014">Jūsų atsiliepimai padeda mums tobulinti „Chromebook“ funkcijas, todėl juos peržiūrės mūsų komanda. Dėl didelio pranešimų skaičiaus atsakyti negalėsime.</translation> |
| <translation id="7784116172884276937">Nėra nustatytų DNS serverių</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Pridėti</translation> |
| <translation id="779591286616261875">Siųsti naują pranešimą</translation> |
| <translation id="7799817062559422778">Šviesus režimas</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Ačiū, ne</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Būsena</translation> |
| <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA ar RSN)</translation> |
| <translation id="7841134249932030522">Įgalinti tamsų režimą</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Klaviatūra</translation> |
| <translation id="7856267634822906833">„Bluetooth“ jutiklinis ekranas</translation> |
| <translation id="7869143217755017858">Išjungti tamsų režimą</translation> |
| <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> |
| <translation id="7882358943899516840">Teikėjo tipas</translation> |
| <translation id="7882501334836096755">Viešasis raktas</translation> |
| <translation id="7903695460270716054">Pasirinkite kuruojamus meno kūrinius ir vaizdus</translation> |
| <translation id="7915220255123750251">Tvarkyti tinklo APN nustatymus. APN užmezga ryšį tarp mobiliojo ryšio tinklo ir interneto.</translation> |
| <translation id="7936303884198020182">Domenų pavadinimų serverių nerasta</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Raudona</translation> |
| <translation id="7943235353293548836">Nuolatinio palaikymo intervalas</translation> |
| <translation id="7944562637040950644">perjungti klaviatūros apšvietimą</translation> |
| <translation id="7953669802889559161">Įvestys</translation> |
| <translation id="7955587717700691983">„Bluetooth“ klaviatūra</translation> |
| <translation id="7960831585769876809">Temperatūra</translation> |
| <translation id="7971535376154084247">Bendrieji valdikliai</translation> |
| <translation id="7977800524392185497">Norėdami prisijungti prie „<ph name="NETWORK_NAME" />“ tinklo, eikite į Nustatymus</translation> |
| <translation id="7978412674231730200">Asmeninis raktas</translation> |
| <translation id="7994702968232966508">EAP metodas</translation> |
| <translation id="8004582292198964060">Naršyklė</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Įvyko atsisiuntimo klaida</translation> |
| <translation id="8031884997696620457">HSPAPlus</translation> |
| <translation id="80398733265834479">Įgalinti automatinių spalvų režimą</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Siųsti atsiliepimą</translation> |
| <translation id="8045012663542226664">Mikrofono nutildymas</translation> |
| <translation id="8067126283828232460">APN įjungtas.</translation> |
| <translation id="8075838845814659848">Likusio įkrovimo rodiklis</translation> |
| <translation id="8076492880354921740">Skirtukai</translation> |
| <translation id="8082366717211101304">Nepavyko pateikti DNS iš „Android“ programų</translation> |
| <translation id="8082644724189923105">klaviatūros sritis</translation> |
| <translation id="808894953321890993">Keisti slaptažodį</translation> |
| <translation id="8094062939584182041">Leisti „Google“ siųsti jums el. laišką apie šią problemą</translation> |
| <translation id="8104083085214006426">Naudojate atvirąjį ir nesaugų tinklą</translation> |
| <translation id="8111706652656628199">Spartusis klavišas nepasiekiamas. Paspauskite naują spartųjį klavišą naudodami „Shift“ ir dar vieną modifikavimo klavišą („Ctrl“, „Alt“, paieškos arba paleidimo priemonės klavišą).</translation> |
| <translation id="811820734797650957">(„Android“) Galima patikrinti tinklų sietuvo ryšį</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation> |
| <translation id="8132480444149501833">Pateikti srauto skaitiklių užklausą</translation> |
| <translation id="8138405288920084977">LTEAdvanced</translation> |
| <translation id="8143951647992294073">Pasirinkite <ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /></translation> |
| <translation id="8151185429379586178">Kūrėjo įrankiai</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Įvesti</translation> |
| <translation id="8183974620058026102">Pridėti</translation> |
| <translation id="8206859287963243715">Mobilusis</translation> |
| <translation id="8208861521865154048">Privilegijos</translation> |
| <translation id="8226628635270268143">Pasirinkite mėgstamiausias nuotraukas ir albumus</translation> |
| <translation id="8227119283605456246">Pridėtas failas</translation> |
| <translation id="8230672074305416752">Nepavyko patikrinti ryšio su numatytuoju tinklų sietuvu</translation> |
| <translation id="8246209727385807362">Nežinomas operatorius</translation> |
| <translation id="827422111966801947">Indigo spalva</translation> |
| <translation id="8286154143153872371">Jei norite peržiūrėti ekrano foną, prisijunkite prie tinklo ir iš naujo įkelkite puslapį.</translation> |
| <translation id="8291967909914612644">Namų paslaugos teikėjo šalis</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Šaltinis</translation> |
| <translation id="8302368968391049045">HTTPS užkarda</translation> |
| <translation id="8312330582793120272">leisti mediją</translation> |
| <translation id="8318753676953949627">Vaizdų nėra</translation> |
| <translation id="8329018942023753850">skaičiuotuvo programa</translation> |
| <translation id="8336739000755212683">Keisti įrenginio paskyros vaizdą</translation> |
| <translation id="8347126826554447157"><ph name="SHORCTCUT1" /> arba <ph name="SHORCTCUT2" /></translation> |
| <translation id="8347227221149377169">Spausdinimo užduotys</translation> |
| <translation id="8351855506390808906">Klavišų schemų lietimo taškas</translation> |
| <translation id="8352772353338965963">Pridėkite paskyrą prie kelių paskyrų. Visos paskyros, prie kurių prisijungta, gali būti pasiekiamos be slaptažodžio, todėl ši funkcija turėtų būti naudojama tik su patikimomis paskyromis.</translation> |
| <translation id="8364946094152050673">Domenų pavadinimų serveriai tušti</translation> |
| <translation id="8372477600026034341">Papildomos prieglobos</translation> |
| <translation id="8373046809163484087">Naudokite spalvų rinkinius, atitinkančius ekrano foną</translation> |
| <translation id="8380114448424469341">Įstatyti langą <ph name="DIRECTION" /> ekrano pusėje</translation> |
| <translation id="8395584934117017006">Šį „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ įrenginį valdo įmonė</translation> |
| <translation id="8398927464629426868">Rodiklis, nurodantis, per kiek laiko įrenginys šiuo metu įkraunamas arba išsikrauna</translation> |
| <translation id="8410244574650205435">Automatiškai aptikta</translation> |
| <translation id="8420955526972171689">Atllikti aparatinės įrangos problemų bandymus ir trikčių šalinimą</translation> |
| <translation id="8422748173858722634">IMEI</translation> |
| <translation id="8431300646573772016">„Chrome“ OS naujienos</translation> |
| <translation id="843568408673868420">Interneto ryšys</translation> |
| <translation id="844521431886043384">DNS nenustatyta</translation> |
| <translation id="8456761643544401578">Automatinis tamsus režimas</translation> |
| <translation id="8461329675984532579">Namų paslaugos teikėjo pavadinimas</translation> |
| <translation id="8475690821716466388">„Wi-Fi“ tinklas apsaugotas naudojant nepatikimą protokolą WEP PSK</translation> |
| <translation id="8476242415522716722">klaviatūros švytėjimas</translation> |
| <translation id="8476942730579767658">Langai ir darbalaukiai</translation> |
| <translation id="8477551185774834963">DNS delsa šiek tiek viršija leistiną slenksčio vertę</translation> |
| <translation id="8483248364096924578">IP adresas</translation> |
| <translation id="8491311378305535241">Nepavyko iš „Android“ programų prisijungti per užkardą prie HTTP svetainių</translation> |
| <translation id="8498220429738806196">Srauto skaitikliai</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Vartotojo vardas</translation> |
| <translation id="8503836310948963452">Dar kelios minutės...</translation> |
| <translation id="8508640263392900755">Išsami APN informacija</translation> |
| <translation id="8522687886059337719">Dabar galite pasiekti naujus <ph name="BEGIN_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" />ekrano fonus<ph name="END_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" /> ir <ph name="BEGIN_LINK_SCREENSAVER_SUBPAGE" />ekrano užsklandą<ph name="END_LINK_SCREENSAVER_SUBPAGE" /></translation> |
| <translation id="8528615187455571738">Crosvm</translation> |
| <translation id="8557447961879934694">WPA2</translation> |
| <translation id="8575298406870537639">Operatoriui gali būti reikalinga ši parinktis, kad būtų galima prisijungti prie tinklo. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.</translation> |
| <translation id="8576249514688522074">Neinicijuota</translation> |
| <translation id="8593058461203131755">pristabdyti mediją</translation> |
| <translation id="8620617069779373398">Tarptinklinio ryšio būsena</translation> |
| <translation id="8626489604350149811">Daugiau veiksmų („<ph name="APN_NAME" />“)</translation> |
| <translation id="86356131183441916">Šviesiai violetinė</translation> |
| <translation id="8651481478098336970">garsumo nutildymas</translation> |
| <translation id="8655295600908251630">Kanalas</translation> |
| <translation id="8655828773034788261">Bendrinti URL:</translation> |
| <translation id="8660881923941176839">svar.</translation> |
| <translation id="8670574982334489519">dešinėje</translation> |
| <translation id="8675354002693747642">Paruoštas bendrinti raktas</translation> |
| <translation id="8677859815076891398">Nėra albumų. Sukurkite albumą <ph name="LINK_BEGIN" />„Google“ nuotraukose<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8709616837707653427"><ph name="DESC_TEXT" /> Šią funkciją galite valdyti rodyklės kairėn ar dešinėn klavišais.</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Supratau</translation> |
| <translation id="871560550817059752">Nepavyko – baigėsi rašalas</translation> |
| <translation id="8723108084122415655">Nenumatytojo tinklo delsa viršija slenksčio vertę</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Bandyti dar kartą</translation> |
| <translation id="8726019395068607495">Sustabdyta – atidarytos durelės</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Atlikta</translation> |
| <translation id="8747900814994928677">Patvirtinti pakeitimą</translation> |
| <translation id="8764414543112028321">WireGuard</translation> |
| <translation id="87646919272181953">„Google“ nuotraukų albumas</translation> |
| <translation id="877985182522063539">A4</translation> |
| <translation id="8789196995628578448">Naudojamas „<ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />“ spartusis klavišas. Paspauskite naują spartųjį klavišą. Jei norite pakeisti pradinį spartųjį klavišą, dar kartą paspauskite šį spartųjį klavišą.</translation> |
| <translation id="879568662008399081">Šiame tinkle gali būti fiksuotasis portalas</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">Numatytasis</translation> |
| <translation id="8798441408945964110">Teikėjo pavadinimas</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">WI-Fi</translation> |
| <translation id="8818152010000655963">Ekrano fonas</translation> |
| <translation id="8820457400746201697">Mėlyną lietimo tašką perkelkite į veiksmą. Pasirinkite susietą klavišą, kurį norite tinkinti.</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Žymės</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">Šiuo metu susieti</translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Gauti pagalbos</translation> |
| <translation id="8851859208664803097">Sustabdyta – spausdintuvas nepasiekiamas</translation> |
| <translation id="8855781559874488009">Nepavyko prisijungti per užkardą prie HTTP svetainių</translation> |
| <translation id="885701979325669005">Saugykla</translation> |
| <translation id="885704831271383379">klaviatūra tamsesnė</translation> |
| <translation id="8863170912498892583">Įgalinti tamsiąją temą</translation> |
| <translation id="8863888432376731307">Jums bus pateiktas „<ph name="QUERY" />“ <ph name="INTENT" /> ir dar daugiau</translation> |
| <translation id="8864415976656252616">Siūlomo turinio nėra. Peržiūrėkite svarbiausią pagalbos centro turinį.</translation> |
| <translation id="8868741746785112895">GUID</translation> |
| <translation id="8876270629542503161">Įrenginys yra planšetinis kompiuteris.</translation> |
| <translation id="8881098542468797602">Bandymas sėkmingas</translation> |
| <translation id="8898840733695078011">Signalo stiprumas</translation> |
| <translation id="8909114361904403025">rodyklė aukštyn</translation> |
| <translation id="8910721771319628100">Numatytojo tinklo delsa viršija slenksčio vertę</translation> |
| <translation id="8912306040879976619">Klaviatūros sritys</translation> |
| <translation id="8918637186205009138"><ph name="GIVEN_NAME" />, <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8919837981463578619">Nepavyko – nėra dėklo</translation> |
| <translation id="8923267550422472772">Nustatymo iš naujo mėnesio diena</translation> |
| <translation id="8928727111548978589">Nepavyko – baigėsi popierius</translation> |
| <translation id="8930521118335213258">Lygiavertis tinklo mazgas</translation> |
| <translation id="8930622219860340959">Belaidis</translation> |
| <translation id="8936793075252196307">Kliento IP adresas</translation> |
| <translation id="8944651180182756621">Paleidimo priemonės spalva</translation> |
| <translation id="894617464444543719">Įrenginys yra telefonas.</translation> |
| <translation id="8950424402482976779">viršuje</translation> |
| <translation id="8968751544471797276">Įkrovimo rodiklis</translation> |
| <translation id="8970109610781093811">Paleisti dar kartą</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8987565828374052507">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =0{Nuskaityti}=1{Nuskaityti {NUMBER_OF_PAGES} puslapį}one{Nuskaityti {NUMBER_OF_PAGES} puslapį}few{Nuskaityti {NUMBER_OF_PAGES} puslapį}many{Nuskaityti {NUMBER_OF_PAGES} puslapį}other{Nuskaityti {NUMBER_OF_PAGES} puslapį}}</translation> |
| <translation id="8997710128084572139">Įrenginio akumuliatoriaus energijos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation> |
| <translation id="8998156756248178381">{NUM_ROOL_APPS,plural, =1{„<ph name="APP_NAME_1" />“ buvo paleista automatiškai}one{# programa buvo paleista automatiškai}few{# programos buvo paleistos automatiškai}many{# programos buvo paleista automatiškai}other{# programų buvo paleista automatiškai}}</translation> |
| <translation id="8998289560386111590">Nepasiekiama jūsų įrenginyje</translation> |
| <translation id="9003704114456258138">Dažnis</translation> |
| <translation id="9024331582947483881">visas ekranas</translation> |
| <translation id="9025198690966128418">Naudoti kaip asmeninį įrenginį</translation> |
| <translation id="902638246363752736">Klaviatūros nustatymai</translation> |
| <translation id="9028832514430399253">Įjunkite perjungiklį, kad pasirinktumėte ekrano užsklandos parinktis</translation> |
| <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> |
| <translation id="9058932992221914855">IPv6</translation> |
| <translation id="9062831201344759865">DNS pavadinimų konvertavimo delsa didelė</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Redaguoti</translation> |
| <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9082718469794970195">Naudoti šį vaizdo įrašą</translation> |
| <translation id="9087578468327036362">Pranešti apie šią užklausą</translation> |
| <translation id="9088306295921699330">Dabartinis naudojimas</translation> |
| <translation id="9095775724867566971">Pluginvm</translation> |
| <translation id="9100765901046053179">Išplėstiniai nustatymai</translation> |
| <translation id="910415269708673980">Atnaujinkite <ph name="PRINCIPAL_NAME" /> bilietą</translation> |
| <translation id="9106415115617144481">Nuskaitomas <ph name="PAGE_NUMBER" /> psl.</translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Atrakinti</translation> |
| <translation id="9122602430962285795">Norėdami prisijungti iš naujo, eikite į Nustatymus</translation> |
| <translation id="9126720536733509015">Išsaugokite kelis puslapius viename PDF</translation> |
| <translation id="9133104754938025929">Kad būtų tausojama akumuliatoriaus energija, ekrano užsklanda veikia tik įkraunant.</translation> |
| <translation id="9133772297793293778">Paspauskite klaviatūros 1–4 modifikatorius ir dar vieną klavišą. Kad išeitumėte iš redagavimo režimo, paspauskite „Alt“ + „Esc“.</translation> |
| <translation id="9137526406337347448">„Google“ paslaugos</translation> |
| <translation id="9138630967333032450">Kairysis antrojo lygio klavišas</translation> |
| <translation id="9143347780818904997"><ph name="MINUTES" /> min.</translation> |
| <translation id="9149391708638971077">Vykdyti atminties bandymą</translation> |
| <translation id="9161276708550942948">tarpo klavišas</translation> |
| <translation id="9173638680043580060">Liko mažiau nei minutė</translation> |
| <translation id="9174334653006917325">NS spalva</translation> |
| <translation id="917720651393141712">Bandyti</translation> |
| <translation id="9188992814426075118">Klaviatūra gali automatiškai atitikti ekrano foną</translation> |
| <translation id="9189000703457422362">Nepavyksta prisijungti prie šio tinklo naudojant automatiškai aptiktus APN. Susisiekite su mobiliojo ryšio operatoriumi, kad gautumėte daugiau informacijos.</translation> |
| <translation id="9193744392140377127">APN*</translation> |
| <translation id="9204237731135241582">Iš „Android“ programų prie tinklų sietuvo prisijungti nepavyko</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">Visi darbalaukiai</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Kontaktinė namų informacija</translation> |
| <translation id="939519157834106403">SSID</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Siųsti atsiliepimą</translation> |
| <translation id="952992212772159698">Nesuaktyvinta</translation> |
| <translation id="960719561871045870">Operacijos ženklo kodas</translation> |
| <translation id="979450713603643090">Šviesiai rausva</translation> |
| <translation id="982713511914535780">Vykdyti iškrovimo bandymą</translation> |
| <translation id="987264212798334818">Bendra</translation> |
| </translationbundle> |