| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="ky"> |
| <translation id="1005230401424685968">ЖЖЖЖ</translation> |
| <translation id="1013952917065545813">Бул жерге кайтып келип, жакында жабылган өтмөктөрдү кайра ача аласыз</translation> |
| <translation id="1016495303386450659">Нерсе жаңырды</translation> |
| <translation id="1035980983510608210">Бардык өтмөктөр жабылса, кадалган өтмөктөр да жабылат.</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">Өчүрүү</translation> |
| <translation id="1044891598689252897">Сайттар кадимкидей иштейт</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">Жашыруун</translation> |
| <translation id="105093091697134113">Төмөнкү аккаунттар үчүнчү тараптын сайттарында ачыкка чыгып кеткен же жалган сайтка киргизилген сырсөздөрдү колдонушат. Аккаунттарыңызды коопсуз сактоо үчүн ал сырсөздөрдү дароо өзгөртүңүз.</translation> |
| <translation id="1053651653201045802">Аккаунтуңуздан чыктыңыз. Аккаунтуңуздагы кыстармаларды, сырсөздөрдү жана башка нерселерди колдонуу үчүн кайра кириңиз.</translation> |
| <translation id="1054045277222934172">Параметрлер, андан соң Контент параметрлери бөлүмүнө өтүп, сайттын демейки көрүнүшүн иш тактага өзгөртсөңүз болот</translation> |
| <translation id="1054745118061919935">Улантуу менен, <ph name="BEGIN_LINK" />Тейлөө шарттарына<ph name="END_LINK" /> макул болосуз.</translation> |
| <translation id="1063454504051558093">Башка сырсөздү колдонуу…</translation> |
| <translation id="1066060668811609597">Шайкештирүүнү башкаруу</translation> |
| <translation id="1069154182096085577">Мындай сырсөз бар</translation> |
| <translation id="1076421457278169141">Код скандалды</translation> |
| <translation id="1076785341346483463">Көзөмөлдөнгөн аккаунт менен шайкештирүү</translation> |
| <translation id="1084365883616172403">Facebook'ка жайгаштырылды.</translation> |
| <translation id="1085696779717592361">Chrome'ду демейки катары колдонуу</translation> |
| <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> тилин ар дайым которуу</translation> |
| <translation id="110724200315609752">Ачык терезеге которулуңуз</translation> |
| <translation id="1112015203684611006">Басылып чыгарылбай калды.</translation> |
| <translation id="1113057722807951993">Сыр сүйлөм менен шифрлөө Google Pay'деги төлөм ыкмалары менен даректерге карата колдонулбайт. |
| |
| Бул параметрди өзгөртүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтуңуздагы Chrome маалыматын тазалаңыз<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1125564390852150847">Жаңы өтмөк түзүү.</translation> |
| <translation id="1126809382673880764">Кооптуу вебсайттардан, жүктөлүп алынган файлдардан жана кеңейтүүлөрдөн коргобойт. Gmail жана Издөө сыяктуу Google'дун башка кызматтарында мүмкүн болгондо Коопсуз серептөө иштетилет.</translation> |
| <translation id="1145536944570833626">Учурдагы дайындарды жок кылуу.</translation> |
| <translation id="1147031633655575115"><ph name="USER" /> катары кирдиңиз</translation> |
| <translation id="1150989369772528668">Жылнаама</translation> |
| <translation id="1154984953698510061">Башка өтмөктөрдү көрүү</translation> |
| <translation id="1161340988127985692">Башка колдонмолордун шилтемелерин Жашыруун режимде ачууга уруксат суралсын</translation> |
| <translation id="1164064664035028907">Татаал сырсөздү колдонуу:</translation> |
| <translation id="1164891049599601209">Жалган сайтка киргизилди</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Ката</translation> |
| <translation id="1172898394251786223">Кийинки талаа</translation> |
| <translation id="1176932207622159128">Сүрөт сакталбайт</translation> |
| <translation id="1177414119866731261">Chrome менюсун ачуу</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Алып салуу</translation> |
| <translation id="1200396280085622191">Эми билдирүүлөрдөгү шилтемелерди жана башка колдонмолорду Chrome'до ача аласыз.</translation> |
| <translation id="1207113853726624428">Жаңы издөө</translation> |
| <translation id="1207493287814084192">17:30</translation> |
| <translation id="1209206284964581585">Азырынча жашыруу</translation> |
| <translation id="1219674500290482172">Интернетке туташуу мүмкүн болбой жатат.</translation> |
| <translation id="1226238226094914652">Бардык түзмөктөрүңүздөгү сырсөздөр</translation> |
| <translation id="122699739164161391">Бардык өтмөктөрдү жабуу</translation> |
| <translation id="1229222343402087523">${searchPhrase} Chrome'до издөө</translation> |
| <translation id="1242044645101871359">Кайра кириңиз</translation> |
| <translation id="1248276223555153952">Ушул түзмөктөгү аккаунттарды тескөө...</translation> |
| <translation id="1254117744268754948">Куржун тандоо</translation> |
| <translation id="1254424942107648268">Мурункуну табуу</translation> |
| <translation id="1258491128795710625">Эмне жаңылык</translation> |
| <translation id="1264156759663453185">Тандалган текст өтө чоң.</translation> |
| <translation id="1265739287306757398">Үйрөнүп алыңыз</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Токтотуу</translation> |
| <translation id="1275718070701477396">Тандалган</translation> |
| <translation id="1279024913354609713">Тыюу салуу</translation> |
| <translation id="1281818060020671000">Дайын-даректерди башкаруу</translation> |
| <translation id="1282311502488501110">Кирбейм</translation> |
| <translation id="1283524564873030414">Акыркы 24 саат</translation> |
| <translation id="1285320974508926690">Бул сайт эч качан которулбасын</translation> |
| <translation id="1291506870746876680"><ph name="BEGIN_BOLD" />"<ph name="SITE_NAME" />"<ph name="END_BOLD" /> сайтынан чыкканыңызда ага берилген уруксаттар өчүрүлөт.</translation> |
| <translation id="1295289763199166823">Менюну тууралоо</translation> |
| <translation id="1305822519689023679">Google аккаунтуңуздагы сырсөздөрдү каалаган убакта колдонуу үчүн бул өзүңүз экениңизди ырастаңыз.</translation> |
| <translation id="1312721752506309252">Өркүндөтүлгөн коргоо күйүк</translation> |
| <translation id="1316466854070752597">Ачылып турган бардык өтмөктөрдү көрүү</translation> |
| <translation id="1321993286294231467">Сүрөттү сактоодо ката кетти.</translation> |
| <translation id="1322735045095424339">Уюмуңуз жашыруун режимди колдонууну талап кылат</translation> |
| <translation id="1323735185997015385">Жок кылуу</translation> |
| <translation id="132683371494960526">Түпкү куржунду өзгөртүү үчүн эки жолу таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="1332723353863236763">Айрым маалымат сактала элек</translation> |
| <translation id="1335348992705722518">Тууралоо...</translation> |
| <translation id="1340643665687018190">Менюну жабуу</translation> |
| <translation id="1348596747084433075">https://www.amazon.com/Wife-Gifts/s?k=for+Wife+Gifts</translation> |
| <translation id="1358214951266274152">Көчүрүп алган шилтеме менен өтүңүз</translation> |
| <translation id="1360432990279830238">Аккаунттан чыгып, шайкештирүүнү өчүрөсүзбү?</translation> |
| <translation id="1363028406613469049">Трек</translation> |
| <translation id="1365106417372288489">iPhone түзмөгүңүз жакында калыбына келтирилген. Бул демейки серепчиңизди өзгөрткөн болушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="1375321115329958930">Сакталган сырсөздөр</translation> |
| <translation id="1377255359165588604">Шайкештирүү иштебей калды.</translation> |
| <translation id="1377321085342047638">Карт номер</translation> |
| <translation id="1377508275003315939">Сырсөздөр</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Издөө</translation> |
| <translation id="138618066238211776"><ph name="USER_NAME" /> катары улантуу</translation> |
| <translation id="1400642268715879018">Акыркы 4 аптада</translation> |
| <translation id="1404330357948037222">Аккаунттан чыгып кеттиңиз</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Баарын ачуу</translation> |
| <translation id="1408847409015257906">"Купуялык жана коопсуздукту" таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Басып чыгаруу</translation> |
| <translation id="1449835205994625556">Сырсөздү жашыруу</translation> |
| <translation id="1450170672351507823">Стандарттуу коргоо күйүк. Анын ордуна Жакшыртылган коргоону колдонуңуз.</translation> |
| <translation id="149095475893949513">Бул вебсайт конфигурациялык профилди жүктөп алууга аракет кылып жатат.</translation> |
| <translation id="1491277525950327607">Жөндөөнү которуштуруу үчүн, эки жолу таптаңыз</translation> |
| <translation id="1492417797159476138">Бул сайт үчүн ушул колдонуучунун атын сактап койгонсуз</translation> |
| <translation id="1497590942294823549">Меню → Сырсөздөрдү башкаргыч</translation> |
| <translation id="1498283581832036924"><ph name="WEBSITE" /> аккаунтуңуз өчүрүлбөйт.</translation> |
| <translation id="1506063256525392513">Бул сүрөткө тартууга жана аларды жүктөп берүүгө, ошондой эле, QR коддорун скандоого жол ачат</translation> |
| <translation id="1509486075633541495">Вебсайтка кирүү</translation> |
| <translation id="1509960214886564027">Функциялар көпчүлүк сайттарда туура иштебеши мүмкүн.</translation> |
| <translation id="152234381334907219">Эч качан сакталбайт</translation> |
| <translation id="1523341279170789507">Бардык cookie файлдарына уруксат берүү</translation> |
| <translation id="1524563461097350801">Жок, рахмат</translation> |
| <translation id="1535268707340844072">Учурдагы жөндөөлөрүңүзгө байланыштуу айрым сайттар туура эмес иштеши мүмкүн. Бардык сайттардын cookie файлдарын башкаруу үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Cookie файлдардын параметрлерине<ph name="END_LINK" /> өтүңүз.</translation> |
| <translation id="1540800554400757039">1-дарек</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">QR кодду скандоо</translation> |
| <translation id="1552525382687785070">Шайкештирүү функциясын администраторуңуз өчүрүп койгон</translation> |
| <translation id="1554477036522844996">Жаңы Терезе</translation> |
| <translation id="1563071802032385236">"Башка колдонмолордун шилтемелерин Жашыруун режимде ачууга уруксат суроо" параметрин күйгүзүңүз.</translation> |
| <translation id="1565371473877914088">Жаңы жашыруун өтмөк</translation> |
| <translation id="1565395699240341063">Жашырылды</translation> |
| <translation id="1580715474678097352">Кооптуу вебсайттардан коргойт</translation> |
| <translation id="1580783302095112590">Кат жөнөтүлдү.</translation> |
| <translation id="1582732959743469162">Ушуну менен учурдагы жүктөп алууңуз токтотулат.</translation> |
| <translation id="1594034544529347967">Качан башталат</translation> |
| <translation id="160275202205869636">Параметр күйүп турганда, маалыматты колдонуп, Google аккаунтуңузга сактоого болот. Параметр өчүп турганда, маалымат ушул түзмөккө гана сакталат.</translation> |
| <translation id="1605405588277479165">Өчүк - Сунушталбайт</translation> |
| <translation id="1605658421715042784">Сүрөттү көчүрүү</translation> |
| <translation id="1608337082864370066">Көчүрүп алган сүрөттү издеңиз</translation> |
| <translation id="1612730193129642006">Таблицанын торчосун көрсөтүү</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Камера</translation> |
| <translation id="1622717322707146952">"Google Жылнаамага кошуу" же "Apple Жылнаамага кошуу" дегенди тандаңыз.</translation> |
| <translation id="1626771852476987600">Кайра колдонулган <ph name="COUNT" /> сырсөз бар</translation> |
| <translation id="1641113438599504367">Коопсуз серептөө</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Таржымал</translation> |
| <translation id="165008673352427892">Жаңы функция</translation> |
| <translation id="1650222530560417226">"Таржымалды сактап баштоо" баскычын басып, JavaScript консолунун бардык өтмөктөрүндөгү мындан кийинки таржымалдарды жана каталарды топтоңуз. Таржымалдар ушул барак жабылып же "Таржымалды сактоону токтотуу" баскычы басылмайынча топтолот (жана эстутумда гана сакталат).</translation> |
| <translation id="1653432787084483144">{count,plural, =1{Сакталган {count} сырсөз баскычтоптун өйдө жагында жеткиликтүү.}other{Сакталган {count} сырсөз баскычтоптун өйдө жагында жеткиликтүү.}}</translation> |
| <translation id="1657011748321897393">Тармакка туташпай тургандыктан, бөлүшө албай калдыңыз.</translation> |
| <translation id="1657641691196698092">Бөгөттөлгөн cookie-файлдары</translation> |
| <translation id="165877110639533037">Ачык өтмөктөр жок</translation> |
| <translation id="1674504678466460478"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> тилинен <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> тилине</translation> |
| <translation id="1683483432843341018">Мобилдик версиясы керек</translation> |
| <translation id="168715261339224929">Кыстармаларды бардык түзмөктөрүңүздө колдонуу үчүн шайкештирүүнү күйгүзүңүз.</translation> |
| <translation id="1687475363370981210">Баары окулган деп белгилөө</translation> |
| <translation id="1689333818294560261">Ылакап ат</translation> |
| <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> тандалды</translation> |
| <translation id="1715515772563243997">Эгер <ph name="SITE" /> сайтына ишенсеңиз, кирүү үчүн сакталган сырсөзүңүздү колдоно бериңиз.</translation> |
| <translation id="1740468249224277719">Орнотуу үчүн эки жолу таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="1750238553597293878">Google аккаунтуңуздагы сырсөздөрдү колдоно бериңиз</translation> |
| <translation id="1752547299766512813">Сырсздрдү сакт</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Көп көрүлгөн</translation> |
| <translation id="1757699834933698436">{count,plural, =1{{count} начар сырсөз бар}other{{count} начар сырсөз бар}}</translation> |
| <translation id="1767766085187034454">Google Котормочу</translation> |
| <translation id="1789803444939621101">Кайтып келишиңиз менен, <ph name="USER_NAME" /></translation> |
| <translation id="1803264062614276815">Карта ээсинин аты-жөнү</translation> |
| <translation id="1809939268435598390">Куржунду жок кылуу</translation> |
| <translation id="1813414402673211292">Серепт дайнд тазлоо</translation> |
| <translation id="1815941218935345331">Өткөрүүчү код</translation> |
| <translation id="1820259098641718022">Окуу тизмесине кошулду</translation> |
| <translation id="1829392566394960110">{COUNT,plural, =0{Уурдалган сырсөздөр бар}=1{{COUNT} уурдалган сырсөз бар}other{{COUNT} уурдалган сырсөз бар}}</translation> |
| <translation id="1830634592642484976">Учурда бул дарек Chrome'го сакталды. Аны Google кызматтарында колдонуу үчүн Google аккаунтуңузга (<ph name="USER_EMAIL" />) сактаңыз.</translation> |
| <translation id="1832848789136765277">Шайкештирилген маалыматыңызга каалаган убакта кирүү үчүн өзүңүздү ырастаңыз</translation> |
| <translation id="1836891464494477513">{count,plural, =1{Кыстарма Google аккаунтуңузга ({email}) сакталды}other{Кыстармалар Google аккаунтуңузга ({email}) сакталды}}</translation> |
| <translation id="1870148520156231997">Сырсөздү көрсөтүү</translation> |
| <translation id="1872096359983322073">Колчырак</translation> |
| <translation id="1883255238294161206">Тизмени жыйнап коюу</translation> |
| <translation id="1894023287452300670">Баасына бул жерден көз сала аласыз</translation> |
| <translation id="189531189292803889">iPad түзмөгүңүз жакында калыбына келтирилген. Бул демейки серепчиңизди өзгөрткөн болушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="1910975740091000991">iOS үчүн Chrome</translation> |
| <translation id="1911619930368729126">Google Drive'га жүкт брүү</translation> |
| <translation id="1923342640370224680">Акыркы саатта</translation> |
| <translation id="1930989359703290198">Уюмуңуз белгилүү бир аккаунттар менен гана кирүүгө уруксат берет. Тыюу салынган аккаунттар жашырылды. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1941314575388338491">Көчүрүү үчүн эки жолу таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="1943478190258551035">Меню → Тууралоо</translation> |
| <translation id="1952172573699511566">Мүмкүн болгон учурда вебсайттар текстти сиз каалаган тилде көрсөтүшөт.</translation> |
| <translation id="1959441496380398824">Күндү коё бербей басып туруңуз.</translation> |
| <translation id="1959679933317802873">Мазмун күтүлүүдө</translation> |
| <translation id="1965935827552890526">Жасап жаткан нерсени Chrome'дун ачык терезесинде улантыңыз.</translation> |
| <translation id="1967461193809857427">{count,plural, =1{Android'де көргөн өтмөктү ачасызбы?}other{Android'де көргөн өтмөктү ачасызбы?}}</translation> |
| <translation id="1973912524893600642">Дайындарды сактоо</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Өркүндөтүлгөн</translation> |
| <translation id="1980417445547898121">{count,plural, =1{Башка түзмөктө акыркы жолу ачылган {count} өтмөктү ушул iPhone'до көрүңүз}other{Башка түзмөктө акыркы жолу ачылган {count} өтмөктү ушул iPhone'до көрүңүз}}</translation> |
| <translation id="1981118202195772574">Мобилдик түзмөк</translation> |
| <translation id="1987779152850321833">Chrome'дун бардык мүмкүнчүлүктөрүн пайдалануу үчүн төмөндө сунушталган аракеттерди аткарыңыз.</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Серептөө</translation> |
| <translation id="1990820278544963435">Табуу</translation> |
| <translation id="1992055602764528852">Өтмөктөрдү башка түзмөктөрдө көрүү үчүн аккаунтуңузга кириңиз.</translation> |
| <translation id="199425419756152024">Сырсөздү көрүү</translation> |
| <translation id="2008357574463816229">Эгер сыр сүйлөмүңүздү унутуп калсаңыз же бул параметрди өзгөрткүңүз келсе, <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтуңуздагы Chrome маалыматын тазалаңыз<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2010008505735295285">Кайрадан жүктөө</translation> |
| <translation id="2015722694326466240">Сырсөздөрдү көрүү үчүн адегенде, түзмөгүңүздөгү өткөрүүчү кодду жөндөп алышыңыз керек.</translation> |
| <translation id="2021670401941426298">Издөө таржымалын өчүрүү үчүн, бар болсо, издөө каражатындагы нускамаларды караңыз.</translation> |
| <translation id="202292859882676807">Микрофонду колдонууга уруксат берилди</translation> |
| <translation id="20485545164632846">жаңы нерсе</translation> |
| <translation id="2049727122989709386"><ph name="COUNT" /> аккаунтта бир сырсөз колдонулууда</translation> |
| <translation id="2050196510205866090">{count,plural, =1{Сакталган {count} төлөм ыкмасы баскычтоптун өйдө жагында жеткиликтүү.}other{Сакталган {count} төлөм ыкмасы баскычтоптун өйдө жагында жеткиликтүү.}}</translation> |
| <translation id="2073572773299281212"><ph name="DAYS" /> күн мурун жигердүү болгон</translation> |
| <translation id="2074131957428911366">Эмнени шайкештирүү керек экенин <ph name="BEGIN_LINK" />жөндөөлөрдөн<ph name="END_LINK" /> ар дайым тандай аласыз.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Кайтаруу</translation> |
| <translation id="2080409463824088391">Колдонмодо ачуу…</translation> |
| <translation id="2080769225927880590">Жарактуу аккаунтуңуз менен кириңиз</translation> |
| <translation id="2103075008456228677">history.google.com сайтын ачуу</translation> |
| <translation id="21133533946938348">Өтмөк кадоо</translation> |
| <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> нерсе жылдырылды</translation> |
| <translation id="2122754583996902531">Серепчиңиз башкарылып жатат. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2139502497535990641">Баалардын өзгөрүшү тууралуу кабарлоону күйгүзөсүзбү?</translation> |
| <translation id="2139867232736819575">Көчүрүп алган текстти издеңиз</translation> |
| <translation id="214201757571129614">Кирүү…</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Кыстарманы түзөтүү</translation> |
| <translation id="2155145621546387786">Chrome'ду бөлүшүү</translation> |
| <translation id="2175927920773552910">QR код</translation> |
| <translation id="2178545675770638239">Сырсөз тандаңыз</translation> |
| <translation id="2195124168004379331">Серепчиңиз жайында</translation> |
| <translation id="2213327331203157297">Chrome'до бекем кулпулоо режимин iPhone түзмөгүңүздө өчүрүңүз.</translation> |
| <translation id="2218443599109088993">Кичирейтүү</translation> |
| <translation id="2230173723195178503">Веб баракча жүктөлдү</translation> |
| <translation id="2239626343334228536">Серептөө дайындары тазаланууда…</translation> |
| <translation id="2242467532204595597">Эми билдирүүлөрдөгү шилтемелерди, документтерди жана башка колдонмолорду Chrome'до ача аласыз.</translation> |
| <translation id="2251686759395008410">Меню → Таржымал</translation> |
| <translation id="2252674110805316998">Вебде издөө</translation> |
| <translation id="2256933947031277845">Уюмуңуз белгилүү бир аккаунттар менен гана кирүүгө уруксат берет.</translation> |
| <translation id="225943865679747347">Ката коду: <ph name="ERROR_CODE" /></translation> |
| <translation id="2267753748892043616">Аккаунт кошуу</translation> |
| <translation id="2268044343513325586">Мыктылоо</translation> |
| <translation id="2269277877025820298">Дагы көрүү</translation> |
| <translation id="2273327106802955778">"Дагы" менюсу</translation> |
| <translation id="2275480389219976105">Дарек табылды</translation> |
| <translation id="2286505070150039482">Бөлүнүп көрсөтүлгөн текст</translation> |
| <translation id="2287614783861766820">{count,plural, =1{Бул дарек ушул түзмөктөн өчүрүлөт.}other{Бул даректер ушул түзмөктөн өчүрүлөт.}}</translation> |
| <translation id="2297822946037605517">Бул баракты бөлүшүү</translation> |
| <translation id="2297989278479054870">Google аккаунтуңуздан чыккандан кийин андагы кыстармалар, сырсөздөр жана башкалар бул түзмөктөн өчүрүлөт.</translation> |
| <translation id="2299218006564889602">Google Сырсөздөрдү башкаргычка сакталганга чейин сырсөздөрүңүз түзмөгүңүздө шифрленет.</translation> |
| <translation id="2302742851632557585">Вебсайттагы сырсөзүңүздү өзгөртүңүз</translation> |
| <translation id="2316709634732130529">Сунушталган сырсөздү колдонуу</translation> |
| <translation id="2320166752086256636">Баскычтопту жашыруу</translation> |
| <translation id="2351097562818989364">Которуу параметрлериңиз баштапкы абалга келтирилди.</translation> |
| <translation id="235789365079050412">Google Купуялык саясаты</translation> |
| <translation id="2359043044084662842">Которуу</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Улантуу</translation> |
| <translation id="2360196772093551345">Мобилдик версиясы керек</translation> |
| <translation id="2362083820973145409"><ph name="USER_NAME" /> катары кирдиңиз. <ph name="USER_EMAIL" />. Параметрлерди ачат.</translation> |
| <translation id="236977714248711277">Серептөөнү ыңгайлаштыруу, мисалы, аккаунттан чыгарбоо же арабадагы сатып алган нерселериңизди эстеп калуу үчүн сайттар cookie файлдарын колдоно алышат |
| |
| Сайттар жарнамаларды жекелештирүү үчүн башка сайттардагы серептөө аракеттериңизди көрүү үчүн cookie файлдарын колдоно алышпайт.</translation> |
| <translation id="2381405137052800939">Негизги параметрлер</translation> |
| <translation id="2386793615875593361">1 тандалды</translation> |
| <translation id="2411749908844615428">{count,plural, =1{Сакталган {count} дарек баскычтоптун өйдө жагында жеткиликтүү.}other{Сакталган {count} дарек баскычтоптун өйдө жагында жеткиликтүү.}}</translation> |
| <translation id="2421004566762153674">Үчүнчү тараптын cookie файлдарын бөгөттөө</translation> |
| <translation id="2421044535038393232">Түзөтө берүү</translation> |
| <translation id="2423077901494354337">Chrome'дун бардык мүмкүнчүлүктөрүн түзмөгүңүздө колдонуңуз.</translation> |
| <translation id="2434405374328098816">"<ph name="USERNAME" />" үчүн <ph name="WEBSITE" /> вебсайтында сырсөздү сактап койгонсуз</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Сырсөздү көрсөтүү</translation> |
| <translation id="2459155039684421202">"Таржымалды өчүрүү" же "сырсөздөрдү өзгөртүү" сыяктуу жасалчу ишти дарек тилкесине жазыңыз.</translation> |
| <translation id="2461070143328828326">Сырсөздүн параметрлери</translation> |
| <translation id="2469960372084740698">Коопсуз серептөө өчүрүлсүнбү?</translation> |
| <translation id="2473876017985765807"><ph name="WEBSITE" /> үчүн сырсөздү сактап койгонсуз</translation> |
| <translation id="2476359652512522418">Тандалган жок</translation> |
| <translation id="2479148705183875116">Параметрлерге өтүү</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Билдирмелер</translation> |
| <translation id="2484459871750294497">Бул функцияны кантип иштетем?</translation> |
| <translation id="2496626742194544812">Биринчи өтмөккө өтүү</translation> |
| <translation id="2500374554657206846">Сырсөздү сактоо параметрлери</translation> |
| <translation id="2511117522375201202">Коопсуздугуңузду тобокелге салуучу <ph name="NUMBER_OF_PASSWORDS" /> уурдалган сырсөзүңүз бар.</translation> |
| <translation id="2523363575747517183">Бул вебсайт башка колдонмону ачууга бир нече жолу аракет кылууда.</translation> |
| <translation id="2529021024822217800">Баарын ачуу</translation> |
| <translation id="2536991091671391962">Cакталган сырсөздөрдү каалаган түзмөктө колдоно аласыз. Алар <ph name="EMAIL" /> аккаунту үчүн Сырсөздөрдү башкаргычка сакталат.</translation> |
| <translation id="2547458583188611426">Шайкештирилген жок. Шайкештирүүнү баштоо үчүн сыр сүйлөмүңүздү киргизиңиз.</translation> |
| <translation id="2551153019974022505">Аккаунттун катасы</translation> |
| <translation id="2556092377360758201">Корголбойт (сунушталбайт)</translation> |
| <translation id="2562041823070056534"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнө жөнөтүлүүдө…</translation> |
| <translation id="2576499762020411840">Google аккаунтуңуздагы сырсөздөрдү колдонуп жана сактоо</translation> |
| <translation id="2578571896248130439">Веб-баракчаны жөнөтүңүз</translation> |
| <translation id="2584132361465095047">Аккаунт кошуу…</translation> |
| <translation id="2587010742985678408">{count,plural, =0{Уурдалган сырсөздөр жок}=1{{count} уурдалган сырсөз бар}other{{count} уурдалган сырсөз бар}}</translation> |
| <translation id="2595587704210555261">{COUNT,plural, =1{Бир же андан ашуун күн колдонулбаган өтмөктөр жигерсиз болуп калгандыктан, эң көп пайдаланган өтмөктөрүңүзгө оңой өтөсүз. Муну каалаган убакта параметрлерден өзгөртө аласыз.}other{{COUNT} же андан ашуун күн колдонулбаган өтмөктөр жигерсиз болуп калгандыктан, эң көп пайдаланган өтмөктөрүңүзгө оңой өтөсүз. Муну каалаган убакта параметрлерден өзгөртө аласыз.}}</translation> |
| <translation id="2600682495497606169">Сайттын cookie файлдарын өчүрүү</translation> |
| <translation id="2604176749896001318">Серепчиңизди жаңыртыңыз</translation> |
| <translation id="2609008503159898744">Бардык өтмөктөр жабылсынбы?</translation> |
| <translation id="2617210333344098964">Даректи аккаунтка жылдыруу</translation> |
| <translation id="2625189173221582860">Сырсөз көчүрүлдү</translation> |
| <translation id="2626236249646841566">Интернет байланышын текшерип, кайталап көрүңүз.</translation> |
| <translation id="2637313651144986786">Өтмөктөрдү издөө...</translation> |
| <translation id="2647269890314209800">Колдонулган кукилер</translation> |
| <translation id="2648721026697078500">Эч качан жылдырылбасын</translation> |
| <translation id="2648803196158606475">Окулгандарды жок кылуу</translation> |
| <translation id="2664621323652615289">Токтотуу</translation> |
| <translation id="2666092431469916601">Өйдө</translation> |
| <translation id="2671426118752779020">Google Сырсөздөрдү башкаргычка сакталган сырсөздөрдү iPhone'догу башка колдонмолордо колдонууга болот.</translation> |
| <translation id="2690858294534178585">Камера колдонулууда</translation> |
| <translation id="26915454213703967">Google аркылуу сүрөттөн издөө</translation> |
| <translation id="2691653761409724435">Оффлайнда жеткиликтүү эмес</translation> |
| <translation id="2695507686909505111">Барак которулду</translation> |
| <translation id="2696180352517415858">Google аккаунтуңуздан чыгарылбайсыз. Аккаунтуңузга кирип турсаңыз, <ph name="BEGIN_LINK" />башка аракеттер<ph name="END_LINK" /> Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. Аларды каалаган убакта жок кылсаңыз болот. |
| |
| |
| Издөө каражатыңыз: <ph name="DSE_NAME" />. Издөө таржымалын өчүрүү үчүн издөө каражатындагы нускамаларды (бар болсо) караңыз.</translation> |
| <translation id="2697526135132990015">Аккаунттан чыгып, нерселерди өчүрүү</translation> |
| <translation id="2700241355396984822">Уруксаттарды жөндөө параметрлери</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Окуу тизмеси</translation> |
| <translation id="2704491540504985681">Жүктөлүп алынгандар</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Көчүрүлдү</translation> |
| <translation id="2708051474374549906">Google'га жөнөтүлгөн серептөө дайындарынын негизинде кооптуу вебсайттардан, жүктөлүп алынган файлдардан жана кеңейтүүлөрдөн тез жана проактивдүү коргоо</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Автотолтуруу</translation> |
| <translation id="271033894570825754">Жаңы</translation> |
| <translation id="2712127207578915686">Файлды ачуу мүмкүн эмес</translation> |
| <translation id="2718352093833049315">Wi-Fi'да гана</translation> |
| <translation id="2747003861858887689">Мурунку талаа</translation> |
| <translation id="2749231692441336879"><ph name="CHANNEL_NAME" /> каналына жазылдыңыз</translation> |
| <translation id="2772667768515195373">Сакталган даректериңизди Google кызматтарында колдоно аласыз. Бул дарек <ph name="USER_EMAIL" /> Google аккаунтуңузга сакталды.</translation> |
| <translation id="2773292004659987824">Жашыруун издөө</translation> |
| <translation id="277771892408211951">Тил тандоо</translation> |
| <translation id="2780046210906776326">Жаңы электрондук почта каттоо эсептери</translation> |
| <translation id="2780326741858434269">Ушул түзмөктөгү аккаунттар</translation> |
| <translation id="2781325423985810933">КАЙТАРУУ</translation> |
| <translation id="2781331604911854368">Күйүк</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2783054063075604403">Шилтеме түзүлгөн жок</translation> |
| <translation id="2786701870377699570">Шайкештирилген түзмөктөрдө өтмөктөрдү издеңиз</translation> |
| <translation id="2797029671965852011">Таржымалды көрсөтүү</translation> |
| <translation id="2800683595868705743">Өтмөк которуштургучтан кетүү</translation> |
| <translation id="2815198996063984598">2. Демейки серепчи колдонмосун басыңыз</translation> |
| <translation id="2818821771744632548">iPhone'ду баштапкы абалга келтирүүдө <ph name="USER_NAME" /> аккаунтунан чыктыңыз. Кайрадан кирүү үчүн төмөндөгү "Улантуу" баскычын басыңыз.</translation> |
| <translation id="2830972654601096923">Даректерди башкаруу…</translation> |
| <translation id="2834399722155632105">3. Сырсөздүн параметрлерин таптап коюңуз</translation> |
| <translation id="2834956026595107950"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="2843803966603263712">Котор жөндөөлрн кайр кюу</translation> |
| <translation id="284581348330507117">Өзгөчө сырсөз түзүңүз</translation> |
| <translation id="2848086008667475748">Жөндөөлөрдө демейки катары коюу…</translation> |
| <translation id="2858204748079866344">Купуялыгыңызды коргоо максатында, Chrome бул талаага сырсөзүңүздү автоматтык түрдө киргизбейт.</translation> |
| <translation id="285960592395650245">Дагы бир жолу жүктөп алуу</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation> |
| <translation id="2871695793448672541">Жашыруун, Сырсөз</translation> |
| <translation id="2876369937070532032">Коопсуздугуңузга коркунуч жаралганда, баш баккан барактарыңыздын URL'дерин Google'га жөнөтөт</translation> |
| <translation id="288113003463357084">Дарек тилкесин ылдый жылдыруу</translation> |
| <translation id="2883151425485251736">Аккаунтуңуздан жашырып койгон темаларды көрүп, түзөтүү</translation> |
| <translation id="288655811176831528">Өтмөктү жабуу</translation> |
| <translation id="2890171748217283516">Сиз жазылган сайттар Google аккаунтуңузда сакталат. Аларды Сунуштардын параметрлеринен башкара аласыз.</translation> |
| <translation id="2898963176829412617">Жаңы куржун…</translation> |
| <translation id="2902684821701498619">Окуу тизмесине кошуу</translation> |
| <translation id="2905479111267140204">Коопсуздугуңузду тобокелге салуучу <ph name="NUMBER_OF_PASSWORDS" /> кайра колдонулган сырсөзүңүз бар.</translation> |
| <translation id="291754862089661335">QR кодду же штрих кодду бул алкакка жайгаштырыңыз</translation> |
| <translation id="2920866371965792875">Бул сайттагы жаңыртууларды көрүү үчүн ага бул жерден жазылыңыз.</translation> |
| <translation id="2921219216347069551">Бетти бөлш мүмкн эмс</translation> |
| <translation id="2923448633003185837">Чаптоо жана өтүү</translation> |
| <translation id="292639812446257861">Окула элек деп белгилөө</translation> |
| <translation id="2931440415625410757">Нускамаларды көрсөтүү</translation> |
| <translation id="2932085390869194046">Сырсөз сунушталсын…</translation> |
| <translation id="2932765531295814441">Сырсөздөрдү кол менен кошуу</translation> |
| <translation id="2952246431280799028">Даректи коё бербей басып туруңуз.</translation> |
| <translation id="2952278131021475699">Lens аркылуу издөө</translation> |
| <translation id="2952581218264071393">1. Chrome'дун параметрлерин ачыңыз</translation> |
| <translation id="2956733177489514605">Сырсөздөрдү жана башкаларды шайкештирүү үчүн Google аккаунтуңуз менен кириңиз.</translation> |
| <translation id="2958718410589002129">Сырсөздөр</translation> |
| <translation id="2961210776189273067">Аталышы</translation> |
| <translation id="2964349545761222050">Үчүнчү тараптын cookie файлдарын бөгөттөө</translation> |
| <translation id="2969979262385602596">Кире албай калдңз. Бир аздн кийн аракт кылп көрңз.</translation> |
| <translation id="2975121486251958312">Жашыруун режим гана жеткиликтүү</translation> |
| <translation id="2982481275546140226">Маалыматты өчүрүү</translation> |
| <translation id="298306318844797842">Төлөм ыкмасын кошуу…</translation> |
| <translation id="2988274366244053197">Google Pay'деги даректер жана төлөм ыкмалары шифрленбейт. Chrome'до көрүлгөн вебсайттар шайкештирилбейт. |
| |
| Сыр сүйлөмүңүздү билген адам гана шифрленген маалыматыңызды окуй алат. Сыр сүйлөм Google'га жөнөтүлбөйт же анда сакталбайт. Эгер сыр сүйлөмүңүздү унутуп калсаңыз же бул параметрди өзгөрткүңүз келсе, <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтуңуздагы Chrome маалыматын тазалаңыз<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2989805286512600854">Жаңы өтмөктө ачуу</translation> |
| <translation id="3010025794097054078">Маалыматтарды бекем сактап, кооптуу вебсайттардан жана башкалардан коргонуңуз.</translation> |
| <translation id="3020183492814296499">Кыска жолдор</translation> |
| <translation id="3037605927509011580">Атаңдын көрү!</translation> |
| <translation id="3039722182465315531">Кирбейм</translation> |
| <translation id="3053332585453689122">Сиз баш баккан сайттардын URL даректеринин жана барактагы контенттин чакан үлгүсүнүн, жүктөлүп алынгандардын, кеңейтүү аракеттеринин жана тутум тууралуу маалыматтын коопсуздугун текшерүү үчүн алар Google Коопсуз серептөөгө жөнөтүлөт.</translation> |
| <translation id="3074499504015191586">Толук баракты которуу</translation> |
| <translation id="3076846064362030967">Google аккаунтуңуздан чыгарылбайсыз. Аккаунтуңузга кирип турсаңыз, <ph name="BEGIN_LINK" />башка аракеттер<ph name="END_LINK" /> Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. Аларды каалаган убакта жок кылсаңыз болот. |
| |
| |
| Издөө таржымалын өчүрүү үчүн издөө каражатындагы нускамаларды (бар болсо) караңыз.</translation> |
| <translation id="3080525922482950719">Барактарды сактап коюп, кийинчерээк оффлайн режиминде окуй аласыз</translation> |
| <translation id="3081338492074632642">Сактап жаткан сырсөзүңүз <ph name="WEBSITE" /> вебсайтындагы сырсөзгө дал келиши керек</translation> |
| <translation id="3087734570205094154">Аягы</translation> |
| <translation id="309672519329227863">Chrome сырсөздөрүңүзгө жана башка дайындарга башка колдонмолордон кириңиз.</translation> |
| <translation id="309710370695886264">1 кайра колдонулган сырсөзүңүз бар. Коопсуз болуу үчүн аны азыр оңдоңуз.</translation> |
| <translation id="3112556859945124369">Белгилөө…</translation> |
| <translation id="3122484138405575719"><ph name="BEGIN_LINK" />Шайкештире ала турган нерселерди көрүңүз<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3130863904455712965">Таржымал жана башкалар</translation> |
| <translation id="3131206671572504478">Баарын бөгөттөө</translation> |
| <translation id="313283613037595347">Жаңы жашыруун өтмөк түзүү.</translation> |
| <translation id="3146109040683991651">Chrome'ду демейки серепчи катары коюу</translation> |
| <translation id="3148946345238989659">Айрым функциялар мындан ары жеткиликсиз</translation> |
| <translation id="3153862085237805241">Карточканы сактоо</translation> |
| <translation id="3157387275655328056">Окуу тизмесине кошуу</translation> |
| <translation id="3157684681743766797">Баарын белгилөө…</translation> |
| <translation id="315778507796115851">Таржымал</translation> |
| <translation id="3169472444629675720">Аныктоо</translation> |
| <translation id="3174662312949010067">Сакталган сырсөздөрдү башка түзмөктөрүңүздө да колдонсоңуз болот.</translation> |
| <translation id="3175081911749765310">Желе кызмт</translation> |
| <translation id="3178650076442119961">Соңку аракеттер: бүгүн</translation> |
| <translation id="3181825792072797598">Шайкештирүүнү күйгүзүү</translation> |
| <translation id="3181954750937456830">Коопсуз серептөө (сизди жана түзмөгүңүздү кооптуу сайттардан коргойт)</translation> |
| <translation id="3184767182050912705"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> менен кулпуну ачуу</translation> |
| <translation id="3190736958609431397">Көз салууну токтотуу</translation> |
| <translation id="3208260410153224535">Уюмуңуз кирүү аракетин өчүрүп койду. Жаңы кыстармалар, сырсөздөр жана башкалар ушул түзмөккө гана сакталат.</translation> |
| <translation id="3214379938835224220">iPad түзмөгүңүз баштапкы абалга келтирилип жатканда аккаунтуңуздан чыктыңыз. Кирүү үчүн төмөндөгү "Улантуу" дегенди таптаңыз.</translation> |
| <translation id="3224641773458703735">Сырсөздөрдү экспорттоо үчүн, адегенде, түзмөгүңүздөгү өткөрүүчү кодду жөндөп алышыңыз керек.</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation> |
| <translation id="3235063766008841141">Шектүү сайтка киргизилгенине байланыштуу маалымат уурдалды</translation> |
| <translation id="3235242129752692527">Иш-чаранын чоо-жайын түзөтүп, "Сактоо" дегенди таптаңыз.</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">Шилтеме көчүрүлдү</translation> |
| <translation id="3244271242291266297">АА</translation> |
| <translation id="3245744387817103524">Өзгөртүүңүз сакталган жок.</translation> |
| <translation id="3252394070589632019"><ph name="NUM_SUGGESTIONS" /> ичинен <ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /></translation> |
| <translation id="3264775633254836593">Сырсөздөрдү автоматтык түрдө толтуруу</translation> |
| <translation id="3265534588625245297">Жазылган сайттарды башкаруу</translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Ачык өтмөктөр</translation> |
| <translation id="3272527697863656322">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="3277021493514034324">Сайттын дареги көчүрүлдү</translation> |
| <translation id="3285962946108803577">Баракты бөлүшүү...</translation> |
| <translation id="3289505634533552500">Айтып издөө</translation> |
| <translation id="3290875554372353449">Аккаунт тандаңыз</translation> |
| <translation id="3305294846493618482">дагы</translation> |
| <translation id="3311748811247479259">Өчүк</translation> |
| <translation id="3324193307694657476">2-дарек</translation> |
| <translation id="3328801116991980348">Сайт жөнүндө маалымат</translation> |
| <translation id="3340938510625667914">Chrome'догу аракеттер</translation> |
| <translation id="3344485292736684439">{count,plural, =1{Кыстарма {email} аккаунтуңуздагы "{title}" папкасына сакталды}other{Кыстармалар {email} аккаунтуңуздагы "{title}" папкасына сакталды}}</translation> |
| <translation id="3371831930909698441">Котормочу жеткиликтүү. Параметрлер экрандын төмөн жагында берилген.</translation> |
| <translation id="3377063233124932127">Эми сакталган кыстармаларыңыз, сырсөздөрүңүз жана башка нерселер жогору жакта.</translation> |
| <translation id="3393920035788932672">Калк чыкм урукс берл</translation> |
| <translation id="3399930248910934354">Chrome'дун параметрлерин ачыңыз</translation> |
| <translation id="3404744938087714423">Аккаунтуңуздан чыксаңыз, шайкештирүү өчүрүлөт.</translation> |
| <translation id="3409785640040772790">Карталар</translation> |
| <translation id="3416023309465857378">25-окт., 2023-ж.</translation> |
| <translation id="3425644765244388016">Картанын ылакап аты</translation> |
| <translation id="3433057996795775706">Бул сырсөздү жок кылуу менен, <ph name="WEBSITE" /> аккаунтуңуз өчпөйт. <ph name="WEBSITE" /> аккаунтуңузду башкалардан коргоо үчүн сырсөздү өзгөртүңүз.</translation> |
| <translation id="3443810440409579745">Өтмөк алынды.</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> мүн.</translation> |
| <translation id="3448016392200048164">Бөлүп көрүү режими</translation> |
| <translation id="345565170154308620">Сырсөздөрдү башкаруу…</translation> |
| <translation id="3464194322481586217">Баага көз салуу мүмкүн болгон жок.</translation> |
| <translation id="3469166899695866866">Жүктөп алуу токтотулсунбу?</translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Көчүрүлүүдө…</translation> |
| <translation id="3474048842645761983">{COUNT,plural, =1{{COUNT} сайттын же колдонмонун}other{{COUNT} сайттын же колдонмонун}}</translation> |
| <translation id="3474624961160222204"><ph name="NAME" /> катары улантуу</translation> |
| <translation id="3476450923187944815">Сырсөздөрүңүзгө башка колдонмолор аркылуу кириңиз.</translation> |
| <translation id="3478058380795961209">Мөөнтү аяктг ай</translation> |
| <translation id="3482959374254649722">Өтмөктөрүңүз шайкештирилүүдө…</translation> |
| <translation id="3484946776651937681">Жүктөлүп алынгандарда ачуу</translation> |
| <translation id="3485558910355485767">Жаңы жашыруун терезе</translation> |
| <translation id="3493531032208478708">Сунушталган мазмун жөнүндө <ph name="BEGIN_LINK" />көбүрөөк билүү<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3494788280727468875">Серепчиден көрүлгөн нерселерди тазалоону ырастоо</translation> |
| <translation id="35083190962747987">${url} ачуу</translation> |
| <translation id="3519193562722059437">Интернетте серептөө үчүн өтмөк ачыңыз.</translation> |
| <translation id="3519905498307021260">{count,plural, =1{Өтмөктү ачуу}other{{count} өтмөктү ачуу}}</translation> |
| <translation id="3523789730715594198">Шайкештирүүнү параметрлерден каалаган убакта токтото аласыз. Google таржымалыңыздын негизинде Издөөнү жана башка кызматтарды жекелештириши мүмкүн.</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Куржун</translation> |
| <translation id="3529024052484145543">Кооптуу</translation> |
| <translation id="3530206579861815432">Шайкештирилген түзмөктөрүңүздө ачылып турган жана жакында жабылган өтмөктөрдү тез табыңыз.</translation> |
| <translation id="3533202363250687977">Бардык жашыруун өтмөктөрдү жабуу</translation> |
| <translation id="3533436815740441613">Жаңы өтмөк</translation> |
| <translation id="3540141921715814660">Кыстармаларга кошуу</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Өтмөктү жабуу</translation> |
| <translation id="3565207542107370586">Серепчиден көрүлгөн нерселерди өчүрүү…</translation> |
| <translation id="3575234738189584619">Lens менен издөө</translation> |
| <translation id="3577555362230509265">Chrome'ду башка колдонмолордо пайдаланыңыз.</translation> |
| <translation id="3581564640715911333">Башка тилдердеги барактарды которуу сунушталсын</translation> |
| <translation id="3587885837929752825">Уюмуңуз Google аккаунтуңузга сактоого боло турган нерселерди чектеп койгон.</translation> |
| <translation id="3588820906588687999">Сүрөттү жаңы өтмөктө ачуу</translation> |
| <translation id="3595252146048399851">Эмнени шайкештирүү керек экенин ар дайым <ph name="BEGIN_LINK" />параметрлерден<ph name="END_LINK" /> тандай аласыз. Google таржымалыңыздын негизинде Издөөнү жана башка кызматтарды жекелештириши мүмкүн.</translation> |
| <translation id="3603009562372709545">Шилтеменин URL көчүрүү</translation> |
| <translation id="3607167657931203000">Дайындарды автотолтуруу</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Шайкештештирилүүдө…</translation> |
| <translation id="3631443864840848029">Бул сайт үчүн учурдагы сырсөзүңүздү сактап калышыңыз керек.</translation> |
| <translation id="3638472932233958418">Желебет алдн-ал жүкт</translation> |
| <translation id="364480321352456989">Chrome серепчиңиз эскирип калган.</translation> |
| <translation id="3646736009628185125">Үй-бүлөлүк тобуңуздун мүчөсү учурда сырсөздөрдү ала албайт. Андан Chrome'ду жаңыртуусун жана сырсөздөрдү шайкештирүүсүн сураныңыз. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3661160521073045932">Профилдин конфигурациясы жеткиликтүү</translation> |
| <translation id="3670030362669914947">Сан</translation> |
| <translation id="368329460027487650">Аккаунтуңуздан чыктыңыз. Кирүү параметрлерин ачат.</translation> |
| <translation id="3688815115226493214">Өтмөктөр боюнча сунуштар</translation> |
| <translation id="3700134753671613714">Бардык түзмөктөрүңүздөн кыстармаларыңызды алуу үчүн аккаунтуңузга кириңиз.</translation> |
| <translation id="3709582977625132201">Окула элек деп белгилөө</translation> |
| <translation id="371230970611282515">Кооптуу нерселер орун алганга чейин аларды аныктап, сизге кабарлап турат.</translation> |
| <translation id="37207012422556617">Көп изделген нерселер</translation> |
| <translation id="3740397331642243698">Киргизилген URL даректерин Google Chrome'до Жашыруун режимде ачат.</translation> |
| <translation id="3762232513783804601">iPad үчүн түзүлгөн</translation> |
| <translation id="3768725474733206671">Акыркы жабылган өтмөктү кайра ачуу</translation> |
| <translation id="3771033907050503522">Жашыруун өтмөктөр</translation> |
| <translation id="3775743491439407556">Шайкештирүү иштебей жатат</translation> |
| <translation id="3779810277399252432">Интернет жок.</translation> |
| <translation id="3783017676699494206">Сүрөттү сактоо</translation> |
| <translation id="3789294999358192700">Төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Орнотуу</translation> |
| <translation id="380329542618494757">Ата-жөнү</translation> |
| <translation id="3803696231112616155">Бул сайтты которууну сунуштоо</translation> |
| <translation id="3810973564298564668">Башкаруу</translation> |
| <translation id="3818293389945649617">Кийинкини табуу</translation> |
| <translation id="3819183753496523827">Оффлайн режиминдесиз. Интернет байланышыңызды текшерип, кайталап көрүңүз.</translation> |
| <translation id="3832419617903252251">Сырсөз ушул түзмөккө гана сакталды</translation> |
| <translation id="3835964409414434850">Кийинки өтмөккө өтүү</translation> |
| <translation id="3838691874161539578">Аккаунтуңуздун коопсуздугун бекемдөө жана Интернеттеги коопсуздукту камсыздоо үчүн сакталган сырсөздөрүңүздү текшерип коюңуз</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Артка</translation> |
| <translation id="3851938967634752633"><ph name="WEBSITE" />, <ph name="SECOND_WEBSITE" /> жана дагы <ph name="NUMBER_OF_ACCOUNTS" /> вебсайттын сырсөздөрү жок кылынат. Аккаунттарыңыз өчүрүлбөйт.</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">Аталышы</translation> |
| <translation id="3861486700625780712">Жазылууну токтотуу</translation> |
| <translation id="3861908220442487587">Бул дарек ушул түзмөктө гана сакталат. Аны башка түзмөктөрдө колдонуу үчүн Google аккаунтуңузга (<ph name="USER_EMAIL" />) жылдырыңыз</translation> |
| <translation id="3863769054730344136">Түзмөктөрүңүзгө жөнөтүңүз</translation> |
| <translation id="387280738075653372">Chrome'ду бул жерден жүктөп алыңыз.</translation> |
| <translation id="3875783148670536197">Кантип?</translation> |
| <translation id="3888863481921783344">Бул иш-чараңызга чакырыла турган адамдарды көрсөтүү үчүн колдонулат.</translation> |
| <translation id="3891414008432200754">Баасы</translation> |
| <translation id="3892144330757387737">Таржымалыңызды ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Меню</translation> |
| <translation id="3904829425754749514">Уюмуңуз шайкештирүүнү өчүрүп койду. Ушул түзмөгүңүздө кыстармаларды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка параметрлериңизди дагы деле көрүп турасыз. Эгер өзгөртүүлөрдү киргизсеңиз, алар аккаунтуңузга шайкештирилбейт.</translation> |
| <translation id="3913386780052199712">Chrome'го кирдиңиз</translation> |
| <translation id="3915450441834151894">Сайт тууралуу маалымат</translation> |
| <translation id="3922310737605261887">Көчүрүп алган текстти издеңиз</translation> |
| <translation id="3928666092801078803">Дайындарымды бириктирүү</translation> |
| <translation id="3929457972718048006">Даректер</translation> |
| <translation id="3943492037546055397">Сырсөздөр</translation> |
| <translation id="3955822496205734389">Начар сырсөздөрүңүз бар.</translation> |
| <translation id="3959736869653157332">Меню → Жаңы жашыруун өтмөк</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Жүктөп алуу аяктады</translation> |
| <translation id="3968505803272650567">Кызыккан нерселерди башкаруу</translation> |
| <translation id="3989635538409502728">Чыгуу</translation> |
| <translation id="3995521777587992544">Барактын жүктөлүшүн көрсөтүүчү тилке, <ph name="EMAIL" /> жүктөлдү.</translation> |
| <translation id="4002019827078931033">Дарек тилкесин өйдө жылдыруу</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Аталышы</translation> |
| <translation id="4004204301268239848">Бардык түзмөктөрүңүздө колдонуу үчүн сырсөздөр Google аккаунтуңузда сакталат.</translation> |
| <translation id="4018310736049373830">Аракеттерди тескөө</translation> |
| <translation id="4038354071007134711">Файлды бул түзмөктөгү бир дагы колднмо ача албйт.</translation> |
| <translation id="4042870976416480368">Барактан табуу</translation> |
| <translation id="40433179647657191">Бөлүп көрсөткөн барактын бөлүгүнө түз шилтеме түзүп, бөлүшүңүз.</translation> |
| <translation id="4045648459118332842">Сакталган сырсөздөрдү каалаган колдонмодо бир таптоо менен териңиз</translation> |
| <translation id="4049507953662678203">Тармакка туташып турганыңызды текшерип, кайталап көрүңүз.</translation> |
| <translation id="4063300985191096908">Түрмөккө өтүү</translation> |
| <translation id="4066639687323968621">Кыстармаларды, таржымалды жана башкаларды шайкештирүү үчүн Google аккаунтуңуз менен кириңиз.</translation> |
| <translation id="408404951701638773">Издөө тилкесине өтүү оңой болуп калды</translation> |
| <translation id="4092655288299341041">Жардам бөлүмүн көрсөтүү</translation> |
| <translation id="4105841739161771091">{count,plural, =1{Даректи өчүрүү}other{Даректерди өчүрүү}}</translation> |
| <translation id="4108998448622696017">Кооптуу нерселер орун алганда аларды аныктап, сизге кабарлап турат.</translation> |
| <translation id="411254640334432676">Жүктөлүп алынбай калды.</translation> |
| <translation id="4112644173421521737">Издөө</translation> |
| <translation id="4113030288477039509">Администраторуңуз башкарат</translation> |
| <translation id="4113957097611235433">Сырсөздөрүңүздү өзгөртүңүз</translation> |
| <translation id="4121993058175073134">Накта экспорт дайындарын жөнөтүү үчүн, электрондук почта аккаунтуңузду Параметрлер колдонмосунан конфигурациялаңыз.</translation> |
| <translation id="4124987746317609294">Убакыт аралыгы</translation> |
| <translation id="4133265950310064865">Жакшыртылган коргоо</translation> |
| <translation id="4148023517926189160">Бул вебсайт файлды жүктөп алып, жылнаамаңызга кошкону жатат.</translation> |
| <translation id="4152011295694446843">Кыстармаларыңызды ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> менен бүткөн <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="4172051516777682613">Ар дайым көрүнсүн</translation> |
| <translation id="418156467088430727">Оффлайн версиясын жаңы өтмөктөн көрүү</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Тилдер</translation> |
| <translation id="4187450337729239226">Чаптоо жана издөө</translation> |
| <translation id="4216918546378735658">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="4223967053752765281">Уюмуңуз кирүү аракетин өчүрүп койду. Ушул түзмөгүңүздө кыстармаларды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка параметрлериңизди дагы деле көрүп турасыз. Эгер өзгөртүүлөрдү киргизсеңиз, алар аккаунтуңузга шайкештирилбейт.</translation> |
| <translation id="422474357428465195">Коопсуздугуңузду тобокелге салуучу бир нече сырсөз көйгөйлөрүңүз бар.</translation> |
| <translation id="4232900911558558076">Жаңы менюну карап көрүңүз</translation> |
| <translation id="4233831822770018312">Уруксаттарды түзөтүү</translation> |
| <translation id="4236584471598725073">Баага көз салынууда</translation> |
| <translation id="4237377247299956313"><ph name="BEGIN_BOLD" />Демейки серепчи колдонмосун<ph name="END_BOLD" /> басыңыз</translation> |
| <translation id="424315890655130736">Купуя сөз айкашын киргизиңиз</translation> |
| <translation id="4249955472157341256">Акыркылар боюнча иреттөө</translation> |
| <translation id="4250432749243022864">{count,plural, =0{{count} өтмөктү ачуу}=1{{count} өтмөктү ачуу}other{{count} өтмөктү ачуу}}</translation> |
| <translation id="4253168017788158739">Эскертме</translation> |
| <translation id="4263576668337963058">Жеткиликтүү барак аракеттерин көрсөтүү</translation> |
| <translation id="4267586310863245665">{COUNT,plural, =1{{COUNT} эскертүүнү жаптыңыз}other{{COUNT} эскертүүнү жаптыңыз}}</translation> |
| <translation id="4272631900155121838">QR кодду скандоо үчүн жөндөөлөрдөн камераны иштетиңиз</translation> |
| <translation id="4277990410970811858">Коопсуз серептөө</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Тейлөө шарттары</translation> |
| <translation id="4286718549648564014">Дарек <ph name="USER_EMAIL" /> аккаунтуңузга жылдырылды</translation> |
| <translation id="4293080268407233932">Издөө</translation> |
| <translation id="4302248187517737842">Колдонуучунун аты жок ••••••••</translation> |
| <translation id="4304713468139749426">Сырсөздөрдү башкаргыч</translation> |
| <translation id="430793432425771671">Баарын шайкештештирүү</translation> |
| <translation id="4309403553630140242">Толук маалымат алуу үчүн эки жолу басыңыз</translation> |
| <translation id="430967081421617822">Бардык мезгил</translation> |
| <translation id="4331177082088332784">Аны BEGIN_LINK Контент параметрлеринен END_LINK тескей аласыз</translation> |
| <translation id="4334428914252001502">1 окула элек макала.</translation> |
| <translation id="4338650699862464074">Баш баккан барактарыңыздын URL'дерин Google'га жөнөтөт.</translation> |
| <translation id="4342054591427973606">{count,plural, =1{Бул дарек аккаунтка кирип турган ушул жана башка түзмөктөрдөн өчүрүлөт.}other{Бул даректер аккаунтка кирип турган ушул жана башка түзмөктөрдөн өчүрүлөт.}}</translation> |
| <translation id="4342946437867096381">Бул сайт үчүн Google аккаунтуңузда сакталган сырсөз мурунтан эле бар. Google эң акыркы сырсөздү сиз үчүн тандай алат.</translation> |
| <translation id="4343046787186034850">Камера менен микрофонду колдонууга уруксат берилди</translation> |
| <translation id="4359125752503270327">Бул барак башка колдонмодо ачылат.</translation> |
| <translation id="4371526908359194219">Электрондук почта билдирмелери</translation> |
| <translation id="4371591986692297148">Жигерсиз</translation> |
| <translation id="4375040482473363939">QR кодду издөө</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Телефон</translation> |
| <translation id="4389019817280890563">Тилди өзгөртүү үчүн таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="4405320213589929829">Жергиликтүү маалыматты жана багыттарды веб беттердеги даректерден көрүңүз.</translation> |
| <translation id="4420409367264901497">Кыстарманы түзөтүү</translation> |
| <translation id="4442550905108052454"><ph name="BEGIN_BOLD" />Параметрлерди<ph name="END_BOLD" /> ачыңыз</translation> |
| <translation id="4454246407045105932">Тил кошуу</translation> |
| <translation id="4461286950227634995">Сырсөздөрдү сактоону сунуштоо</translation> |
| <translation id="4462491365653392320">Бааларга өтмөктөрдө көз салуу</translation> |
| <translation id="4469324811108161144">Эскертүүлөр <ph name="CHARACTER_LIMIT" /> символго чейин сактай алат.</translation> |
| <translation id="4469418912670346607">Жөндөөнү улантуу</translation> |
| <translation id="4474494258097106883">iPhone үчүн түзүлгөн</translation> |
| <translation id="4476574785019001431">Параметрлер</translation> |
| <translation id="448433063499977729">Шайкештирүү өчүрүлгөн</translation> |
| <translation id="4488754974567924717">Эгер сырсөздөрүңүз уурдалса, биз сизге кабарлап коёбуз</translation> |
| <translation id="4489536976005181779">{count,plural, =1{Барак {email} аккаунтуңуздагы окуу тизмесине кошулду}other{Барактар {email} аккаунтуңуздагы окуу тизмесине кошулду}}</translation> |
| <translation id="4493604894403585654"><ph name="USER_EMAIL" /> катары кирдиңиз. Шайкештирүүнү параметрлерден каалаган убакта токтото аласыз. Google таржымалыңыздын негизинде Издөөнү жана башка кызматтарды жекелештириши мүмкүн.</translation> |
| <translation id="4502566650163919158">Азыр текшерүү</translation> |
| <translation id="4505980578794259603">Акыркы жолу качан текшерилген: <ph name="TIME" />.</translation> |
| <translation id="4508750114462689118">Кирүүгө үндөгөн жарнама жабылсын</translation> |
| <translation id="4514889972748124117">Татаал сырсөз сунушталсын...</translation> |
| <translation id="4520798012560649652">Жашыруун режим жөнүндө кеңири маалымат</translation> |
| <translation id="452750746583162491">Шайкештирилген маалыматты карап чыгуу</translation> |
| <translation id="4527660062930312477">Аккаунтуңуз тескелүүдө</translation> |
| <translation id="4536418791685807335">Кайра кирип көрүңүз.</translation> |
| <translation id="4540780316273593836">Бир жерден ката кетти</translation> |
| <translation id="4550040941166547650">Ушул түзмөктө гана</translation> |
| <translation id="457292989631956153">{COUNT,plural, =1{{COUNT} жигерсиз өтмөктү жабасызбы?}other{{COUNT} жигерсиз өтмөктү жабасызбы?}}</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Дагы…</translation> |
| <translation id="4587589328781138893">Сайттар</translation> |
| <translation id="4588014171431912783">Шайкештирүү параметрлери акыркы жолу сакталган камдык көчүрмөнүн негизинде калыбына келтирилет. <ph name="BEGIN_LINK" />Шайкештире ала турган нерселерди көрүңүз<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4592368184551360546">Баскычтоп</translation> |
| <translation id="4601095002996233687">Жүктөлүп алынган шектүү файлдарды тереңирээк текшерүү</translation> |
| <translation id="4606247758155004938">Серепчиңиз уюмуңуз тарабынан башкарылат.</translation> |
| <translation id="461440297010471931">Google менен изделүүдө</translation> |
| <translation id="4616391354457235490">Кайтаруу</translation> |
| <translation id="4619564267100705184">Өзүңүз экениңизди ырастаңыз</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Башка түзмөктөрдөгү өтмөктөр</translation> |
| <translation id="4620246317052452550">Сиз окуган барактар</translation> |
| <translation id="4620888520263267479">Шилтемелерди карап көрүүлөрдү көрсөтүү</translation> |
| <translation id="4630540211544979320">Барактарды которуу</translation> |
| <translation id="4631335160486397366">Кайра колдонулган <ph name="COUNT" /> сырсөз бар</translation> |
| <translation id="4634124774493850572">Сырсөздү колдонуу</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Маалымат</translation> |
| <translation id="4642472735733036929">Бааларга көз салуу токтотулду</translation> |
| <translation id="4645575059429386691">Ата-энеңиз башкарат</translation> |
| <translation id="4650125387981512669"><ph name="FIRST_RUN_ACCOUNT_NAME" /> катары улантуу</translation> |
| <translation id="4652817563047461855">Сырсөздөр коопсуз экенин жана уурдалбаганын текшерип, Интернеттеги шылуундуктан коргонуңуз. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4659667755519643272">Өтмөк которуштургучка кирүү</translation> |
| <translation id="46614316059270592">Сырсөздү сактоо</translation> |
| <translation id="4682686630151240767">1. iPhone параметрлерин ачыңыз</translation> |
| <translation id="4689564913179979534">Төлөм ыкмаларын башкаруу…</translation> |
| <translation id="469300482518076788">Өтмөктү жабуу</translation> |
| <translation id="4697071790493980729">Натыйжалар табылган жок</translation> |
| <translation id="470966556546083668">Шайкештирүү күйгүзүлбөсүн</translation> |
| <translation id="4711809265250406889">Күйүп турганда</translation> |
| <translation id="4737560986434232178">Акыркы өтмөктөрдөн издөө</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Жаңыртуу</translation> |
| <translation id="4746926359847517643">Каалаган убакта аларды таржымалдан таба аласыз.</translation> |
| <translation id="4751162929052964260"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, ушул түзмөктө гана, <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="4751645464639803239">Жаңы жашыруун өтмөк</translation> |
| <translation id="4766112107778026136">Сунуштар жана жазылуу</translation> |
| <translation id="4775879719735953715">Демейки серепчи</translation> |
| <translation id="4778644898150334464">Башка сырсөздү колдонуу</translation> |
| <translation id="478808905805139173">Жашыруун режимде ачылсынбы?</translation> |
| <translation id="4803185665210547709">Уюмуңуз тарабынан башкарылат. |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4805759445554688327">Карта номери жараксыз</translation> |
| <translation id="4808744395915275922">Жаңыртуулар</translation> |
| <translation id="4818522717893377262">Тил кошуу…</translation> |
| <translation id="481968316161811770">Кукилер, сайт дайындары</translation> |
| <translation id="4824497107140370669">{count,plural, =0{{domain}}=1{{domain} жана дагы 1}other{{domain} жана дагы {count}}}</translation> |
| <translation id="4826218269716039351">Үчүнчү тараптыкы бөгөттөлгөн</translation> |
| <translation id="4826588772550366629">камера менен микрофонду</translation> |
| <translation id="4826726074642088322">Бөлүп көрсөтүлгөн нерселерди бөлүшүү</translation> |
| <translation id="48274138579728272">Окулду деп белгилөө</translation> |
| <translation id="4833686396768033263">Акыркы өтмөктөр жеткиликсиз</translation> |
| <translation id="4833786495304741580">Колдонуу статистикасын жана каталар жөнүндө кабарларды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп турат.</translation> |
| <translation id="4834499902900503484">Chrome'го кирип турганыңызда сырсөздөр Google аккаунтуңузга сакталат. Муну өчүрүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />параметрлерге өтүңүз<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4840495572919996524">Кыстармаларыңыз, таржымалыңыз, сырсөздөрүңүз жана башкалар мындан ары Google аккаунтуңузга шайкештирилбейт.</translation> |
| <translation id="4844899002472726590">Кызыктуу темаларды көрүп, түзөтүү</translation> |
| <translation id="4848999860252535517"><ph name="WEBSITE" /> вебсайтынын сырсөзү жок кылынсынбы?</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">Көрүнүш</translation> |
| <translation id="4854345657858711387">Өткөрүүчү кодду коюу</translation> |
| <translation id="4856498338299082007">Google аккаунтуңузда</translation> |
| <translation id="4858786880085262208">Мүмкүн болгондо HTTPS кеңейтүүсүнө жаңыртыңыз. Коопсуз сайттар кооптуу контентти жалгаштырышы мүмкүн.</translation> |
| <translation id="4860895144060829044">Чалуу</translation> |
| <translation id="4872323082491632254">Сырсөздөрдү текшерүү</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Ачуу</translation> |
| <translation id="488785315393301722">Чоо-жайын көрсөтүү</translation> |
| <translation id="4894963374040315706">Бул үнүңүз менен издөөгө жол ачат</translation> |
| <translation id="4901778704868714008">Сактоо…</translation> |
| <translation id="4904877109095351937">Окулган деп белгилөө</translation> |
| <translation id="4908869848243824489">Google сунуштары</translation> |
| <translation id="4916679969857390442">Линза</translation> |
| <translation id="4918086044614829423">Кабыл алуу</translation> |
| <translation id="4922154083994158612">Кошумча коопсуздук керекпи?</translation> |
| <translation id="4930714375720679147">Күйгүзүү</translation> |
| <translation id="4938338714234463591">Бул вебсайттарда үнүңүздү белгилүү функциялар менен колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет.</translation> |
| <translation id="4941089862236492464">Кечиресиз, бул нерсени бөлүшүп жатканда көйгөй келип чыкты.</translation> |
| <translation id="4944543191714094452">Барактан табуу…</translation> |
| <translation id="4945756290001680296">Сырсөздүн параметрлерине кирүү</translation> |
| <translation id="4958444002117714549">Тизмени жайып көрсөтүү</translation> |
| <translation id="4971735654804503942">Кооптуу вебсайттардан, жүктөлүп алынган файлдардан жана кеңейтүүлөрдөн тез жана проактивдүү коргоо. Билинип калган сырсөздөр жөнүндө эскертет. Google'га жөнөтүү үчүн серептөө маалыматын талап кылат.</translation> |
| <translation id="4979397965658815378">Бардык түзмөктөрүңүздөн кыстармалар, сырсөздөр, таржымал жана башка параметрлериңизди алуу үчүн аккаунтка кириңиз</translation> |
| <translation id="498985224078955265">Бул өтмөктү башка түзмөккө жөнөтүү үчүн эки түзмөктөн тең Chrome'го кириңиз.</translation> |
| <translation id="4996567535980789550">Көрсөтүлгөн контентти тескөө үчүн шайкештирүүнү күйгүзүңүз</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Сырсөздү көчүрүү</translation> |
| <translation id="5016420433031926653">Кимге: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="5017828934289857214">Мага кийинчерээк эскертилсин</translation> |
| <translation id="5037676449506322593">Баарын тандоо</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Уруксат берүү</translation> |
| <translation id="5050294464480863218">Эске ала турган нерселер</translation> |
| <translation id="5050810143224996149">Сырсөздү бөлүшүү</translation> |
| <translation id="5056446788882570708"><ph name="TIME" /> маселелер табылды.</translation> |
| <translation id="5059136629401106827">Жарайт</translation> |
| <translation id="5062321486222145940">Google Drive'ды орнотуу</translation> |
| <translation id="5083464117946352670">Файлдын өлчөмү аныкталбайт.</translation> |
| <translation id="5090832849094901128">Бул сырсөздү жок кылуу менен <ph name="WEBSITE" /> аккаунтуңуз өчпөйт.</translation> |
| <translation id="5094827893301452931">Твиттелди.</translation> |
| <translation id="5109892411553231226">Төлөм ыкмаларын башкаруу</translation> |
| <translation id="5118713593561876160">Кызыккан нерселер</translation> |
| <translation id="5118764316110575523">Өчүк</translation> |
| <translation id="5119391094379141756">Chrome'ду тандаңыз</translation> |
| <translation id="5121618895923301719">Бул товарга көз салып жатасыз. Бул барак <ph name="BEGIN_LINK" />Мобилдик түзмөктүн кыстармаларына<ph name="END_LINK" /> сакталды.</translation> |
| <translation id="512533434554095351">Бир нече сырсөз көйгөйлөрүңүз бар.</translation> |
| <translation id="5126465625664020024">Аккаунтка кирүү жана шайкештирүү</translation> |
| <translation id="5132942445612118989">Бардык түзмөктөрдөгү сырсөздөрдү, таржымалды жана башкаларды шайкештирүү</translation> |
| <translation id="5142890110117755815">{COUNT,plural, =1{{COUNT} начар сырсөз бар}other{{COUNT} начар сырсөз бар}}</translation> |
| <translation id="5149188072385105201">Сырсөз кошуу...</translation> |
| <translation id="5150492518600715772">Түзмөгүңүзгө жөнөтүү</translation> |
| <translation id="5168414296986405587">iPadOS үчүн куралган</translation> |
| <translation id="5173088371991956744">Шайкештирүү өзүңүздү ырасташы керек</translation> |
| <translation id="5173493422621051500">Баскычтопту колдонуу</translation> |
| <translation id="5176312250994681348">Акыркы сырсөз калсын</translation> |
| <translation id="5177141896043341906">Коопсуздугуңузду тобокелге салуучу <ph name="NUMBER_OF_PASSWORDS" /> начар сырсөзүңүз бар.</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Жүктөлүп алынууда</translation> |
| <translation id="5184329579814168207">Chrome'до ачуу</translation> |
| <translation id="5186185447130319458">Купуя</translation> |
| <translation id="5188482106078495165">Cookie файлдарыңыздын жөндөөсү бардык өтмөктөргө карата колдонулат. Жаңы жөндөөнү ачык өтмөккө карата колдонуу үчүн өтмөктү кайрадан жүктөңүз.</translation> |
| <translation id="5190835502935405962">Кыстармалар тилкеси</translation> |
| <translation id="519530786644929958">Жүктөлүп алынган жок. Бул аракетти кайталоо мүмкүн эмес.</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Интернет</translation> |
| <translation id="5209674813563615506">Жаңы өтмөк ачуу</translation> |
| <translation id="5211488077761630279">"<ph name="SITE_NAME" />" сайтына <ph name="PERMISSION" /> колдонууга уруксат бересизби?</translation> |
| <translation id="5219295696240154694">Баары үчүн Интернеттеги коопсуздукту арттырууга жардам берүү</translation> |
| <translation id="5220945116117011963">Күндөрдүн негизинде жылнаамада иш-чараларды түзүү</translation> |
| <translation id="5221339005270097309">Сырсөздөр текшерилүүдө…</translation> |
| <translation id="5226568866393490213">Эскертүүнү жабуу</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Шайкештирүүнү иштетүү</translation> |
| <translation id="5232485538978018676">Башкарылган аккаунт менен кирүү</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Этибарга албоо</translation> |
| <translation id="5245322853195994030">Шайкештештирүүнү жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="5271265092610673171">{count,plural, =1{Милдеттүү талаа бош калды. Сактоодон мурда аны толтуруңуз.}other{Милдеттүү айрым талаалар бош калды. Сактоодон мурда аларды толтуруңуз.}}</translation> |
| <translation id="5271549068863921519">Сырсөздү сактоо</translation> |
| <translation id="5283494734135414249">Дарек тилкесинин астындагы ыкчам баскычты таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="5295239312320826323"><ph name="USER_EMAIL" /> аккаунту өчүрүлсүнбү?</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Көрсөтүү</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Сактоо</translation> |
| <translation id="5318298563956633672">Бул товарга көз салып жатасыз.</translation> |
| <translation id="5325595483440111327">Көрүлгөн вебсайттарды карап көрүү.</translation> |
| <translation id="5339316356165661760">Шайкештирүүнү күйгүзүү</translation> |
| <translation id="536067926684072644">Кыстармаларды көрсөтүү</translation> |
| <translation id="5360976571138293719">Купуялыкка, коопсуздукка жана дайындарды чогултууга байланыштуу дагы башка параметрлерди көрүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Google кызматтары<ph name="END_LINK" /> бөлүмүнө өтүңүз.</translation> |
| <translation id="5386314158584363703">Жазылган сайттарыңыз ушул жерде көрүнөт</translation> |
| <translation id="5388358297987318779">Сүрөттү ачуу</translation> |
| <translation id="5407969256130905701">Өзгөрүүлөрдү жоюу</translation> |
| <translation id="5414763847370083940">Кандайдыр бир сайтта баасы төмөндөсө, билдирүү аласыз.</translation> |
| <translation id="5416022985862681400">Акыркы 7 күндө</translation> |
| <translation id="5423269318075950257">Баага көз салуу</translation> |
| <translation id="543338862236136125">Сырсөздү түзөтүү</translation> |
| <translation id="5433691172869980887">Колдонуучунун аты көчүрүлдү</translation> |
| <translation id="5439618055789623719"><ph name="USER_EMAIL" /> катары кирдиңиз</translation> |
| <translation id="54401264925851789">Баракчанын коопсуздук маалыматы</translation> |
| <translation id="5443952882982198570">Насыя карталары</translation> |
| <translation id="5444892875087332195">Кыстармалар</translation> |
| <translation id="5457226814769348910">Оффлайн версиясын ачуу</translation> |
| <translation id="5478327362747197944">Веб-баракчадагы күндү басып, Жылнаамадагы иш-чараны түзүңүз.</translation> |
| <translation id="5489208564673669003">Бардык сайттардын cookie файлдарын башкаруу үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Cookie файлдардын параметрлерине<ph name="END_LINK" /> өтүңүз.</translation> |
| <translation id="5490005495580364134">Бардык cookie файлдарды бөгөттөө (Сунушталбайт)</translation> |
| <translation id="5511959326926949696">Серепчиңиз үчүн күчтүү кошумча коргоо. Бул коргоо өтө татаал кибер чабуулга кабылышыңыз мүмкүн деп ойлосоңуз гана колдонулушу керек.</translation> |
| <translation id="5513681519188741830"><ph name="TIME" /> саат мурун</translation> |
| <translation id="5520466080178053306">Сырсөздөрдү башкаргычты таптап, андан кийин Кошуу дегенди таптаңыз</translation> |
| <translation id="5525095647255982834">Бул өтмөктү башка түзмөккө жөнөтүү үчүн ошол түзмөктөн Chrome'го кириңиз.</translation> |
| <translation id="5525269841082836315">Купя сөз айкшын тзүү</translation> |
| <translation id="553151287733286479">{COUNT,plural, =1{{COUNT} начар сырсөз бар}other{{COUNT} начар сырсөз бар}}</translation> |
| <translation id="5542540507657872337"><ph name="COUNT" /> табылды</translation> |
| <translation id="5548760955356983418">Handoff аркылуу вебсайтты ушул түзмөктөн серептеп баштап, Mac компьютериңизде улантып кете аласыз. Учурда ачылып турган вебсайт Мас компьютериңиздин Dock тактасында көрүнөт. |
| |
| Handoff Параметрлердин жалпы бөлүмүндө да иштетилип, түзмөктөрүңүз бирдей iCloud каттоо эсебин колдонушу керек.</translation> |
| <translation id="5551897871312988470">Которуу сунушталсын</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Кайра жүктөө</translation> |
| <translation id="555749644339804659">Сырсөздөр текшерилүүдө…</translation> |
| <translation id="556042886152191864">Баскыч</translation> |
| <translation id="5597915316964418992">Өтмөк торчосун ачуу</translation> |
| <translation id="560322036295180549">Уюмуңуз тарабынан өчүрүлгөн</translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Сырсөз сакталсынбы?</translation> |
| <translation id="5626245204502895507">Файлды учурда жүктөп алуу мүмкүн эмес.</translation> |
| <translation id="562753339521713441">Коопсуздукту текшерүү</translation> |
| <translation id="5631164295104953411">Төлөм ыкмасын кошуу</translation> |
| <translation id="5649795523408334796">Даректерди аныктоо</translation> |
| <translation id="5652623411397330904">Сиз көз салган товарлар бул жерде көрсөтүлөт.</translation> |
| <translation id="5657859710142657190">Өтмөк торчосуна өтүү</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">Электрондук почта</translation> |
| <translation id="5669335982068190158">iPhone түзмөгүңүз баштапкы абалга келтирилип жатканда аккаунтуңуздан чыктыңыз. Кирүү үчүн төмөндөгү "Улантуу" дегенди таптаңыз.</translation> |
| <translation id="5669528293118408608">www</translation> |
| <translation id="5669617676038747374">QR кодду түзүү</translation> |
| <translation id="567881659373499783">Версия <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5683499062697987550">Google аккаунтуңузда сырсөздөрдү колдонуп жана сактоо үчүн бул өзүңүз экениңизди ырастаңыз.</translation> |
| <translation id="5684761169742812828">Бул сырсөздү кимдир бирөө билип алды. Эгер аны азыр өзгөртүүгө убактыңыз болбосо, кийинчерээк эстөө үчүн Google бул эскертүүнү сактап коюуну сунуштайт.</translation> |
| <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{1 Chrome терезеси көрсөтүлүүдө}other{{count} Chrome терезеси көрсөтүлүүдө}}</translation> |
| <translation id="5701270923492462699">Камераны колдонууга уруксат берилди</translation> |
| <translation id="5702108177581350218">Колдонуучу атыңыздын жана сырсөзүңүздүн көчүрмөсүн бөлүшкөндө, үй-бүлөлүк тобуңуздун мүчөсү аларды Google Сырсөздөрдү башкаргыч аркылуу толтура алат.</translation> |
| <translation id="5704908597376970822">Аккаунтка кирген жоксуз.</translation> |
| <translation id="5706552126692816153">Соңку аракеттер: 1 күн мурун</translation> |
| <translation id="5718049162805123412">Аларды азыр өзгөртүшүңүз керек</translation> |
| <translation id="5724941645893276623">Интернетти купуя серептөө үчүн жаңы өтмөк кошуңуз</translation> |
| <translation id="5728700505257787410">Кечиресиз, каттоо эсебиңзге кирип жаткнда көйгй келип чыкты.</translation> |
| <translation id="5733084997078800044">Chrome кеңеши</translation> |
| <translation id="5737974891429562743">Аккаунтка кирүү тууралуу маалымат эскирип калды. Шайкештирип баштоо үчүн маалыматты жаңыртыңыз.</translation> |
| <translation id="5738385766833540397">Көз салынган товарлардын баасынын төмөндөшү тууралуу эскертүүлөрдүн алынышын тескеңиз</translation> |
| <translation id="5738887413654608789">Бул айланаңыздагы колдонмолордун негизинде ылайыктуу веб беттерди таап берет.</translation> |
| <translation id="5745916533876677730">Мурунку өтмөккө өтүү</translation> |
| <translation id="574762237186762643">Иш-чаралар</translation> |
| <translation id="5755162682436943950">Аккаунтуңуздан чыктыңыз. Кирүү жана шайкештирүүнү күйгүзүү үчүн диалог ачылат.</translation> |
| <translation id="5758631781033351321">Окула тургандардын тизмесин ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="5762370665605786758">Сыр сүйлөм менен шифрлөө Google Pay'деги төлөм ыкмалары менен даректерге карата колдонулбайт. |
| |
| Сыр сүйлөмүңүздү билген адам гана шифрленген маалыматыңызды окуй алат. Сыр сүйлөм Google'га жөнөтүлбөйт же анда сакталбайт. Эгер сыр сүйлөмүңүздү унутуп калсаңыз же бул параметрди өзгөрткүңүз келсе, <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтуңуздагы Chrome маалыматын тазалаңыз<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5765456154762864099">Меню → Параметрлер → Демейки серепчи</translation> |
| <translation id="5777888488419460501">Аккаунтта сактоо</translation> |
| <translation id="5782227691023083829">Которулууда...</translation> |
| <translation id="5791632441210678828">Жазылуу түрмөгүн иреттөө баскычы.</translation> |
| <translation id="5793373065989412701">Үй-бүлөлүк топтун мүчөлөрү текшерилүүдө…</translation> |
| <translation id="5802829331520313983">Жөндөө…</translation> |
| <translation id="5803566855766646066">Бул жаңы картаны чын эле өчүрөсүзбү?</translation> |
| <translation id="5804241973901381774">Уруксаттар</translation> |
| <translation id="5812974770859303494">Төмөнкүгө кошуу...</translation> |
| <translation id="581659025233126501">Шайкештирүүнү күйгүзүү</translation> |
| <translation id="5817176759448082654">Сырсөздөрдү текшерүү</translation> |
| <translation id="5819208479324046259"><ph name="MANAGER" /> тарабынан башкарылат. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5833643789537100742">Кийинчерээк Chrome'до автотолтуруу үчүн сырсөздөрдү, төлөм ыкмаларын жана даректерди сактап коюңуз.</translation> |
| <translation id="5834415013958049700">Сиз көчүрүп алган Lens сүрөтү</translation> |
| <translation id="5844284118433003733">Кирип турганыңызда, сизди Google кызматтарында коргоо үчүн бул дайындар Google аккаунтуңузга байланыштырылат. Мисалы, коопсуздук тутумундагы бузулуулардан кийин Gmail'де коргоону жогорулатуу.</translation> |
| <translation id="5846482154967366008">Издөө каражаты</translation> |
| <translation id="5854790677617711513">30 күндөн мурунку</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">Жаңы папка</translation> |
| <translation id="5857770089550859117">Шайкештирип баштоо үчүн жашыруун сөз айкашы керек.</translation> |
| <translation id="5859715514067755465">Багыттоо</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Өчүк</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">Жарайт, түшүндүм</translation> |
| <translation id="5871497086027727873">1 нерсе жылдырылды</translation> |
| <translation id="5896576662943111387">iOS үчүн түзүлгөн</translation> |
| <translation id="5897749768294722429">Көргөн сайттарга тез кайтуу үчүн өтмөктөр менен таржымалды шайкештириңиз.</translation> |
| <translation id="5897956970858271241">Көчүрүлгөн шилтеме менен өтүңүз</translation> |
| <translation id="5899314093904173337">Жакын жердеги адамдар менен бөлүшүү үчүн, алар камера же болбосо QR кодду скандаган колдонмо менен бул QR кодду скандашы керек</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Google Котормо</translation> |
| <translation id="5913600720976431809">Бул баракты которуу параметрлери</translation> |
| <translation id="5922999516621365983">Кадоо үчүн өтмөктү бул жерге сүйрөп келиңиз.</translation> |
| <translation id="5938160824633642847">Түзмөгүңүздө орун аз калды. Орун бошотуп, кайталап көрүңүз.</translation> |
| <translation id="5948291296578561264">Ушуну менен сүрөттөрдү галереяңызга сактоого мүмкүндүк берилет.</translation> |
| <translation id="5951816930277761335">Шилтемени бөлүшүңүз</translation> |
| <translation id="5955891643922670672">Оффлайн версиясын көрүп жатасыз</translation> |
| <translation id="5957613098218939406">Дагы параметрлер</translation> |
| <translation id="595769230373966252"><ph name="SEARCH_PROVIDER" /> менен издөө</translation> |
| <translation id="5963939892571022323">Бөлүнүп көрсөтүлгөн нерсеге шилтеме түзүлгөн жок.</translation> |
| <translation id="5965679971710331625">Аккаунтка кирдиңиз</translation> |
| <translation id="5971872012779224351">{count,plural, =1{1 кыстарма өчүрүлдү}other{{count} кыстарма өчүрүлдү}}</translation> |
| <translation id="5979837087407522202">Сырсөздөрдү издөө</translation> |
| <translation id="5981230843984570095">Бардык жигерсиз өтмөктөрдү жабуу</translation> |
| <translation id="5982717868370722439">Учурдагы дайындарды <ph name="USER_EMAIL" /> аккаунтка кошуу.</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">Жакында каралгандар</translation> |
| <translation id="5988097621740394599">Төмөндөгөн бааларды өтмөктөрдө көрүңүз.</translation> |
| <translation id="5988851877894965432">URL'дерди Chrome'до ачуу</translation> |
| <translation id="6006672969046233841">Жаңы өтмөк</translation> |
| <translation id="6011308810877101166">Издөө сунуштарын жакшыртуу</translation> |
| <translation id="6012140227487808125">Шифрленүүдө…</translation> |
| <translation id="6021332621416007159">Төмнкүдө ачуу…</translation> |
| <translation id="6027619584715411062">Бардык түзмөктөрүңүздө кыстармаларды, сырсөздөрдү жана башка нерселерди алуу үчүн аккаунтуңузга кириңиз.</translation> |
| <translation id="6027945736510816438"><ph name="WEBSITE" /> эмес беле?</translation> |
| <translation id="6036215966221662377">Серепчиден көрүлгөн нерселерди өчүрүү</translation> |
| <translation id="6036514205982097558">Бардык өтмөктөр бир серепчиде</translation> |
| <translation id="6039429417015973673"><ph name="TITLE" />, <ph name="PUBLISHER_INFORMATION" />, <ph name="PUBLICATION_DATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Жабуу</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Дагы</translation> |
| <translation id="6045460247888249350">Аталышын кошуу</translation> |
| <translation id="6054613632208573261">Chrome’ду демейки катары колдонуу</translation> |
| <translation id="605721222689873409">ЖЖ</translation> |
| <translation id="6059830886158432458">Окуяларыңызды жана аракеттериңизди бул жерден көзөмөлдөңүз</translation> |
| <translation id="6064824697233747382">Уюмуңуз шайкештирүүнү өчүрүүнү талап кылат.</translation> |
| <translation id="6066301408025741299">Жокко чыгаруу үчүн таптаңыз.</translation> |
| <translation id="6067849159007176401">Серептөө коргоосун кошуу</translation> |
| <translation id="6084848228346514841">Өтмөктөрдү тандоо</translation> |
| <translation id="6100617279104942061"><ph name="USER_EMAIL" /> катары кирдиңиз. Параметрлерди ачат.</translation> |
| <translation id="6103540626693881831">Түзмөктө шифрлөө</translation> |
| <translation id="6119050551270742952">Учурдагы веб-баракча Жашыруун режимде</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Онлайн</translation> |
| <translation id="6127379762771434464">Нерсе өчүрүлдү</translation> |
| <translation id="6136914049981179737">Секнд мурн</translation> |
| <translation id="6144589619057374135">${url} сайтын Жашыруун режимде ачуу</translation> |
| <translation id="6149061208933997199">Сырсөз колдонуу</translation> |
| <translation id="6152406514676263192">Контентти кызыккан нерселериңиздин негизинде шайкештириңиз.</translation> |
| <translation id="6159839020698489198">кошумча</translation> |
| <translation id="6170450281939467187">Которулбай калды</translation> |
| <translation id="6173499589275053515">Сырсөз Google аккаунтуңузга сакталды, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6177442314419606057">Chrome'до издөө</translation> |
| <translation id="6184086493125982861">Өтмөктөрдү көрсөтүү</translation> |
| <translation id="6187302354554850004">Акркы жолу шайкешт: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation> |
| <translation id="6189413832092199491">Окулбагандар</translation> |
| <translation id="6196207969502475924">Айтып издөө</translation> |
| <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{{COUNT} өтмөктү жабуу}other{{COUNT} өтмөктү жабуу}}</translation> |
| <translation id="6210079381482819663"><ph name="THRESHOLD" /> же андан көбүрөөк күн колдонулбаган өтмөктөр ушул жерге жылдырылат. Бул мүмкүнчүлүктү каалаган убакта <ph name="BEGIN_LINK" />параметрлерден<ph name="END_LINK" /> өзгөртө аласыз.</translation> |
| <translation id="6213567400989743524">Четке кагылган эскертүүлөр</translation> |
| <translation id="6219550825416862075">Кайтып келишиңиз менен</translation> |
| <translation id="6219688215832490856">Эч качан которулбасын</translation> |
| <translation id="6223816392543092032">Бардык түзмөктөрүңүздөн кыстармаларды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка параметрлериңизди алыңыз.</translation> |
| <translation id="6224759905509595045">Өзүңүздү ырастаңыз…</translation> |
| <translation id="6229318421047648685">Компьютердик версия талап кылынат</translation> |
| <translation id="6229719094394196779">Азыраак терип, убакыт үнөмдөңүз</translation> |
| <translation id="6231782223312638214">Сунушталат</translation> |
| <translation id="6232329973559504466">Жашыруун издөө</translation> |
| <translation id="6236952928980352967">Эскертүүнү калыбына келтирүү</translation> |
| <translation id="6247557882553405851">Google Сырсөздөрдү башкаргыч</translation> |
| <translation id="6254066287920239840">Шилтемелерди серепчиден эмес, колдонмодон ачыңыз.</translation> |
| <translation id="625491139841322297">{count,plural, =1{Өтмөктү карап көрүү}other{Бардык өтмөктөрдү карап көрүү}}</translation> |
| <translation id="6255097610484507482">Насыя картсын түзтүү</translation> |
| <translation id="6277426346321820595">Коопсуздук корголгон жок</translation> |
| <translation id="6284652193729350524"><ph name="LANGUAGE" /> тилин которууну сунуштоо</translation> |
| <translation id="6289501276895392862"><ph name="CHANNEL_NAME" /> каналына жазылуу токтотулду</translation> |
| <translation id="6293101329759844770">Коопсуз серептөөнү күйгүзүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Google кызматтарын<ph name="END_LINK" /> ачып, Коопсуз серептөөнү таптаңыз.</translation> |
| <translation id="629730747756840877">Аккаунт</translation> |
| <translation id="6321526113093607004">Кыстармаларга кошуу</translation> |
| <translation id="6324669097367352121">Параметрлерге кирүү</translation> |
| <translation id="6328337032497818759">Менюну тууралоо</translation> |
| <translation id="6331180460633101391">Кайра колдонулган <ph name="COUNT" /> сырсөз бар</translation> |
| <translation id="6337234675334993532">Шифрлөө</translation> |
| <translation id="633809752005859102">Бир жерден олуттуу ката кетти. Ошонун үстүнөн иштейин деп жатабыз.</translation> |
| <translation id="6339793034470834130">Веб-инспекторду колдонуу үчүн компьютериңиздеги Safari'ге кабель аркылуу туташып, Иштеп чыгуу менюсунан iPhone'го өтүңүз. Иштеп чыгуу менюсун компьютериңиздеги Safari'нин Өркүндөтүлгөн параметрлер бөлүмүнөн иштете аласыз.</translation> |
| <translation id="6340285871011301182">Жарым-жартылай которуу жеткиликсиз.</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Жаңы эле</translation> |
| <translation id="6344783595350022745">Текстти тазалап салуу</translation> |
| <translation id="6346549652287021269">Жаңы жүктөп алуу башталсынбы?</translation> |
| <translation id="6347953390226388422">{count,plural, =1{Бул дарек Google аккаунтуңуздан (<ph name="USER_EMAIL" />) жана ушул түзмөктөн өчүрүлөт.}other{Бул даректер Google аккаунтуңуздан (<ph name="USER_EMAIL" />) жана ушул түзмөктөн өчүрүлөт.}}</translation> |
| <translation id="634878792104344809">Бардык түзмөктөрүңүздөгү сырсөздөрдү, таржымалыңызды жана башкаларды шайкештириңиз</translation> |
| <translation id="6348855835728304880">Chrome сырсөздөрүн жана башка нерселерди ушул түзмөктөгү башка колдонмолордо пайдаланыңыз.</translation> |
| <translation id="63519665078626091">Веб-инспекторду колдонуу үчүн компьютериңиздеги Safari'ге кабель аркылуу туташып, Иштеп чыгуу менюсунан iPad'га өтүңүз. Иштеп чыгуу менюсун компьютериңиздеги Safari'нин Өркүндөтүлгөн параметрлер бөлүмүнөн иштете аласыз.</translation> |
| <translation id="6355820205320395730">Начар сырсөздөрдү билип алуу оңой. Татаал сырсөз түзүңүз. <ph name="BEGIN_LINK" />Дагы башка коопсуздук кеңештерин алуу.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6361681885917591592">Бүттү</translation> |
| <translation id="6361848730467328243"><ph name="DOMAIN_NAME" /> сайтына жазылуу</translation> |
| <translation id="6362362396625799311">Жашыруун өтмөктөр жок</translation> |
| <translation id="6363526231572697780">Колдонуучунун аты жок</translation> |
| <translation id="6366190659675876144">Стандарттуу коргоо</translation> |
| <translation id="6366663624406569102">Аккаунттан чыгып, шайкештирүүнү өчүрүү</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Кайталап көрүңүз</translation> |
| <translation id="6377118281273296434">Сайттын коопсуздугу</translation> |
| <translation id="6383719166112032471">Жайгашкан жерди ачуу…</translation> |
| <translation id="6387994324662817823">Сырсөздөр ушул түзмөктө гана Google Сырсөздөрдү башкаргычка сакталат.</translation> |
| <translation id="6389470377220713856">Картадагы ысым</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Шайкештирүү</translation> |
| <translation id="6410390304316730527">Коопсуз серептөө сизди кесепеттүү программаны орнотуудан же сырсөздөр, телефон номерлери жана насыя карталарынын дайындары сыяктуу маалыматыңыздын чабуулчулар тарабынан уурдалышынан коргойт. Эгер аны өчүрсөңүз, бейтааныш же ишенимсиз сайттарды карап чыгууда өзгөчө этият болуңуз.</translation> |
| <translation id="6410883413783534063">Бир учурда бир нече барактарга баш багуу үчүн өтмөктөрдү ачыңыз</translation> |
| <translation id="6418346271604475326">PDF даярдалууда</translation> |
| <translation id="6429213933892582367">Сырсөздүн параметрлерин ачыңыз</translation> |
| <translation id="6434591244308415567">Ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз.</translation> |
| <translation id="6435236283694032571">Окуу тизмесине кошуу</translation> |
| <translation id="6439338047467462846">Баарына уруксат берүү</translation> |
| <translation id="6442697326824312960">Өтмөктү бошотуу</translation> |
| <translation id="6445051938772793705">Өлкө</translation> |
| <translation id="6445981559479772097">Билдирүү жөнөтүлдү.</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Кукилер</translation> |
| <translation id="6453018583485750254">Эч качан текшерилбейт.</translation> |
| <translation id="6459307836338400162">Купуялыкка, коопсуздукка жана дайындарды чогултууга байланыштуу дагы башка параметрлерди көрүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Шайкештирүү<ph name="END_LINK" /> жана <ph name="BEGIN_LINK" />Google кызматтары<ph name="END_LINK" /> бөлүмүнө өтүңүз.</translation> |
| <translation id="6464071786529933911">Жаңы жашруун өтмктө ачуу</translation> |
| <translation id="6464397691496239022">Серептөөнү ыңгайлаштыруу, мисалы, аккаунттан чыгарбоо же арабадагы сатып алган нерселериңизди эстеп калуу үчүн сайттар cookie файлдарын колдоно алышат. |
| |
| Сайттар жарнамаларды жекелештирүү үчүн башка сайттардагы серептөө аракеттериңизди көрүү үчүн cookie файлдарын колдоно алышпайт.</translation> |
| <translation id="6476253015009698798">Бул баракта бааларга көз салуу мүмкүн эмес.</translation> |
| <translation id="6476800141292307438">Барак <ph name="LANGUAGE" /> тилине которулууда. Параметрлер экрандын төмөн жагында жеткиликтүү.</translation> |
| <translation id="648164694371393720">Аныктыгын текшерүү катасы</translation> |
| <translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> нерсе өчүрүлдү</translation> |
| <translation id="6484712497741564393"><ph name="EMAIL" /> катары кирдиңиз. |
| |
| Маалыматыңыз сыр сүйлөм менен шифрленген. Chrome'догу маалыматты колдонуп жана Google аккаунтуңузга сактоо үчүн сыр сүйлөмдү киргизиңиз.</translation> |
| <translation id="6494931198667773526">Качан бүтөт</translation> |
| <translation id="6497772452874122664">Эгер <ph name="TIME" /> сайтына ишенсеңиз, башка сайтта сакталган сырсөзүңүздү колдоно бериңиз. |
| |
| Ар бир сайт үчүн өзүнчө сырсөздү колдонуу сунушталат.</translation> |
| <translation id="6497850081273517953">Chrome эскирип калган. Коопсуз болуу үчүн акыркы версиясына жаңыртыңыз.</translation> |
| <translation id="650279896687777322">Кеңири маалымат...</translation> |
| <translation id="6507973708545996744">Окуу тизмеңизди бардык түзмөктөрүңүздө көрүү үчүн аккаунтуңузга кириңиз.</translation> |
| <translation id="6510072653668207258">Мага кийинчерээк эскертилсин</translation> |
| <translation id="651505212789431520">Шайкештирүү жокко чыгарылсынбы? Шайкештирүүнү каалаган убакта параметрлерге өтүп, күйгүзүп койсоңуз болот.</translation> |
| <translation id="6518133107902771759">Текшерүү</translation> |
| <translation id="6524918542306337007">Жашыруун режим жеткиликсиз</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Бөлүшүү</translation> |
| <translation id="6530992499366869131">Сырсөзүңүздү кимдир бирөө билип алса, эскертүү жөнөтүлсүн</translation> |
| <translation id="6537746030088321027">example.com</translation> |
| <translation id="6540120577248033958">Сайтка өтүп, Chrome'дун менюсунан "Жазылуу" баскычын басыңыз</translation> |
| <translation id="6550675742724504774">Параметрлер</translation> |
| <translation id="6550891580932862748">Кооптуу вебсайттардан, жүктөлүп алынган файлдардан жана кеңейтүүлөрдөн коргобойт. Мунун Google'дагы башка товарлардын Коопсуз серептөө параметрлерине кедергиси тийбейт.</translation> |
| <translation id="6561262006871132942">Чоңойтуу</translation> |
| <translation id="6579867704846662339">Башка колдонмолордун кирүүчү URL даректерин Жашыруун режимде ача аласыз.</translation> |
| <translation id="6583087784430677195">Өчүрүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Параметрлерди<ph name="END_LINK" /> ачып, Сырсөздөрдү автотолтурууга өтүңүз.</translation> |
| <translation id="6585618849026997638">Маанилүү барактарга кайра кайтып келүү үчүн кыстармаларды кошуп коюңуз</translation> |
| <translation id="6596481460663245319">Сүрөттү Google менен издөө</translation> |
| <translation id="6598875554591387303">Жарыялоочу боюнча иреттөө</translation> |
| <translation id="6603393121510733479">Уюмуңуз жекече серептөөнү өчүрүп койду. |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6606914854592108404">Коопсуздук текшерилүүдө…</translation> |
| <translation id="6609890790934458793"><ph name="WEBSITE" />, <ph name="SECOND_WEBSITE" /> жана <ph name="THIRD_WEBSITE" /> вебсайтынын сырсөздөрү жок кылынат. Аккаунттарыңыз өчүрүлбөйт.</translation> |
| <translation id="6610002944194042868">Которуу параметрлери</translation> |
| <translation id="661266467055912436">Сиз жана башкалар үчүн Интернеттеги коопсуздукту арттырат.</translation> |
| <translation id="6620279676667515405">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="6624219055418309072">Жашыруун режимде бөгөттөө</translation> |
| <translation id="6625830436658400045">Шайкештирүү параметрлери акыркы жолу сакталган камдык көчүрмөнүн негизинде калыбына келтирилет. Эмнени шайкештирүү керек экенин <ph name="BEGIN_LINK" />параметрлерден<ph name="END_LINK" /> ар дайым тандай аласыз.</translation> |
| <translation id="6628106477656132239">Мөөнөтү аяктай турган күн жараксыз</translation> |
| <translation id="6634432609054530164">Уюмуңуз жашыруун режимди өчүрүп койду</translation> |
| <translation id="6638511529934826365">Текстти чоңойтуп/кичирейтүү…</translation> |
| <translation id="6640268266988685324">Ачык өтмөк</translation> |
| <translation id="6642362222295953972">Учурдагы өтмөккө которулуу</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Тазалоо</translation> |
| <translation id="6645899968535965230">QR код: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6656103420185847513">Куржунду түзөтүү</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Сырсөз</translation> |
| <translation id="6668619169535738264">Кыстарманы түзөтүү</translation> |
| <translation id="6672241253012342409">Серептөөнү ыңгайлаштыруу, мисалы, аккаунттан чыгарбоо же арабадагы нерселериңизди эстеп калуу үчүн сайттар cookie файлдарын колдоно алышат. |
| |
| Жашыруун режимде сайттар жарнамаларды жекелештирүү сыяктуу максаттарда cookie файлдарын колдонуп, башка сайттарда көргөн вебсайттарыңызды көрө алышпайт.</translation> |
| <translation id="6672697278890207089">Сыр сүйлөмүңүздү жазыңыз</translation> |
| <translation id="6674571176963658787">Шайкештирүүнү баштоо үчүн сыр сүйлөмүңүздү киргизиңиз</translation> |
| <translation id="667999046851023355">Документ</translation> |
| <translation id="6684906340059221832">Бааларга көз салынууда</translation> |
| <translation id="6685259053455152195">Параметрлерди тез өзгөртүү жана дарек тилкесиндеги функцияларды колдонуу үчүн ыкчам баскычтар.</translation> |
| <translation id="6710079714193676716">Уюмуңуз тарабынан башкарылат. Айрым функциялар иштебеши мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6713747756340119864">Google Колднмлр</translation> |
| <translation id="672735642903863329">Бардык түзмөктөрүңүздө кыстармаларды, сырсөздөрдү жана башка нерселерди алыңыз.</translation> |
| <translation id="6730682669179532099">Сырсөздөр экспорттолбой жатат</translation> |
| <translation id="6732087373923685049">камера</translation> |
| <translation id="6746338529702829275">Аккаунтуңуздагы нерселерди карап чыгыңыз</translation> |
| <translation id="6748108480210050150">Кимден</translation> |
| <translation id="6753469262000681876">Кулпулоо режими</translation> |
| <translation id="6760509555861141183">Акыркы өтмөккө өтүү</translation> |
| <translation id="6762812039470893796">Баарын тандоодон чыгаруу</translation> |
| <translation id="6780034285637185932">Почта индекси</translation> |
| <translation id="6781260999953472352">Шайкештирүү күйгүзүлсүнбү?</translation> |
| <translation id="6781405765516175232">Маршруттун варианттарын көрүү үчүн "Багыттарды алууну" таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="6785453220513215166">Ката жөнүндө кабар жөнөтүү…</translation> |
| <translation id="6790502149545262384">Жакында жаңы өтмөктү ачкан сайын <ph name="CHANNEL_NAME" /> окуяларын көрүп турасыз.</translation> |
| <translation id="6797885426782475225">Айтып издөө</translation> |
| <translation id="6801927553864092214">Купуя серептөө үчүн жашыруун өтмөктү ачыңыз</translation> |
| <translation id="6807889908376551050">Баарын көрсөтүү…</translation> |
| <translation id="681368974849482173">Нерсе түзүлдү</translation> |
| <translation id="6822587385560699678">Күйгүзүлсө, сырсөздөр <ph name="ACCOUNT" /> аккаунтунда сакталат. Өчүрүлсө, сырсөздөр ушул түзмөктө гана сакталат.</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Которуу</translation> |
| <translation id="6839843088069935119">{count,plural, =1{Кыстарма төмөнкүгө сакталды: "{title}". Ал ушул түзмөктө гана сакталат.}other{Кыстармалар төмөнкүгө сакталды: "{title}". Алар ушул түзмөктө гана сакталат.}}</translation> |
| <translation id="6842136130964845393">Сакталган сырсөздөрүңүздү ар дайым колдонуу үчүн бул өзүңүз экениңизди ырастаңыз</translation> |
| <translation id="6851516051005285358">Толук версия талап кылынат</translation> |
| <translation id="6852222216891664518">Кадалган өтмөктү жабуу</translation> |
| <translation id="6858855187367714033">Скандалды</translation> |
| <translation id="6859944681507688231">QR кодду же насыя картасын скандоо үчүн жөндөөлөрдөн камераны иштетиңиз.</translation> |
| <translation id="6867369562105931222">сырсөз</translation> |
| <translation id="686899695320434745">Маалыматыңыз сыр сүйлөм менен шифрленген жок. Аларды башка Google кызматтарында колдоно аласыз.</translation> |
| <translation id="6869389390665537774">Баш баккан барактарыңызды көрүп же аларды таржымалдан тазалай аласыз</translation> |
| <translation id="687135068089457384">Параметрлерди көрсөтүү</translation> |
| <translation id="6873263987691478642">Бөлүп көрүү режими</translation> |
| <translation id="6882836635272038266">Кооптуу деп таанылган вебсайттардан, жүктөлүп алынган файлдардан жана кеңейтүүлөрдөн стандарттуу түрдө коргоо.</translation> |
| <translation id="6888009575607455378">Өзгөрүүлөрдү чын эле өчүрөсүзбү?</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Көчүрүү</translation> |
| <translation id="6897187120838603299">Сырсөзүңүз түзмөккө сакталат.</translation> |
| <translation id="6906448540340261898">Google аккаунтуңуздагы сырсөздөрдү каалаган убакта колдоно аларыңызды текшериңиз</translation> |
| <translation id="6913136913033237761"><ph name="FOLDER_NAME" />. Ушул түзмөктө гана.</translation> |
| <translation id="6914583639806229067">Көчүрүп алган сүрөттү издеңиз</translation> |
| <translation id="6914783257214138813">Сырсөздөрүңүз экспорттолгон сырсөздөр файлын көргөн адамдардын баарына көрүнөт.</translation> |
| <translation id="6930799952781667037">Ушул тилге өзгөртүү үчүн таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="6939941780796374211">Сырсөздүн параметрлери</translation> |
| <translation id="6944369514868857500">Башка аккаунтту тандоо</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Тандаңыз</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6973630695168034713">Куржундар</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6983306615164277634">Ордун өзгөртүү үчүн дарек тилкесин коё бербей басып турсаңыз болот.</translation> |
| <translation id="6988572888918530647">Google аккаунтунун параметрлерине өтүү</translation> |
| <translation id="6989674195860388998">Параметрлерден которуу…</translation> |
| <translation id="6998989275928107238">Кимге</translation> |
| <translation id="699954956411469731">Мобилдик түзмөктөгү билдирмелер</translation> |
| <translation id="7004032350256606903">Уюмуңуз жекече серептөөнү талап кылат. |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Акыркы өтмөктөр</translation> |
| <translation id="7006788746334555276">Мазмун параметрлери</translation> |
| <translation id="7016070607649558507">1 начар сырсөзүңүз бар. Коопсуз болуу үчүн аны азыр оңдоңуз.</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Сырсөздөр</translation> |
| <translation id="704692552158601232">Демейки серепчи</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Бөгөттөө</translation> |
| <translation id="7062545763355031412">Кабыл алып, башка аккаунтка которулуңуз</translation> |
| <translation id="7063811929043357292">Аккаунтуңду ата-энең тескейт. |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7069695992271320873">Ушул түзмөктөн өчүрүү</translation> |
| <translation id="7080806333218412752">URL даректерин текшерүү үчүн Коопсуз серептөөгө жөнөтөт. Барактардын чакан үлгүлөрүн, жүктөлүп алынган файлдарды, кеңейтүүлөрдүн аракеттерин жана тутум маалыматын жөнөтүп, жаңы коркунучтарды аныктоого жардам берет. Google колдонмолорунда коопсуздугуңузду коргоо үчүн аккаунтуңуз менен кирип турганда, бул маалыматты Google аккаунтуңуз менен байланыштырат.</translation> |
| <translation id="7082853213442715471">Күйүп турганда айрым веб-технологиялар бөгөттөлгөндүктөн, кээ бир вебсайттар жайыраак жүктөлүп же туура эмес иштеп калышы мүмкүн.</translation> |
| <translation id="7095110968493193530">Google Сырсөздөрдү башкаргычка (<ph name="EMAIL" /> аккаунту)</translation> |
| <translation id="7099761977003084116">Акыркы өтмөктөр</translation> |
| <translation id="7102005569666697658">Жүктөлүп алынууда… <ph name="FILE_SIZE" /></translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Жашыруу</translation> |
| <translation id="7108762695052995889">Сайтка баш багуу</translation> |
| <translation id="7133798577887235672">Толук аты-жөнү</translation> |
| <translation id="7136892417564438900">Камера жеткиликсиз</translation> |
| <translation id="7154343200458623869">Жасалчу ишти бүтүрүңүз.</translation> |
| <translation id="7161230316646448869">Бардык түзмөктөрдөгү кыстармаларды, таржымалды жана башкаларды шайкештириңиз</translation> |
| <translation id="7162168282402939716"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> менен жашыруун өтмөктөрдүн кулпусун ачуу</translation> |
| <translation id="7172852049901402487">Сырсөздөрүңүздү коопсуз сактаңыз</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Параметрлерди ачуу</translation> |
| <translation id="7189598951263744875">Бөлүшүү…</translation> |
| <translation id="719133302483559673">Кызыккан нерселер менен параметрлерди тескеңиз.</translation> |
| <translation id="7192050974311852563">Таржымалын жыйнап баштоо</translation> |
| <translation id="7203585745079012652">Жоопторду айтуу</translation> |
| <translation id="7207023858769244910">Контентти кызыккан нерселериңиздин негизинде көрүү үчүн шайкештириңиз.</translation> |
| <translation id="721597782417389033">Картанын ылакап аты туура эмес</translation> |
| <translation id="7221173315674413369">Эмне жаңылык бөлүмүнөн жаңы функцияларды жана кеңештерди караңыз</translation> |
| <translation id="7223102419539744003">Өтмөктү жабуу</translation> |
| <translation id="722454870747268814">Жаңы жашыруун өтмөк</translation> |
| <translation id="723787869754590019">Chrome'ду автотолтуруу үчүн колдонуңуз</translation> |
| <translation id="7265758999917665941">Бул сайт үчүн эч качан</translation> |
| <translation id="7272437679830969316">Аныктыгыңыз тастыкталган жок. Сырсөз көчүрүлгөн жок.</translation> |
| <translation id="7291368939935408496">Сырсөздөр даярдалууда…</translation> |
| <translation id="730958329302570991">Каалаган убакта Сырсөздөрдү башкаргычка сайттагы сырсөздөрдү оңой кошо аласыз.</translation> |
| <translation id="7313347584264171202">Жашыруун өтмөктөрүңүздү ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="7331371412779932885">Google аккаунтуңузга кирип турган башка түзмөктөрдө көргөн вебсайттарыңыздын негизинде өтмөктөр боюнча сунуштар көрсөтүлөт. Түзмөктөрүңүз бир Google аккаунтуна кирип, шайкештирилиши керек.</translation> |
| <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> пайыз жүктөлүп алынды</translation> |
| <translation id="7340958967809483333">Сунуштардын параметрлери</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">Жарайт, түшүндүм</translation> |
| <translation id="734758817008927353">Картаны сактоо параметрлери</translation> |
| <translation id="7349129508108954623">Chrome'го Google Карталар аркылуу багыттарды көрсөтүү жана табылган даректер боюнча пайдалуу маалымат берүүгө уруксат бериңиз.</translation> |
| <translation id="7351537303876921605">Мазмундук менюда "Шилтеме түзүү" дегенди таптаңыз</translation> |
| <translation id="7352651011704765696">Бир жерден ката кетти</translation> |
| <translation id="7353432112255316844">Өзүңүз экениңизди ырастаңыз</translation> |
| <translation id="7383797227493018512">Окуу тизмеси</translation> |
| <translation id="7398893703713203428">Шилтеме түзүү</translation> |
| <translation id="7399802613464275309">Коопсуздукту текшерүү</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| <translation id="7409985198648820906"><ph name="UNREAD_COUNT" /> окула элек макала.</translation> |
| <translation id="7412027924265291969">Улантуу</translation> |
| <translation id="7425346204213733349">Кыстармаларыңызга, таржымалыңызга, сырсөздөрүңүзгө жана башка параметрлерге киргизилген өзгөрүүлөр Google Аккаунтуңуз менен шайкештирилбейт. Ал эми учурдагы дайын-даректериңиз Google Аккаунтуңузде сакталып кала берет.</translation> |
| <translation id="7431991332293347422">Издөөнү жана башка кызматтарды жекечелештирүү үчүн серептөө таржымалыңыз кандайча пайдаланыларын көзөмөлдөңүз</translation> |
| <translation id="7435356471928173109">Администраторуңуз өчүрүп койду</translation> |
| <translation id="7438481509621345350">Эми жаңы өтмөктү ачканда, <ph name="CHANNEL_NAME" /> окуяларын көрүп турасыз.</translation> |
| <translation id="7451023311965289370">{count,plural, =1{Кыстарма төмөнкүгө сакталды: "{title}"}other{Кыстарма төмөнкүгө сакталды: "{title}"}}</translation> |
| <translation id="7454057999980797137">Өлкө/Округ</translation> |
| <translation id="745899714366929493">Күнү бою</translation> |
| <translation id="7459628154744868585">Мыктылап коргоо күйүк</translation> |
| <translation id="746684838091935575">3. Chrome'ду тандаңыз</translation> |
| <translation id="7472734401283673885">Компаниянын аты</translation> |
| <translation id="7473891865547856676">Жок, рахмат</translation> |
| <translation id="7491131399623468277">Параметрлерге өтүү…</translation> |
| <translation id="7492574581995589075">Уюмуңуз Chrome маалыматын Google аккаунтуңузга сактоо мүмкүндүгүн өчүрүп койду. Жаңы кыстармалар, сырсөздөр жана башкалар ушул түзмөккө гана сакталат.</translation> |
| <translation id="750228856503700085">Жаңыртуулар жеткиликсиз</translation> |
| <translation id="750493650310597496">0 тандалды</translation> |
| <translation id="7508728395076009983">Жашыруун өтмөктөрдү кулпулоо үчүн Touch ID, Face ID же өткөрүүчү кодду жөндөңүз.</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Жүктөп алуу</translation> |
| <translation id="7524055474074101597">Сырсөздөрүңүзгө жана башка колдонмолорго кириңиз.</translation> |
| <translation id="7531345132340165516">Учурдагы сайт</translation> |
| <translation id="7537586195939242955">Кечиресиз, учурда картаңызды Passbook'ка орнотуу мүмкүн эмес</translation> |
| <translation id="754655535278952384"><ph name="TIME" /> текшерилди</translation> |
| <translation id="7552154146060018538"><ph name="SOURCE_DEVICE" /> түзмөгүндө колдонулган акыркы өтмөк</translation> |
| <translation id="7553234618121028547">Өчүрүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Тууралоону<ph name="END_LINK" /> ачып, Сырсөздөрдүн параметрлерине өтүңүз.</translation> |
| <translation id="7554645225856321710">Баарын жабуу</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Жаңы өтмөк</translation> |
| <translation id="7557508262441527045">Аккаунтуңуздан чыктыңыз</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Ар дайым</translation> |
| <translation id="7582857256643797524">Бул параметр түзмөгүңүздө иштетилген</translation> |
| <translation id="7583004045319035904">Жашыруун өтмөктөрүңүздүн кулпусун <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> менен ачыңыз.</translation> |
| <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> эч качан которулбасын</translation> |
| <translation id="7603852183842204213">Калкп чыкм бөгөтт (<ph name="NUMBER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation> |
| <translation id="7607521702806708809">Сырсөздү жок кылуу</translation> |
| <translation id="7638584964844754484">Туура эмес купуя сөз айкашы</translation> |
| <translation id="7640669552036055091">Android'деги өтмөктөр</translation> |
| <translation id="7646263789464975852">Меню → Тууралоо → Коопсуздукту текшерүү</translation> |
| <translation id="7646772052135772216">Сырсөздү шайкештирүү иштеген жок</translation> |
| <translation id="764827086632467055">Демейки серепчи колдонмосун таптаңыз</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Жардам</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="7671141431838911305">ОРНОТУУ</translation> |
| <translation id="7679915578945954324">Сайттын даректери көчүрүлдү</translation> |
| <translation id="7687508192620387263">Жылнаама файлы жеткиликтүү</translation> |
| <translation id="769104993356536261">iOS'то Chrome'догу аракеттерди колдонуу</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Эч бир</translation> |
| <translation id="7711440461521638739">Сырсөздөрүңүздү кайталап колдонгон жоксуз</translation> |
| <translation id="7719038820139380048">Кызыккан нерселериңиздин негизинде мазмунду алуу үчүн кириңиз.</translation> |
| <translation id="7720410380936703141">КАЙТАЛОО</translation> |
| <translation id="7726702057919861819">Меню → Таржымал → Серепчиден көрүлгөн нерселерди өчүрүү</translation> |
| <translation id="7729458878441927652">Башка түзмөктөрүңүздөгү өтмөктөрдү көрүү үчүн өтмөктөрүңүздү жана таржымалды шайкештириңиз.</translation> |
| <translation id="7733646263819020771"><ph name="BOOKMRK_NAME" />. Ушул түзмөктө гана.</translation> |
| <translation id="7738120385185846461">Маселе тууралуу кабарлоо…</translation> |
| <translation id="7741325291586284254">Жаңы жашыруун өтмөк барагы</translation> |
| <translation id="7744192722284567281">Сырсөз уурдалды</translation> |
| <translation id="7744394900930577716">Башка колдонмолордогу сырсөздөр</translation> |
| <translation id="7749790401023484470">Текст тандаңыз.</translation> |
| <translation id="7756478488453921771">Меню → Тууралоо → Төлөм ыкмалары</translation> |
| <translation id="7760127703945531263">Жашыруун өтмөктөрдү кулпулоо</translation> |
| <translation id="7762768971412105260">Аккаунтуңуздагы маалымат</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Жылуу</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Купуя сөз айкашын ырастаңыз</translation> |
| <translation id="777572173400717978">{count,plural, =1{Кыстарма түзүлдү}other{Кыстарма түзүлдү}}</translation> |
| <translation id="777637629667389858">Кирип турганыңызда, сизди Google кызматтарында коргойт.</translation> |
| <translation id="7781011649027948662">Бул баракча которулсунбу?</translation> |
| <translation id="7781069478569868053">Жаңы өтмөк бети</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Кечээ</translation> |
| <translation id="7786246662347093005">{COUNT,plural, =1{1 күндөн кийин}other{{COUNT} күндөн кийин}}</translation> |
| <translation id="778855399387580014">Chrome'дун жаңы өтмөгүндө издеңиз.</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Кошуу</translation> |
| <translation id="7807060072011926525">Google сунуштайт</translation> |
| <translation id="7839985698273989086">Оффлайн барак</translation> |
| <translation id="7840771868269352570">Тандалган элементтер өчүрүлөт.</translation> |
| <translation id="7845466610722898">Окуу тизмесин көрсөтүү</translation> |
| <translation id="784551991304901159">Контентти көрүү үчүн менюдан "Күйгүзүүнү" тандаңыз</translation> |
| <translation id="7853202427316060426">Аракеттер</translation> |
| <translation id="7856733331829174190">Жүктөлүп алынган жок</translation> |
| <translation id="785938070103630874">Сырсөздөр, Төлөм ыкмалары же Дарек жана Дагы бөлүмүн ачыңыз</translation> |
| <translation id="7859704718976024901">Серептөө таржымалы</translation> |
| <translation id="7870750252270996949">Сиз көчүрүп алган Lens сүрөтү</translation> |
| <translation id="7879275349003161544">Жүктөлүп алынгандарды көрсөтүү</translation> |
| <translation id="7883882164760409935">Кайра колдонулган сырсөздөрүңүз бар.</translation> |
| <translation id="7884694604461143138">Издөө таржымалы (<ph name="COUNT" /> табылды)</translation> |
| <translation id="7887198238286927132">Купуялыгыңызды коргоо максатында, Chrome бул талааны автоматтык түрдө толтурбайт.</translation> |
| <translation id="7911190106180361398">Уюмуңуз бардык маалыматты шайкештирүүгө тыюу салган.</translation> |
| <translation id="7920949005883349320">Купуялык жана коопсуздук</translation> |
| <translation id="792357691529995513">Маселелер жок</translation> |
| <translation id="7930998711684428189">Сырсөзүңүздү кимдир-бирөө билип алса, эскертүү жөнөтүлсүн.</translation> |
| <translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation> |
| <translation id="7939128259257418052">Сырсөздөрдү экспорттоо…</translation> |
| <translation id="794799177247607889">Таржымалын жыйноону токтотуу</translation> |
| <translation id="7953440832920792856">{COUNT,plural, =0{Билинип калган сырсөздөр жок}=1{{COUNT} уурдалган сырсөз бар}other{{COUNT} уурдалган сырсөз бар}}</translation> |
| <translation id="7959441099968534758">ТҮРМӨККӨ ӨТҮҮ</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Эч качан</translation> |
| <translation id="7966516440812255683">Серептөөнү ыңгайлаштыруу, мисалы, аккаунттан чыгарбоо же арабадагы сатып алган нерселериңизди эстеп калуу үчүн сайттар cookie файлдарын колдоно алышат. |
| |
| Сайттар жарнамаларды жекелештирүү максатында башка сайттардагы серептөө аракеттериңизди көрүү үчүн cookie файлдарын колдоно алышат.</translation> |
| <translation id="7971521879845308059">Калк чыкмл бөгт</translation> |
| <translation id="7975036700432177008">Байкап көрүү</translation> |
| <translation id="7977451675950311423">Колдонулган сызсөздү кимдир бирөө билип алган болсо, ал тууралуу эскертет.</translation> |
| <translation id="7978018860671536736">3. Сырсөздөрдү автотолтурууну таптап коюңуз</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Тармак</translation> |
| <translation id="7987685713885608670">Кошумча коопсуздук үчүн Google Сырсөздөрдү башкаргычка сакталганга чейин сырсөздөрдү түзмөгүңүздө шифрлеңиз.</translation> |
| <translation id="7993619969781047893">Функциялар айрым сайттарда туура иштебеши мүмкүн</translation> |
| <translation id="800361585186029508">URL'дерди Google Chrome'до ачат.</translation> |
| <translation id="8005666035647241369">Бул түзмөктөгү Google Сырсөздөрдү башкаргычка</translation> |
| <translation id="8009225694047762179">Сырсөздөрдү башкаруу</translation> |
| <translation id="8011489434346330032">Веб-инспектор</translation> |
| <translation id="8016714545083187120">Ар дайым коопсуз туташуулар колдонулсун</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Жүктөлүп алынбай калды</translation> |
| <translation id="8023878949384262191">Бөлүмдү кеңейтет.</translation> |
| <translation id="8027581147000338959">Жаңы терезеде ачуу</translation> |
| <translation id="8032569120109842252">Жазылгансыз</translation> |
| <translation id="804225253087497565">Аккаунтуңузга кирип турсаңыз, <ph name="BEGIN_LINK" />издөө таржымалы<ph name="END_LINK" /> жана <ph name="BEGIN_LINK" />башка аракеттер<ph name="END_LINK" /> Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. Аларды каалаган убакта жок кылсаңыз болот.</translation> |
| <translation id="804427445359061970">Башка түзмөктөрдөгү өтмөктөрүңүздү ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="8059533439631660104">Бөлүмдү жыйыштырат.</translation> |
| <translation id="8065292699993359127">URL даректерин Chrome'до Жашыруун режимде ачуу</translation> |
| <translation id="806745655614357130">Дайындарды өзүнчө сактоо</translation> |
| <translation id="8069394452933076548">Акыркы убакта колдонулбаган өтмөктөр Жигерсиз өтмөк бөлүмүнө качан жылдырыла турганын тандаңыз.</translation> |
| <translation id="8073670137947914548">Жүктөлүп алынды</translation> |
| <translation id="8073872304774253879">Издөө жана серептөө аракеттериңизди жакшыртыңыз</translation> |
| <translation id="8076492880354921740">Өтмөктөр</translation> |
| <translation id="8077675488769462025">Жигерсиз өтмөктөр</translation> |
| <translation id="8079530767338315840">Кайталоо</translation> |
| <translation id="8079602123447022758">Бул параметрди администраторуңуз башкарат. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн эки жолу басыңыз</translation> |
| <translation id="8080028325999236607">Бард кыстрм жап</translation> |
| <translation id="8084285576995584326">Google аккаунтуңуздагы маалыматты көзөмөлдөңүз</translation> |
| <translation id="809543534949702122">Издөө таржымалы</translation> |
| <translation id="8101409298456377967">Сайттарга жана колдонмолорго оңой кирүү үчүн сырсөздөрдү түзүп, сактап жана башкарыңыз. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8102130909719902723">Ж</translation> |
| <translation id="8105368624971345109">Өчүрүү</translation> |
| <translation id="8114753159095730575">Файлды жүктөп алууга болот. Параметрлер экрандын төмөн жагында берилген.</translation> |
| <translation id="81313319706244542">2. Сырсөздөрдү таптап коюңуз</translation> |
| <translation id="8132598642024322408">Азыркы баасы: <ph name="PRICE" />, мурунку баасы: <ph name="PREVIOUS_PRICE" />.</translation> |
| <translation id="813370552429173916">Ар бир сайтта же колдонмодо уникалдуу сырсөз колдонуңуз. Эгер кимдир бирөөлөр кайра колдонулган сырсөзүңүздү билип алышса, аны менен башка аккаунттарыңызга да кирип алышы мүмкүн. Вебсайтты ачып, аларды азыр өзгөртүү үчүн басыңыз.</translation> |
| <translation id="8136856065410661948">Бул Chrome жана Google Lens кызматындагы Apple Жылнаамасында иш-чараларды түзүү үчүн колдонулат.</translation> |
| <translation id="8156478151976189188">Сырсөздү шайкештирүү иштеген жок</translation> |
| <translation id="8157532349231307196"><ph name="NUMBER_OF_ACCOUNTS" /> каттоо эсеби</translation> |
| <translation id="8159358225423560600">жаңы эле</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8193953846147532858"><ph name="BEGIN_LINK" />Түзмөктөрүңүз<ph name="END_LINK" /> · <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="8197543752516192074">Баракты которуу</translation> |
| <translation id="8205564605687841303">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="8206354486702514201">Бул параметрди администраторуңуз күчүнө киргизген.</translation> |
| <translation id="8214293972734702249"><ph name="TAB_TITLE" />, кадалды</translation> |
| <translation id="8225985093977202398">Кештелген сүрөттөр жана файлдар</translation> |
| <translation id="8237382152611443140">Сырсөздөрдү автотолтуруу параметрлерин ачыңыз</translation> |
| <translation id="8248969482078657578">Башка өтмөктөргө алагды болбойсуз</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Жок кылуу</translation> |
| <translation id="8264966119170358612">Айрым сырсөздөрүңүздү Google'дан тышкары жерде кимдир бирөө билип алды. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="826614135184049678">iPad'ды баштапкы абалга келтирүүдө <ph name="USER_NAME" /> аккаунтунан чыктыңыз. Кайрадан кирүү үчүн төмөндөгү "Улантуу" баскычын басыңыз.</translation> |
| <translation id="8271720166617117963">Кабыл алуу жана кирүү</translation> |
| <translation id="8273982424131314219">Маалыматты <ph name="URL" /> сайтында толтурасыз</translation> |
| <translation id="8278938988428169257">Сөз же сөз айкашын киргизиңиз</translation> |
| <translation id="8281781826761538115">Демейки - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation> |
| <translation id="8281886186245836920">Өткөрүп жиберүү</translation> |
| <translation id="8283172974887967105">Коюу…</translation> |
| <translation id="8286036467436129157">Кириңиз</translation> |
| <translation id="8299417921174340354">Сырсөздөрдү колдонуу үчүн адегенде, түзмөгүңүздөгү өткөрүүчү кодду жөндөп алышыңыз керек.</translation> |
| <translation id="8299613349954694191">Интернетте купуя серептөө үчүн жашыруун өтмөктү ачыңыз.</translation> |
| <translation id="8316944564970119719">Сайтты жана сырсөздү киргизип, сактап коюңуз</translation> |
| <translation id="8319076807703933069">Жаңы издөө</translation> |
| <translation id="8323906514956095947">Өтмөктөгү башка параметрлерди көрүү үчүн коё бербей басып туруңуз</translation> |
| <translation id="8328777765163860529">Баарын жабуу</translation> |
| <translation id="8343993175958086504">Маалыматтын камдык көчүрмөсүн сактап, башка түзмөктө колдоно аласыз.</translation> |
| <translation id="834783239627985533">Эң көп кирилген сайттар</translation> |
| <translation id="8378714024927312812">Уюмуңуз тарабынан башкарылат</translation> |
| <translation id="8386068868580335421">Кайра коюу</translation> |
| <translation id="838867811594159347">Сыр сүйлөмдү киргизиңиз…</translation> |
| <translation id="8393889347136007944">Өтмөктөр <ph name="THRESHOLD" /> күн колдонулган жок</translation> |
| <translation id="8395378633507873708">Дарек тилкеси</translation> |
| <translation id="8407669440184693619">Бул сайт үчүн бир да сырсөз табылган жок</translation> |
| <translation id="842017693807136194">Төмөнкү дайындар менен кирүү:</translation> |
| <translation id="8423121072346537366">Жаңы эле</translation> |
| <translation id="8425693829365242963">Сырсөздөрүңүз уникалдуу</translation> |
| <translation id="8428045167754449968">Шаар/Шаарча</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Параметрлер</translation> |
| <translation id="8428634594422941299">Түшүнүктүү</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">Көбүрөөк билүү</translation> |
| <translation id="8449347986464073209">Өчүрүү жана аккаунттан чыгуу</translation> |
| <translation id="8458397775385147834">1 нерсе өчүрүлдү</translation> |
| <translation id="8459333855531264009">Коопсуз эмес</translation> |
| <translation id="8487667956631253959">Күйүк</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Оффлайнда жеткиликтүү</translation> |
| <translation id="8488923644885757471">Жаңы терезе</translation> |
| <translation id="8490978609246021741">Өзгөртүүлөрдү сактоо</translation> |
| <translation id="8491300088149538575"><ph name="EMAIL" /> катары кирдиңиз. |
| |
| Маалыматыңыз сыр сүйлөм менен <ph name="TIME" /> күнү шифрленген. Chrome'догу маалыматты колдонуп жана Google аккаунтуңузга сактоо үчүн сыр сүйлөмдү киргизиңиз.</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Колдонуучунун ысымы</translation> |
| <translation id="850600235656508448">Жашыруун режимде ачуу</translation> |
| <translation id="8517375800490286174">Ачык программа уруксаттамалары</translation> |
| <translation id="8524799873541103884"><ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> аркылуу <ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /> ичинен <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> <ph name="INCOGNITO" /> өтмөк</translation> |
| <translation id="8528009254289981965">Башка колдонмолордун шилтемелерин Жашыруун режимде ачуу</translation> |
| <translation id="8529767659511976195">Жаңы</translation> |
| <translation id="8532105204136943229">Мөөнт аяктг жыл</translation> |
| <translation id="8533166274275423134">Башка терезеде ачык</translation> |
| <translation id="8533670235862049797">Коопсуз серептөө күйүк</translation> |
| <translation id="8534481786647257214">Google+ жайгаштырылды.</translation> |
| <translation id="8548878600947630424">Беттен табуу…</translation> |
| <translation id="854938212724803178">1 уурдалган сырсөзүңүз бар. Коопсуз болуу үчүн аны азыр оңдоңуз.</translation> |
| <translation id="8556590991644167667">{count,plural, =1{{count} эскертүүнү жаптыңыз}other{{count} эскертүүнү жаптыңыз}}</translation> |
| <translation id="8558480467877843976">Эми Chrome'до каалаган убакта сайттарды карап, билдирүүлөрдөгү шилтемелерди, документтерди жана башка колдонмолорду ача аласыз.</translation> |
| <translation id="8560253818350321773">Алгач көп колдонулган нерселерди көрсөтүү.</translation> |
| <translation id="8580411965900177618">Жок, рахмат</translation> |
| <translation id="8588404856427128947">Өчүк</translation> |
| <translation id="8591976964826315682">Жашыруун режимде үчүнчү тараптын cookie файлдарын бөгөттөө</translation> |
| <translation id="8605219856220328675">Өтмөктү жабуу.</translation> |
| <translation id="8620640915598389714">Түзөтүү</translation> |
| <translation id="8626393685701737946">Параметрлер > Контент параметрлери бөлүмүнө өтүп, сайттын демейки көрүнүшүн иш тактага өзгөртсөңүз болот</translation> |
| <translation id="8636825310635137004">Өтмөктөрүңүздү башка түзмөктөрүңүздөн алуу үчүн шайкештирүүнү күйгүзүңүз.</translation> |
| <translation id="8637431369725868556">Кооптуу сайттардан коргонуңуз.</translation> |
| <translation id="8638151046944329622">{COUNT,plural, =0{Уурдалган сырсөздөр жок}=1{{COUNT} уурдалган сырсөз бар}other{{COUNT} уурдалган сырсөз бар}}</translation> |
| <translation id="8654802032646794042">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="8663764600409216912">Божомолдоп билип алууга мүмкүн болбогон сырсөздөрдү колдонуп жатасыз</translation> |
| <translation id="8668210798914567634">Бул барак Окуу тизмеңизге сакталды.</translation> |
| <translation id="8674716540979958118">Уурдалган сырсөздөрүңүз бар.</translation> |
| <translation id="8680787084697685621">Аккаунтка кирүү чоо-жайлары эскирип калды.</translation> |
| <translation id="868773710103052534">Бүттү!</translation> |
| <translation id="8692689525339542358">Кооптуу сайттардан, жүктөлүп алынгандардан жана кеңейтүүлөрдөн коргонуңуз.</translation> |
| <translation id="8693663554456874301">{count,plural, =1{Өтмөктү жабуу}other{Өтмөктөрдү жабуу}}</translation> |
| <translation id="8703536910991780768">Сырсөздөрүңүз татаал көрүнөт</translation> |
| <translation id="8717864919010420084">Шилтемени көчүрүү</translation> |
| <translation id="8721297211384281569">Куралдар менюсу</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Кайра аракет кылып көрүү</translation> |
| <translation id="8727043961453758442">Chrome'дун бардык мүмкүнчүлүктөрүн колдонуңуз</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Бүттү</translation> |
| <translation id="87371078663613140">Меню тилкесиндеги параметрлерди карап чыгыңыз</translation> |
| <translation id="8737620822084008350">{count,plural, =1{Сакталган {count} профиль баскычтоптун өйдө жагында жеткиликтүү.}other{Сакталган {count} профиль баскычтоптун өйдө жагында жеткиликтүү.}}</translation> |
| <translation id="8741995161408053644">Google аккаунтуңуздун серептөө таржымалынын башка түрлөрү <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> дарегинде болушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="8750037785291841318">Өтмөктөрүңүздү ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Сырсөз жаңыртылсынбы?</translation> |
| <translation id="8763613688786959833">Акыркы өтмөккө өтүү</translation> |
| <translation id="8764015330924122850"><ph name="DOMAIN_NAME" /> сайтына жазылууну токтотуу</translation> |
| <translation id="8766790350274092814"><ph name="WEBSITE" /> жана <ph name="SECOND_WEBSITE" /> вебсайтынын сырсөздөрү жок кылынат. Аккаунттарыңыз өчүрүлбөйт.</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">Жараксыз URL</translation> |
| <translation id="8780076847684176174">{count,plural, =1{Өтмөктү карап көрүү...}other{Өтмөктөрдү карап көрүү...}}</translation> |
| <translation id="8787968206789828143">Интернетте издөө</translation> |
| <translation id="8792626944327216835">микрофон</translation> |
| <translation id="8803639129939845298">Корголгон</translation> |
| <translation id="8806823403540278281">Уюмуңуз жекече серептөөнү талап кылат. Жашыруун режимде өтмөктөр сакталбайт. |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8810413591309742901">Сайттын демейки көрүнүшү</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Кыстармалар</translation> |
| <translation id="8825562130641217944">Кыстармаларды, сырсөздөрдү жана башкаларды алыңыз</translation> |
| <translation id="882557203579758546">Барактан табуу…</translation> |
| <translation id="8840513115188359703">Google Каттоо эсебиңизден чыгарылбайсыз.</translation> |
| <translation id="8843129975935593190">Шайкештире алган нерселер уюмуңуз тарабынан чектелген.</translation> |
| <translation id="8849001918648564819">Жашырылды</translation> |
| <translation id="8855242995793521265">Серепчиңизди же түзмөгүңүздү байкалаарлык жайлатпайт.</translation> |
| <translation id="8855781063981781621">Chrome'до бекем кулпулоо режимин iPad түзмөгүңүздө өчүрүңүз.</translation> |
| <translation id="8863431381414769983">Google Карталардан багыттарды жана жергиликтүү маалыматты алыңыз</translation> |
| <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} өтмөк}other{{count} өтмөк}}</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Жакында жабылган</translation> |
| <translation id="8876882697946675716">Түзмөктөрүңүздү шайкештириңиз</translation> |
| <translation id="8877287418679067891">Параметрлерде демейки катары коюу…</translation> |
| <translation id="8881801611828450202">Бул сүрөттү <ph name="SEARCH_ENGINE" /> издөө каражатынан издөө</translation> |
| <translation id="8891935667620843985">Chrome'ду демейки серепчиңиз кылып алып, шилтемелерди автоматтык түрдө ачыңыз.</translation> |
| <translation id="8898822736010347272">Сиз баш баккан айрым барактардын URL даректерин, чектелген тутум маалыматын жана айрым барактардын мазмунун бардык колдонуучулар үчүн мүмкүн болгон коркунучтарды аныктап, бөгөттөө үчүн Google'га жөнөтөт.</translation> |
| <translation id="890565330728586731">Артка</translation> |
| <translation id="8909135823018751308">Бөлүшүү…</translation> |
| <translation id="8911759861431145525">"Кошуу" дегенди таптап, маалыматыңызды киргизиңиз</translation> |
| <translation id="891282356902782456">Бул сырсөз ушул түзмөктө гана сакталат. Аны башка түзмөктөрдө колдонуу үчүн Google аккаунтуңузда (<ph name="EMAIL" />) сактаңыз.</translation> |
| <translation id="891658175948553296">Сайттагы текстти бөлүп көрсөтүңүз</translation> |
| <translation id="8917490105272468696">Ооба, мен макулмун</translation> |
| <translation id="8928133177108699615">Иш такта</translation> |
| <translation id="894191600409472540">Татаал сырсөз түзүңүз</translation> |
| <translation id="8952559610785099500">Сырсөз кошуу</translation> |
| <translation id="8953046091948372197">Сырсөздөрүңүздү ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="895541991026785598">Маселе жөнндө кабрл</translation> |
| <translation id="8961757677053809960">Эскертүү жабылсынбы?</translation> |
| <translation id="8971545611707025079">Кайра текшерүү</translation> |
| <translation id="8974714402877957201">1. iPad параметрлерин ачыңыз</translation> |
| <translation id="8976382372951310360">Жардам</translation> |
| <translation id="8976414606286374109">Карталар Google аккаунтуңузга сакталат.</translation> |
| <translation id="8981454092730389528">Google'дагы аракеттерди башкаруу каражаттары</translation> |
| <translation id="8985320356172329008">Google'га төмөнкү ат менен кирдиңиз</translation> |
| <translation id="8998289560386111590">Түзмөгүңүздө жеткиликтүү эмес</translation> |
| <translation id="8999545564078155498">Түзмөктүн кулпусун Face ID менен ачуу</translation> |
| <translation id="9000089900434778519">Издөө каражатыңыз: <ph name="DSE_NAME" />. Издөө таржымалын өчүрүү үчүн, бар болсо, издөө каражатындагы нускамаларды караңыз.</translation> |
| <translation id="9008201768610948239">Этибарга албоо</translation> |
| <translation id="9012585441087414258">Кооптуу деп таанылган сайттардан, жүктөлүп алынган файлдардан жана кеңейтүүлөрдөн коргойт. Эгер барак шектүү аракетти жасаса, анын URL даректери жана контентинин үлгүлөрү Google Коопсуз серептөөгө жөнөтүлөт.</translation> |
| <translation id="9034759925968272072">Google Каттоо эсебиңизден чыкпайсыз. Google Аккаунтуңуздун серептөө таржымалынын башка түрлөрү <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> дарегинде болушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="9037965129289936994">Түпкү бетин көрсөтүү</translation> |
| <translation id="9039373489628511875">Өткөрүү жөндөмдүүлүгү</translation> |
| <translation id="9043368763795653245">Сунуштар түрмөгүн жана Chrome'ду жекелештирүү үчүн шайкештирүүнү күйгүзүңүз.</translation> |
| <translation id="9055772144595778347">Кирүү мүмкүн эмес</translation> |
| <translation id="9055960261314198756">Мыктылап коргоо өчүк</translation> |
| <translation id="9057972802061533987">Жазылган жок. Бир жерден ката кетти.</translation> |
| <translation id="9061495354530850708">Google аккаунтуңузда</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Түзөтүү</translation> |
| <translation id="9068336935206019333">Chrome'до Жашыруун режимде ачуу</translation> |
| <translation id="9079935439869366234">Баарын окула элек деп белгилөө</translation> |
| <translation id="9081058212938299310"><ph name="USERNAME" /> үчүн сырсөз жаңыртылсынбы?</translation> |
| <translation id="9083838294503912307">Бардык түзмөктөрүңүздө шайкештирүү жана жекечелештирүү үчүн шайкештирүүнү иштетиңиз.</translation> |
| <translation id="9093271241977565440">Экрандын жогору жагындагы Издөө сүрөтчөсүн таптаңыз</translation> |
| <translation id="9094033019050270033">Сырсөздү жаңыртуу</translation> |
| <translation id="9097506547406246598">Жазылуу токтотулган жок. Бир жерден ката кетти.</translation> |
| <translation id="9098541895599151034"><ph name="NUMBER_OF_ACCOUNTS" /> сырсөз жок кылынсынбы?</translation> |
| <translation id="9100610230175265781">Купуя сөз айкашы талап кылынат</translation> |
| <translation id="9107664647686727385">Уурдалган сырсөздөрдү текшерет</translation> |
| <translation id="9120217828624527905">Толук баракты которууга өтүү</translation> |
| <translation id="9124387962554796433">Издөө жана башка Google кызматтарын жекелештирүү үчүн Google таржымалыңызды колдонушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="9137526406337347448">Google кызматтары</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Кайра кириңиз</translation> |
| <translation id="9157836665414082580">Диалогдорду жашыруу</translation> |
| <translation id="9162432979321511934">Сырсөздөрдү автотолтурууну күйгүзүү</translation> |
| <translation id="9165320910061267720">Баалардын түшкөнү жөнүндө билдирмелерди алуу үчүн iOS параметрлеринен билдирмелерди күйгүзүңүз.</translation> |
| <translation id="9165886811579296457">Коопсуздукту текшерүү функциясы сиз чече турган эч кандай коопсуздук маселесин тапкан жок.</translation> |
| <translation id="9172603439892261948">Кыстармаларды, таржымалды жана башкаларды шайкештириңиз.</translation> |
| <translation id="9177438225260810839">Ачык өтмөктөрдө издөө</translation> |
| <translation id="9187853111759024059">99 ашуун жигерсиз өтмөктү жабасызбы?</translation> |
| <translation id="9188680907066685419">Башкарылган каттоо эсебинен чыгуу</translation> |
| <translation id="9200875785104711666"><ph name="TIME" /> күн мурун</translation> |
| <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation> |
| <translation id="9219154867334666734">Өтмөктөрдү издөө…</translation> |
| <translation id="9223358826628549784">Ката тууралуу кабар жөнөтүлдү.</translation> |
| <translation id="941747855997058526">Сырсөз тандалсын...</translation> |
| <translation id="948048872540558976">Жаңы өтмөк түзүү</translation> |
| <translation id="952704832371081537">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="953008885340860025">Chrome тутумдан чыгып кетти</translation> |
| <translation id="959066944189734975"><ph name="CHANNEL_NAME" /> жаңылыктарына жазылдыңыз</translation> |
| <translation id="96615566463761848">Башка түзмөктөрдөгү өтмөктөр боюнча сунуштарды көрсөтүү</translation> |
| <translation id="97300214378190234">Эми башка колдонмолордогу шилтемелерди Chrome'до ача аласыз.</translation> |
| <translation id="973493300226275298">Интернет дүкөндөрүндөгү товардын баасына көз салыңыз. Баасы арзандаганда, билдирүүлөрдү аласыз.</translation> |
| <translation id="981498610235328462">Уюмуңуз белгилүү бир аккаунттар менен гана кирүүгө уруксат берет. Тыюу салынган аккаунттар жашырылып турат.</translation> |
| <translation id="984509647832111802">Шайкештирүү иштебей жатат.</translation> |
| <translation id="988141524645182168">Бшк түзмкт</translation> |
| <translation id="989988560359834682">Даректи өзгөртүү</translation> |
| <translation id="994757059139821576">Макалаларды сунуштоо</translation> |
| </translationbundle> |