| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="bs"> |
| <translation id="1006017844123154345">Otvori na mreži</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">Isključi</translation> |
| <translation id="1044891598689252897">Web lokacije će normalno funkcionirati</translation> |
| <translation id="1073417869336441572">Kažite nam zašto ste dozvolili kolačiće treće strane i pomozite nam da poboljšamo Chrome. <ph name="BEGIN_LINK" />Pošaljite povratne informacije<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Pauziraj</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Ukloni</translation> |
| <translation id="1192844206376121885">Ovim će se izbrisati svi podaci i kolačići koje je pohranila web lokacija <ph name="ORIGIN" />.</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Naprijed</translation> |
| <translation id="1242008676835033345">Ugrađeno na <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Zaustavi</translation> |
| <translation id="1289742167380433257">Da sačuvate podatke, Google je optimizirao slike ove stranice.</translation> |
| <translation id="129382876167171263">Fajlovi koje sačuvaju web lokacije će se pojaviti ovdje</translation> |
| <translation id="131112695174432497">Podaci koji utiču na personalizaciju oglasa su izbrisani</translation> |
| <translation id="1317194122196776028">Zaboravi ovu web lokaciju</translation> |
| <translation id="1343356790768851700">Ova web lokacija utvrđuje stvari koje vam se sviđaju, a zatim predlaže oglase drugim web lokacijama</translation> |
| <translation id="1369915414381695676">Web lokacija <ph name="SITE_NAME" /> je dodana</translation> |
| <translation id="1371239764779356792">Dozvolite web lokaciji da pohranjuje podatke na uređaj</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Traži</translation> |
| <translation id="1384959399684842514">Preuzimanje je pauzirano</translation> |
| <translation id="1415402041810619267">URL je odsječen</translation> |
| <translation id="1434873037477293673">kartica pada cijene</translation> |
| <translation id="1448064542941920355">Smanjenje zumiranja</translation> |
| <translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> web lokacija}one{<ph name="SITE_COUNT" /> web lokacija}few{<ph name="SITE_COUNT" /> web lokacije}other{<ph name="SITE_COUNT" /> web lokacija}}</translation> |
| <translation id="1510341833810331442">Web lokacijama nije dozvoljeno da pohranjuju podatke na uređaj</translation> |
| <translation id="1547123415014299762">Kolačići treće strane su dozvoljeni</translation> |
| <translation id="1568470248891039841">Web lokacije koje posjetite mogu ugraditi sadržaj s drugih web lokacija, npr. slike, oglase i tekst. Te druge web lokacije mogu tražiti odobrenje za korištenje informacija o vama koje su sačuvale dok ste pregledali web lokaciju. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više o ugrađenom sadržaju<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1593426485665524382">Nove radnje su dostupne pri vrhu ekrana</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> |
| <translation id="1633720957382884102">Srodne web lokacije</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Historija</translation> |
| <translation id="1647582022260550163">Jeste li sigurni da želite poništiti odobrenja i obrisati kolačiće i podatke web lokacije?</translation> |
| <translation id="1652197001188145583">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti da koriste NFC uređaje. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu koristiti NFC uređaje.</translation> |
| <translation id="1660204651932907780">Dozvolite web lokacijama da reproduciraju zvuk (preporučeno)</translation> |
| <translation id="1677097821151855053">Kolačići i drugi podaci web lokacije se koriste da vas web lokacija zapamti, naprimjer radi vaše prijave ili personaliziranja oglasa. Da upravljate kolačićima za sve web lokacije, pogledajte <ph name="BEGIN_LINK" />Postavke<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="169515064810179024">Blokiraj web lokacijama pristup senzorima pokreta</translation> |
| <translation id="1717218214683051432">Senzori pokreta</translation> |
| <translation id="1743802530341753419">Web lokacije moraju tražiti dozvolu za povezivanje na uređaj (preporučeno)</translation> |
| <translation id="1779089405699405702">Dekoder slike</translation> |
| <translation id="1785415724048343560">Preporučeno za najbolje iskustvo</translation> |
| <translation id="1818308510395330587">Da aplikaciji <ph name="APP_NAME" /> dozvolite korištenje AR-a, također uključite kameru u <ph name="BEGIN_LINK" />Postavkama Androida<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1887786770086287077">Pristup lokaciji je isključen za ovaj uređaj. Uključite ga u <ph name="BEGIN_LINK" />Postavkama Androida<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1915307458270490472">Prekini vezu</translation> |
| <translation id="1919950603503897840">Odaberite kontakte</translation> |
| <translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" />/<ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation> |
| <translation id="1979673356880165407">Uvećajte ili umanjite tekst i slike za sve web lokacije koje posjećujete</translation> |
| <translation id="1984937141057606926">Dozvoljeno, izuzev trećim stranama</translation> |
| <translation id="1985247341569771101">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu koristiti senzore kretanja uređaja. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu koristiti senzore kretanja.</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Pregledaj</translation> |
| <translation id="1994173015038366702">URL web lokacije</translation> |
| <translation id="2004697686368036666">Moguće je da funkcije neće raditi na nekim web lokacijama</translation> |
| <translation id="2025115093177348061">Proširena realnost</translation> |
| <translation id="2030769033451695672">Dodirnite da se vratite na <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Vrati</translation> |
| <translation id="2091887806945687916">Zvuk</translation> |
| <translation id="2096716221239095980">Izbriši sve podatke</translation> |
| <translation id="2117655453726830283">Sljedeći slajd</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">Danas</translation> |
| <translation id="216989819110952009">Čak i s očima zaštićenim zelenim naočalama, Dorothy i njene prijateljice su isprva bile zaslijepljene</translation> |
| <translation id="2176704795966505152">Prikaži opciju zumiranja u glavnom meniju</translation> |
| <translation id="2182457891543959921">Web lokacije moraju tražiti odobrenje za kreiranje 3D mape okruženja i praćenje položaja kamere (preporučeno)</translation> |
| <translation id="2185965788978862351">Ovim će se izbrisati <ph name="DATASIZE" /> podataka i kolačića koje su pohranile web lokacije ili aplikacije na početnom ekranu.</translation> |
| <translation id="2194856509914051091">Stvari za razmatranje</translation> |
| <translation id="2228071138934252756">Da omogućite aplikaciji <ph name="APP_NAME" /> pristup kameri, također uključite kameru u <ph name="BEGIN_LINK" />Postavkama Androida<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2235344399760031203">Kolačići treće strane su blokirani</translation> |
| <translation id="2238944249568001759">Predložena pretraživanja na osnovu vaše posljednje kartice</translation> |
| <translation id="2241587408274973373">Kartice na stranici nove kartice</translation> |
| <translation id="2241634353105152135">Samo ovaj put</translation> |
| <translation id="2253414712144136228">Uklanjanje stavke <ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /></translation> |
| <translation id="2253989982043948086">{NUM_SELECTED,plural, =1{Blokirano je za 1 web lokaciju}one{Blokirano je za # web lokaciju}few{Blokirano je za # web lokacije}other{Blokirano je za # web lokacija}}</translation> |
| <translation id="228293613124499805">Većina web lokacija koje posjetite vjerovatno pohranjuje podatke na vaš uređaj, često radi poboljšavanja vašeg iskustva pohranjivanjem vaših postavki ili informacija koje dijelite s web lokacijom. Preporučujemo vam da ovu postavku ostavite uključenom.</translation> |
| <translation id="2289270750774289114">Pitaj kada web lokacija želi otkriti Bluetooth uređaje u blizini (preporučeno)</translation> |
| <translation id="2315043854645842844">Operativni sistem ne podržava odabir potvrde na strani klijenta.</translation> |
| <translation id="2321958826496381788">Povlačite klizač dok vam tekst ne bude ugodan za čitanje. Nakon dvostrukog dodira na pasus, tekst bi trebao izgledati najmanje ove veličine.</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Nastavi</translation> |
| <translation id="2379925928934107488">Tamna tema će se primjenjivati na web lokacije kada Chrome koristi tamnu temu, kada je to moguće</translation> |
| <translation id="2387895666653383613">Promjena veličine teksta</translation> |
| <translation id="2390272837142897736">Povećavanje zumiranja</translation> |
| <translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> MB</translation> |
| <translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{Dozvoljeno: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}one{Dozvoljeno: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}few{Dozvoljeno: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}other{Dozvoljeno: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}}</translation> |
| <translation id="2410940059315936967">Web lokacija koju posjetite može ugraditi sadržaj s drugih web lokacija, naprimjer slike, oglase i tekst. Kolačići koje postavljaju ove druge web lokacije se nazivaju kolačićima treće strane.</translation> |
| <translation id="2434158240863470628">Preuzimanje je završeno <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation> |
| <translation id="2438120137003069591">Ovoj web lokaciji ste privremeno dozvolili da koristi kolačiće trećih strana, što podrazumijeva manju zaštitu prilikom pregledanja, ali veću vjerovatnost da će funkcije web lokacije funkcionirati u skladu s očekivanjima. <ph name="BEGIN_LINK" />Pošaljite povratne informacije<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="244264527810019436">Funkcije na nekim web lokacijama možda neće funkcionirati u anonimnom načinu rada</translation> |
| <translation id="2442870161001914531">Uvijek zatraži verziju web lokacije za računar</translation> |
| <translation id="2469312991797799607">Ova radnja će izbrisati sve podatke i kolačiće za domenu <ph name="ORIGIN" /> i sve njene web lokacije</translation> |
| <translation id="2479148705183875116">Idi u postavke</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Obavještenja</translation> |
| <translation id="2485422356828889247">Deinstaliraj</translation> |
| <translation id="2490684707762498678">Upravlja aplikacija <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="2498359688066513246">Pomoć i povr. inf.</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">Nazad</translation> |
| <translation id="2546283357679194313">Kolačići i podaci web lokacije</translation> |
| <translation id="2569468611847789653">{COOKIE_COUNT,plural, =1{Blokiran je 1 kolačić}one{Blokiran je # kolačić}few{Blokirana su # kolačića}other{Blokirano je # kolačića}}</translation> |
| <translation id="2570922361219980984">Pristup lokaciji je također isključen za ovaj uređaj. Uključite ga u <ph name="BEGIN_LINK" />Postavkama Androida<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="257931822824936280">Prošireno – kliknite da suzite.</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Međumemorija</translation> |
| <translation id="2597457036804169544">Tamna tema se neće primjenjivati na web lokacije</translation> |
| <translation id="2606760465469169465">Automatska potvrda</translation> |
| <translation id="2621115761605608342">Dozvolite JavaScript za posebnu web lokaciju.</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Pošalji</translation> |
| <translation id="2677748264148917807">Napusti</translation> |
| <translation id="2678468611080193228">Pokušajte privremeno dozvoliti kolačiće treće strane, što podrazumijeva manju zaštitu, ali i veću vjerovatnost da će funkcije web lokacije funkcionirati</translation> |
| <translation id="2683434792633810741">Izbrisati i poništiti?</translation> |
| <translation id="2713106313042589954">Isključi kameru</translation> |
| <translation id="2717722538473713889">Adrese e-pošte</translation> |
| <translation id="2750481671343847896">Web lokacije vam mogu prikazati upite za prijavu koji potiču od usluga identiteta.</translation> |
| <translation id="2790501146643349491">Kada je postavka uključena, nedavno zatvorene web lokacije mogu završiti slanje i primanje podataka. Kada je postavka isključena, nedavno zatvorene web lokacije ne mogu završiti slanje ni primanje podataka.</translation> |
| <translation id="2822354292072154809">Jeste li sigurni da želite poništiti sva odobrenja web lokacije za <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" />?</translation> |
| <translation id="2850913818900871965">Zahtijevaj prikaz na mobilnom uređaju</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Web lokacija</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Prethodna numera</translation> |
| <translation id="2891975107962658722">Blokirajte web lokaciji mogućnost da pohranjuje podatke na uređaj</translation> |
| <translation id="2903493209154104877">Adrese</translation> |
| <translation id="2910701580606108292">Web lokacije moraju tražiti dozvolu za reprodukciju zaštićenog sadržaja</translation> |
| <translation id="2932883381142163287">Prijavite zloupotrebu</translation> |
| <translation id="2939338015096024043">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti da prate položaj vaše kamere i saznaju više o vašem okruženju. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu pratiti položaj vaše kamere niti saznati više o vašem okruženju.</translation> |
| <translation id="2968755619301702150">Preglednik certifikata</translation> |
| <translation id="2979365474350987274">Kolačići trećih strana su ograničeni</translation> |
| <translation id="3008272652534848354">Poništi odobrenja</translation> |
| <translation id="301521992641321250">Automatski blokirano</translation> |
| <translation id="3025010840409371499"><ph name="RECENCY" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="3069226013421428034">Dozvolite prijavu trećih stana za određenu web lokaciju.</translation> |
| <translation id="3082992102194421695">{COUNT,plural, =1{Ističe sutra}one{Ističe za # dan}few{Ističe za # dana}other{Ističe za # dana}}</translation> |
| <translation id="310297983047869047">Prethodni slajd</translation> |
| <translation id="3109724472072898302">Skupljeno</translation> |
| <translation id="3114012059975132928">Video plejer</translation> |
| <translation id="3115898365077584848">Prikaži informacije</translation> |
| <translation id="3123473560110926937">Blokirano na nekim web lokacijama</translation> |
| <translation id="3143754809889689516">Reproduciraj od početka</translation> |
| <translation id="3162899666601560689">Web lokacije mogu koristiti kolačiće da poboljšaju vaše iskustvo pregledanja, naprimjer, da ostanete prijavljeni ili da stavke u kolicima za kupovinu ostanu sačuvane</translation> |
| <translation id="3165022941318558018">Dozvolite web lokaciji da koristi kolačiće treće strane</translation> |
| <translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> pohranjenih podataka</translation> |
| <translation id="321187648315454507">Da dozvolite da vam aplikacija <ph name="APP_NAME" /> šalje obavještenja, također uključite obavještenja u <ph name="BEGIN_LINK" />Postavkama Androida<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> |
| <translation id="3242646949159196181">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu reproducirati zvuk. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu reproducirati zvuk.</translation> |
| <translation id="3277252321222022663">Dozvolite web lokacijama pristup senzorima (preporučeno)</translation> |
| <translation id="3285500645985761267">Dozvolite srodnim web lokacijama da vide vašu aktivnost u grupi</translation> |
| <translation id="3295019059349372795">Poglavlje 11: Smaragdni grad Oz</translation> |
| <translation id="3295602654194328831">Sakrij informacije</translation> |
| <translation id="3328801116991980348">Informacije o web lokaciji</translation> |
| <translation id="3333961966071413176">Svi kontakti</translation> |
| <translation id="3362437373201486687">Skeniranje Bluetooth uređaja</translation> |
| <translation id="3386292677130313581">Web lokacije moraju tražiti dozvolu za pristup lokaciji (preporučeno)</translation> |
| <translation id="3403537308306431953"><ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation> |
| <translation id="344449859752187052">Kolačići treće strane su blokirani</translation> |
| <translation id="3448554387819310837">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti da koriste vašu kameru. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu koristiti vašu kameru.</translation> |
| <translation id="3465378418721443318">{DAYS,plural, =1{Chrome će ponovo blokirati kolačiće sutra}one{Chrome će ponovo blokirati kolačiće za # dan}few{Chrome će ponovo blokirati kolačiće za # dana}other{Chrome će ponovo blokirati kolačiće za # dana}}</translation> |
| <translation id="3521663503435878242">Web lokacije pod domenom <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="3536227077203206203">Dozvoljeno je ovaj put</translation> |
| <translation id="3538390592868664640">Web lokacijama je blokirano kreiranje 3D mape vašeg okruženja ili praćenje položaja kamere</translation> |
| <translation id="3544058026430919413">Kompanija može definirati grupu web lokacija koje mogu koristiti kolačiće da dijele vašu aktivnost u grupi. Ovo je isključeno u anonimnom načinu rada.</translation> |
| <translation id="3551268116566418498">Napustiti anonimni načina rada?</translation> |
| <translation id="3586500876634962664">Korištenje kamere i mikrofona</translation> |
| <translation id="358794129225322306">Dozvolite web lokaciji automatsko preuzimanje više fajlova.</translation> |
| <translation id="3594780231884063836">Isključivanje zvuka videozapisa</translation> |
| <translation id="3600792891314830896">Isključuje zvuk na web lokacijama koje ga reproduciraju</translation> |
| <translation id="3602290021589620013">Pregled</translation> |
| <translation id="3628308229821498208">Predložena pretraživanja</translation> |
| <translation id="3697164069658504920">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti da koriste USB uređaje. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu koristiti USB uređaje.</translation> |
| <translation id="3707034683772193706">Web lokacija koju posjećujete može putem Chromea sačuvati malu količinu informacija uglavnom da potvrdi da niste bot</translation> |
| <translation id="3721953990244350188">Odbacivanje i prikazivanje sljedeće dostupne radnje</translation> |
| <translation id="3744111561329211289">Sinhronizacija u pozadini</translation> |
| <translation id="3763247130972274048">Dvaput dodirnite videozapis lijevo ili desno da preskočite 10 s</translation> |
| <translation id="3797520601150691162">Tamna tema se neće primjenjivati za određenu web lokaciju</translation> |
| <translation id="3803367742635802571">Web lokacije koje posjećujete mogu prestati funkcionirati kao što je predviđeno</translation> |
| <translation id="3804247818991980532"><ph name="TYPE_1" />. <ph name="TYPE_2" />.</translation> |
| <translation id="381841723434055211">Brojevi telefona</translation> |
| <translation id="3826050100957962900">Prijava treće strane</translation> |
| <translation id="3835233591525155343">Korištenje vašeg uređaja</translation> |
| <translation id="3843916486309149084">Chrome će ponovo blokirati kolačiće danas</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Nazad</translation> |
| <translation id="3859306556332390985">Pomakni naprijed</translation> |
| <translation id="3895926599014793903">Prisilno omogući zumiranje</translation> |
| <translation id="3908288065506437185">Blokirajte kolačiće treće strane u anonimnom načinu rada</translation> |
| <translation id="3918378745482005425">Moguće je da neke funkcije neće raditi. Povezane web lokacije i dalje mogu koristiti kolačiće treće strane.</translation> |
| <translation id="3955193568934677022">Dozvoljava web lokacijama da reproduciraju zaštićeni sadržaj (preporučeno)</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Preuzimanje je završeno</translation> |
| <translation id="3974105241379491420">Web lokacije mogu tražiti da koriste informacije koje su sačuvale o vama</translation> |
| <translation id="3987993985790029246">Kopiraj link</translation> |
| <translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" />/?</translation> |
| <translation id="3992684624889376114">O ovoj stranici</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Naslov</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Sljedeća numera</translation> |
| <translation id="4149890623864272035">Jeste li sigurni da želite izbrisati sve lokalne podatke, uključujući kolačiće, i poništiti sva odobrenja za ovu web lokaciju?</translation> |
| <translation id="4149994727733219643">Pojednostavljeni prikaz za web lokacije</translation> |
| <translation id="4151930093518524179">Zadano zumiranje</translation> |
| <translation id="4165986682804962316">Postavke web lokacije</translation> |
| <translation id="4169019654293892025">Sakrij modul <ph name="TITLE_OF_MODULE" /></translation> |
| <translation id="4169549551965910670">Povezano s USB uređajem</translation> |
| <translation id="4194328954146351878">Web lokacije moraju tražiti odobrenje za pregled i izmjenu informacija na NFC uređajima (preporučeno)</translation> |
| <translation id="4200726100658658164">Otvaranje postavki lokacije</translation> |
| <translation id="4206661981211220935"><ph name="RECENCY" /> <ph name="SEPARATOR" /> S uređaja <ph name="FROM_DEVICE" /></translation> |
| <translation id="4226663524361240545">Obavještenja mogu aktivirati vibraciju uređaja</translation> |
| <translation id="4259722352634471385">Navigacija je blokirana: <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="4278390842282768270">Dozvoljeno</translation> |
| <translation id="429312253194641664">Web lokacija reproducira medij</translation> |
| <translation id="42981349822642051">Proširi</translation> |
| <translation id="4336566011000459927">Chrome će ponovo ograničiti kolačiće danas</translation> |
| <translation id="4338831206024587507">Sve web lokacije pod domenom <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="4402755511846832236">Blokirajte web lokacijama informacije o vašem aktivnom korištenju ovog uređaja</translation> |
| <translation id="4412992751769744546">Dopusti kolačiće trećih strana</translation> |
| <translation id="4434045419905280838">Skočni proz. i preusmjeravanja</translation> |
| <translation id="443552056913301231">Ova radnja će izbrisati sve lokalne podatke, uključujući kolačiće, i poništiti sva odobrenja za izvor <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="4468959413250150279">Isključen zvuk za određenu web lokaciju.</translation> |
| <translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{# kolačić}one{# kolačić}few{# kolačića}other{# kolačića}}</translation> |
| <translation id="4478158430052450698">Olakšajte prilagodbu zumiranja za različite web lokacije</translation> |
| <translation id="4479647676395637221">Web lokacije moraju tražiti dopuštenje da koriste kameru (preporučeno)</translation> |
| <translation id="4505788138578415521">URL je proširen</translation> |
| <translation id="4534723447064627427">Da aplikaciji <ph name="APP_NAME" /> dozvolite pristup mikrofonu, također uključite mikrofon u <ph name="BEGIN_LINK" />Postavkama Androida<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4566417217121906555">Isključi mikrofon</translation> |
| <translation id="4570913071927164677">Detalji</translation> |
| <translation id="4598549027014564149">U anonimnom načinu rada web lokacije ne mogu koristiti kolačiće da vide vašu aktivnost pregledanja na web lokacijama, čak ni na srodnim web lokacijama. Aktivnost pregledanja se ne koristi za stvari kao što je personaliziranje oglasa. Moguće je da funkcije neće raditi na nekim web lokacijama.</translation> |
| <translation id="4644713492825682049">Izbriši i poništi</translation> |
| <translation id="4645575059429386691">Upravlja roditelj</translation> |
| <translation id="4670064810192446073">Virtuelna realnost</translation> |
| <translation id="4751476147751820511">Senzori pokreta ili svjetla</translation> |
| <translation id="4755971844837804407">Kada je postavka uključena, web lokacije vam mogu prikazivati bilo koje oglase. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu prikazivati ometajuće ni obmanjujuće oglase.</translation> |
| <translation id="4779083564647765204">Uvećaj</translation> |
| <translation id="4811450222531576619">Saznajte o njenom izvoru i temi</translation> |
| <translation id="4836046166855586901">Traži odobrenje kada web lokacija želi pristupiti informacijama o mom aktivnom korištenju ovog uređaja</translation> |
| <translation id="483914009762354899">Uključi sve web lokacije pod ovom domenom</translation> |
| <translation id="4883854917563148705">Upravljane postavke se ne mogu poništiti</translation> |
| <translation id="4887024562049524730">Web lokacije moraju tražiti dozvolu za korištenje uređaja i podataka virtuelne realnosti (preporučeno)</translation> |
| <translation id="4953688446973710931">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti da automatski preuzimaju više fajlova. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu automatski preuzimati više fajlova.</translation> |
| <translation id="4962975101802056554">Opozovite sva odobrenja za uređaj</translation> |
| <translation id="497421865427891073">Idi naprijed</translation> |
| <translation id="4976702386844183910">Posljednji put je posjećeno <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="4985206706500620449">Dozvolili ste kolačiće treće strane za ovu web lokaciju</translation> |
| <translation id="4994033804516042629">Nije pronađen nijedan kontakt</translation> |
| <translation id="4996978546172906250">Dijeljenje koristeći</translation> |
| <translation id="5001526427543320409">Kolačići treće strane</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Dozvoli</translation> |
| <translation id="5048398596102334565">Dozvoli web lokacijama pristup senzorima pokreta (preporučeno)</translation> |
| <translation id="5050380848339752099">Ova web lokacija će podijeliti informacije s aplikacijom izvan anonimnog načina rada.</translation> |
| <translation id="5063480226653192405">Korištenje</translation> |
| <translation id="5091013926750941408">Web lokacija za mobilne uređaje</translation> |
| <translation id="509133520954049755">Zatraži prikaz na računaru</translation> |
| <translation id="5091663350197390230">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu koristiti JavaScript. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu koristiti JavaScript.</translation> |
| <translation id="5099358668261120049">Ovim će se izbrisati svi podaci i kolačići koje je pohranila web lokacija <ph name="ORIGIN" /> ili njena aplikacija na početnom ekranu.</translation> |
| <translation id="5100237604440890931">Suženo – kliknite da proširite.</translation> |
| <translation id="5123685120097942451">Anonimna kartica</translation> |
| <translation id="5139253256813381453">{PRICE_DROP_COUNT,plural, =1{Pad cijene na otvorenim karticama}one{Padovi cijena na otvorenim karticama}few{Padovi cijena na otvorenim karticama}other{Padovi cijena na otvorenim karticama}}</translation> |
| <translation id="5186036860380548585">Opcije su dostupne pri vrhu ekrana</translation> |
| <translation id="5197729504361054390">Kontakti koje odaberete će se podijeliti s web lokacijom <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> |
| <translation id="5216942107514965959">Posljednji put je posjećeno danas</translation> |
| <translation id="5225463052809312700">Uključi kameru</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Odbaci</translation> |
| <translation id="5246825184569358663">Ova radnja će izbrisati sve lokalne podatke, uključujući kolačiće, i poništiti sva odobrenja za domenu <ph name="DOMAIN" /> i sve web lokacije na njoj</translation> |
| <translation id="5264323282659631142">Uklanjanje stavke "<ph name="CHIP_LABEL" />"</translation> |
| <translation id="528192093759286357">Povucite s vrha i dodirnite dugme za nazad da napustite prikaz preko cijelog ekrana.</translation> |
| <translation id="5295729974480418933">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti da koriste informacije koje su sačuvale o vama. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu zatražiti da koriste informacije koje su sačuvale o vama.</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Prikaži</translation> |
| <translation id="5301954838959518834">Uredu, razumijem</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Sačuvaj</translation> |
| <translation id="5335288049665977812">Dozvolite web lokacijama da pokrenu JavaScript (preporučeno)</translation> |
| <translation id="534295439873310000">NFC uređaji</translation> |
| <translation id="5344522958567249764">Upravljajte privatnošću pri izloženosti oglasima</translation> |
| <translation id="5389626883706033615">Web lokacije su blokirane tako da vas ne pitaju za korištenje sačuvanih informacija o vama</translation> |
| <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(i još 1)}one{(i još #)}few{(i još #)}other{(i još #)}}</translation> |
| <translation id="5403592356182871684">Imena</translation> |
| <translation id="5438097262470833822">Ovim odabirom će se poništiti odobrenja za web lokaciju <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="5459413148890178711">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti vašu lokaciju. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu vidjeti vašu lokaciju.</translation> |
| <translation id="5489227211564503167">Proteklo vrijeme <ph name="ELAPSED_TIME" /> od <ph name="TOTAL_TIME" />.</translation> |
| <translation id="5502860503640766021">Dozvoljeno: <ph name="PERMISSION_1" />, blokirano: <ph name="PERMISSION_2" /></translation> |
| <translation id="5505264765875738116">Web lokacije ne mogu tražiti da šalju obavještenja</translation> |
| <translation id="5516455585884385570">Otvori postavke obavještenja</translation> |
| <translation id="5527111080432883924">Web lokacije moraju tražiti dozvolu za čitanje teksta i pregled slika u međumemoriji (preporučeno)</translation> |
| <translation id="5545693483061321551">Web lokacije ne mogu koristiti kolačiće da vide vašu aktivnost pregledanja na različitim web lokacijama, npr. radi personaliziranja oglasa. Moguće je da funkcije neće raditi na nekim web lokacijama.</translation> |
| <translation id="5553374991681107062">Najnovije</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Učitaj ponovo</translation> |
| <translation id="5591840828808741583">Web lokacija <ph name="SITE_NAME" /> je blokirana</translation> |
| <translation id="5649053991847567735">Automatska preuzimanja</translation> |
| <translation id="5668404140385795438">Zaobilaženje zahtjeva web lokacije kako bi se spriječilo zumiranje</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Blokirano</translation> |
| <translation id="5689516760719285838">Lokacija</translation> |
| <translation id="5690795753582697420">Kamera je isključena u postavkama Androida</translation> |
| <translation id="5691080386278724773">Web lokacija <ph name="SITE" /> može koristiti informacije o vama dok pregledate</translation> |
| <translation id="5700761515355162635">Kolačići treće strane su dozvoljeni</translation> |
| <translation id="5706552988683188916">Ovim se brišu kolačići i drugi podaci web lokacije za <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="5723967018671998714">Kolačići trećih strana su blokirani u anonimnom načinu rada</translation> |
| <translation id="5740126560802162366">Web lokacije mogu pohranjivati podatke na vaš uređaj</translation> |
| <translation id="5771720122942595109">Blokirano: <ph name="PERMISSION_1" /></translation> |
| <translation id="5804241973901381774">Odobrenja</translation> |
| <translation id="5844448279347999754">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti da vide tekst i slike sačuvane u međumemoriji. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu vidjeti tekst ni slike sačuvane u međumemoriji.</translation> |
| <translation id="5853982612236235577">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti da šalju obavještenja. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu slati obavještenja.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Isklj.</translation> |
| <translation id="5876056640971328065">Pauziranje videozapisa</translation> |
| <translation id="5884085660368669834">Postavka web lokacije</translation> |
| <translation id="5887687176710214216">Posljednji put je posjećeno jučer</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Uključeno</translation> |
| <translation id="5922853908706496913">Dijeljenje ekrana</translation> |
| <translation id="5922967540311291836">Blokirajte kolačiće treće strane:</translation> |
| <translation id="5923512600150154850">Ovim će se izbrisati <ph name="DATASIZE" /> podataka i kolačića koje su pohranile web lokacije.</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Vrati na zadano</translation> |
| <translation id="5964247741333118902">Ugrađeni sadržaj</translation> |
| <translation id="5968921426641056619">Unesite web adresu</translation> |
| <translation id="5975083100439434680">Umanjivanje</translation> |
| <translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> – <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6015775454662021376">Upravljanje pristupom ove web lokacije vašem uređaju</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Zatvori</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Više</translation> |
| <translation id="6064125863973209585">Završena preuzimanja</translation> |
| <translation id="6071501408666570960">Moguće je da ste odjavljenu s web lokacije</translation> |
| <translation id="6120483543004435978">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti informacije o tome kada aktivno koristite uređaj. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu znati kada aktivno koristite uređaj.</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Saznajte više</translation> |
| <translation id="6171020522141473435">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti da koriste Bluetooth uređaje. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu koristiti Bluetooth uređaje.</translation> |
| <translation id="6177111841848151710">Blokirano za trenutni pretraživač</translation> |
| <translation id="6177128806592000436">Vaša veza s ovom web lokacijom nije sigurna</translation> |
| <translation id="6181444274883918285">Dodaj izuzetak web lokaciji</translation> |
| <translation id="6192792657125177640">Izuzeci</translation> |
| <translation id="6194967801833346599">{DAYS,plural, =1{Chrome će ponovo blokirati kolačiće sutra}one{Kolačići će se ponovo blokirati za # dan}few{Kolačići će se ponovo blokirati za # dana}other{Kolačići će se ponovo blokirati za # dana}}</translation> |
| <translation id="6195163219142236913">Kolačići treće strane su ograničeni</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">Blokiraj kolačiće treće strane</translation> |
| <translation id="6205314730813004066">Privatnost pri izloženosti oglasima</translation> |
| <translation id="6207207788774442484">Izbriši podatke i poništi odobrenja</translation> |
| <translation id="6231752747840485235">Deinstalirati aplikaciju <ph name="APP_NAME" />?</translation> |
| <translation id="6262191102408817757">Na osnovu vaše posljednje kartice</translation> |
| <translation id="6262279340360821358">Blokirano: <ph name="PERMISSION_1" /> i <ph name="PERMISSION_2" /></translation> |
| <translation id="6270391203985052864">Web lokacije mogu tražiti da šalju obavještenja</translation> |
| <translation id="6295158916970320988">Sve web lokacije</translation> |
| <translation id="6304434827459067558">Web lokacija <ph name="SITE" /> je blokirana i ne može koristiti informacije o vama na</translation> |
| <translation id="6320088164292336938">Vibracija</translation> |
| <translation id="6344622098450209924">Zaštita od praćenja</translation> |
| <translation id="6367753977865761591">Blokirajte prijavu trećih stana za određenu web lokaciju.</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">Napusti prikaz preko cijelog ekrana</translation> |
| <translation id="640163077447496506">Ističe danas</translation> |
| <translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation> |
| <translation id="6439114592976064011">Blokira web lokacijama korištenje uređaja i podataka virtuelne realnosti</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Kolačići</translation> |
| <translation id="6452138246455930388">Pad cijene na otvorenoj kartici, sa <ph name="OLD_PRICE" /> na <ph name="NEW_PRICE" />, <ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="6500423977866688905">Kada je prozor uzak, zatražite prikaz na mobilnom uređaju</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Dijeli</translation> |
| <translation id="652937045869844725">Pokušajte dozvoliti kolačiće treće strane, što podrazumijeva manju zaštitu, ali i veću vjerovatnost da će funkcije web lokacije funkcionirati</translation> |
| <translation id="6530703012083415527">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu koristiti skočne prozore i preusmjeravanja. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu koristiti skočne prozore i preusmjeravanja.</translation> |
| <translation id="6545864417968258051">Skeniranje Bluetootha</translation> |
| <translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{Blokirano: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}one{Blokirano: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}few{Blokirano: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}other{Blokirano: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}}</translation> |
| <translation id="6554732001434021288">Posljednji put je posjećeno prije <ph name="NUM_DAYS" /> dan(a)</translation> |
| <translation id="6561560012278703671">Koristi tiše poruke (blokira upite s obavještenjima da vas ne prekidaju)</translation> |
| <translation id="6593061639179217415">Web lokacija za računar</translation> |
| <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation> |
| <translation id="6612358246767739896">Zaštićeni sadržaj</translation> |
| <translation id="662080504995468778">Ostani</translation> |
| <translation id="6653342741369270081">Pritisnite dugme za nazad da izađete iz prikaza preko cijelog ekrana.</translation> |
| <translation id="6689172468748959065">Fotografije profila</translation> |
| <translation id="6697925417670533197">Aktivna preuzimanja</translation> |
| <translation id="6722828510648505498">Blokiraj upite za prijavu koji potiču od usluga identiteta.</translation> |
| <translation id="6746124502594467657">Pomjeri nadolje</translation> |
| <translation id="6749077623962119521">Poništiti odobrenja?</translation> |
| <translation id="6766622839693428701">Prevucite prema dolje da zatvorite.</translation> |
| <translation id="6787751205395685251">Odaberite opciju za <ph name="SITE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Pokreni</translation> |
| <translation id="6818926723028410516">Odaberite stavke</translation> |
| <translation id="6864395892908308021">Ovaj uređaj ne može očitavati NFC</translation> |
| <translation id="6867014948848323204">S uređaja <ph name="FROM_DEVICE" /></translation> |
| <translation id="6912998170423641340">Blokirajte web lokacijama čitanje teksta i pregled slika u međumemoriji</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Odaberi</translation> |
| <translation id="6950072572526089586">Web lokacija koju posjetite može sačuvati informacije o tome šta radite kako bi funkcionirala prema očekivanjima – naprimjer, da ostanete prijavljeni na web lokaciju ili sačuvate artikle u kolica za kupovinu. Web lokacije često privremeno pohranjuju te informacije na vaš uređaj.</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">Uredu</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Pristupačnost</translation> |
| <translation id="6992289844737586249">Web lokacije moraju tražiti dopuštenje da koriste mikrofon (preporučeno)</translation> |
| <translation id="7000754031042624318">Isključeno u postavkama Androida</translation> |
| <translation id="7016516562562142042">Dozvoljeno za trenutni pretraživač</translation> |
| <translation id="702275896380648118">Ova web lokacija utvrđuje stvari koje vam se sviđaju, a zatim predlaže oglase drugim web lokacijama. Ova web lokacija prikuplja i vaše teme oglasa iz Chromea da vam prikazuje relevantnije oglase.</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Blokiraj</translation> |
| <translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 odabrana kartica}one{# odabrana kartica}few{# odabrane kartice}other{# odabranih kartica}}</translation> |
| <translation id="7087918508125750058">Odabrali ste <ph name="ITEM_COUNT" />. Opcije su dostupne pri vrhu ekrana</translation> |
| <translation id="7141896414559753902">Blokiranje prikazivanja skočnih prozora na web lokacijama i preusmjeravanje (preporučeno)</translation> |
| <translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> kB</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Osvježi</translation> |
| <translation id="7180865173735832675">Prilagodi</translation> |
| <translation id="7188508872042490670">Podaci web lokacije na uređaju</translation> |
| <translation id="7201549776650881587">Ova radnja će izbrisati sve podatke i kolačiće koje su pohranile sve web lokacije na domeni <ph name="ORIGIN" /> ili pripadajuća aplikacija na početnom ekranu</translation> |
| <translation id="7203150201908454328">Prošireno</translation> |
| <translation id="7219254577985949841">Izbrisati podatke web lokacije?</translation> |
| <translation id="723171743924126238">Odaberi slike</translation> |
| <translation id="7243308994586599757">Opcije su dostupne pri dnu ekrana</translation> |
| <translation id="7250468141469952378">Odabrano <ph name="ITEM_COUNT" /></translation> |
| <translation id="7260727271532453612">Dozvoljeno: <ph name="PERMISSION_1" /> i <ph name="PERMISSION_2" /></translation> |
| <translation id="7276071417425470385">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti da koriste uređaje virtuelne realnosti. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu koristiti uređaje virtuelne realnosti.</translation> |
| <translation id="7284451015630589124">Blokirali ste da web lokacije koriste kolačiće trećih strana kako bi vas pratile dok pregledate. Idite u postavke da <ph name="BEGIN_LINK" />upravljate zaštitama od praćenja<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="7302486331832100261">Obično blokirate obavještenja. Da dozvolite, dodirnite Detalji.</translation> |
| <translation id="7366415735885268578">Dodajte web lokaciju</translation> |
| <translation id="7368695150573390554">Svi offline podaci će se izbrisati</translation> |
| <translation id="7383715096023715447">Postavke za domenu <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="7406113532070524618">Ova postavka ne otkriva vaš identitet niti web lokacijama dozvoljava da vide vašu historiju pregledanja. Međutim, web lokacije mogu dijeliti malu količinu informacija u okviru potvrde</translation> |
| <translation id="7423098979219808738">Prvo pitaj</translation> |
| <translation id="7423538860840206698">Čitanje međumemorije je blokirano</translation> |
| <translation id="7425915948813553151">Tamna tema za web lokacije</translation> |
| <translation id="7474522811371247902">Chrome ograničava većini web lokacija da koriste kolačiće trećih strana. Međutim, kolačići trećih strana su dozvoljeni na ovoj web lokaciji jer se ona oslanja na njih radi pružanja osnovnih usluga.\n\nIdite u postavke da <ph name="BEGIN_LINK" />upravljate zaštitama od praćenja<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> |
| <translation id="7547989957535180761">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu prikazivati upite za prijavu. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu prikazivati upite za prijavu.</translation> |
| <translation id="7554752735887601236">Web lokacija koristi vaš mikrofon</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Uvijek</translation> |
| <translation id="757524316907819857">Blokirajte reproduciranje zaštićenog sadržaja na web lokacijama</translation> |
| <translation id="7594634374516752650">Povezano s Bluetooth uređajem</translation> |
| <translation id="7641339528570811325">Obriši podatke pregledanja…</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Pomoć</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Otkaži</translation> |
| <translation id="7667547420449112975">Čarobnjak iz Oza</translation> |
| <translation id="7684642910516280563">Nemojte dozvoliti web lokaciji da koristi kolačiće treće strane</translation> |
| <translation id="7719367874908701697">Zumiranje stranice</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Jučer</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation> |
| <translation id="7801888679188438140">{TILE_COUNT,plural, =1{Nastavi s ovom karticom}one{Nastavi s ovim karticama}few{Nastavi s ovim karticama}other{Nastavi s ovim karticama}}</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Ne, hvala</translation> |
| <translation id="7804248752222191302">Web lokacija koristi vašu kameru</translation> |
| <translation id="7807060072011926525">Pruža Google</translation> |
| <translation id="7822573154188733812">Chrome blokira da web lokacije koriste kolačiće trećih strana da vas prate dok pregledate. Idite u postavke da <ph name="BEGIN_LINK" />upravljate zaštitama od praćenja<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="7835852323729233924">Reproduciranje medija</translation> |
| <translation id="783819812427904514">Uključi zvuk videozapisa</translation> |
| <translation id="7846076177841592234">Otkazivanje odabira</translation> |
| <translation id="7882806643839505685">Omogućavanje zvuka za određenu web lokaciju.</translation> |
| <translation id="789180354981963912">Blokirajte kolačiće treće strane u anonimnom načinu rada:</translation> |
| <translation id="7940722705963108451">Podsjeti me</translation> |
| <translation id="7974024493641668069">{COUNT,plural, =1{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> web lokacija u grupi web lokacija čiji je vlasnik <ph name="FPS_OWNER" /> koje mogu vidjeti vašu aktivnost u grupi}one{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> web lokacija u grupi web lokacija čiji je vlasnik <ph name="FPS_OWNER" /> koje mogu vidjeti vašu aktivnost u grupi}few{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> web lokacije u grupi web lokacija čiji je vlasnik <ph name="FPS_OWNER" /> koje mogu vidjeti vašu aktivnost u grupi}other{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> web lokacija u grupi web lokacija čiji je vlasnik <ph name="FPS_OWNER" /> koje mogu vidjeti vašu aktivnost u grupi}}</translation> |
| <translation id="7986741934819883144">Odaberite kontakt</translation> |
| <translation id="7990211076305263060">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti da koriste vaš mikrofon. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu koristiti vaš mikrofon.</translation> |
| <translation id="8007176423574883786">Isključeno za ovaj uređaj</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Preuzimanje nije uspjelo</translation> |
| <translation id="8042586301629853791">Poredaj po:</translation> |
| <translation id="8067883171444229417">Reproduciraj videozapis</translation> |
| <translation id="8068648041423924542">Nije moguće odabrati potvrdu.</translation> |
| <translation id="8077120325605624147">Bilo koja web lokacija koju posjetite vam može prikazivati bilo koje oglase</translation> |
| <translation id="8087000398470557479">Ovaj sadržaj je iz domene <ph name="DOMAIN_NAME" />, a isporučio ga je Google.</translation> |
| <translation id="8088603949666785339">Više opcija u baneru <ph name="BANNER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="8113501330600751161">{DAYS,plural, =1{Chrome će ponovo ograničiti kolačiće sutra}one{Chrome će ponovo ograničiti kolačiće za # dan}few{Chrome će ponovo ograničiti kolačiće za # dana}other{Chrome će ponovo ograničiti kolačiće za # dana}}</translation> |
| <translation id="8116925261070264013">Isključen zvuk</translation> |
| <translation id="8117244575099414087">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu koristiti senzore uređaja. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu koristiti senzore.</translation> |
| <translation id="813082847718468539">Prikaz informacija o web lokaciji</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Potvrdi</translation> |
| <translation id="8168435359814927499">Sadržaj</translation> |
| <translation id="8186479265534291036">Web lokacija ne funkcionira? Kolačići treće strane su blokirani</translation> |
| <translation id="8197286292360124385">Dozvoljeno: <ph name="PERMISSION_1" /></translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Nastavi</translation> |
| <translation id="8206354486702514201">Ovu postavku je nametnuo vaš administrator.</translation> |
| <translation id="8211406090763984747">Veza je sigurna</translation> |
| <translation id="8249310407154411074">Premjesti na vrh</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation> |
| <translation id="8284326494547611709">Titlovi</translation> |
| <translation id="8300705686683892304">Upravlja aplikacija</translation> |
| <translation id="8324158725704657629">Ne pitaj ponovo</translation> |
| <translation id="8362795839483915693">Možete uvećati ili umanjiti na web lokacijama koje posjećujete</translation> |
| <translation id="8372893542064058268">Dozvolite sinhronizaciju u pozadini za određenu web lokaciju.</translation> |
| <translation id="83792324527827022">Web lokacija koristi vašu kameru i mikrofon</translation> |
| <translation id="8380167699614421159">Ova web lokacija prikazuje ometajuće ili obmanjujuće oglase</translation> |
| <translation id="8394832520002899662">Dodirnite da se vratite na web lokaciju</translation> |
| <translation id="8409345997656833551">Primajte obavještenja kada se članak može prikazati u pojednostavljenom prikazu</translation> |
| <translation id="8423565414844018592">Skaliranje teksta je postavljeno na <ph name="TEXT_SCALING" /></translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Postavke</translation> |
| <translation id="8441146129660941386">Pomicanje unazad</translation> |
| <translation id="8444433999583714703">Da dozvolite da <ph name="APP_NAME" /> pristupa vašoj lokaciji, također uključite lokaciju u <ph name="BEGIN_LINK" />Postavkama Androida<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8447861592752582886">Opozivanje dozvole za uređaj</translation> |
| <translation id="8451050538944905715">{NUM_SELECTED,plural, =1{Koristi se 1 kolačić}one{Koristi se # kolačić}few{Koriste se # kolačića}other{Koristi se # kolačića}}</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Dostupno van mreže</translation> |
| <translation id="848952951823693243">Uvijek zatraži verziju web lokacije za mobilni uređaj</translation> |
| <translation id="8499083585497694743">Uključi mikrofon</translation> |
| <translation id="8514955299594277296">Nemojte dozvoliti web lokacijama da pohranjuju podatke na vašem uređaju (ne preporučuje se)</translation> |
| <translation id="851751545965956758">Blokirajte web lokacije da se ne povezuju s uređajima</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">Cijeli ekran</translation> |
| <translation id="8541410041357371550">Ova web lokacija prikuplja vaše teme oglasa iz Chromea da vam prikazuje relevantnije oglase</translation> |
| <translation id="8564613706851221529">{COUNT,plural, =1{Kolačići su dozvoljeni za <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> web lokaciju čiji je vlasnik <ph name="FPS_OWNER" />}one{Kolačići su dozvoljeni za <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> web lokaciju čiji je vlasnik <ph name="FPS_OWNER" />}few{Kolačići su dozvoljeni za <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> web lokacije čiji je vlasnik <ph name="FPS_OWNER" />}other{Kolačići su dozvoljeni za <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> web lokacija čiji je vlasnik <ph name="FPS_OWNER" />}}</translation> |
| <translation id="857943718398505171">Dozvoljeno (preporučeno)</translation> |
| <translation id="8609465669617005112">Pomjeri nagore</translation> |
| <translation id="8617611086246832542">Kada je postavka uključena, web lokacije se prikazuju u obliku prikaza na računaru. Kada je postavka isključena, web lokacije se prikazuju u obliku prikaza na mobilnom uređaju.</translation> |
| <translation id="8649036394979866943">Chrome ograničava većini web lokacija da koriste kolačiće trećih strana kako bi vas pratile dok pregledate. Idite u postavke da <ph name="BEGIN_LINK" />upravljate zaštitama od praćenja<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8676374126336081632">Brisanje unosa</translation> |
| <translation id="8681886425883659911">Oglasi se blokiraju na web lokacijama za koje je poznato da prikazuju ometajuće ili obmanjujuće oglase</translation> |
| <translation id="868929229000858085">Pretražite kontakte</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Razumijem</translation> |
| <translation id="8719283222052720129">Uključite odobrenje za aplikaciju <ph name="APP_NAME" /> u <ph name="BEGIN_LINK" />Postavkama Androida<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8721719390026067591">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu zatražiti odobrenje za traženje Bluetooth uređaja. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu tražiti Bluetooth uređaje.</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Pokušaj ponovo</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Gotovo</translation> |
| <translation id="8736193154595564524">{NUM_SELECTED,plural, =1{Dozvoljeno je za 1 web lokaciju}one{Dozvoljeno je za # web lokaciju}few{Dozvoljeno je za # web lokacije}other{Dozvoljeno je za # web lokacija}}</translation> |
| <translation id="8751914237388039244">Odaberite sliku</translation> |
| <translation id="8800034312320686233">Web lokacija ne funkcionira?</translation> |
| <translation id="8801436777607969138">Blokiranje JavaScripta za određenu web lokaciju.</translation> |
| <translation id="8803526663383843427">Kada je uključeno</translation> |
| <translation id="8805385115381080995">Pregledanje je brže jer je malo vjerovatno da će web lokacija tražiti da potvrdite da ste stvarna osoba</translation> |
| <translation id="8816026460808729765">Blokiranje web lokacijama pristup senzorima</translation> |
| <translation id="8847988622838149491">USB</translation> |
| <translation id="8874790741333031443">Pokušajte privremeno dozvoliti kolačiće treće strane, što podrazumijeva manju zaštitu prilikom pregledanja, ali i veću vjerovatnost da će funkcije web lokacije funkcionirati prema očekivanjima.</translation> |
| <translation id="8889294078294184559">Kako nastavljate pregledati, web lokacije mogu provjeravati u Chromeu i s prethodnom web lokacijom koju ste posjetili potvrditi da ste stvarna osoba</translation> |
| <translation id="8899807382908246773">Ometajući oglasi</translation> |
| <translation id="8903921497873541725">Uvećaj</translation> |
| <translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" /> / <ph name="DURATION" /></translation> |
| <translation id="8926666909099850184">NFC je isključen na ovom uređaju. Uključite ga u <ph name="BEGIN_LINK" />Postavkama Androida<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8928445016601307354">Blokirajte web lokacijama pregled i izmjenu informacija na NFC uređajima</translation> |
| <translation id="8944485226638699751">Ograničeno</translation> |
| <translation id="8959122750345127698">Navigacija je nedostupna: <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="8986362086234534611">Zaboravi</translation> |
| <translation id="8990043154272859344">Odjavit ćete se sa svih web lokacija</translation> |
| <translation id="9002538116239926534">Kada je postavka uključena, web lokacije mogu pohranjivati podatke na vaš uređaj. Kada je postavka isključena, web lokacije ne mogu pohranjivati podatke na vaš uređaj.</translation> |
| <translation id="9011903857143958461">Web lokacija <ph name="SITE_NAME" /> je dozvoljena</translation> |
| <translation id="9019902583201351841">Upravljaju tvoji roditelji</translation> |
| <translation id="9039697262778250930">Možda ćete se odjaviti s tih web lokacija</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9090268041676521955">Ova web lokacija je u grupi koja može vidjeti vašu aktivnost. Grupu definira <ph name="FPS_OWNER" /></translation> |
| <translation id="9106233582039520022">Izbrisati kolačiće?</translation> |
| <translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}one{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}few{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> i još <ph name="NUM_MORE" />}}</translation> |
| <translation id="913657688200966289">Uključite odobrenja za aplikaciju <ph name="APP_NAME" /> u <ph name="BEGIN_LINK" />Postavkama Androida<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="9138217887606523162">Trenutno zumiranje je <ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation> |
| <translation id="9162462602695099906">Ova stranica je opasna</translation> |
| <translation id="930525582205581608">Zaboraviti ovu web lokaciju?</translation> |
| <translation id="947156494302904893">Web lokacije koje posjećujete mogu potvrditi da ste stvarna osoba, a ne bot</translation> |
| <translation id="967624055006145463">Pohranjeni podaci</translation> |
| </translationbundle> |