| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="gu"> |
| <translation id="1006017844123154345">ઑનલાઇન ખોલો</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">બંધ કરો</translation> |
| <translation id="1044891598689252897">સાઇટ સામાન્ય રીતે કાર્ય કરશે</translation> |
| <translation id="1073417869336441572">તમે ત્રીજા પક્ષની કુકીને કેમ મંજૂરી આપી છે તે અમને જણાવીને Chromeને બહેતર બનાવવામાં અમારી સહાય કરો. <ph name="BEGIN_LINK" />પ્રતિસાદ મોકલો<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1178581264944972037">થોભો</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">કાઢી નાખો</translation> |
| <translation id="1192844206376121885">આમ કરવાથી <ph name="ORIGIN" /> દ્વારા સ્ટોર કરવામાં આવેલો બધો ડેટા અને કુકી ડિલીટ કરવામાં આવશે.</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">આગલું</translation> |
| <translation id="1242008676835033345"><ph name="WEBSITE_URL" /> પર શામેલ કર્યું</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">રોકો</translation> |
| <translation id="1289742167380433257">તમારો ડેટા બચાવવા માટે, આ પેજની છબીઓને Google દ્વારા ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવી છે.</translation> |
| <translation id="129382876167171263">વેબસાઇટ દ્વારા સાચવવામાં આવેલી ફાઇલો અહીં દેખાશે</translation> |
| <translation id="131112695174432497">રુચિ મુજબ જાહેરાતની સુવિધાને અસર કરે એવા ડેટાને ડિલીટ કરવામાં આવે છે</translation> |
| <translation id="1317194122196776028">આ સાઇટને ભૂલી જાઓ</translation> |
| <translation id="1343356790768851700">તમને ગમતી બાબતો વિશે આ સાઇટ અનુમાન લગાવે છે અને પછી અન્ય સાઇટને જાહેરાતો સૂચવે છે</translation> |
| <translation id="1369915414381695676">સાઈટ <ph name="SITE_NAME" /> ઉમેરવામાં આવી</translation> |
| <translation id="1371239764779356792">કોઈ સાઇટને તમારા ડિવાઇસ પર ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપો</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">શોધો</translation> |
| <translation id="1384959399684842514">ડાઉનલોડ થોભાવ્યું</translation> |
| <translation id="1415402041810619267">URL ટૂંકી કરી છે</translation> |
| <translation id="1434873037477293673">કિંમતમાં ઘટાડાનું કાર્ડ</translation> |
| <translation id="1448064542941920355">નાનું-મોટું કરવાની ટકાવારી ઘટાડો</translation> |
| <translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> સાઇટ}one{<ph name="SITE_COUNT" /> સાઇટ}other{<ph name="SITE_COUNT" /> સાઇટ}}</translation> |
| <translation id="1510341833810331442">સાઇટને તમારા ડિવાઇસ પર ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપવામાં આવતી નથી</translation> |
| <translation id="1547123415014299762">ત્રીજા પક્ષની કુકીને મંજૂરી આપવામાં આવી છે</translation> |
| <translation id="1568470248891039841">તમે મુલાકાત લેતા હો એવી બધી સાઇટ અન્ય સાઇટમાંનું કન્ટેન્ટ શામેલ કરી શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે છબીઓ, જાહેરાતો અને ટેક્સ્ટ. આ અન્ય સાઇટ, તમે જેમ જેમ સાઇટ બ્રાઉઝ કરો તેમ તેમ તમારા વિશે સાચવેલી માહિતીનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી માગી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK" />શામેલ કરેલા કન્ટેન્ટ વિશે વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1593426485665524382">સ્ક્રીનમાં સૌથી ઉપરની નજીક ક્રિયાઓ ઉપલબ્ધ છે</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">કૅમેરા</translation> |
| <translation id="1633720957382884102">સંબંધિત સાઇટ</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">ઇતિહાસ</translation> |
| <translation id="1647582022260550163">શું તમે ખરેખર પરવાનગીઓ રીસેટ કરવા અને કુકી તેમજ સાઇટનો ડેટા સાફ કરવા માગો છો?</translation> |
| <translation id="1652197001188145583">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ NFC ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ NFC ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="1660204651932907780">સાઇટને સાઉન્ડ ચલાવવાની મંજૂરી આપો (સુઝાવ આપેલો છે)</translation> |
| <translation id="1677097821151855053">કુકી અને અન્ય સાઇટ ડેટાનો ઉપયોગ તમને યાદ રાખવા માટે કરવામાં આવે છે, ઉદાહરણ તરીકે, તમને સાઇન ઇન કરવા માટે અથવા જાહેરાતો મનગમતી બનાવવા માટે. બધી સાઇટ માટે કુકી મેનેજ કરવા, <ph name="BEGIN_LINK" />સેટિંગ<ph name="END_LINK" /> જુઓ.</translation> |
| <translation id="169515064810179024">સાઇટને મોશન સેન્સરને ઍક્સેસ કરવાથી બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="1717218214683051432">મોશન સેન્સર</translation> |
| <translation id="1743802530341753419">સાઇટને ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ કરવાની મંજૂરી આપતા પહેલાં પૂછો (સુઝાવ આપીએ છીએ)</translation> |
| <translation id="1779089405699405702">છબી ડીકોડર</translation> |
| <translation id="1785415724048343560">શ્રેષ્ઠ અનુભવ માટે આનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે</translation> |
| <translation id="1818308510395330587"><ph name="APP_NAME" />ને ARનો વપરાશ કરવા દેવા માટે, <ph name="BEGIN_LINK" />Android સેટિંગ<ph name="END_LINK" />માંથી પણ કૅમેરા ચાલુ કરો.</translation> |
| <translation id="1887786770086287077">આ ઉપકરણ માટે સ્થાન ઍક્સેસ બંધ છે. તેને <ph name="BEGIN_LINK" />Android સેટિંગ<ph name="END_LINK" />માં ચાલુ કરો.</translation> |
| <translation id="1915307458270490472">સમાપ્ત કરો</translation> |
| <translation id="1919950603503897840">સંપર્કો પસંદ કરો</translation> |
| <translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / <ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation> |
| <translation id="1979673356880165407">તમે મુલાકાત લેતા હો એવી બધી સાઇટ માટે, ટેક્સ્ટ અને છબીઓનું કદ નાનું મોટું કરો</translation> |
| <translation id="1984937141057606926">મંજૂર, તૃતીય-પક્ષ સિવાય</translation> |
| <translation id="1985247341569771101">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા ડિવાઇસના મોશન સેન્સરનો ઉપયોગ કરી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ મોશન સેન્સરનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">બ્રાઉઝ કરો</translation> |
| <translation id="1994173015038366702">સાઈટ URL</translation> |
| <translation id="2004697686368036666">અમુક સુવિધાઓ કેટલીક સાઇટ પર કામ કરી શકશે નહીં</translation> |
| <translation id="2025115093177348061">ઑગ્મેન્ટેડ રિયાલિટી</translation> |
| <translation id="2030769033451695672"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> પર પરત ફરવા માટે, ટૅપ કરો</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">છેલ્લો ફેરફાર રદ કરો</translation> |
| <translation id="2091887806945687916">ધ્વનિ</translation> |
| <translation id="2096716221239095980">બધો ડેટા ડિલીટ કરો</translation> |
| <translation id="2117655453726830283">આગલી સ્લાઇડ</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">આજે</translation> |
| <translation id="216989819110952009">લીલા ચશ્માં દ્વારા આંખો સુરક્ષિત હોવા છતાં પણ, ડોરોથી અને તેના મિત્રો પહેલાં તો આનાથી અંજાઈ ગયા હતા</translation> |
| <translation id="2176704795966505152">મુખ્ય મેનૂમાં નાનું-મોટું કરવાનો વિકલ્પ બતાવો</translation> |
| <translation id="2182457891543959921">કોઈ સાઇટને તમારી આજુબાજુનો 3D નકશો બનાવતા અથવા કૅમેરાના સ્ટેટસને ટ્રૅક કરવાની મંજૂરી આપતા પહેલાં પૂછો (સુઝાવ આપીએ છીએ)</translation> |
| <translation id="2185965788978862351">આમ કરવાથી તમારી હોમ સ્ક્રીન પર સાઇટ કે ઍપ દ્વારા સ્ટોર કરવામાં આવેલો <ph name="DATASIZE" /> ડેટા અને કુકી ડિલીટ કરવામાં આવશે.</translation> |
| <translation id="2194856509914051091">ધ્યાનમાં લેવા જેવી બાબતો</translation> |
| <translation id="2228071138934252756"><ph name="APP_NAME" /> તમારો કૅમેરા ઍક્સેસ કરી શકે તે માટે <ph name="BEGIN_LINK" />Android સેટિંગ<ph name="END_LINK" />માં પણ કૅમેરા ચાલુ કરો.</translation> |
| <translation id="2235344399760031203">ત્રીજા પક્ષની કુકી બ્લૉક કરવામાં આવી છે</translation> |
| <translation id="2238944249568001759">તમારા છેલ્લા ટૅબ પર આધારિત સૂચવેલી શોધ</translation> |
| <translation id="2241587408274973373">નવા ટૅબ પેજ કાર્ડ</translation> |
| <translation id="2241634353105152135">માત્ર એક વખત</translation> |
| <translation id="2253414712144136228"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> કાઢી નાખો</translation> |
| <translation id="2253989982043948086">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 સાઇટને બ્લૉક કરી}one{# સાઇટને બ્લૉક કરી}other{# સાઇટને બ્લૉક કરી}}</translation> |
| <translation id="228293613124499805">તમે મુલાકાત લો છો તે મોટાભાગની સાઇટ કદાચ તમારા ડિવાઇસ પરનો ડેટા સાચવે છે, ઘણીવાર તમારી પસંદગીઓ કે તમે સાઇટ સાથે શેર કરો છો તે માહિતીને સાચવીને તમારા અનુભવને બહેતર બનાવવા માટે આમ કરવામાં આવે છે. અમે આ સેટિંગ ચાલુ રાખવાનો સુઝાવ આપીએ છીએ.</translation> |
| <translation id="2289270750774289114">જ્યારે કોઈ સાઇટ નજીકના બ્લૂટૂથ ડિવાઇસને શોધવા માગે ત્યારે પૂછો (સુઝાવ આપેલ)</translation> |
| <translation id="2315043854645842844">ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ દ્વારા ક્લાઇન્ટ તરફની પ્રમાણપત્ર પસંદગી સપોર્ટ કરતી નથી.</translation> |
| <translation id="2321958826496381788">જ્યાં સુધી તમે આ અનુકૂળ રીતે વાંચી ન શકો ત્યાં સુધી સ્લાઇડર ખેંચો. ફકરા પર ડબલ-ટેપિંગ પછી ટેક્સ્ટ ઓછામાં ઓછી આટલી મોટી દેખાવી જોઈએ.</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">આગળ વધો</translation> |
| <translation id="2379925928934107488">શક્ય હોય ત્યારે, Chrome જ્યારે ઘેરી થીમનો ઉપયોગ કરે, ત્યારે સાઇટ પર ઘેરી થીમ લાગુ કરો</translation> |
| <translation id="2387895666653383613">ટેક્સ્ટ માપન</translation> |
| <translation id="2390272837142897736">નાનું-મોટું કરવાની ટકાવારી વધારો</translation> |
| <translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> MB</translation> |
| <translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" />ની મંજૂરી આપી}one{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" />ની મંજૂરી આપી}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" />ની મંજૂરી આપી}}</translation> |
| <translation id="2410940059315936967">તમે મુલાકાત લેતા હો એવી કોઈ સાઇટ અન્ય સાઇટમાંનું કન્ટેન્ટ શામેલ કરી શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે છબીઓ, જાહેરાતો અને ટેક્સ્ટ. આવી અન્ય સાઇટ દ્વારા સેટ કરવામાં આવતી કુકીને ત્રીજા પક્ષની કુકી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.</translation> |
| <translation id="2434158240863470628">ડાઉનલોડ પૂર્ણ <ph name="SEPARATOR" /><ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation> |
| <translation id="2438120137003069591">તમે આ સાઇટને હંગામી રીતે ત્રીજા પક્ષની કુકીનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપી છે, જેનો અર્થ એ થાય છે કે સાઇટને બ્રાઉઝિંગ સંબંધિત સુરક્ષા ઓછી મળે છે, પરંતુ સાઇટની સુવિધાઓ અપેક્ષા મુજબ કામ કરે એવી સંભાવના વધુ છે. <ph name="BEGIN_LINK" />પ્રતિસાદ મોકલો<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="244264527810019436">છૂપા મોડમાં અમુક સાઇટ પર અમુક સુવિધાઓ કદાચ કામ કરી શકશે નહીં</translation> |
| <translation id="2442870161001914531">હંમેશાં ડેસ્કટૉપ સાઇટની વિનંતી કરો</translation> |
| <translation id="2469312991797799607">આ ક્રિયાના પરિણામે <ph name="ORIGIN" /> માટેની અને તેની હેઠળ આવતી બધી સાઇટ માટેનો બધો ડેટા અને કુકી ડિલીટ થઈ જશે</translation> |
| <translation id="2479148705183875116">સેટિંગ પર જાઓ</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">નોટિફિકેશનો</translation> |
| <translation id="2485422356828889247">અનઇન્સ્ટૉલ કરો</translation> |
| <translation id="2490684707762498678"><ph name="APP_NAME" /> દ્વારા મેનેજ થયેલ</translation> |
| <translation id="2498359688066513246">સહાય અને પ્રતિસાદ</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">પાછા જાઓ</translation> |
| <translation id="2546283357679194313">કૂકીઝ અને સાઇટ ડેટા</translation> |
| <translation id="2569468611847789653">{COOKIE_COUNT,plural, =1{1 કુકીને બ્લૉક કરેલી છે}one{# કુકીને બ્લૉક કરેલી છે}other{# કુકીને બ્લૉક કરેલી છે}}</translation> |
| <translation id="2570922361219980984">આ ઉપકરણ માટે સ્થાન ઍક્સેસ પણ બંધ છે. તેને <ph name="BEGIN_LINK" />Android સેટિંગ<ph name="END_LINK" />માં ચાલુ કરો.</translation> |
| <translation id="257931822824936280">વિસ્તૃત - સંકુચિત કરવા માટે ક્લિક કરો.</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">ક્લિપબોર્ડ</translation> |
| <translation id="2597457036804169544">સાઇટ પર ઘેરી થીમ લાગુ કરશો નહીં</translation> |
| <translation id="2606760465469169465">ઑટોમૅટિક ચકાસણી</translation> |
| <translation id="2621115761605608342">ચોક્કસ સાઇટ માટે JavaScript ની મંજૂરી આપો.</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">સબમિટ કરો</translation> |
| <translation id="2677748264148917807">છોડો</translation> |
| <translation id="2678468611080193228">ત્રીજા પક્ષની કુકીને હંગામી રીતે મંજૂરી આપવાનો પ્રયાસ કરવાનો અર્થ છે ઓછું સંરક્ષણ પરંતુ સાઇટની સુવિધાઓની કાર્ય કરવાની સંભાવના વધુ છે</translation> |
| <translation id="2683434792633810741">ડિલીટ કરીને રીસેટ કરીએ?</translation> |
| <translation id="2713106313042589954">કૅમેરા બંધ કરો</translation> |
| <translation id="2717722538473713889">ઇમેઇલ ઍડ્રેસ</translation> |
| <translation id="2750481671343847896">સાઇટ ઓળખ સેવાઓના સાઇન ઇન કરવાના સંકેતો બતાવી શકે છે.</translation> |
| <translation id="2790501146643349491">ચાલુ હોય ત્યારે, તાજેતરમાં બંધ કરેલી સાઇટ ડેટા મોકલવાનું અને પ્રાપ્ત કરવાનું પૂર્ણ કરી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, તાજેતરમાં બંધ કરેલી સાઇટ ડેટા મોકલવાનું અને પ્રાપ્ત કરવાનું પૂર્ણ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="2822354292072154809">શું તમે ખરેખર <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" />ની બધી સાઇટ પસંદગીઓને રીસેટ કરવા માગો છે?</translation> |
| <translation id="2850913818900871965">મોબાઇલ વ્યૂની વિનંતી કરો</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">સાઇટ</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">પાછલું ટ્રૅક</translation> |
| <translation id="2891975107962658722">કોઈ સાઇટને તમારા ડિવાઇસ પર ડેટા સાચવવાથી બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="2903493209154104877">સરનામાંઓ</translation> |
| <translation id="2910701580606108292">સાઇટને સંરક્ષિત કન્ટેન્ટ ચલાવવાની મંજૂરી આપતા પહેલાંં પૂછો</translation> |
| <translation id="2932883381142163287">દુરુપયોગ જણાવો</translation> |
| <translation id="2939338015096024043">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા કૅમેરાની સ્થિતિ ટ્રૅક કરવાનું અને તમારી આસપાસની પરિસ્થિતિઓ વિશે જાણવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા કૅમેરાની સ્થિતિ ટ્રૅક કરી શકતી નથી અથવા તમારી આસપાસની પરિસ્થિતિઓ વિશે જાણી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="2968755619301702150">પ્રમાણપત્ર દર્શક</translation> |
| <translation id="2979365474350987274">ત્રીજા પક્ષની કુકી મર્યાદિત છે</translation> |
| <translation id="3008272652534848354">પરવાનગીઓ રીસેટ કરો</translation> |
| <translation id="301521992641321250">ઑટોમૅટિક રીતે બ્લૉક થયું</translation> |
| <translation id="3025010840409371499"><ph name="RECENCY" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="3069226013421428034">ચોક્કસ સાઇટ માટે ત્રીજા પક્ષ દ્વારા સાઇન-ઇનને મંજૂરી આપો.</translation> |
| <translation id="3082992102194421695">{COUNT,plural, =1{આવતીકાલે સમયસીમા સમાપ્ત થાય છે}one{# દિવસમાં સમયસીમા સમાપ્ત થાય છે}other{# દિવસમાં સમયસીમા સમાપ્ત થાય છે}}</translation> |
| <translation id="310297983047869047">પાછલી સ્લાઇડ</translation> |
| <translation id="3109724472072898302">સંકુચિત</translation> |
| <translation id="3114012059975132928">વીડિયો પ્લેયર</translation> |
| <translation id="3115898365077584848">માહિતી બતાવો</translation> |
| <translation id="3123473560110926937">કેટલીક સાઇટ પર બ્લૉક થયેલું છે</translation> |
| <translation id="3143754809889689516">શરૂઆતથી ચલાવો</translation> |
| <translation id="3162899666601560689">તમને વધુ સારો બ્રાઉઝિંગ અનુભવ આપવા માટે, ઉદાહરણ તરીકે, તમને સાઇન ઇન કરીને રાખવા અથવા તમારા શૉપિંગ કાર્ટની આઇટમ યાદ રાખવા માટે, સાઇટ કુકીનો ઉપયોગ કરી શકે છે</translation> |
| <translation id="3165022941318558018">સાઇટને ત્રીજા પક્ષની કુકીનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો</translation> |
| <translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> સંગ્રહિત ડેટા</translation> |
| <translation id="321187648315454507"><ph name="APP_NAME" /> તમને નોટિફિકેશન મોકલી શકે તે માટે <ph name="BEGIN_LINK" />Android સેટિંગ<ph name="END_LINK" />માં પણ નોટિફિકેશન ચાલુ કરો.</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">માઇક્રોફોન</translation> |
| <translation id="3242646949159196181">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ સાઉન્ડ વગાડી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ સાઉન્ડ વગાડી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="3277252321222022663">સાઇટને સેન્સરના ઍક્સેસની મંજૂરી આપો (સુઝાવ આપેલો છે)</translation> |
| <translation id="3285500645985761267">ગ્રૂપમાંની તમારી પ્રવૃત્તિ જોવા માટે સંબંધિત સાઇટને મંજૂરી આપો</translation> |
| <translation id="3295019059349372795">ચૅપ્ટર 11: ધ વન્ડરફુલ એમરલ્ડ સિટી ઑફ ઓઝ</translation> |
| <translation id="3295602654194328831">માહિતી છુપાવો</translation> |
| <translation id="3328801116991980348">સાઇટ માહિતી</translation> |
| <translation id="3333961966071413176">બધા સંપર્કો</translation> |
| <translation id="3362437373201486687">બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ માટે સ્કૅન કરી રહ્યાં છીએ</translation> |
| <translation id="3386292677130313581">સાઇટને તમારા સ્થાનને જાણવાની મંજૂરી આપતાં પહેલાં પૂછો (સુઝાવ આપેલો છે)</translation> |
| <translation id="3403537308306431953"><ph name="ZOOM_LEVEL" /> %%</translation> |
| <translation id="344449859752187052">ત્રીજા પક્ષની કુકી બ્લૉક કરેલી છે</translation> |
| <translation id="3448554387819310837">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા કૅમેરાનો ઉપયોગ કરવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા કૅમેરાનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="3465378418721443318">{DAYS,plural, =1{Chrome આવતીકાલે પણ ફરી કુકી બ્લૉક કરશે}one{Chrome # દિવસમાં કુકીને ફરીથી બ્લૉક કરશે}other{Chrome # દિવસમાં કુકીને ફરીથી બ્લૉક કરશે}}</translation> |
| <translation id="3521663503435878242"><ph name="DOMAIN" /> હેઠળની સાઇટ</translation> |
| <translation id="3536227077203206203">આ વખતે મંજૂરી આપી છે</translation> |
| <translation id="3538390592868664640">કોઈ સાઇટને તમારી આજુબાજુનો 3D નકશો બનાવવા અથવા કૅમેરાના સ્ટેટસને ટ્રૅક કરી શકવા માટે બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="3544058026430919413">કંપની એવી સાઇટનું ગ્રૂપ નિર્ધારિત કરી શકે છે, જે ગ્રૂપમાં તમારી પ્રવૃત્તિ શેર કરવા માટે કુકીનો ઉપયોગ કરી શકે. આ સુવિધા છૂપા મોડમાં કામ કરતી નથી.</translation> |
| <translation id="3551268116566418498">છૂપો મોડ છોડીએ?</translation> |
| <translation id="3586500876634962664">કૅમેરા અને માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ</translation> |
| <translation id="358794129225322306">એકથી વધુ ફાઇલો ઑટોમૅટિક રીતે ડાઉનલોડ કરવાની મંજૂરી સાઇટને આપો.</translation> |
| <translation id="3594780231884063836">વીડિયોને મ્યૂટ કરો</translation> |
| <translation id="3600792891314830896">જે સાઇટ સાઉન્ડ ચલાવતી હોય તેઓને મ્યૂટ કરો</translation> |
| <translation id="3602290021589620013">પ્રીવ્યૂ કરો</translation> |
| <translation id="3628308229821498208">સૂચવેલી શોધ</translation> |
| <translation id="3697164069658504920">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ USB ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ USB ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="3707034683772193706">તમે મુલાકાત લો છો તે સાઇટ Chrome પર થોડીક માહિતી સાચવી શકે છે, મુખ્યત્વે એ ચકાસણી કરવા કે તમે બૉટ નથી</translation> |
| <translation id="3721953990244350188">છોડી દો અને આગલી ઉપલબ્ધ ક્રિયા બતાવો</translation> |
| <translation id="3744111561329211289">બૅકગ્રાઉન્ડ સિંક</translation> |
| <translation id="3763247130972274048">10 સેકન્ડ છોડવા માટે ડાબે અથવા જમણે બે વાર ટૅપ કરો</translation> |
| <translation id="3797520601150691162">કોઈ ચોક્કસ સાઇટ માટે ઘેરી થીમ લાગુ કરશો નહીં</translation> |
| <translation id="3803367742635802571">તમે મુલાકાત લો છો તે સાઇટ જે હેતુ માટે તૈયાર કરવામાં આવી છે તે મુજબ કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે</translation> |
| <translation id="3804247818991980532"><ph name="TYPE_1" />. <ph name="TYPE_2" />.</translation> |
| <translation id="381841723434055211">ફોન નંબર</translation> |
| <translation id="3826050100957962900">Third-party sign-in</translation> |
| <translation id="3835233591525155343">તમારા ડિવાઇસનો વપરાશ</translation> |
| <translation id="3843916486309149084">Chrome આજે પણ ફરી કુકી બ્લૉક કરશે</translation> |
| <translation id="385051799172605136">પાછળ</translation> |
| <translation id="3859306556332390985">આગળ કરો</translation> |
| <translation id="3895926599014793903">ફરજિયાતપૂર્વક ઝૂમ ચાલુ કરો</translation> |
| <translation id="3908288065506437185">છૂપા મોડમાં ત્રીજા પક્ષની કુકીને બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="3918378745482005425">અમુક સુવિધાઓ કામ કરી શકશે નહીં. સંબંધિત સાઇટ હજી પણ ત્રીજા પક્ષની કુકીનો ઉપયોગ કરી શકે છે.</translation> |
| <translation id="3955193568934677022">સાઇટને સંરક્ષિત કન્ટેન્ટ ચલાવવાની મંજૂરી આપો (સુઝાવ આપીએ છીએ)</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">ડાઉનલોડ પૂર્ણ</translation> |
| <translation id="3974105241379491420">આ સાઇટ, તેમના દ્વારા તમારા વિશે સાચવેલી માહિતીનો ઉપયોગ કરવાનું પૂછી શકે છે</translation> |
| <translation id="3987993985790029246">લિંક કૉપિ કરો</translation> |
| <translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / ?</translation> |
| <translation id="3992684624889376114">આ પેજ વિશે</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">શીર્ષક</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">આગલો ટ્રૅક</translation> |
| <translation id="4149890623864272035">શું તમે ખરેખર કુકી સહિતનો તમામ સ્થાનિક ડેટા ડિલીટ કરવા તેમજ આ વેબસાઇટ માટેની તમામ પરવાનગીઓ રીસેટ કરવા માગો છો?</translation> |
| <translation id="4149994727733219643">વેબપેજ માટે સરળ દૃશ્ય</translation> |
| <translation id="4151930093518524179">'નાનું-મોટું કરો'નું ડિફૉલ્ટ લેવલ</translation> |
| <translation id="4165986682804962316">સાઇટ સેટિંગ</translation> |
| <translation id="4169019654293892025"><ph name="TITLE_OF_MODULE" />ને છુપાવો</translation> |
| <translation id="4169549551965910670">કોઈ USB ડિવાઇસથી કનેક્ટેડ</translation> |
| <translation id="4194328954146351878">NFC ડિવાઇસ પર સાઇટને માહિતી જોવાની અને બદલવાની મંજૂરી આપતા પહેલાં પૂછો (ભલામણ કરવામાં આવે છે)</translation> |
| <translation id="4200726100658658164">સ્થાન સેટિંગ ખોલો</translation> |
| <translation id="4206661981211220935"><ph name="RECENCY" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="FROM_DEVICE" /> તરફથી</translation> |
| <translation id="4226663524361240545">સૂચનાઓ ઉપકરણને વાઇબ્રેટ કરી શકે છે</translation> |
| <translation id="4259722352634471385">નૅવિગેશન બ્લૉક કરેલું છે: <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="4278390842282768270">મંજૂર</translation> |
| <translation id="429312253194641664">સાઇટ મીડિયા ચલાવી રહી છે</translation> |
| <translation id="42981349822642051">વિસ્તૃત કરો</translation> |
| <translation id="4336566011000459927">ફરીથી આજે Chrome કુકીને મર્યાદિત કરશે</translation> |
| <translation id="4338831206024587507"><ph name="DOMAIN" /> હેઠળની બધી સાઇટ</translation> |
| <translation id="4402755511846832236">તમે સક્રિય રીતે આ ડિવાઇસનો ઉપયોગ ક્યારે કરો છો, તેની જાણ ન થાય એ માટે સાઇટ બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="4412992751769744546">તૃતીય-પક્ષ કૂકીઝને મંજૂરી આપો</translation> |
| <translation id="4434045419905280838">પૉપ-અપ અને રીડાયરેક્ટ</translation> |
| <translation id="443552056913301231">આ ક્રિયા કુકી સહિતનો તમામ સ્થાનિક ડેટા ડિલીટ કરશે અને <ph name="ORIGIN" /> માટેની બધી પરવાનગીઓને રીસેટ કરશે</translation> |
| <translation id="4468959413250150279">કોઈ એક ચોક્કસ સાઇટ માટે અવાજ બંધ કરો.</translation> |
| <translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{# કુકી}one{# કુકી}other{# કુકી}}</translation> |
| <translation id="4478158430052450698">વિવિધ સાઇટ માટે "નાનું-મોટું કરો"ને કસ્ટમાઇઝ કરવાનું સરળ બનાવો</translation> |
| <translation id="4479647676395637221">સાઇટને તમારા કૅમેરાના ઉપયોગની મંજૂરી આપતાં પહેલાં પૂછો (સુઝાવ આપીએ છીએ)</translation> |
| <translation id="4505788138578415521">URL મોટી કરી છે</translation> |
| <translation id="4534723447064627427"><ph name="APP_NAME" /> તમારું માઇક્રોફોન ઍક્સેસ કરી શકે તે માટે <ph name="BEGIN_LINK" />Android સેટિંગ<ph name="END_LINK" />માં પણ માઇક્રોફોન ચાલુ કરો.</translation> |
| <translation id="4566417217121906555">માઇક્રોફોન મ્યૂટ કરો</translation> |
| <translation id="4570913071927164677">વિગતો</translation> |
| <translation id="4598549027014564149">જ્યારે છૂપા મોડમાં હો, ત્યારે સમગ્ર સાઇટ કે સંબંધિત સાઇટ પર પણ તમારી બ્રાઉઝિંગ પ્રવૃત્તિને જોવા માટે સાઇટ તમારી કુકીનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં. તમારી બ્રાઉઝિંગ પ્રવૃત્તિનો ઉપયોગ જાહેરાતોને મનગમતી બનાવવા જેવી વસ્તુઓ માટે કરવામાં આવતો નથી. અમુક સુવિધાઓ કેટલીક સાઇટ પર કામ કરી શકશે નહીં.</translation> |
| <translation id="4644713492825682049">ડિલીટ કરીને રીસેટ કરો</translation> |
| <translation id="4645575059429386691">તમારા માતાપિતા દ્વારા મેનેજ થયેલ</translation> |
| <translation id="4670064810192446073">વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી</translation> |
| <translation id="4751476147751820511">મોશન અથવા લાઇટ સેન્સર</translation> |
| <translation id="4755971844837804407">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ તમને કોઈપણ જાહેરાત બતાવી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ ઘૃણાસ્પદ અથવા ભ્રામક જાહેરાતો બતાવી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="4779083564647765204">ઝૂમ કરો</translation> |
| <translation id="4811450222531576619">તેના સૉર્સ અને વિષય વિશે જાણો</translation> |
| <translation id="4836046166855586901">તમે સક્રિય રૂપે આ ડિવાઇસનો ઉપયોગ ક્યારે કરો છો તેના વિશે જ્યારે કોઈ સાઇટ જાણવા માગે, ત્યારે પૂછો</translation> |
| <translation id="483914009762354899">આ ડોમેન હેઠળની તમામ સાઇટ શામેલ કરો</translation> |
| <translation id="4883854917563148705">મેનેજ કરવામાં આવેલા સેટિંગને રીસેટ કરી શકાતા નથી</translation> |
| <translation id="4887024562049524730">કોઈ સાઇટને તમારું વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી ડિવાઇસ અને ડેટાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા પહેલાં પૂછો (સુઝાવ આપેલો છે)</translation> |
| <translation id="4953688446973710931">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ એક કરતાં વધુ ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ એક કરતાં વધુ ફાઇલો ડાઉનલોડ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="4962975101802056554">ડિવાઇસ માટેની બધી પરવાનગીઓને રદબાતલ કરો</translation> |
| <translation id="497421865427891073">આગળ જાઓ</translation> |
| <translation id="4976702386844183910">છેલ્લે <ph name="DATE" />ના રોજ મુલાકાત લીધી</translation> |
| <translation id="4985206706500620449">તમે આ સાઇટ માટે ત્રીજા પક્ષની કુકીને મંજૂરી આપી છે</translation> |
| <translation id="4994033804516042629">કોઈ સંપર્કો મળ્યા નથી</translation> |
| <translation id="4996978546172906250">આનાથી શેર કરો</translation> |
| <translation id="5001526427543320409">ત્રીજા પક્ષની કુકી</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">મંજૂરી આપો</translation> |
| <translation id="5048398596102334565">સાઇટને મોશન સેન્સરના ઍક્સેસની મંજૂરી આપો (સુઝાવ આપીએ છીએ)</translation> |
| <translation id="5050380848339752099">આ સાઇટ છૂપા મોડની બહારની એક ઍપ સાથે માહિતી શેર કરવા જઈ રહી છે.</translation> |
| <translation id="5063480226653192405">ઉપયોગ</translation> |
| <translation id="5091013926750941408">મોબાઇલ સાઇટ</translation> |
| <translation id="509133520954049755">ડેસ્કટૉપ વ્યૂની વિનંતી કરો</translation> |
| <translation id="5091663350197390230">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ JavaScriptનો ઉપયોગ કરી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ JavaScriptનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="5099358668261120049">આમ કરવાથી તમારી હોમ સ્ક્રીન પર <ph name="ORIGIN" /> અથવા તેની ઍપ દ્વારા સ્ટોર કરવામાં આવેલો બધો ડેટા અને કુકી ડિલીટ કરવામાં આવશે.</translation> |
| <translation id="5100237604440890931">સંકુચિત - વિસ્તૃત કરવા માટે ક્લિક કરો.</translation> |
| <translation id="5123685120097942451">છૂપા મોડમાંની ટૅબ</translation> |
| <translation id="5139253256813381453">{PRICE_DROP_COUNT,plural, =1{તમારા ખુલ્લા ટૅબ પર કિંમતમાં ઘટાડો}one{તમારા ખુલ્લા ટૅબ પર કિંમતમાં ઘટાડો}other{તમારા ખુલ્લા ટૅબ પર કિંમતમાં ઘટાડા}}</translation> |
| <translation id="5186036860380548585">સ્ક્રીનની ટોચની નજીક વિકલ્પ ઉપલબ્ધ છે</translation> |
| <translation id="5197729504361054390">તમે પસંદ કરશો તે સંપર્કોને <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> સાથે શેર કરવામાં આવશે.</translation> |
| <translation id="5216942107514965959">છેલ્લે આજે મુલાકાત લીધી</translation> |
| <translation id="5225463052809312700">કૅમેરા ચાલુ કરો</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">કાઢી નાખો</translation> |
| <translation id="5246825184569358663">આ ક્રિયા કુકી સહિતનો તમામ સ્થાનિક ડેટા સાફ કરશે અને <ph name="DOMAIN" /> તથા તેની હેઠળની બધી સાઇટ માટેની તમામ પરવાનગીઓ રીસેટ કરશે</translation> |
| <translation id="5264323282659631142">'<ph name="CHIP_LABEL" />'ને કાઢી નાખો</translation> |
| <translation id="528192093759286357">પૂર્ણસ્ક્રીનથી બહાર નીકળવા માટે ઉપરથી ખેંચો અને પાછળ બટનને ટચ કરો.</translation> |
| <translation id="5295729974480418933">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ તેમના દ્વારા તમારા વિશેની સાચવેલી માહિતીનો ઉપયોગ કરવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ તેમના દ્વારા તમારા વિશેની સાચવેલી માહિતીનો ઉપયોગ કરવાનું પૂછી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">બતાવો</translation> |
| <translation id="5301954838959518834">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">સાચવો</translation> |
| <translation id="5335288049665977812">સાઇટને JavaScript ચલાવાની મંજૂરી આપો (સુઝાવ આપીએ છીએ)</translation> |
| <translation id="534295439873310000">NFC ડિવાઇસ</translation> |
| <translation id="5344522958567249764">જાહેરાત સંબંધી પ્રાઇવસી મેનેજ કરો</translation> |
| <translation id="5389626883706033615">આ સાઇટને, તેમના દ્વારા તમારા વિશે સાચવવામાં આવેલી માહિતીનો ઉપયોગ કરવાનું પૂછવાથી બ્લૉક કરવામાં આવી છે</translation> |
| <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ વધુ 1)}one{(+ વધુ #)}other{(+ વધુ #)}}</translation> |
| <translation id="5403592356182871684">નામ</translation> |
| <translation id="5438097262470833822">આ પસંદગી <ph name="WEBSITE" /> માટેની પરવાનગીઓને રીસેટ કરશે</translation> |
| <translation id="5459413148890178711">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા લોકેશન વિશે પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારું લોકેશન જોઈ શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="5489227211564503167"><ph name="TOTAL_TIME" />માંથી <ph name="ELAPSED_TIME" />નો સમય વીતી ગયો.</translation> |
| <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" />ને મંજૂરી આપી, <ph name="PERMISSION_2" />ને બ્લૉક કર્યો</translation> |
| <translation id="5505264765875738116">સાઇટ તમને નોટિફિકેશન મોકલવા માટે પૂછી શકશે નહીં</translation> |
| <translation id="5516455585884385570">નોટિફિકેશનના સેટિંગ ખોલો</translation> |
| <translation id="5527111080432883924">સાઇટને ક્લિપબોર્ડ પરની ટેક્સ્ટ અને છબીઓને વાંચવાની મંજૂરી આપતાં પહેલાં પૂછો (સુઝાવ આપેલો છે)</translation> |
| <translation id="5545693483061321551">અલગ-અલગ સાઇટ પરની તમારી બ્રાઉઝિંગ પ્રવૃત્તિ જોવા માટે સાઇટ તમારી કુકીનો ઉપયોગ કરી શકશે નહીં, ઉદાહરણ તરીકે, જાહેરાતોને વ્યક્તિગત બનાવવા માટે. અમુક સુવિધાઓ કેટલીક સાઇટ પર કામ કરી શકશે નહીં.</translation> |
| <translation id="5553374991681107062">નવીનતમ</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">ફરીથી લોડ કરો</translation> |
| <translation id="5591840828808741583"><ph name="SITE_NAME" /> બ્લૉક કરી</translation> |
| <translation id="5649053991847567735">ઑટોમૅટિક રીતે ડાઉનલોડ</translation> |
| <translation id="5668404140385795438">ઝૂમ વધારવાનું અટકાવવા માટે વેબસાઇટની વિનંતી ઑવરરાઇડ કરો</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">બ્લૉક કરેલ</translation> |
| <translation id="5689516760719285838">સ્થાન</translation> |
| <translation id="5690795753582697420">Android સેટિંગમાંથી કૅમેરા બંધ કરવામાં આવ્યો છે</translation> |
| <translation id="5691080386278724773">જેમ જેમ તમે બ્રાઉઝ કરશો, તેમ તેમ <ph name="SITE" /> તમારી માહિતીનો ઉપયોગ કરી શકે છે</translation> |
| <translation id="5700761515355162635">ત્રીજા પક્ષની કુકીને મંજૂરી આપી</translation> |
| <translation id="5706552988683188916">આમ કરવાથી <ph name="WEBSITE" /> માટેના કુકી અને સાઇટનો અન્ય ડેટા ડિલીટ થઈ જશે</translation> |
| <translation id="5723967018671998714">છૂપા મોડમાં ત્રીજા પક્ષની કુકી બ્લૉક કરવામાં આવી છે</translation> |
| <translation id="5740126560802162366">સાઇટ તમારા ડિવાઇસ પર ડેટા સાચવી શકે છે</translation> |
| <translation id="5771720122942595109"><ph name="PERMISSION_1" /> બ્લૉક કરી</translation> |
| <translation id="5804241973901381774">પરવાનગીઓ</translation> |
| <translation id="5844448279347999754">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા ક્લિપબોર્ડ પર સાચવેલી ટેક્સ્ટ અને છબીઓ જોવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા ક્લિપબોર્ડ પર સાચવેલી ટેક્સ્ટ અને છબીઓ જોઈ શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="5853982612236235577">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ નોટિફિકેશન મોકલવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ નોટિફિકેશન મોકલી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">બંધ</translation> |
| <translation id="5876056640971328065">વીડિયો થોભાવો</translation> |
| <translation id="5884085660368669834">સાઇટની પસંદગી</translation> |
| <translation id="5887687176710214216">છેલ્લે કાલે મુલાકાત લીધી</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">ચાલુ</translation> |
| <translation id="5922853908706496913">તમારી સ્ક્રીન શેર કરીએ છીએ</translation> |
| <translation id="5922967540311291836">ત્રીજા પક્ષની કુકીને બ્લૉક કરો:</translation> |
| <translation id="5923512600150154850">આમ કરવાથી સાઇટ દ્વારા સ્ટોર કરવામાં આવેલા <ph name="DATASIZE" /> ડેટા અને કુકીને ડિલીટ કરવામાં આવશે.</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">રીસેટ કરો</translation> |
| <translation id="5964247741333118902">શામેલ કરેલું કન્ટેન્ટ</translation> |
| <translation id="5968921426641056619">વેબ ઍડ્રેસ દાખલ કરો</translation> |
| <translation id="5975083100439434680">ઝૂમ ઘટાડો</translation> |
| <translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> - <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6015775454662021376">આ સાઇટના તમારા ડિવાઇસના ઍક્સેસનું નિયંત્રણ કરો</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">બંધ કરો</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">વધુ</translation> |
| <translation id="6064125863973209585">પૂર્ણ થયેલા ડાઉનલોડ</translation> |
| <translation id="6071501408666570960">તમને આ સાઇટમાંથી સાઇન આઉટ કરવામાં આવી શકે છે</translation> |
| <translation id="6120483543004435978">ચાલુ હોય ત્યારે, તમે સક્રિય રીતે ક્યારે તમારા ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરો છે તે જાણવા માટે સાઇટ પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, તમે સક્રિય રીતે ક્યારે તમારા ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરો છે તે જાણી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">વધુ જાણો</translation> |
| <translation id="6171020522141473435">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ બ્લૂટૂથ ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ બ્લૂટૂથ ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="6177111841848151710">હાલનાં શોધ એન્જિન માટે બ્લૉક કરાયેલું</translation> |
| <translation id="6177128806592000436">આ સાઇટ પરનું તમારું કનેક્શન સુરક્ષિત નથી</translation> |
| <translation id="6181444274883918285">સાઇટ અપવાદ ઉમેરો</translation> |
| <translation id="6192792657125177640">અપવાદો</translation> |
| <translation id="6194967801833346599">{DAYS,plural, =1{આવતીકાલે પણ ફરીથી Chrome કુકીને બ્લૉક કરશે}one{# દિવસ સુધી ફરીથી કુકીને બ્લૉક કરવામાં આવશે}other{# દિવસ સુધી ફરીથી કુકીને બ્લૉક કરવામાં આવશે}}</translation> |
| <translation id="6195163219142236913">ત્રીજા પક્ષની કુકી મર્યાદિત છે</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">ત્રીજા પક્ષની કુકીને બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="6205314730813004066">જાહેરાત સંબંધી પ્રાઇવસી</translation> |
| <translation id="6207207788774442484">ડેટા ડિલીટ કરો અને પરવાનગીઓ રીસેટ કરો</translation> |
| <translation id="6231752747840485235">'<ph name="APP_NAME" />' અનઇન્સ્ટૉલ કરીએ?</translation> |
| <translation id="6262191102408817757">તમારા છેલ્લા ટૅબના આધારે</translation> |
| <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> અને <ph name="PERMISSION_2" />ને બ્લૉક કર્યા</translation> |
| <translation id="6270391203985052864">સાઇટ તમને નોટિફિકેશન મોકલવા માટે પૂછી શકે છે</translation> |
| <translation id="6295158916970320988">બધી સાઇટ</translation> |
| <translation id="6304434827459067558"><ph name="SITE" />ને તમારી માહિતીનો ઉપયોગ આના પર કરવાથી બ્લૉક કરવામાં આવી છે</translation> |
| <translation id="6320088164292336938">વાઇબ્રેટ</translation> |
| <translation id="6344622098450209924">ટ્રૅકિંગ સંબંધિત સુરક્ષા</translation> |
| <translation id="6367753977865761591">ચોક્કસ સાઇટ માટે ત્રીજા પક્ષ દ્વારા સાઇન-ઇનને બ્લૉક કરો.</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">પૂર્ણ સ્ક્રીનથી બહાર નીકળો</translation> |
| <translation id="640163077447496506">આજે સમાપ્ત થાય છે</translation> |
| <translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation> |
| <translation id="6439114592976064011">સાઇટને તમારું વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી ડિવાઇસ અને ડેટાનો ઉપયોગ કરવાથી બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">કૂકીઝ</translation> |
| <translation id="6452138246455930388">તમારા ખુલ્લા ટૅબ પર કિંમતમાં ઘટાડો, <ph name="OLD_PRICE" />માંથી <ph name="NEW_PRICE" />, <ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="DOMAIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="6500423977866688905">વિન્ડો નાની હોય ત્યારે, મોબાઇલ વ્યૂની વિનંતી કરો</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">શેર કરો</translation> |
| <translation id="652937045869844725">ત્રીજા પક્ષની કુકીને મંજૂરી આપવાનો પ્રયાસ કરવાનો અર્થ છે ઓછું સંરક્ષણ પરંતુ સાઇટની સુવિધાઓની કાર્ય કરવાની સંભાવના વધુ છે</translation> |
| <translation id="6530703012083415527">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ પૉપ-અપ અને રીડાયરેક્ટનો ઉપયોગ કરી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ પૉપ-અપ અને રીડાયરેક્ટનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="6545864417968258051">બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગ</translation> |
| <translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" /> બ્લૉક કરી}one{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" /> બ્લૉક કરી}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" /> બ્લૉક કરી}}</translation> |
| <translation id="6554732001434021288">છેલ્લે <ph name="NUM_DAYS" /> દિવસ પહેલાં મુલાકાત લીધી</translation> |
| <translation id="6561560012278703671">ગુપચુપ મેસેજિંગનો ઉપયોગ કરો (તમને ખલેલ પહોંચાડે તેવા નોટિફિકેશન સંકેતોને બ્લૉક કરે છે)</translation> |
| <translation id="6593061639179217415">ડેસ્કટૉપ સાઇટ</translation> |
| <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation> |
| <translation id="6612358246767739896">સુરક્ષિત કન્ટેન્ટ</translation> |
| <translation id="662080504995468778">પૃષ્ઠ પર રહો</translation> |
| <translation id="6653342741369270081">પૂર્ણ સ્ક્રીનથી બહાર નીકળવા માટે 'પાછળ' બટનને દબાવો</translation> |
| <translation id="6689172468748959065">પ્રોફાઇલ ફોટો</translation> |
| <translation id="6697925417670533197">ડાઉનલોડ કરવાનું સક્રિય કરો</translation> |
| <translation id="6722828510648505498">ઓળખ સેવાઓના સાઇન ઇન કરવાના સંકેતો બ્લૉક કરો.</translation> |
| <translation id="6746124502594467657">નીચે ખસેડો</translation> |
| <translation id="6749077623962119521">પરવાનગીઓ રીસેટ કરીએ?</translation> |
| <translation id="6766622839693428701">બંધ કરવા માટે નીચેની તરફ સ્વાઇપ કરો.</translation> |
| <translation id="6787751205395685251"><ph name="SITE_NAME" /> માટે કોઈ વિકલ્પ પસંદ કરો</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">ચલાવો</translation> |
| <translation id="6818926723028410516">આઇટમ પસંદ કરો</translation> |
| <translation id="6864395892908308021">આ ડિવાઇસ NFC વાંચી શકતું નથી</translation> |
| <translation id="6867014948848323204"><ph name="FROM_DEVICE" /> તરફથી</translation> |
| <translation id="6912998170423641340">બધી સાઇટને ક્લિપબોર્ડ પરની ટેક્સ્ટ અને છબીઓ વાંચવાથી બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">પસંદ કરો</translation> |
| <translation id="6950072572526089586">તમે મુલાકાત લેતા હો એવી કોઈ સાઇટ, તમે સાઇટ પર જે કરી રહ્યાં હો તે વિશેની માહિતી સાચવી શકે છે, જેથી તે અપેક્ષિત રીતે કામ કરી શકે — ઉદાહરણ તરીકે, તમને કોઈ સાઇટમાં સાઇન ઇન કરી રાખવા કે તમારા શૉપિંગ કાર્ટમાં આઇટમ સાચવવા માટે. સાઇટ ઘણીવાર આ માહિતીને તમારા ડિવાઇસ પર હંગામી રીતે સાચવે છે.</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">ઍક્સેસિબિલિટી</translation> |
| <translation id="6992289844737586249">સાઇટને તમારા માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતાં પહેલા પૂછો (સુઝાવ આપીએ છીએ)</translation> |
| <translation id="7000754031042624318">Android સેટિંગમાં પરવાનગી બંધ કરી છે</translation> |
| <translation id="7016516562562142042">હાલનાં શોધ એન્જિન માટે મંજૂર</translation> |
| <translation id="702275896380648118">તમને ગમતી બાબતો વિશે આ સાઇટ અનુમાન લગાવે છે અને પછી અન્ય સાઇટને જાહેરાતો સૂચવે છે. તમને વધુ સંબંધિત જાહેરાતો બતાવવા માટે, આ સાઇટ Chromeમાંથી જાહેરાતના તમારા વિષયોની માહિતી પણ મેળવે છે.</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">અવરોધિત કરો</translation> |
| <translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 પસંદ કરી}one{# પસંદ કરી}other{# પસંદ કરી}}</translation> |
| <translation id="7087918508125750058"><ph name="ITEM_COUNT" />ની પસંદગી કરી. સ્ક્રીનના ટોચની નજીક વિકલ્પો ઉપલબ્ધ છે</translation> |
| <translation id="7141896414559753902">સાઇટને પૉપ-અપ અને રીડાયરેક્ટ બતાવવા દેવાથી બ્લૉક કરો (સુઝાવ આપીએ છીએ)</translation> |
| <translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> KB</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">રિફ્રેશ કરો</translation> |
| <translation id="7180865173735832675">કસ્ટમાઇઝ કરો</translation> |
| <translation id="7188508872042490670">ડિવાઇસ પર સાઇટનો ડેટા</translation> |
| <translation id="7201549776650881587">આ ક્રિયાના પરિણામે <ph name="ORIGIN" /> હેઠળની બધી સાઇટ અથવા તેની ઍપ દ્વારા તમારી હોમ સ્ક્રીન પર સ્ટોર કરવામાં આવેલો બધો ડેટા અને કુકી ડિલીટ થઈ જશે</translation> |
| <translation id="7203150201908454328">વિસ્તૃત કરેલ</translation> |
| <translation id="7219254577985949841">શું સાઇટનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?</translation> |
| <translation id="723171743924126238">છબીઓ પસંદ કરો</translation> |
| <translation id="7243308994586599757">સ્ક્રીનના તળિયા નજીક વિકલ્પો ઉપલબ્ધ છે</translation> |
| <translation id="7250468141469952378"><ph name="ITEM_COUNT" />ની પસંદગી કરી</translation> |
| <translation id="7260727271532453612"><ph name="PERMISSION_1" /> અને <ph name="PERMISSION_2" />ની મંજૂરી આપી</translation> |
| <translation id="7276071417425470385">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="7284451015630589124">તમે બ્રાઉઝ કરો ત્યારે તમને ટ્રૅક કરવા માટે ત્રીજા પક્ષની કુકીનો ઉપયોગ કરવાથી તમે સાઇટને બ્લૉક કરી છે. <ph name="BEGIN_LINK" />તમારા ટ્રૅકિંગની સુરક્ષાને મેનેજ કરવા<ph name="END_LINK" /> સેટિંગની મુલાકાત લો.</translation> |
| <translation id="7302486331832100261">તમે સામાન્ય રીતે નોટિફિકેશનને બ્લૉક કરો છો. મંજૂરી આપવા માટે, વિગતો પર ટૅપ કરો.</translation> |
| <translation id="7366415735885268578">એક સાઇટ ઉમેરો</translation> |
| <translation id="7368695150573390554">ઑફલાઇન હોય એવો બધો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે</translation> |
| <translation id="7383715096023715447"><ph name="DOMAIN" /> માટેના સેટિંગ</translation> |
| <translation id="7406113532070524618">આ સેટિંગ તમારી ઓળખ કર્યા વિના અથવા સાઇટને તમારો બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ જોવાની મંજૂરી આપ્યા વિના કામ કરે છે, તેમ છતાં ચકાસણીના ભાગ તરીકે થોડીક માહિતી શેર કરી શકે છે</translation> |
| <translation id="7423098979219808738">પ્રથમ પૂછો</translation> |
| <translation id="7423538860840206698">ક્લિપબોર્ડ વાંચવાનું બ્લૉક કરેલ છે</translation> |
| <translation id="7425915948813553151">સાઇટ માટે ઘેરી થીમ</translation> |
| <translation id="7474522811371247902">Chrome, મોટા ભાગની સાઇટને ત્રીજા પક્ષની કુકીનો ઉપયોગ કરવાથી પ્રતિબંધિત કરે છે. પરંતુ આ સાઇટ પર ત્રીજા પક્ષની કુકીને મંજૂરી આપવામાં આવે છે કારણ કે મૂળભૂત સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે તે સાઇટ આના પર આધાર રાખે છે.\n\n<ph name="BEGIN_LINK" />તમારા ટ્રૅકિંગની સુરક્ષાને મેનેજ કરવા<ph name="END_LINK" /> સેટિંગની મુલાકાત લો.</translation> |
| <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> |
| <translation id="7547989957535180761">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ સાઇન-ઇન કરવાના પ્રૉમ્પ્ટ બતાવી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ સાઇન ઇન કરવાના પ્રૉમ્પ્ટ બતાવી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="7554752735887601236">કોઈ સાઇટ તમારા માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરી રહી છે</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">હંમેશાં</translation> |
| <translation id="757524316907819857">સાઇટને સંરક્ષિત કન્ટેન્ટ ચલાવવાથી બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="7594634374516752650">બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ કરી</translation> |
| <translation id="7641339528570811325">બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરો…</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">સહાય</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">રદ કરો</translation> |
| <translation id="7667547420449112975">ધ વન્ડરફુલ વિઝાર્ડ ઑફ ઓઝ</translation> |
| <translation id="7684642910516280563">સાઇટને ત્રીજા પક્ષની કુકીનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી ન આપો</translation> |
| <translation id="7719367874908701697">પેજ નાનું-મોટું કરો</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">ગઈ કાલે</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">ઉમેરો</translation> |
| <translation id="7801888679188438140">{TILE_COUNT,plural, =1{આ ટૅબ સાથે આગળ ચાલુ રાખો}one{આ ટૅબ સાથે આગળ ચાલુ રાખો}other{આ ટૅબ સાથે આગળ ચાલુ રાખો}}</translation> |
| <translation id="780301667611848630">નહીં, આભાર</translation> |
| <translation id="7804248752222191302">કોઈ સાઇટ તમારા કૅમેરાનો ઉપયોગ કરી રહી છે</translation> |
| <translation id="7807060072011926525">Google દ્વારા પ્રદાન કરાયેલું</translation> |
| <translation id="7822573154188733812">તમે બ્રાઉઝ કરતા હો, ત્યારે Chrome વિવિધ સાઇટને તમને ટ્રૅક કરવા માટે ત્રીજા પક્ષની કુકીનો ઉપયોગ કરવાથી બ્લૉક કરે છે. <ph name="BEGIN_LINK" />તમારા ટ્રૅકિંગની સુરક્ષાને મેનેજ કરવા<ph name="END_LINK" /> સેટિંગની મુલાકાત લો.</translation> |
| <translation id="7835852323729233924">મીડિયા ચલાવી રહ્યાં છીએ</translation> |
| <translation id="783819812427904514">વીડિયોને અનમ્યૂટ કરો</translation> |
| <translation id="7846076177841592234">પસંદગી રદ કરો</translation> |
| <translation id="7882806643839505685">કોઈ એક ચોક્કસ સાઇટ માટે અવાજ ચલાવવાની મંજૂરી આપો.</translation> |
| <translation id="789180354981963912">ત્રીજા પક્ષની કુકીને છૂપા મોડમાં બ્લૉક કરો:</translation> |
| <translation id="7940722705963108451">મને યાદ કરાવો</translation> |
| <translation id="7974024493641668069">{COUNT,plural, =1{<ph name="FPS_OWNER" />ના સાઇટના ગ્રૂપમાંની <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> સાઇટ, જે ગ્રૂપમાંની તમારી પ્રવૃત્તિ જોઈ શકે છે}one{<ph name="FPS_OWNER" />ના સાઇટના ગ્રૂપમાંની <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> સાઇટ, જે ગ્રૂપમાંની તમારી પ્રવૃત્તિ જોઈ શકે છે}other{<ph name="FPS_OWNER" />ના સાઇટના ગ્રૂપમાંની <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> સાઇટ, જે ગ્રૂપમાંની તમારી પ્રવૃત્તિ જોઈ શકે છે}}</translation> |
| <translation id="7986741934819883144">સંપર્ક પસંદ કરો</translation> |
| <translation id="7990211076305263060">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="8007176423574883786">આ ઉપકરણ માટે બંધ કર્યું</translation> |
| <translation id="802154636333426148">ડાઉનલોડ નિષ્ફળ થયું</translation> |
| <translation id="8042586301629853791">આ પ્રમાણે સૉર્ટ કરો:</translation> |
| <translation id="8067883171444229417">વીડિયો ચલાવો</translation> |
| <translation id="8068648041423924542">પ્રમાણપત્ર પસંદ કરવામાં અસમર્થ.</translation> |
| <translation id="8077120325605624147">તમે મુલાકાત લો છો તેવી કોઈપણ સાઇટ તમને કોઈપણ જાહેરાત બતાવી શકે છે</translation> |
| <translation id="8087000398470557479">આ કન્ટેન્ટ <ph name="DOMAIN_NAME" /> માંથી, Google દ્વારા વિતરિત કરેલ છે.</translation> |
| <translation id="8088603949666785339"><ph name="BANNER_TITLE" />માં વધુ વિકલ્પો</translation> |
| <translation id="8113501330600751161">{DAYS,plural, =1{ફરીથી આવતીકાલે Chrome કુકીને મર્યાદિત કરશે}one{ફરીથી # દિવસ સુધી Chrome કુકીને મર્યાદિત કરશે}other{ફરીથી # દિવસ સુધી Chrome કુકીને મર્યાદિત કરશે}}</translation> |
| <translation id="8116925261070264013">મ્યૂટ કરેલ</translation> |
| <translation id="8117244575099414087">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા ડિવાઇસના સેન્સરનો ઉપયોગ કરી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ સેન્સરનો ઉપયોગ કરી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="813082847718468539">સ્થાન માહિતી જુઓ</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">પુષ્ટિ કરો</translation> |
| <translation id="8168435359814927499">કન્ટેન્ટ</translation> |
| <translation id="8186479265534291036">સાઇટ કામ નથી કરતી? ત્રીજા પક્ષની કુકી બ્લૉક કરેલી છે</translation> |
| <translation id="8197286292360124385"><ph name="PERMISSION_1" />ની મંજૂરી આપી</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">રિઝ્યુમે</translation> |
| <translation id="8206354486702514201">આ સેટિંગ તમારા વહીવટકર્તા દ્વારા લાગુ કરેલી છે.</translation> |
| <translation id="8211406090763984747">કનેક્શન સુરક્ષિત છે</translation> |
| <translation id="8249310407154411074">ટોચે ખસેડો</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">ડિલીટ કરો</translation> |
| <translation id="8284326494547611709">કૅપ્શન્સ</translation> |
| <translation id="8300705686683892304">ઍપ દ્વારા મેનેજ થતી</translation> |
| <translation id="8324158725704657629">ફરીથી પૂછશો નહીં</translation> |
| <translation id="8362795839483915693">તમે મુલાકાત લો છો તે સાઇટને તમે મોટી કે નાની કરી શકો છો</translation> |
| <translation id="8372893542064058268">ચોક્કસ સાઇટ માટે બૅકગ્રાઉન્ડ સિંકની મંજૂરી આપો.</translation> |
| <translation id="83792324527827022">કોઈ સાઇટ તમારા કૅમેરા અને માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરી રહી છે</translation> |
| <translation id="8380167699614421159">આ સાઇટ ઘૃણાસ્પદ અથવા ભ્રામક જાહેરાતો બતાવે છે</translation> |
| <translation id="8394832520002899662">સાઇટ પર પાછા ફરવા માટે, ટૅપ કરો</translation> |
| <translation id="8409345997656833551">જ્યારે લેખને સરળ બનાવેલા વ્યૂમાં બતાવી શકાતો હોય ત્યારે નોટિફિકેશન મેળવો</translation> |
| <translation id="8423565414844018592">ટેક્સ્ટ સ્કેલિંગ <ph name="TEXT_SCALING" /> પર સેટ કર્યું</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">સેટિંગ</translation> |
| <translation id="8441146129660941386">પાછળ કરો</translation> |
| <translation id="8444433999583714703"><ph name="APP_NAME" /> તમારું સ્થાન ઍક્સેસ કરી શકે તે માટે, <ph name="BEGIN_LINK" />Android સેટિંગ<ph name="END_LINK" />માં પણ સ્થાન ચાલુ કરો.</translation> |
| <translation id="8447861592752582886">ઉપકરણની પરવાનગી રદબાતલ કરો</translation> |
| <translation id="8451050538944905715">{NUM_SELECTED,plural, =1{વપરાશમાંની 1 કુકી}one{વપરાશમાંની # કુકી}other{વપરાશમાંની # કુકી}}</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">ઑફલાઇન ઉપલબ્ધ</translation> |
| <translation id="848952951823693243">હંમેશાં મોબાઇલ સાઇટની વિનંતી કરો</translation> |
| <translation id="8499083585497694743">માઇક્રોફોન અનમ્યૂટ કરો</translation> |
| <translation id="8514955299594277296">સાઇટને તમારા ડિવાઇસ પર ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપશો નહીં (સુઝાવ આપવામાં આવતો નથી)</translation> |
| <translation id="851751545965956758">સાઇટને ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ થવાથી બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">પૂર્ણ સ્ક્રીન</translation> |
| <translation id="8541410041357371550">તમને વધુ સંબંધિત જાહેરાતો બતાવવા માટે, આ સાઇટ જાહેરાતના તમારા વિષયોની માહિતી Chromeમાંથી મેળવે છે</translation> |
| <translation id="8564613706851221529">{COUNT,plural, =1{<ph name="FPS_OWNER" />ની <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> સાઇટ માટે કુકીને મંજૂરી આપી}one{<ph name="FPS_OWNER" />ની <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> સાઇટ માટે કુકીને મંજૂરી આપી}other{<ph name="FPS_OWNER" />ની <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> સાઇટ માટે કુકીને મંજૂરી આપી}}</translation> |
| <translation id="857943718398505171">મંજૂર (ભલામણ કરેલ)</translation> |
| <translation id="8609465669617005112">ઉપર ખસેડો</translation> |
| <translation id="8617611086246832542">ચાલુ હોય ત્યારે, વેબસાઇટનો ડેસ્કટૉપ વ્યૂ બતાવવામાં આવે છે. બંધ હોય ત્યારે, વેબસાઇટનો મોબાઇલ વ્યૂ બતાવવામાં આવે છે.</translation> |
| <translation id="8649036394979866943">તમે બ્રાઉઝ કરો ત્યારે તમને ટ્રૅક કરવા માટે Chrome મોટાભાગની સાઇટને ત્રીજા પક્ષની કુકીનો ઉપયોગ કરવાથી મર્યાદિત કરે છે. <ph name="BEGIN_LINK" />તમારા ટ્રૅકિંગની સુરક્ષાને મેનેજ કરવા<ph name="END_LINK" /> સેટિંગની મુલાકાત લો</translation> |
| <translation id="8676374126336081632">ઇનપુટ સાફ કરો</translation> |
| <translation id="8681886425883659911">ખલેલ પાડતી અથવા ગેરમાર્ગે દોરતી જાહેરાતો બતાવવા માટે જાણીતી સાઇટ પર જાહેરાતો બ્લૉક કરવામાં આવે છે</translation> |
| <translation id="868929229000858085">તમારા સંપર્કો શોધો</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">સમજાઈ ગયું</translation> |
| <translation id="8719283222052720129"><ph name="BEGIN_LINK" />Android સેટિંગ<ph name="END_LINK" />માં <ph name="APP_NAME" /> માટે પરવાનગી ચાલુ કરો.</translation> |
| <translation id="8721719390026067591">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ શોધવાનું પૂછી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ શોધી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">ફરી પ્રયાસ કરો</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">થઈ ગયું</translation> |
| <translation id="8736193154595564524">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 સાઇટને મંજૂરી આપી}one{# સાઇટને મંજૂરી આપી}other{# સાઇટને મંજૂરી આપી}}</translation> |
| <translation id="8751914237388039244">છબી પસંદ કરો</translation> |
| <translation id="8800034312320686233">સાઇટ કામ નથી કરતી?</translation> |
| <translation id="8801436777607969138">કોઈ ચોક્કસ સાઇટ માટે JavaScriptને બ્લૉક કરો.</translation> |
| <translation id="8803526663383843427">જ્યારે ચાલુ હોય</translation> |
| <translation id="8805385115381080995">બ્રાઉઝિંગની સ્પીડ વધી જાય છે, કારણ કે અલગ-અલગ સાઇટ દ્વારા ચકાસણી માટે તમને એ પૂછવાની શક્યતા ઘટી જાય છે કે તમે જ અસલી વપરાશકર્તા છો</translation> |
| <translation id="8816026460808729765">સાઇટને સેન્સરને ઍક્સેસ કરવાથી બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="8847988622838149491">USB</translation> |
| <translation id="8874790741333031443">ત્રીજા પક્ષની કુકીને હંગામી રીતે મંજૂરી આપવાનો પ્રયાસ કરવાનો અર્થ છે બ્રાઉઝિંગ સંરક્ષણ સાઇટ સુવિધાઓની અપેક્ષા મુજબ કાર્ય કરવાની સંભાવના વધુ છે.</translation> |
| <translation id="8889294078294184559">જેમ જેમ તમે બ્રાઉઝ કરવાનું ચાલુ રાખો છો, તેમ તેમ વિવિધ વેબસાઇટ Chrome વડે એ ચેક કરી શકે છે કે તમે અસલી વપરાશકર્તા છો કે નહીં અને સાથે જ તમે મુલાકાત લીધી હોય એવી અગાઉની સાઇટ વડે આ બાબતની ચકાસણી પણ તે કરી શકે છે</translation> |
| <translation id="8899807382908246773">ખલેલ પાડતી જાહેરાતો</translation> |
| <translation id="8903921497873541725">ઝૂમ વધારો</translation> |
| <translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" /> / <ph name="DURATION" /></translation> |
| <translation id="8926666909099850184">આ ડિવાઇસ માટે NFC સેવા બંધ કરેલી છે. તેને <ph name="BEGIN_LINK" />Android સેટિંગ<ph name="END_LINK" />માં ચાલુ કરો.</translation> |
| <translation id="8928445016601307354">NFC ડિવાઇસ પર સાઇટને માહિતી જોવાથી અને બદલવાથી બ્લૉક કરો</translation> |
| <translation id="8944485226638699751">મર્યાદિત</translation> |
| <translation id="8959122750345127698">નૅવિગેશન સુધી પહોંચી શકાય તેમ નથી: <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="8986362086234534611">ભૂલી જાઓ</translation> |
| <translation id="8990043154272859344">બધી સાઇટમાંથી તમને સાઇન આઉટ કરવામાં આવશે</translation> |
| <translation id="9002538116239926534">ચાલુ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા ડિવાઇસ પર ડેટા સાચવી શકે છે. બંધ હોય ત્યારે, સાઇટ તમારા ડિવાઇસ પર ડેટા સાચવી શકતી નથી.</translation> |
| <translation id="9011903857143958461"><ph name="SITE_NAME" />ની મંજૂરી આપી</translation> |
| <translation id="9019902583201351841">તમારા માતાપિતા દ્વારા મેનેજ થયેલ</translation> |
| <translation id="9039697262778250930">આ બધી સાઇટમાંથી તમને સાઇન આઉટ કરવામાં આવશે</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">બ્લૂટૂથ</translation> |
| <translation id="9090268041676521955">આ સાઇટ એવા ગ્રૂપમાં છે, જે તમારી પ્રવૃત્તિ જોઈ શકે છે. ગ્રૂપ <ph name="FPS_OWNER" /> દ્વારા નિર્ધારિત છે</translation> |
| <translation id="9106233582039520022">કુકી ડિલીટ કરીએ?</translation> |
| <translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" />}one{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" />}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> અને વધુ <ph name="NUM_MORE" />}}</translation> |
| <translation id="913657688200966289"><ph name="BEGIN_LINK" />Android સેટિંગ<ph name="END_LINK" />માં <ph name="APP_NAME" /> માટે પરવાનગીઓ ચાલુ કરો.</translation> |
| <translation id="9138217887606523162">નાનું-મોટું કરવાની વર્તમાન ટકાવારી <ph name="ZOOM_LEVEL" /> %% છે</translation> |
| <translation id="9162462602695099906">આ પેજ જોખમી છે</translation> |
| <translation id="930525582205581608">આ સાઇટને ભૂલી જઈએ?</translation> |
| <translation id="947156494302904893">તમે મુલાકાત લો છો એ વિવિધ સાઇટ એ વાતની ચકાસણી કરી શકે છે કે તમે જ અસલી વપરાશકર્તા છો અને બૉટ નથી</translation> |
| <translation id="967624055006145463">સ્ટોર કરેલ ડેટા</translation> |
| </translationbundle> |