| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="tr"> |
| <translation id="1006017844123154345">İnternet'te aç</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">Kapat</translation> |
| <translation id="1044891598689252897">Siteler normal şekilde çalışır</translation> |
| <translation id="1073417869336441572">Üçüncü taraf çerezlerine neden izin verdiğinizi bize bildirerek Chrome'u iyileştirmemize yardımcı olun. <ph name="BEGIN_LINK" />Geri bildirim gönderin<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Duraklat</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Kaldır</translation> |
| <translation id="1192844206376121885">Bu işlem, <ph name="ORIGIN" /> tarafından depolanan tüm verileri ve çerezleri siler.</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">İleri</translation> |
| <translation id="1242008676835033345"><ph name="WEBSITE_URL" /> adresinde yerleşik</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Durdur</translation> |
| <translation id="1289742167380433257">Veri tasarrufu amacıyla bu sayfadaki görseller Google tarafından optimize edilmiştir.</translation> |
| <translation id="129382876167171263">Web siteleri tarafından kaydedilen dosyalar burada görünür</translation> |
| <translation id="131112695174432497">Reklam kişiselleştirmeyi etkileyen veriler silinir</translation> |
| <translation id="1317194122196776028">Bu siteyi unut</translation> |
| <translation id="1343356790768851700">Bu site, nelerden hoşlandığınızı belirleyip diğer sitelere reklam önerir</translation> |
| <translation id="1369915414381695676"><ph name="SITE_NAME" /> sitesi eklendi</translation> |
| <translation id="1371239764779356792">Bir sitenin cihazınıza veri kaydetmesine izin verin</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Ara</translation> |
| <translation id="1384959399684842514">İndirme işlemi duraklatıldı</translation> |
| <translation id="1415402041810619267">URL kısaltıldı</translation> |
| <translation id="1434873037477293673">fiyat düşüş kartı</translation> |
| <translation id="1448064542941920355">Yakınlaştırmayı azalt</translation> |
| <translation id="146867109637325312">{COUNT,plural, =1{<ph name="SITE_COUNT" /> site}other{<ph name="SITE_COUNT" /> site}}</translation> |
| <translation id="1510341833810331442">Sitelerin cihazınıza veri kaydetmesine izin verilmiyor</translation> |
| <translation id="1547123415014299762">Üçüncü taraf çerezlerine izin verilir</translation> |
| <translation id="1568470248891039841">Ziyaret ettiğiniz siteler, diğer sitelerdeki resim, reklam ve metin gibi içerikleri yerleştirebilir. Bu diğer siteler, sitede gezinirken hakkınızda kaydettikleri bilgileri kullanmak için izin isteyebilir. <ph name="BEGIN_LINK" />Yerleştirilmiş içerik hakkında daha fazla bilgi<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1593426485665524382">Ekranın üst kısmına yakın bir yerde yeni işlemler mevcut</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> |
| <translation id="1633720957382884102">İlgili siteler</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Geçmiş</translation> |
| <translation id="1647582022260550163">İzinleri sıfırlayıp çerezleri ve site verilerini temizlemek istediğinizden emin misiniz?</translation> |
| <translation id="1652197001188145583">Bu düğme açıkken siteler NFC cihazları kullanmak isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler NFC cihazları kullanamaz.</translation> |
| <translation id="1660204651932907780">Sitelerin ses çalmasına izin ver (önerilir)</translation> |
| <translation id="1677097821151855053">Çerezler ve diğer site verileri sizi hatırlamamız için kullanılır, örneğin oturumunuzu açmak veya reklamları kişiselleştirmek için. Çerezlerin tüm siteler için nasıl yönetileceğini <ph name="BEGIN_LINK" />Ayarlar<ph name="END_LINK" /> bölümünden öğrenebilirsiniz.</translation> |
| <translation id="169515064810179024">Sitelerin hareket sensörlerine erişimini engelle</translation> |
| <translation id="1717218214683051432">Hareket sensörleri</translation> |
| <translation id="1743802530341753419">Sitelerin bir cihaza bağlanmasına izin verilmeden önce sor (önerilir)</translation> |
| <translation id="1779089405699405702">Görsel kod çözücüsü</translation> |
| <translation id="1785415724048343560">En iyi deneyim için önerilir</translation> |
| <translation id="1818308510395330587"><ph name="APP_NAME" /> uygulamasının artırılmış gerçekliği (AR) kullanması için <ph name="BEGIN_LINK" />Android Ayarlarında<ph name="END_LINK" /> kamerayı da açın.</translation> |
| <translation id="1887786770086287077">Konum erişimi bu cihaz için kapalı. Konum erişimini <ph name="BEGIN_LINK" />Android Ayarları<ph name="END_LINK" />'ndan açın.</translation> |
| <translation id="1915307458270490472">Kapat</translation> |
| <translation id="1919950603503897840">Kişi seçin</translation> |
| <translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / <ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation> |
| <translation id="1979673356880165407">Ziyaret ettiğiniz tüm sitelerdeki metin ve resimleri büyütün ya da küçültün</translation> |
| <translation id="1984937141057606926">Üçüncü taraf hariç izin veriliyor</translation> |
| <translation id="1985247341569771101">Bu düğme açıkken siteler cihazınızın hareket sensörlerini kullanabilir. Düğme kapalıyken siteler hareket sensörlerini kullanamaz.</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Göz at</translation> |
| <translation id="1994173015038366702">Site URL'si</translation> |
| <translation id="2004697686368036666">Bazı sitelerdeki özellikler çalışmayabilir</translation> |
| <translation id="2025115093177348061">Artırılmış gerçeklik</translation> |
| <translation id="2030769033451695672"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> sekmesine dönmek için dokunun</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Geri al</translation> |
| <translation id="2091887806945687916">Ses</translation> |
| <translation id="2096716221239095980">Tüm verileri sil</translation> |
| <translation id="2117655453726830283">Sonraki slayt</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">Bugün</translation> |
| <translation id="216989819110952009">Gözlüklerin korumasına rağmen Dorothy ve arkadaşlarının, bu harika şehrin güzelliği karşısında gözleri kamaştı</translation> |
| <translation id="2176704795966505152">Ana menüde yakınlaştırma seçeneğini göster</translation> |
| <translation id="2182457891543959921">Sitelerin çevremin 3D haritasını oluşturmasına veya kamera konumunu takip etmesine izin vermeden önce sor (önerilir)</translation> |
| <translation id="2185965788978862351">Bu işlem, Ana ekranınızdaki siteler veya uygulamalar tarafından depolanan <ph name="DATASIZE" /> boyutunda veriyi ve çerezi temizleyecek.</translation> |
| <translation id="2194856509914051091">Dikkate alınması gereken noktalar</translation> |
| <translation id="2228071138934252756"><ph name="APP_NAME" /> uygulamasının kameranıza erişebilmesi için <ph name="BEGIN_LINK" />Android Ayarları<ph name="END_LINK" />'nda da kamerayı açın.</translation> |
| <translation id="2235344399760031203">Üçüncü taraf çerezleri engelleniyor</translation> |
| <translation id="2238944249568001759">Son sekmenize göre önerilen aramalar</translation> |
| <translation id="2241587408274973373">Yeni sekme sayfası kartları</translation> |
| <translation id="2241634353105152135">Sadece bir defa</translation> |
| <translation id="2253414712144136228"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" /> öğesini kaldır</translation> |
| <translation id="2253989982043948086">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 site engellendi}other{# site engellendi}}</translation> |
| <translation id="228293613124499805">Ziyaret ettiğiniz çoğu site, genellikle tercihlerinizi veya siteyle paylaştığınız bilgileri kaydederek deneyiminizi iyileştirmek için cihazınıza veri kaydeder. Bu ayarı açık tutmanızı öneririz.</translation> |
| <translation id="2289270750774289114">Bir site yakındaki Bluetooth cihazları bulmak istediğinde sor (önerilir)</translation> |
| <translation id="2315043854645842844">İstemci tarafı sertifika seçimi, işletim sistemi tarafından desteklenmiyor.</translation> |
| <translation id="2321958826496381788">Bu yazıyı rahatça okuyana kadar kaydırma çubuğunu sürükleyin. Bir paragrafa iki kez hafifçe dokunduğunuzda metin en az bunun kadar büyük görünmelidir.</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Devam et</translation> |
| <translation id="2379925928934107488">Mümkünse Chrome koyu tema kullandığında sitelere de koyu tema uygulayın</translation> |
| <translation id="2387895666653383613">Metin ölçekleme</translation> |
| <translation id="2390272837142897736">Yakınlaştırmayı artır</translation> |
| <translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> MB</translation> |
| <translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ve <ph name="NUM_MORE" /> tanesi için daha izin verildi}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ve <ph name="NUM_MORE" /> tanesi için daha izin verildi}}</translation> |
| <translation id="2410940059315936967">Ziyaret ettiğiniz bir site, diğer sitelerdeki resim, reklam ve metin gibi içerikleri yerleştirebilir. Diğer siteler tarafından ayarlanan çerezlere üçüncü taraf çerezleri denir.</translation> |
| <translation id="2434158240863470628">İndirme işlemi tamamlandı <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation> |
| <translation id="2438120137003069591">Bu sitenin, üçüncü taraf çerezlerini kullanmasına geçici olarak izin verdiniz. Bu durumda, internette gezinirken daha az korunursunuz ancak site özelliklerinin beklendiği gibi çalışma olasılığı daha yüksektir. <ph name="BEGIN_LINK" />Geri bildirim gönderin<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="244264527810019436">Bazı sitelerdeki özellikler Gizli modda çalışmayabilir</translation> |
| <translation id="2442870161001914531">Her zaman masaüstü sitesini iste</translation> |
| <translation id="2469312991797799607">Bu işlem, <ph name="ORIGIN" /> ve altındaki tüm sitelere ait verilerin ve çerezlerin tamamını temizler</translation> |
| <translation id="2479148705183875116">Ayarlar'a git</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Bildirimler</translation> |
| <translation id="2485422356828889247">Kaldır</translation> |
| <translation id="2490684707762498678"><ph name="APP_NAME" /> tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="2498359688066513246">Yardım ve geri bildirim</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">Geri dön</translation> |
| <translation id="2546283357679194313">Çerezler ve site verileri</translation> |
| <translation id="2569468611847789653">{COOKIE_COUNT,plural, =1{1 çerez engellendi}other{# çerez engellendi}}</translation> |
| <translation id="2570922361219980984">Konum erişimi bu cihaz için de kapalı. Konum erişimini <ph name="BEGIN_LINK" />Android Ayarları<ph name="END_LINK" />'ndan açın.</translation> |
| <translation id="257931822824936280">Genişletildi - Daraltmak için tıklayın.</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Pano</translation> |
| <translation id="2597457036804169544">Sitelere koyu tema uygulama</translation> |
| <translation id="2606760465469169465">Otomatik doğrulama</translation> |
| <translation id="2621115761605608342">Belirli bir site için JavaScript'e izin verin.</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Gönder</translation> |
| <translation id="2677748264148917807">Çık</translation> |
| <translation id="2678468611080193228">Üçüncü taraf çerezlerine geçici olarak izin vermeyi deneyin. Bu durumda daha az korunursunuz ancak site özelliklerinin çalışma olasılığı daha yüksektir</translation> |
| <translation id="2683434792633810741">Veriler silinip sıfırlansın mı?</translation> |
| <translation id="2713106313042589954">Kamerayı kapat</translation> |
| <translation id="2717722538473713889">E-posta adresleri</translation> |
| <translation id="2750481671343847896">Siteler, kimlik hizmetlerinden gelen oturum açma istemlerini gösterebilir.</translation> |
| <translation id="2790501146643349491">Bu düğme açıkken yeni kapatılan siteler veri gönderip alma işlemini bitirebilir. Düğme kapalıyken yeni kapatılan siteler veri gönderip alma işlemini bitiremez.</translation> |
| <translation id="2822354292072154809"><ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" /> için tüm site izinlerini sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?</translation> |
| <translation id="2850913818900871965">Mobil cihaz görünümü iste</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Site</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Önceki parça</translation> |
| <translation id="2891975107962658722">Bir sitenin cihazınıza veri kaydetmesini engelleyin</translation> |
| <translation id="2903493209154104877">Adresler</translation> |
| <translation id="2910701580606108292">Sitelerin korumalı içeriği oynatmasına izin verilmeden önce size sorulur</translation> |
| <translation id="2932883381142163287">Kötüye kullanım bildir</translation> |
| <translation id="2939338015096024043">Bu düğme açıkken siteler kameranızın konumunu izlemek ve çevreniz hakkında bilgi edinmek isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler kameranızın konumunu izleyemez veya çevreniz hakkında bilgi edinemez.</translation> |
| <translation id="2968755619301702150">Sertifika görüntüleyici</translation> |
| <translation id="2979365474350987274">Üçüncü taraf çerezleri sınırlı</translation> |
| <translation id="3008272652534848354">İzinleri sıfırla</translation> |
| <translation id="301521992641321250">Otomatik olarak engellendi</translation> |
| <translation id="3025010840409371499"><ph name="RECENCY" /> <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="3069226013421428034">Belirli bir sitede üçüncü taraf oturum açmaya izin verin.</translation> |
| <translation id="3082992102194421695">{COUNT,plural, =1{Süresi yarın dolacak}other{Süresi # gün içinde dolacak}}</translation> |
| <translation id="310297983047869047">Önceki slayt</translation> |
| <translation id="3109724472072898302">Daraltılmış</translation> |
| <translation id="3114012059975132928">Video oynatıcı</translation> |
| <translation id="3115898365077584848">Bilgileri Göster</translation> |
| <translation id="3123473560110926937">Bazı sitelerde engelleniyor</translation> |
| <translation id="3143754809889689516">Baştan oynat</translation> |
| <translation id="3162899666601560689">Siteler size daha iyi bir göz atma deneyimi sunmak, örneğin, oturumunuzu açık tutmak veya alışveriş sepetinizdeki ürünleri hatırlamak için çerez kullanabilir.</translation> |
| <translation id="3165022941318558018">Bir sitenin, üçüncü taraf çerezlerini kullanmasına izin verin</translation> |
| <translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> depolanmış veri</translation> |
| <translation id="321187648315454507"><ph name="APP_NAME" /> uygulamasının size bildirim gönderebilmesi için <ph name="BEGIN_LINK" />Android Ayarları<ph name="END_LINK" />'nda da bildirimleri açın.</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> |
| <translation id="3242646949159196181">Bu düğme açıkken siteler ses çalabilir. Düğme kapalıyken siteler ses çalamaz.</translation> |
| <translation id="3277252321222022663">Sitelerin sensörlere erişmesine izin ver (önerilen)</translation> |
| <translation id="3285500645985761267">İlgili sitelerin gruptaki etkinliğimi görmesine izin ver</translation> |
| <translation id="3295019059349372795">11. Bölüm: Oz'un Muhteşem Zümrüt Kenti</translation> |
| <translation id="3295602654194328831">Bilgileri Gizle</translation> |
| <translation id="3328801116991980348">Site bilgileri</translation> |
| <translation id="3333961966071413176">Tüm kişiler</translation> |
| <translation id="3362437373201486687">Bluetooth cihazları taranıyor</translation> |
| <translation id="3386292677130313581">Sitelerin, konumunuzu öğrenmesine izin verilmeden önce size sorulsun (önerilir)</translation> |
| <translation id="3403537308306431953">%%<ph name="ZOOM_LEVEL" /></translation> |
| <translation id="344449859752187052">Üçüncü taraf çerezleri engellendi</translation> |
| <translation id="3448554387819310837">Bu düğme açıkken siteler kameranızı kullanmak isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler kameranızı kullanamaz.</translation> |
| <translation id="3465378418721443318">{DAYS,plural, =1{Chrome yarın çerezleri tekrar engelleyecek}other{Chrome'un çerezleri tekrar engellemesine # gün kaldı}}</translation> |
| <translation id="3521663503435878242"><ph name="DOMAIN" /> altındaki siteler</translation> |
| <translation id="3536227077203206203">Şu anda izin veriliyor</translation> |
| <translation id="3538390592868664640">Sitelerin çevremin 3D haritasını oluşturmasını veya kamera konumunu takip etmesini engelle</translation> |
| <translation id="3544058026430919413">Bir şirket, bir site grubu tanımlayabilir ve çerezleri kullanarak gruptaki etkinliğinizi paylaşabilir. Bu ayar Gizli modda kapalıdır.</translation> |
| <translation id="3551268116566418498">Gizli moddan çıkılsın mı?</translation> |
| <translation id="3586500876634962664">Kamera ve mikrofon kullanımı</translation> |
| <translation id="358794129225322306">Bir sitenin otomatik olarak birden fazla dosya indirmesine izin verir.</translation> |
| <translation id="3594780231884063836">Videonun sesini kapat</translation> |
| <translation id="3600792891314830896">Ses çalan sitelerin sesini kapat</translation> |
| <translation id="3602290021589620013">Önizleme</translation> |
| <translation id="3628308229821498208">Önerilen aramalar</translation> |
| <translation id="3697164069658504920">Bu düğme açıkken siteler USB cihazları kullanmak isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler USB cihazları kullanamaz.</translation> |
| <translation id="3707034683772193706">Ziyaret ettiğiniz bir site, esasen bot olmadığınızı doğrulayan az miktarda bilgiyi Chrome'a kaydedebilir</translation> |
| <translation id="3721953990244350188">Kapat ve sonraki mevcut işlemi göster</translation> |
| <translation id="3744111561329211289">Arka plan senkronizasyonu</translation> |
| <translation id="3763247130972274048">10 sn. atlamak için videoda sola veya sağa iki kez dokunun</translation> |
| <translation id="3797520601150691162">Belirli bir siteye koyu tema uygulama</translation> |
| <translation id="3803367742635802571">Ziyaret ettiğiniz siteler tasarlandığı şekilde çalışmayabilir</translation> |
| <translation id="3804247818991980532"><ph name="TYPE_1" />. <ph name="TYPE_2" />.</translation> |
| <translation id="381841723434055211">Telefon numaraları</translation> |
| <translation id="3826050100957962900">Üçüncü taraf oturum açma</translation> |
| <translation id="3835233591525155343">Cihaz kullanımınız</translation> |
| <translation id="3843916486309149084">Chrome bugün çerezleri tekrar engelleyecek</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Geri</translation> |
| <translation id="3859306556332390985">İleriye doğru git</translation> |
| <translation id="3895926599014793903">Yakınlaştırmayı etkinleştirmeye zorla</translation> |
| <translation id="3908288065506437185">Gizli modda üçüncü taraf çerezlerini engelle</translation> |
| <translation id="3918378745482005425">Bazı özellikler çalışmayabilir. İlgili siteler, üçüncü taraf çerezlerini kullanmaya devam edebilir.</translation> |
| <translation id="3955193568934677022">Sitelerin korumalı içeriği oynatmasına izin ver (önerilir)</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">İndirme tamamlandı</translation> |
| <translation id="3974105241379491420">Siteler, hakkınızda kaydettikleri bilgileri kullanmak için izin isteyebilir</translation> |
| <translation id="3987993985790029246">Bağlantıyı kopyala</translation> |
| <translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" /> / ?</translation> |
| <translation id="3992684624889376114">Bu sayfa hakkında</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Başlık</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Sonraki parça</translation> |
| <translation id="4149890623864272035">Çerezler de dahil tüm yerel verileri silmek ve bu web sitesine ilişkin tüm izinleri sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?</translation> |
| <translation id="4149994727733219643">Web sayfalarının basitleştirilmiş görünümü</translation> |
| <translation id="4151930093518524179">Varsayılan yakınlaştırma</translation> |
| <translation id="4165986682804962316">Site ayarları</translation> |
| <translation id="4169019654293892025"><ph name="TITLE_OF_MODULE" />modülünü gizle</translation> |
| <translation id="4169549551965910670">USB cihaza bağlandı</translation> |
| <translation id="4194328954146351878">NFC cihazlarda sitelere bilgileri görme ve değiştirme izni vermeden önce sor (önerilir)</translation> |
| <translation id="4200726100658658164">Konum Ayarlarını açın</translation> |
| <translation id="4206661981211220935"><ph name="FROM_DEVICE" /> cihazından <ph name="RECENCY" /> <ph name="SEPARATOR" /></translation> |
| <translation id="4226663524361240545">Bildirimler cihazı titretebilir</translation> |
| <translation id="4259722352634471385">Gezinme engellendi: <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="4278390842282768270">İzin veriliyor</translation> |
| <translation id="429312253194641664">Bir site medya oynatıyor</translation> |
| <translation id="42981349822642051">Genişlet</translation> |
| <translation id="4336566011000459927">Chrome bugün çerezleri tekrar sınırlandıracak</translation> |
| <translation id="4338831206024587507"><ph name="DOMAIN" /> altındaki tüm siteler</translation> |
| <translation id="4402755511846832236">Bu cihazı etkin olarak kullandığınızda sitelerin bunu bilmesi engellenir</translation> |
| <translation id="4412992751769744546">Üçüncü taraf çerezlerine izin ver</translation> |
| <translation id="4434045419905280838">Pop-up'lar ve yönlendirmeler</translation> |
| <translation id="443552056913301231">Bu işlem, çerezler de dahil olmak üzere yerel verilerin tamamını temizler ve tüm <ph name="ORIGIN" /> izinlerini siler</translation> |
| <translation id="4468959413250150279">Belirli bir site için sesi kapatın.</translation> |
| <translation id="4475912480633855319">{COOKIES,plural, =1{# çerez}other{# çerez}}</translation> |
| <translation id="4478158430052450698">Yakınlaştırma işlevini farklı siteler için özelleştirmeyi kolay hale getirin</translation> |
| <translation id="4479647676395637221">Sitelerin, kameranızı kullanmasına izin verilmeden önce size sorulsun (önerilir)</translation> |
| <translation id="4505788138578415521">URL genişletildi</translation> |
| <translation id="4534723447064627427"><ph name="APP_NAME" /> uygulamasının mikrofonunuza erişebilmesi için <ph name="BEGIN_LINK" />Android Ayarları<ph name="END_LINK" />'nda da mikrofonu açın.</translation> |
| <translation id="4566417217121906555">Mikrofonun sesini kapat</translation> |
| <translation id="4570913071927164677">Ayrıntılar</translation> |
| <translation id="4598549027014564149">Gizli moddayken siteler, alakalı siteler de dahil olmak üzere farklı sitelerde tarama etkinliğinizi görmek için çerezlerinizi kullanamaz. Tarama etkinliğiniz reklam kişiselleştirme gibi işlemler için kullanılmaz. Bazı sitelerdeki özellikler çalışmayabilir.</translation> |
| <translation id="4644713492825682049">Sil ve sıfırla</translation> |
| <translation id="4645575059429386691">Ebeveyniniz tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="4670064810192446073">Sanal gerçeklik</translation> |
| <translation id="4751476147751820511">Hareket veya ışık sensörleri</translation> |
| <translation id="4755971844837804407">Bu düğme açıkken siteler size tüm reklamları gösterebilir. Düğme kapalıyken siteler size araya giren veya yanıltıcı reklamlar gösteremez.</translation> |
| <translation id="4779083564647765204">Yakınlaştır</translation> |
| <translation id="4811450222531576619">Kaynağı ve konusu hakkında bilgi edinin</translation> |
| <translation id="4836046166855586901">Bir site bu cihazı etkin olarak kullandığımı bilmek istediğinde sor</translation> |
| <translation id="483914009762354899">Bu alandaki tüm siteleri dahil et</translation> |
| <translation id="4883854917563148705">Yönetilen ayarlar sıfırlanamaz</translation> |
| <translation id="4887024562049524730">Sitelerin sanal gerçeklik cihazıma veya verilerime erişmesine izin vermeden önce sor (önerilir)</translation> |
| <translation id="4953688446973710931">Bu düğme açıkken siteler birden fazla dosyayı otomatik olarak indirmek isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler birden fazla dosyayı otomatik olarak indiremez.</translation> |
| <translation id="4962975101802056554">Cihaz için tüm izinleri iptal eder</translation> |
| <translation id="497421865427891073">İlerle</translation> |
| <translation id="4976702386844183910">Son ziyaret tarihi: <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="4985206706500620449">Bu site için üçüncü taraf çerezlerine izin verdiniz</translation> |
| <translation id="4994033804516042629">Kişi bulunamadı</translation> |
| <translation id="4996978546172906250">Paylaşım yöntemi:</translation> |
| <translation id="5001526427543320409">Üçüncü taraf çerezleri</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">İzin ver</translation> |
| <translation id="5048398596102334565">Sitelerin hareket sensörlerine erişmesine izin ver (önerilen)</translation> |
| <translation id="5050380848339752099">Bu site, Gizli mod dışında bir uygulama ile bilgi paylaşımında bulunmak üzere.</translation> |
| <translation id="5063480226653192405">Kullanım</translation> |
| <translation id="5091013926750941408">Mobil site</translation> |
| <translation id="509133520954049755">Masaüstü görünümü iste</translation> |
| <translation id="5091663350197390230">Bu düğme açıkken siteler JavaScript kullanabilir. Düğme kapalıyken siteler JavaScript kullanamaz.</translation> |
| <translation id="5099358668261120049">Bu işlem, Ana ekranınızdaki <ph name="ORIGIN" /> sitesi ve sitenin uygulaması tarafından depolanan tüm verileri ve çerezleri temizleyecek.</translation> |
| <translation id="5100237604440890931">Daraltıldı - Genişletmek için tıklayın.</translation> |
| <translation id="5123685120097942451">Gizli sekme</translation> |
| <translation id="5139253256813381453">{PRICE_DROP_COUNT,plural, =1{Açık sekmelerinizde fiyat düşüşü}other{Açık sekmelerinizde fiyat düşüşleri}}</translation> |
| <translation id="5186036860380548585">Seçenek, ekranın üst kısmına yakın bir yerdedir</translation> |
| <translation id="5197729504361054390">Seçtiğiniz kişiler <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> ile paylaşılacak.</translation> |
| <translation id="5216942107514965959">En son bugün ziyaret edildi</translation> |
| <translation id="5225463052809312700">Kamerayı aç</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Kapat</translation> |
| <translation id="5246825184569358663">Bu işlem, çerezler de dahil olmak üzere yerel verilerin tamamını temizler, ayrıca <ph name="DOMAIN" /> ve altındaki tüm sitelerin izinlerini sıfırlar</translation> |
| <translation id="5264323282659631142">"<ph name="CHIP_LABEL" />" çipini kaldır</translation> |
| <translation id="528192093759286357">Tam ekrandan çıkmak için yukarıdan sürükleyin ve geri düğmesine dokunun.</translation> |
| <translation id="5295729974480418933">Bu düğme açıkken siteler hakkınızda kaydettikleri bilgileri kullanmak isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler hakkınızda kaydettikleri bilgileri kullanmak isteyemez.</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Göster</translation> |
| <translation id="5301954838959518834">Tamam, anladım</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Kaydet</translation> |
| <translation id="5335288049665977812">Sitelerin JavaScript çalıştırmasına izin ver (önerilir)</translation> |
| <translation id="534295439873310000">NFC cihazları</translation> |
| <translation id="5344522958567249764">Reklam gizliliğini yönet</translation> |
| <translation id="5389626883706033615">Sitelerin, hakkınızda kaydettikleri bilgileri kullanmak için izin istemesi engellenir</translation> |
| <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ 1 tane daha)}other{(+ # tane daha)}}</translation> |
| <translation id="5403592356182871684">Adlar</translation> |
| <translation id="5438097262470833822">Bu tercih, <ph name="WEBSITE" /> izinlerini sıfırlar</translation> |
| <translation id="5459413148890178711">Bu düğme açıkken siteler konumunuzu görmek isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler konumunuzu göremez.</translation> |
| <translation id="5489227211564503167">Geçen süre: <ph name="ELAPSED_TIME" />/<ph name="TOTAL_TIME" /></translation> |
| <translation id="5502860503640766021"><ph name="PERMISSION_1" /> için izin verildi, <ph name="PERMISSION_2" /> engellendi</translation> |
| <translation id="5505264765875738116">Siteler bildirim göndermek isteyemez</translation> |
| <translation id="5516455585884385570">Bildirim ayarlarını aç</translation> |
| <translation id="5527111080432883924">Panodaki metin ve resimleri okumak için sitelere izin vermeden önce sor (önerilen)</translation> |
| <translation id="5545693483061321551">Siteler, örneğin reklamları kişiselleştirmek amacıyla farklı sitelerde tarama etkinliğinizi görmek için çerezlerinizi kullanamaz. Bazı sitelerdeki özellikler çalışmayabilir.</translation> |
| <translation id="5553374991681107062">En son</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Yeniden Yükle</translation> |
| <translation id="5591840828808741583"><ph name="SITE_NAME" /> engellendi</translation> |
| <translation id="5649053991847567735">Otomatik indirmeler</translation> |
| <translation id="5668404140385795438">Web sitesinin yakınlaştırmayı önleme isteğini geçersiz kılın</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Engelleniyor</translation> |
| <translation id="5689516760719285838">Konum</translation> |
| <translation id="5690795753582697420">Kamera, Android ayarlarında kapatıldı</translation> |
| <translation id="5691080386278724773"><ph name="SITE" /> siz gezinirken bilgilerinizi kullanabilir</translation> |
| <translation id="5700761515355162635">Üçüncü taraf çerezlerine izin verildi</translation> |
| <translation id="5706552988683188916">Bu işlem, <ph name="WEBSITE" /> için çerezleri ve diğer site verilerini siler</translation> |
| <translation id="5723967018671998714">Gizli modda üçüncü taraf çerezleri engelleniyor</translation> |
| <translation id="5740126560802162366">Siteler, cihazınıza veri kaydedebilir</translation> |
| <translation id="5771720122942595109"><ph name="PERMISSION_1" /> engellendi</translation> |
| <translation id="5804241973901381774">İzinler</translation> |
| <translation id="5844448279347999754">Bu düğme açıkken siteler panonuza kaydedilen metin ve resimleri görmek isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler panonuza kaydedilen metin veya resimleri göremez.</translation> |
| <translation id="5853982612236235577">Bu düğme açıkken siteler bildirim göndermek isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler bildirim gönderemez.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Kapalı</translation> |
| <translation id="5876056640971328065">Videoyu duraklat</translation> |
| <translation id="5884085660368669834">Site tercihi</translation> |
| <translation id="5887687176710214216">En son dün ziyaret edildi</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Açık</translation> |
| <translation id="5922853908706496913">Ekranınız paylaşılıyor</translation> |
| <translation id="5922967540311291836">Üçüncü taraf çerezlerini engelle:</translation> |
| <translation id="5923512600150154850">Bu işlem, siteler tarafından depolanan <ph name="DATASIZE" /> boyutunda veriyi ve çerezi temizler.</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Sıfırla</translation> |
| <translation id="5964247741333118902">Yerleştirilmiş içerik</translation> |
| <translation id="5968921426641056619">Web adresini girin</translation> |
| <translation id="5975083100439434680">Uzaklaştır</translation> |
| <translation id="5976059395673079613"><ph name="PERMISSION" /> - <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6015775454662021376">Bu sitenin cihazınıza erişimini kontrol edin</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Kapat</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Daha fazla</translation> |
| <translation id="6064125863973209585">Tamamlanan indirme işlemleri</translation> |
| <translation id="6071501408666570960">Bu sitede oturumunuz kapatılabilir</translation> |
| <translation id="6120483543004435978">Bu düğme açıkken siteler cihazınızı etkin olarak kullandığınız zamanı bilmek isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler cihazınızı etkin olarak kullandığınız zamanı bilemez.</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Daha fazla bilgi</translation> |
| <translation id="6171020522141473435">Bu düğme açıkken siteler Bluetooth cihazları kullanmak isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler Bluetooth cihazları kullanamaz.</translation> |
| <translation id="6177111841848151710">Geçerli arama motoru için engellendi</translation> |
| <translation id="6177128806592000436">Bu siteye bağlantınız güvenli değil</translation> |
| <translation id="6181444274883918285">Site istisnası ekle</translation> |
| <translation id="6192792657125177640">İstisnalar</translation> |
| <translation id="6194967801833346599">{DAYS,plural, =1{Chrome yarın çerezleri tekrar engelleyecek}other{Çerezlerin tekrar engellenmesine # gün kaldı}}</translation> |
| <translation id="6195163219142236913">Üçüncü taraf çerezleri sınırlı</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">Üçüncü taraf çerezlerini engelle</translation> |
| <translation id="6205314730813004066">Reklam gizliliği</translation> |
| <translation id="6207207788774442484">Verileri sil ve izinleri sıfırla</translation> |
| <translation id="6231752747840485235">"<ph name="APP_NAME" />" uygulaması kaldırılsın mı?</translation> |
| <translation id="6262191102408817757">Son sekmenize dayalı olarak</translation> |
| <translation id="6262279340360821358"><ph name="PERMISSION_1" /> ve <ph name="PERMISSION_2" /> engellendi</translation> |
| <translation id="6270391203985052864">Siteler bildirim gönderme izni isteyebilir</translation> |
| <translation id="6295158916970320988">Tüm siteler</translation> |
| <translation id="6304434827459067558"><ph name="SITE" /> sitesinin, şu sitelerdeki bilgilerinizi kullanması engellendi:</translation> |
| <translation id="6320088164292336938">Titreşim</translation> |
| <translation id="6344622098450209924">İzlemeye Karşı Koruma</translation> |
| <translation id="6367753977865761591">Belirli bir sitede üçüncü taraf oturum açmayı engelleyin.</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">Tam ekrandan çık</translation> |
| <translation id="640163077447496506">Süresi bugün dolacak</translation> |
| <translation id="6405650995156823521"><ph name="FIRST_PART" /> • <ph name="SECOND_PART" /></translation> |
| <translation id="6439114592976064011">Sitelerin sanal gerçeklik cihazımı ve verilerimi kullanmasını engelle</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Çerezler</translation> |
| <translation id="6452138246455930388"><ph name="DOMAIN_NAME" /> adresinin açık olduğu sekmenizde <ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününün <ph name="OLD_PRICE" /> olan fiyatı düştü ve <ph name="NEW_PRICE" /> oldu</translation> |
| <translation id="6500423977866688905">Pencere küçükse mobil görünümü iste</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Paylaş</translation> |
| <translation id="652937045869844725">Üçüncü taraf çerezlerine izin vermeyi deneyin. Bu durumda daha az korunursunuz ancak site özelliklerinin çalışma olasılığı daha yüksektir</translation> |
| <translation id="6530703012083415527">Bu düğme açıkken siteler, pop-up'ları ve yönlendirmeleri kullanabilir. Düğme kapalıyken siteler, pop-up'ları ve yönlendirmeleri kullanamaz.</translation> |
| <translation id="6545864417968258051">Bluetooth taraması</translation> |
| <translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ve <ph name="NUM_MORE" /> izin daha engellendi}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ve <ph name="NUM_MORE" /> izin daha engellendi}}</translation> |
| <translation id="6554732001434021288">En son <ph name="NUM_DAYS" /> gün önce ziyaret edildi</translation> |
| <translation id="6561560012278703671">Bildirim daha sessiz yapılsın (bildirim istemlerinin sizi rahatsız etmesini engeller)</translation> |
| <translation id="6593061639179217415">Masaüstü sitesi</translation> |
| <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation> |
| <translation id="6612358246767739896">Korunan içerik</translation> |
| <translation id="662080504995468778">Kal</translation> |
| <translation id="6653342741369270081">Tam ekrandan çıkmak için geri düğmesine dokunun.</translation> |
| <translation id="6689172468748959065">Profil fotoğrafları</translation> |
| <translation id="6697925417670533197">Etkin indirme işlemleri</translation> |
| <translation id="6722828510648505498">Kimlik hizmetlerinden gelen oturum açma istemlerini engelleyin.</translation> |
| <translation id="6746124502594467657">Aşağı taşı</translation> |
| <translation id="6749077623962119521">İzinler sıfırlansın mı?</translation> |
| <translation id="6766622839693428701">Kapatmak için aşağı kaydırın.</translation> |
| <translation id="6787751205395685251"><ph name="SITE_NAME" /> için bir seçenek belirleyin</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Oynat</translation> |
| <translation id="6818926723028410516">Öğe seçin</translation> |
| <translation id="6864395892908308021">Bu cihaz NFC'yi okuyamıyor</translation> |
| <translation id="6867014948848323204"><ph name="FROM_DEVICE" /> cihazından</translation> |
| <translation id="6912998170423641340">Sitelerin panodaki metni ve resimleri okumasını engelle</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Seç</translation> |
| <translation id="6950072572526089586">Ziyaret ettiğiniz bir site, yaptığınız işlemlerle ilgili bilgileri kaydedebilir. Bu bilgileri, beklendiği gibi çalışmak, örneğin bir sitede oturumunuzu açık tutmak veya alışveriş sepetinizdeki öğeleri kaydetmek için kullanabilir. Genellikle siteler bu bilgileri geçici olarak cihazınıza kaydeder.</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">Tamam</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Erişilebilirlik</translation> |
| <translation id="6992289844737586249">Sitelerin, mikrofonunuzu kullanmasına izin verilmeden önce size sorulsun (önerilen)</translation> |
| <translation id="7000754031042624318">Android ayarlarından kapatıldı</translation> |
| <translation id="7016516562562142042">Geçerli arama motoru için izin verildi</translation> |
| <translation id="702275896380648118">Bu site, nelerden hoşlandığınızı belirleyip diğer sitelere reklam önerir. Ayrıca, size daha alakalı reklamlar göstermek için Chrome'dan reklam konularınızı da öğrenir.</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Engelle</translation> |
| <translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 öğe seçildi}other{# öğe seçildi}}</translation> |
| <translation id="7087918508125750058"><ph name="ITEM_COUNT" /> öğe seçildi. Seçenekler, ekranın üst kısmına yakın bir yerde bulunur</translation> |
| <translation id="7141896414559753902">Sitelerin pop-up göstermesini ve yönlendirme yapmasını engelle (önerilir)</translation> |
| <translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> KB</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Yenile</translation> |
| <translation id="7180865173735832675">Özelleştir</translation> |
| <translation id="7188508872042490670">Cihaz üzerindeki site verileri</translation> |
| <translation id="7201549776650881587">Bu işlem, <ph name="ORIGIN" /> altındaki tüm siteler veya ana ekranınızdaki uygulaması tarafından depolanan verilerin ve çerezlerin tamamını temizler</translation> |
| <translation id="7203150201908454328">Genişletilmiş</translation> |
| <translation id="7219254577985949841">Site verileri silinsin mi?</translation> |
| <translation id="723171743924126238">Resim seç</translation> |
| <translation id="7243308994586599757">Sayfanın altına yakın bir yerde kullanılabilen seçenekler</translation> |
| <translation id="7250468141469952378"><ph name="ITEM_COUNT" /> öğe seçildi</translation> |
| <translation id="7260727271532453612"><ph name="PERMISSION_1" /> ve <ph name="PERMISSION_2" /> için izin verildi</translation> |
| <translation id="7276071417425470385">Bu düğme açıkken siteler sanal gerçeklik cihazlarını kullanmak isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler sanal gerçeklik cihazlarını kullanamaz.</translation> |
| <translation id="7284451015630589124">İnternette gezinirken sitelerin, üçüncü taraf çerezlerini kullanarak sizi izlemesini engellediniz. <ph name="BEGIN_LINK" />İzlemeye karşı korumalarınızı yönetmek<ph name="END_LINK" /> için ayarlara gidin.</translation> |
| <translation id="7302486331832100261">Genelde bildirimleri engelliyorsunuz. İzin vermek için Ayrıntılar'a dokunun.</translation> |
| <translation id="7366415735885268578">Site ekle</translation> |
| <translation id="7368695150573390554">Tüm çevrimdışı veriler silinecek</translation> |
| <translation id="7383715096023715447"><ph name="DOMAIN" /> ayarları</translation> |
| <translation id="7406113532070524618">Bu ayar çalışırken kimliğinizin belirlenmesine veya sitelerin tarama geçmişinizi görmesine izin verilmez. Ancak siteler, doğrulama kapsamında az miktarda bilgi paylaşabilir</translation> |
| <translation id="7423098979219808738">Önce sor</translation> |
| <translation id="7423538860840206698">Pano okuma engellendi</translation> |
| <translation id="7425915948813553151">Siteler için koyu tema</translation> |
| <translation id="7474522811371247902">Chrome, çoğu sitenin, üçüncü taraf çerezlerini kullanmasını sınırlandırır. Ancak temel hizmetleri sağlamadaki rolünden dolayı bu sitede üçüncü taraf çerezlerine izin verilir.\n\n<ph name="BEGIN_LINK" />İzlemeye karşı korumalarınızı yönetmek<ph name="END_LINK" /> için ayarlara gidin.</translation> |
| <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> |
| <translation id="7547989957535180761">Bu düğme açıkken siteler oturum açma istemleri gösterebilir. Düğme kapalıyken siteler oturum açma istemleri gösteremez.</translation> |
| <translation id="7554752735887601236">Bir site mikrofonunuzu kullanıyor</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Her zaman</translation> |
| <translation id="757524316907819857">Sitelerin korumalı içeriği oynatmasını engellenir</translation> |
| <translation id="7594634374516752650">Bir Bluetooth aygıtına bağlı</translation> |
| <translation id="7641339528570811325">Tarama verilerini temizle…</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Yardım</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">İptal</translation> |
| <translation id="7667547420449112975">Muhteşem Oz Büyücüsü</translation> |
| <translation id="7684642910516280563">Bir sitenin, üçüncü taraf çerezlerini kullanmasına izin vermeyin</translation> |
| <translation id="7719367874908701697">Sayfa yakınlaştırma</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Dün</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Ekle</translation> |
| <translation id="7801888679188438140">{TILE_COUNT,plural, =1{Bu sekmeyle devam edin}other{Bu sekmelerle devam edin}}</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Hayır, teşekkürler</translation> |
| <translation id="7804248752222191302">Bir site kameranızı kullanıyor</translation> |
| <translation id="7807060072011926525">Google tarafından sağlanır</translation> |
| <translation id="7822573154188733812">Chrome, sitelerin internette gezinirken sizi izlemek için üçüncü taraf çerezlerini kullanmasını engeller. <ph name="BEGIN_LINK" />İzlemeye karşı korumalarınızı yönetmek<ph name="END_LINK" /> için ayarlara gidin.</translation> |
| <translation id="7835852323729233924">Medya oynatılıyor/çalınıyor</translation> |
| <translation id="783819812427904514">Videonun sesini aç</translation> |
| <translation id="7846076177841592234">Seçimi iptal et</translation> |
| <translation id="7882806643839505685">Belirli bir site için sese izin verin.</translation> |
| <translation id="789180354981963912">Gizli modda üçüncü taraf çerezlerini engelle:</translation> |
| <translation id="7940722705963108451">Bana hatırlat</translation> |
| <translation id="7974024493641668069">{COUNT,plural, =1{<ph name="FPS_OWNER" /> site grubunda yer alan ve gruptaki etkinliğinizi görebilen <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> site var}other{<ph name="FPS_OWNER" /> site grubunda yer alan ve gruptaki etkinliğinizi görebilen <ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> site var}}</translation> |
| <translation id="7986741934819883144">Kişi seçin</translation> |
| <translation id="7990211076305263060">Bu düğme açıkken siteler mikrofonunuzu kullanmak isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler mikrofonunuzu kullanamaz.</translation> |
| <translation id="8007176423574883786">Bu cihaz için kapatıldı</translation> |
| <translation id="802154636333426148">İndirilemedi</translation> |
| <translation id="8042586301629853791">Sıralama ölçütü:</translation> |
| <translation id="8067883171444229417">Videoyu oynat</translation> |
| <translation id="8068648041423924542">Sertifika seçilemiyor.</translation> |
| <translation id="8077120325605624147">Ziyaret ettiğiniz herhangi bir site size reklam gösterebilir</translation> |
| <translation id="8087000398470557479">Bu içerik Google tarafından <ph name="DOMAIN_NAME" /> adresinden sağlanmaktadır.</translation> |
| <translation id="8088603949666785339"><ph name="BANNER_TITLE" /> bölümünde daha fazla seçenek</translation> |
| <translation id="8113501330600751161">{DAYS,plural, =1{Chrome yarın çerezleri tekrar sınırlandıracak}other{Chrome'un çerezleri tekrar sınırlandırmasına # gün kaldı}}</translation> |
| <translation id="8116925261070264013">Ses kapatıldı</translation> |
| <translation id="8117244575099414087">Bu düğme açıkken siteler cihazınızın sensörlerini kullanabilir. Düğme kapalıyken siteler sensörleri kullanamaz.</translation> |
| <translation id="813082847718468539">Site bilgilerini görüntüle</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Onayla</translation> |
| <translation id="8168435359814927499">İçerik</translation> |
| <translation id="8186479265534291036">Site çalışmıyor mu? Üçüncü taraf çerezleri engellendi</translation> |
| <translation id="8197286292360124385"><ph name="PERMISSION_1" /> için izin verildi</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Sürdür</translation> |
| <translation id="8206354486702514201">Bu seçenek, yöneticiniz tarafınızdan denetleniyor.</translation> |
| <translation id="8211406090763984747">Bağlantı güvenli</translation> |
| <translation id="8249310407154411074">En üste taşı</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Sil</translation> |
| <translation id="8284326494547611709">Altyazılar</translation> |
| <translation id="8300705686683892304">Uygulama tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="8324158725704657629">Tekrar sorma</translation> |
| <translation id="8362795839483915693">Ziyaret ettiğiniz siteleri yakınlaştırabilir veya uzaklaştırabilirsiniz</translation> |
| <translation id="8372893542064058268">Belirli bir site için Arka Plan Senkronizasyonuna izin verin.</translation> |
| <translation id="83792324527827022">Bir site kameranızı ve mikrofonunuzu kullanıyor</translation> |
| <translation id="8380167699614421159">Bu site, araya giren veya yanıltıcı reklamlar gösteriyor</translation> |
| <translation id="8394832520002899662">Siteye dönmek için dokunun</translation> |
| <translation id="8409345997656833551">Makaleler basitleştirilmiş görünümde gösterilebiliyorsa bilgilendirilirsiniz</translation> |
| <translation id="8423565414844018592">Metin ölçeklendirme <ph name="TEXT_SCALING" /> olarak ayarlandı</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Ayarlar</translation> |
| <translation id="8441146129660941386">Geriye doğru git</translation> |
| <translation id="8444433999583714703"><ph name="APP_NAME" /> uygulamasının konumunuza erişebilmesi için <ph name="BEGIN_LINK" />Android Ayarları<ph name="END_LINK" />'nda da konumu açın.</translation> |
| <translation id="8447861592752582886">Cihaz iznini iptal et</translation> |
| <translation id="8451050538944905715">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 çerez kullanımda}other{# çerez kullanımda}}</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Çevrimdışı kullanılabilir</translation> |
| <translation id="848952951823693243">Her zaman mobil siteyi iste</translation> |
| <translation id="8499083585497694743">Mikrofonun sesini aç</translation> |
| <translation id="8514955299594277296">Sitelerin cihazıma veri kaydetmesine izin verme (önerilmez)</translation> |
| <translation id="851751545965956758">Sitelerin cihazlara bağlanmasını engelle</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">Tam ekran</translation> |
| <translation id="8541410041357371550">Bu site, size daha alakalı reklamlar göstermek için Chrome'dan reklam konularınızı öğrenir</translation> |
| <translation id="8564613706851221529">{COUNT,plural, =1{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> <ph name="FPS_OWNER" /> sitesi için çerezlere izin veriliyor}other{<ph name="FPS_MEMBERS_COUNT" /> <ph name="FPS_OWNER" /> sitesi için çerezlere izin veriliyor}}</translation> |
| <translation id="857943718398505171">İzin verildi (önerilir)</translation> |
| <translation id="8609465669617005112">Yukarı taşı</translation> |
| <translation id="8617611086246832542">Bu düğme açıkken web sitelerinin masaüstü görünümü gösterilir. Düğme kapalıyken web sitelerinin mobil cihaz görünümü gösterilir.</translation> |
| <translation id="8649036394979866943">Chrome, internette gezinirken çoğu sitenin, üçüncü taraf çerezlerini kullanarak sizi izlemesini sınırlandırır. <ph name="BEGIN_LINK" />İzlemeye karşı korumalarınızı yönetmek<ph name="END_LINK" /> için ayarlara gidin</translation> |
| <translation id="8676374126336081632">Girişi temizle</translation> |
| <translation id="8681886425883659911">Araya giren veya yanıltıcı reklamlar gösterdiği bilinen sitelerdeki reklamlar engellenir</translation> |
| <translation id="868929229000858085">Kişilerinizde arama yapın</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Anladım</translation> |
| <translation id="8719283222052720129"><ph name="BEGIN_LINK" />Android Ayarları<ph name="END_LINK" />'ında <ph name="APP_NAME" /> için izni açın.</translation> |
| <translation id="8721719390026067591">Bu düğme açıkken siteler Bluetooth cihazları aramak isteyebilir. Düğme kapalıyken siteler Bluetooth cihazları arayamaz.</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Yeniden dene</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Bitti</translation> |
| <translation id="8736193154595564524">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 siteye izin veriliyor}other{# siteye izin veriliyor}}</translation> |
| <translation id="8751914237388039244">Resim seçin</translation> |
| <translation id="8800034312320686233">Site çalışmıyor mu?</translation> |
| <translation id="8801436777607969138">JavaScript'i belirli bir site için engelleyin.</translation> |
| <translation id="8803526663383843427">Açık olduğunda</translation> |
| <translation id="8805385115381080995">Sitelerin gerçek bir kişi olduğunuzu doğrulamanızı isteme olasılığı daha düşük olduğundan daha hızlı bir göz atma deneyimi yaşarsınız</translation> |
| <translation id="8816026460808729765">Sitelerin sensörlere erişimini engelle</translation> |
| <translation id="8847988622838149491">USB</translation> |
| <translation id="8874790741333031443">Üçüncü taraf çerezlerine geçici olarak izin vermeyi deneyin. Bu durumda, internette gezinirken daha az korunursunuz ancak site özelliklerinin beklendiği gibi çalışma olasılığı daha yüksektir.</translation> |
| <translation id="8889294078294184559">Siz sitelere göz atarken siteler de Chrome'dan kontrol ederek ziyaret ettiğiniz önceki bir siteden büyük olasılıkla gerçek bir kişi olduğunuzu doğrular</translation> |
| <translation id="8899807382908246773">Araya giren reklamlar</translation> |
| <translation id="8903921497873541725">Yakınlaştır</translation> |
| <translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" />/<ph name="DURATION" /></translation> |
| <translation id="8926666909099850184">NFC bu cihazda kapalı. Bu özelliği <ph name="BEGIN_LINK" />Android Ayarları<ph name="END_LINK" />'nda açın.</translation> |
| <translation id="8928445016601307354">NFC cihazlarda sitelerin bilgileri görmesini ve değiştirmesini engelle</translation> |
| <translation id="8944485226638699751">Sınırlı</translation> |
| <translation id="8959122750345127698">Gezinme işlevine ulaşılamıyor: <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="8986362086234534611">Unut</translation> |
| <translation id="8990043154272859344">Tüm sitelerdeki oturumunuz kapatılacak</translation> |
| <translation id="9002538116239926534">Bu düğme açıkken siteler cihazınıza veri kaydedebilir. Düğme kapalıyken siteler cihazınıza veri kaydedemez.</translation> |
| <translation id="9011903857143958461"><ph name="SITE_NAME" /> sitesine izin verildi</translation> |
| <translation id="9019902583201351841">Ebeveynleriniz tarafından yönetiliyor</translation> |
| <translation id="9039697262778250930">Bu sitelerdeki oturumunuz kapatılabilir</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9090268041676521955">Bu site, etkinliğinizi görebilen bir grupta bulunuyor. Grup, <ph name="FPS_OWNER" /> tarafından tanımlanmıştır.</translation> |
| <translation id="9106233582039520022">Çerezler silinsin mi?</translation> |
| <translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ve <ph name="NUM_MORE" /> tane daha}other{<ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ve <ph name="NUM_MORE" /> tane daha}}</translation> |
| <translation id="913657688200966289"><ph name="APP_NAME" /> için izinleri açmak üzere <ph name="BEGIN_LINK" />Android Ayarları<ph name="END_LINK" />'nda izinleri açın.</translation> |
| <translation id="9138217887606523162">Şu anki yakınlaştırma düzeyi %%<ph name="ZOOM_LEVEL" /></translation> |
| <translation id="9162462602695099906">Bu sayfa tehlikeli</translation> |
| <translation id="930525582205581608">Bu site unutulsun mu?</translation> |
| <translation id="947156494302904893">Ziyaret ettiğiniz siteler, bot olmadığınızı ve gerçek bir kişi olduğunuzu doğrulayabilir</translation> |
| <translation id="967624055006145463">Depolanan veriler</translation> |
| </translationbundle> |