| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="id"> |
| <translation id="1012876632442809908">Perangkat USB-C (port depan)</translation> |
| <translation id="1013598600051641573"><ph name="DISPLAY_NAME" /> diubah ke <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz). Klik konfirmasi untuk menyimpan perubahan. Setelan sebelumnya akan dipulihkan dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation> |
| <translation id="1013923882670373915">Perangkat Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" meminta izin untuk bersanding. Masukan kode PIN ini pada perangkat tersebut: <ph name="PINCODE" /></translation> |
| <translation id="1014722676793506285">Tindakan ini akan mengizinkan <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi dan situs yang memiliki izin lokasi, serta ChromeOS untuk menggunakan lokasi jaringan seluler dan Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="1017556409696559990">Minimalkan jendela atas saat tidak ada histori sebelumnya di Chrome</translation> |
| <translation id="1024364763893396229">Simpan <ph name="NAME" /> Anda</translation> |
| <translation id="1032891413405719768">Baterai stilus lemah</translation> |
| <translation id="1036073649888683237">Untuk mengelola notifikasi, buka Setelan</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">Nonaktifkan</translation> |
| <translation id="1036672894875463507">Saya Asisten Google Anda, saya hadir untuk membantu Anda sepanjang hari. |
| Berikut ini beberapa hal yang dapat Anda coba untuk memulai.</translation> |
| <translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> ditambahkan</translation> |
| <translation id="1047017786576569492">sebagian</translation> |
| <translation id="1052916631016577720">Pemindaian Item</translation> |
| <translation id="1056775291175587022">Jaringan nihil</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">Peringatan</translation> |
| <translation id="1058009965971887428">Kirim masukan</translation> |
| <translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="RESOLUTION" /></translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Ganti</translation> |
| <translation id="1073899992769346247">Ganti atau isi daya baterai</translation> |
| <translation id="1081015718268701546">Aplikasi Linux saat ini tidak didukung. Aplikasi lainnya akan disimpan.</translation> |
| <translation id="108486256082349153">Seluler: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1087110696012418426">Selamat siang <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="1088231044944504242">Telusuri <ph name="CATEGORY" />, file, aplikasi, dan lainnya. Gunakan tombol panah untuk membuka berbagai bagian aplikasi.</translation> |
| <translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + panah bawah</translation> |
| <translation id="1094756674036064790">Nonaktifkan Bluetooth?</translation> |
| <translation id="109942774857561566">Saya bosan</translation> |
| <translation id="1104084341931202936">Tampilkan setelan aksesibilitas</translation> |
| <translation id="1104621072296271835">Perangkat berfungsi lebih baik jika digunakan bersama</translation> |
| <translation id="1106446201446919638">1 perangkat terhubung. Jika sedang menggunakan hotspot, Wi-Fi akan tetap nonaktif.</translation> |
| <translation id="1111021433905331574">Anda dapat mengubah warna lampu latar keyboard di Setelan > <ph name="APP_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1117719261843403176">Aktifkan/nonaktifkan data seluler. <ph name="STATE" />.</translation> |
| <translation id="112308213915226829">Sembunyikan otomatis rak</translation> |
| <translation id="1142002900084379065">Foto terbaru</translation> |
| <translation id="114221662579355151">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation> |
| <translation id="1148499908455722006">Buka dialog info untuk <ph name="USER_NAME" /></translation> |
| <translation id="1150989369772528668">Kalender</translation> |
| <translation id="1153356358378277386">Perangkat dihubungkan</translation> |
| <translation id="1155734730463845512">Level baterai saat ini <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="1160215328209699296">aktif dan sedang digunakan</translation> |
| <translation id="1163437384438183174">Hapus Phone Hub dari rak</translation> |
| <translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation> |
| <translation id="1171742223880403396">Kabel USB-C mungkin tidak terhubung dengan benar ke layar</translation> |
| <translation id="1175572348579024023">Scroll</translation> |
| <translation id="1175944128323889279">Level baterai saat ini <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> lagi</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Jeda</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Hapus</translation> |
| <translation id="1182225749592316782">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk semua aplikasi dan situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon</translation> |
| <translation id="1182876754474670069">home</translation> |
| <translation id="1183863904939664422">Tidak tertarik dengan saran ini</translation> |
| <translation id="1184126796192815024">Jaringan ini tidak mendukung streaming aplikasi dari ponsel Anda. Coba gunakan hotspot ponsel Anda. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="118437560755358292">Masukkan sandi atau PIN untuk keamanan tambahan</translation> |
| <translation id="118532027333893379">Ketuk di mana saja untuk mengambil gambar dalam layar penuh</translation> |
| <translation id="1190609913194133056">Pusat Notifikasi</translation> |
| <translation id="1190678134285018527">Perangkat perlu kembali ke versi sebelumnya</translation> |
| <translation id="1195412055398077112">pemindaian berlebih</translation> |
| <translation id="1195667586424773550">Tarik link ke kolom URL tab</translation> |
| <translation id="119944043368869598">Hapus semua</translation> |
| <translation id="1199716647557067911">Yakin ingin menonaktifkan Tombol Akses?</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Berikutnya</translation> |
| <translation id="1210557957257435379">perekaman layar</translation> |
| <translation id="121097972571826261">Maju per kata</translation> |
| <translation id="1217633719248931900">Buka aplikasi</translation> |
| <translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Aplikasi Play Store</translation> |
| <translation id="1225748608451425081">Chromebook Anda terkunci karena masalah umum. Anda akan dapat login setelah: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation> |
| <translation id="1229194443904279055">Berhenti memilih</translation> |
| <translation id="1235458158152011030">Jaringan yang dikenal</translation> |
| <translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> terhubung.</translation> |
| <translation id="1240638468526743569">Aplikasi</translation> |
| <translation id="1242883863226959074">perangkat</translation> |
| <translation id="1245644940275736236">Buka Asisten</translation> |
| <translation id="124678866338384709">Menutup tab aktif</translation> |
| <translation id="1246890715821376239">Aplikasi yang tidak didukung</translation> |
| <translation id="1247372569136754018">Mikrofon (internal)</translation> |
| <translation id="1247519845643687288">Aplikasi terbaru</translation> |
| <translation id="1252999807265626933">Mengisi daya dari <ph name="POWER_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="1255033239764210633">Gimana kondisi cuaca?</translation> |
| <translation id="1269405891096105529">Periferal tidak didukung dalam mode Tamu</translation> |
| <translation id="1270290102613614947">Keyboard di layar dinonaktifkan</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Berhenti</translation> |
| <translation id="1275285675049378717">Mengisi daya <ph name="POWER_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="1276975447697633661">Pilih file, lalu tekan <ph name="KEY" /></translation> |
| <translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation> |
| <translation id="1285992161347843613">Temukan ponsel</translation> |
| <translation id="1287002645302686982">Desktop tersimpan bernama <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> sudah ada</translation> |
| <translation id="1288276784862223576">Siapkan untuk melihat foto dan media terbaru ponsel Anda</translation> |
| <translation id="1289185460362160437">Gunakan lagi hari <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> pukul <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">Sinyal lemah</translation> |
| <translation id="1290982764014248209">Pindahkan <ph name="DRAGGED_APP" /> ke folder <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1293264513303784526">Perangkat USB-C (port sebelah kiri)</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">File</translation> |
| <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> |
| <translation id="1294046132466831888">Buka Jelajahi</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1306549533752902673">APLIKASI YANG DIREKOMENDASIKAN</translation> |
| <translation id="1311294419381837540">Anda sedang mentransmisikan tab. Anda dapat menjeda atau menghentikan transmisi kapan saja.</translation> |
| <translation id="1312604459020188865">Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="1316069254387866896">Selalu tampilkan rak</translation> |
| <translation id="132346741904777634">Kamera dipaskan ke pojok kiri atas. Bertentangan dengan platform sistem.</translation> |
| <translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> terhubung</translation> |
| <translation id="1340378040547539434">Perkecil halaman</translation> |
| <translation id="1341651618736211726">Luapan</translation> |
| <translation id="1344141078024003905">Anda mentransmisikan layar Anda. Anda dapat menjeda atau menghentikan transmisi layar kapan saja.</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">Kanan</translation> |
| <translation id="1351937230027495976">Ciutkan menu</translation> |
| <translation id="1360220746312242196">Saat menelusuri halaman, buka hasil sebelumnya yang cocok untuk penelusuran</translation> |
| <translation id="1360788414852622716">Menonaktifkan profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation> |
| <translation id="1364382257761975320">Untuk membuka kunci Chromebook, gunakan sidik jari</translation> |
| <translation id="1365866993922957110">Dapatkan update otomatis</translation> |
| <translation id="1372545819342940910">Simpan desktop untuk nanti</translation> |
| <translation id="1383597849754832576">Tidak dapat mendownload file ucapan. Coba lagi nanti.</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Telusuri</translation> |
| <translation id="1391102559483454063">Aktif</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Tema gelap</translation> |
| <translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Gunakan tombol panah untuk berpindah-pindah antar-tanggal.</translation> |
| <translation id="141170878022560212">Tombol Tengah</translation> |
| <translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, Aplikasi yang Diinstal</translation> |
| <translation id="1414919006379339073">Tutup jendela saat ini</translation> |
| <translation id="1415846719612499304">Tampilkan daftar jaringan. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="1419738280318246476">Buka kunci perangkat untuk melakukan tindakan notifikasi</translation> |
| <translation id="1420408895951708260">Beralih ke Cahaya Malam. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Ya</translation> |
| <translation id="1435537621343861112">Tidak dapat memulai dikte. Mikrofon Anda nonaktif.</translation> |
| <translation id="1455242230282523554">Tampilkan setelan bahasa</translation> |
| <translation id="1460620680449458626">Volume dibisukan.</translation> |
| <translation id="14648076227129703">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">Kiri</translation> |
| <translation id="146902737843070955">Administrator Anda telah meminta perubahan ini</translation> |
| <translation id="1469148162491666137">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation> |
| <translation id="147310119694673958">Baterai ponsel <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="1475340220124222168">Tombol hotspot. Hotspot aktif, 1 perangkat terhubung.</translation> |
| <translation id="1479909375538722835">Menu aksesibilitas mengambang</translation> |
| <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation> |
| <translation id="1486307154719069822">Dengan dikte, Anda dapat mengetik menggunakan suara. Tekan tombol dikte atau pilih ikon mikrofon di bagian bawah layar saat Anda berada di kolom teks. Bahasa dikte Anda disetel ke <ph name="LANGUAGE" />. Ucapan akan dikirim ke Google untuk diproses Anda dapat mengubah bahasa dikte kapan saja di Setelan > Aksesibilitas.</translation> |
| <translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> ditukar dengan <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1500926532737552529">Tampilkan semua saran</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Peluncur</translation> |
| <translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Tampilkan setelan notifikasi. Notifikasi nonaktif untuk satu aplikasi}other{Tampilkan setelan notifikasi. Notifikasi nonaktif untuk # aplikasi}}</translation> |
| <translation id="1523032696246003">Baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> sampai penuh</translation> |
| <translation id="1525508553941733066">TUTUP</translation> |
| <translation id="1526448108126799339">Buka tab baru di jendela baru</translation> |
| <translation id="1528259147807435347">Diedit dalam seminggu terakhir</translation> |
| <translation id="1536604384701784949">Untuk menggunakan <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, Anda perlu logout dari semua akun terlebih dahulu. Untuk logout, pilih Batal untuk kembali. Lalu, pilih waktu untuk membuka area status dan pilih Logout. Lalu login ke <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" /> lagi.</translation> |
| <translation id="15373452373711364">Kursor mouse besar</translation> |
| <translation id="1545331255323159851">Lihat foto, media, dan notifikasi terbaru ponsel Anda</translation> |
| <translation id="1546492247443594934">Halaman kerja 2</translation> |
| <translation id="1546930421365146760">Minta administrator Anda untuk menyiapkan perangkat ini di konsol Google Admin</translation> |
| <translation id="1549512626801247439">pengelolaan penyimpanan</translation> |
| <translation id="1550406609415860283">Perangkat tersedia</translation> |
| <translation id="1550523713251050646">Klik untuk opsi lainnya</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Biru</translation> |
| <translation id="1557622599341396706">Tampilkan nama desktop</translation> |
| <translation id="1569384531973824928">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation> |
| <translation id="1571697193564730395">Alihkan mode Jangan Ganggu. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1576623706766186887">Perkecil saat kaca pembesar diaktifkan</translation> |
| <translation id="1586324912145647027">Membuka desktop 1 sampai 8</translation> |
| <translation id="158838227375272121">Situs Google Classroom</translation> |
| <translation id="1589090746204042747">Akses semua aktivitas Anda di sesi ini</translation> |
| <translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + panah bawah</translation> |
| <translation id="1604857178818051494">Jeda media</translation> |
| <translation id="1607312127821884567">Tutup penyiapan untuk melihat aplikasi ponsel Anda</translation> |
| <translation id="1610778689852195798">"Urungkan"</translation> |
| <translation id="1611993646327628135">Aktif</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> |
| <translation id="1632985212731562677">Tombol Akses dapat dinonaktifkan di Setelan > Aksesibilitas.</translation> |
| <translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> perangkat</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Memuat</translation> |
| <translation id="1647986356840967552">Halaman sebelumnya</translation> |
| <translation id="1651914502370159744">Buka halaman Histori</translation> |
| <translation id="1654477262762802994">Mulai kueri suara</translation> |
| <translation id="1662667383227796099">Telusuri file, aplikasi, dan lainnya di Peluncur. Anda juga bisa mendapatkan jawaban atas pertanyaan tentang Chromebook.</translation> |
| <translation id="1668469839109562275">VPN bawaan</translation> |
| <translation id="1675844249244994876">Perbarui jendela kanan</translation> |
| <translation id="1677472565718498478">Sisa waktu <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> tidak terhubung.</translation> |
| <translation id="1677582821739292812">Seseorang sedang melihat layar Anda</translation> |
| <translation id="1679841710523778799">Meningkatkan kecerahan</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1698080062160024910">Timer <ph name="TOTAL_TIME" /> · <ph name="LABEL" /></translation> |
| <translation id="1698760176351776263">Alamat IPv6: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1703117532528082099">Jendela yang aktif dikaitkan di kiri.</translation> |
| <translation id="1708345662127501511">Desktop: <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="1709762881904163296">Setelan Jaringan</translation> |
| <translation id="1719094688023114093">Teks Otomatis aktif.</translation> |
| <translation id="1720011244392820496">Aktifkan Wi-Fi Sync</translation> |
| <translation id="1720230731642245863">Hotspot nonaktif</translation> |
| <translation id="1731815243805539470">Beralih ke pengguna sebelumnya</translation> |
| <translation id="1733996486177697563">Berpindah-pindah antara tema gelap dan terang. Sentuh lama desktop, lalu pilih Wallpaper & Gaya.</translation> |
| <translation id="1736898441010944794">"<ph name="NAME" />" dapat dilihat oleh perangkat Bluetooth.</translation> |
| <translation id="1737078180382804488">Tutup penyiapan untuk melihat notifikasi ponsel Anda</translation> |
| <translation id="174102739345480129">Penanda nonaktif.</translation> |
| <translation id="1743570585616704562">Tidak dikenali</translation> |
| <translation id="1743927604032653654">Ciutkan notifikasi <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1746730358044914197">Metode masukan dikonfigurasi oleh administrator.</translation> |
| <translation id="1747336645387973286">batas waktu <ph name="DUE_DATE" /></translation> |
| <translation id="1747827819627189109">Keyboard di layar diaktifkan</translation> |
| <translation id="1749109475624620922">Jendela <ph name="WINDOW_TITLE" /> ditetapkan ke semua desktop</translation> |
| <translation id="1750088060796401187">Hanya <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> desktop yang diizinkan. Hapus satu desktop untuk membuka yang baru.</translation> |
| <translation id="1755556344721611131">Aplikasi Diagnostik</translation> |
| <translation id="1756833229520115364">Tidak dapat menyimpan template. Terlalu banyak jendela atau tab.</translation> |
| <translation id="1757857692711134412">Nonaktif sampai matahari terbenam</translation> |
| <translation id="1768366657309696705">Pintasan keyboard <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Titik telah diubah. Untuk menggunakan tombol Insert, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Backspace.</translation> |
| <translation id="1770726142253415363">Dipindahkan ke baris <ph name="ROW_NUMBER" />, kolom <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation> |
| <translation id="1771761307086386028">Scroll ke kanan</translation> |
| <translation id="1774796056689732716">Kalender, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, <ph name="DATE" /> saat ini dipilih.</translation> |
| <translation id="1775598828170459419">Menampilkan <ph name="NUM_SHOWN_ITEMS" /> dari <ph name="NUM_TOTAL_ITEMS" /></translation> |
| <translation id="178347895271755507">Siapkan untuk melihat foto, media, dan notifikasi terbaru ponsel Anda</translation> |
| <translation id="1787955149152357925">Nonaktif</translation> |
| <translation id="1796561540704213354">Situs, termasuk halaman yang telah Anda kunjungi dan halaman yang dibuka</translation> |
| <translation id="181103072419391116">Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Dikelola oleh Administrator Anda</translation> |
| <translation id="1816896987747843206">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk semua aplikasi dan situs yang memiliki izin kamera</translation> |
| <translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1824922790784036530">Aktifkan akses lokasi</translation> |
| <translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> telah dilepas pinnya</translation> |
| <translation id="1831565490995294689">Pilih untuk membuka <ph name="APP_TO_OPEN" />.</translation> |
| <translation id="1838895407229022812">Cahaya Malam nonaktif.</translation> |
| <translation id="1854180393107901205">Hentikan transmisi</translation> |
| <translation id="1862077610023398675">Sembunyikan kontrol</translation> |
| <translation id="1862380676329487333">Update dan logout</translation> |
| <translation id="1864454756846565995">Perangkat USB-C (port belakang)</translation> |
| <translation id="1869497990620230175">File cepat</translation> |
| <translation id="1871023081802165724">Putar media</translation> |
| <translation id="1879018240766558464">Jendela Samaran saat ini tidak didukung. Aplikasi lainnya akan disimpan.</translation> |
| <translation id="1882814835921407042">Tidak ada jaringan seluler</translation> |
| <translation id="1882897271359938046">Mencerminkan ke <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="1885785240814121742">Buka kunci dengan sidik jari</translation> |
| <translation id="1908992311423394684">Baru diinstal</translation> |
| <translation id="1915307458270490472">Akhiri</translation> |
| <translation id="1918022425394817322">Kamera dipaskan ke pojok kanan atas</translation> |
| <translation id="1923539912171292317">Klik otomatis</translation> |
| <translation id="1928739107511554905">Untuk mendapatkan update, gunakan layar sentuh untuk menyalakan ulang Chromebook dengan keyboard yang disertakan.</translation> |
| <translation id="1948405482892809935">Beralih ke pengguna berikutnya</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Asisten</translation> |
| <translation id="1954252331066828794">Perekaman layar selesai</translation> |
| <translation id="1957958912175573503">Setel bahasa Anda</translation> |
| <translation id="1961239773406905488">Pratinjau kamera disembunyikan</translation> |
| <translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1962969542251276847">Kunci Layar</translation> |
| <translation id="1967970931040389207">Aktifkan hotspot</translation> |
| <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1971815855639997522">Desktop dan jendela telah dihapus. Tekan Control + Z untuk mengurungkan tindakan.</translation> |
| <translation id="1972950159383891558"><ph name="USERNAME" /> yang terhormat,</translation> |
| <translation id="1978498689038657292">Masukan teks</translation> |
| <translation id="1980808257969311265">Gabung ke <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation> |
| <translation id="1982717156487272186">Tampilkan minggu sebelumnya</translation> |
| <translation id="1986150224850161328">Pastikan ponsel dan Chromebook berada di jaringan yang sama, lalu coba lagi. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1989113344093894667">Tidak dapat menangkap konten</translation> |
| <translation id="1990046457226896323">File ucapan didownload</translation> |
| <translation id="1993072747612765854">Pelajari lebih lanjut update <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> terbaru</translation> |
| <translation id="1996162290124031907">Membuka tab berikutnya</translation> |
| <translation id="1998100899771863792">Desktop saat ini</translation> |
| <translation id="2001444736072756133">Telusuri <ph name="CATEGORY" />, file, aplikasi, dan lainnya.</translation> |
| <translation id="2016340657076538683">Ketik pesan</translation> |
| <translation id="2017998995161831444">Buka "Bantuan" di aplikasi Jelajahi</translation> |
| <translation id="2018630726571919839">Ceritakan lelucon</translation> |
| <translation id="2021864487439853900">Klik untuk membuka kunci</translation> |
| <translation id="2023558322300866873">Anda dapat menghentikan penangkapan paket kapan saja</translation> |
| <translation id="2034971124472263449">Simpan saja</translation> |
| <translation id="204259843076055848">Pintasan <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> saat ini nonaktif</translation> |
| <translation id="2049240716062114887">Nama desktop diubah menjadi <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="206377500836174974">Penuh</translation> |
| <translation id="2064048859448024834">Pratinjau kamera aktif</translation> |
| <translation id="2067602449040652523">Kecerahan keyboard</translation> |
| <translation id="2075520525463668108">Tombol <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Urungkan</translation> |
| <translation id="2083190527011054446">Selamat malam <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="2086334242442703436">Buka Alat Pilih Emoji</translation> |
| <translation id="2088116547584365419">game</translation> |
| <translation id="209965399369889474">Tidak terhubung ke jaringan</translation> |
| <translation id="2107581415810719320">Tombol Lainnya <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="2107914222138020205">Kabel USB-C Anda tidak mendukung Thunderbolt. Performa perangkat mungkin dibatasi.</translation> |
| <translation id="2108303511227308752">Pintasan keyboard Alt + Backspace telah diubah. Untuk menggunakan tombol Delete, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + backspace.</translation> |
| <translation id="2126242104232412123">Desktop baru</translation> |
| <translation id="2132302418721800944">Rekam dalam layar penuh</translation> |
| <translation id="2135456203358955318">Kaca pembesar tersemat</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">Hari ini</translation> |
| <translation id="2149229036084364364">Putar lagu sebelumnya</translation> |
| <translation id="2152895518047545149">Sepertinya tidak ada yang belum diserahkan. Bagus!</translation> |
| <translation id="2161132820593978283">Coba framing kamera agar Anda berada di tengah layar saat melakukan panggilan video. Aktifkan di Setelan Cepat.</translation> |
| <translation id="2185166372312820725">Membuka tab sebelumnya</translation> |
| <translation id="2185444992308415167">Buka tab 1 hingga 8</translation> |
| <translation id="2198625180564913276">Menambahkan profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation> |
| <translation id="219905428774326614">Peluncur, semua aplikasi</translation> |
| <translation id="2201071101391734388">Foto terbaru <ph name="INDEX" /> dari <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="2208323208084708176">Mode desktop terpadu</translation> |
| <translation id="2220572644011485463">PIN atau sandi</translation> |
| <translation id="2222841058024245321">Desktop 7</translation> |
| <translation id="2224075387478458881">Perekaman layar tidak diizinkan saat konten yang dilindungi terlihat</translation> |
| <translation id="2227179592712503583">Hapus saran</translation> |
| <translation id="2248634276911611268">Buka link di tab baru dan beralih ke tab baru ini</translation> |
| <translation id="2253808149208613283">Instal aplikasi untuk menyesuaikan perangkat ini</translation> |
| <translation id="225680501294068881">Memindai perangkat...</translation> |
| <translation id="2257486738914982088">Terjadi error saat mendownload <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="2258734398699965611">File yang disarankan</translation> |
| <translation id="2268130516524549846">Bluetooth dinonaktifkan</translation> |
| <translation id="2268813581635650749">Keluarkan semua</translation> |
| <translation id="2276987123919776440">15 mnt</translation> |
| <translation id="2277103315734023688">Cari Maju</translation> |
| <translation id="2282073721614284166">Buka link di tab</translation> |
| <translation id="2292698582925480719">Skala layar</translation> |
| <translation id="229397294990920565">Data seluler dinonaktifkan ...</translation> |
| <translation id="2295777434187870477">Mikrofon aktif, mengalihkan tombol akan membisukan masukan.</translation> |
| <translation id="2298170939937364391">Kaca Pembesar Layar diaktifkan. Tekan Ctrl+Penelusuran+M lagi untuk menonaktifkannya.</translation> |
| <translation id="2302092602801625023">Akun ini dikelola oleh Family Link</translation> |
| <translation id="2303600792989757991">Beralih ringkasan jendela</translation> |
| <translation id="2305738328104302723">Daftar tugas Google: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: screenshot, download, dan file tersemat yang terbaru</translation> |
| <translation id="2318576281648121272">Hari ini <ph name="TODAY_DATE" /></translation> |
| <translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" />, kategori hasil penelusuran</translation> |
| <translation id="2322173485024759474">Mundur per huruf</translation> |
| <translation id="2335091074961603075">Chromebook atau perangkat Bluetooth Anda menggunakan Bluetooth versi lama. Gunakan mikrofon internal untuk kualitas audio yang lebih baik.</translation> |
| <translation id="2339073806695260576">Ketuk tombol stilus di rak untuk mencatat, mengambil screenshot, serta menggunakan penunjuk laser, atau kaca pembesar.</translation> |
| <translation id="2341729377289034582">Terkunci ke vertikal</translation> |
| <translation id="2345226652884463045">Tekan enter atau penelusuran + spasi untuk memilih teks yang akan diedit.</translation> |
| <translation id="2349785431103945039">Tampilkan detail hotspot. Hubungkan ke jaringan seluler untuk menggunakan hotspot.</translation> |
| <translation id="2350794187831162545">Ucapan dalam bahasa <ph name="LANGUAGE" /> sekarang diproses secara lokal dan berfungsi secara offline. Anda dapat mengubah bahasa Dikte di Setelan > Aksesibilitas.</translation> |
| <translation id="2352467521400612932">Setelan stilus</translation> |
| <translation id="2354174487190027830">Mengaktifkan <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Lanjutkan</translation> |
| <translation id="2360398059912971776">baterai</translation> |
| <translation id="2361210043495191221">Aktifkan/nonaktifkan Wi-Fi. <ph name="STATE" />.</translation> |
| <translation id="2367186422933365202">Tidak dapat login ke Chromebook</translation> |
| <translation id="2367972762794486313">Tampilkan aplikasi</translation> |
| <translation id="2368828502825385061">Temukan</translation> |
| <translation id="2369165858548251131">"Halo" dalam bahasa China</translation> |
| <translation id="2382875860893882175">Transmisi saat ini dijeda. Anda dapat melanjutkan transmisi atau menghentikan transmisi kapan saja.</translation> |
| <translation id="2386292613071805067">Pilih semuanya di halaman</translation> |
| <translation id="2397416548179033562">Tampilkan Menu Chrome</translation> |
| <translation id="240006516586367791">Kontrol media</translation> |
| <translation id="2402411679569069051">Untuk membuka kunci Chromebook, gunakan sidik jari atau buka kunci ponsel</translation> |
| <translation id="2405664212338326887">Tidak terhubung</translation> |
| <translation id="2408955596600435184">Masukkan PIN</translation> |
| <translation id="2412593942846481727">Update tersedia</translation> |
| <translation id="2417486498593892439">Login ke jaringan</translation> |
| <translation id="2426051945783024481">Bingkai kamera dipusatkan secara otomatis</translation> |
| <translation id="2427507373259914951">Klik kiri</translation> |
| <translation id="2429753432712299108">Perangkat Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" meminta izin untuk bersanding. Sebelum menerima, konfirmasikan bahwa kunci sandi ini ditampilkan pada perangkat tersebut: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Tampilkan sandi</translation> |
| <translation id="243878895369688216">Dibuka kemarin</translation> |
| <translation id="2440978926514840421">Rekaman GIF diambil</translation> |
| <translation id="2441427462554639370">Rekaman berakhir karena ruang penyimpanan hampir habis</translation> |
| <translation id="2449089818483227734">Baterai Lemah</translation> |
| <translation id="2450205753526923158">Mode screenshot</translation> |
| <translation id="2455994958736234930">Tambahkan www. dan .com ke kolom URL, lalu buka situs</translation> |
| <translation id="2456008742792828469">Kalender, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation> |
| <translation id="2465145153332031561">Kesehatan baterai <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />%, jumlah siklus pengisian daya penuh <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="2473177541599297363">Konfirmasi Resolusi</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">Terjadi error</translation> |
| <translation id="2478076885740497414">Instal aplikasi</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Notifikasi</translation> |
| <translation id="2484513351006226581">Tekan <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> untuk mengganti tata letak keyboard.</translation> |
| <translation id="2487915095798731898">Gabung</translation> |
| <translation id="2501920221385095727">Tombol lekat</translation> |
| <translation id="2504454902900101003">Tutup penyiapan untuk melihat foto, media, dan notifikasi terbaru ponsel Anda</translation> |
| <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK aktif</translation> |
| <translation id="2514415433888497495">Hentikan <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2526581474998477112">Buka kunci jendela</translation> |
| <translation id="2528111225373402384">Setelan hotspot</translation> |
| <translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="2530896289327917474">Mengaktifkan atau menonaktifkan penjelajahan dengan keyboard</translation> |
| <translation id="2531025035050312891">perangkat lambat</translation> |
| <translation id="2531107890083353124">Saat menyeret tab, tekan <ph name="KEY_ONE" /></translation> |
| <translation id="254900897760075745">Salin konten yang dipilih ke papan klip</translation> |
| <translation id="2549711466868162843">Koreksi pencahayaan</translation> |
| <translation id="2549985041256363841">Mulai merekam</translation> |
| <translation id="255671100581129685">Asisten Google tidak tersedia dalam sesi publik.</translation> |
| <translation id="256712445991462162">kaca pembesar tersemat</translation> |
| <translation id="2573588302192866788">Tidak dapat menghubungkan <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="2575685495496069081">Fitur multi-login telah dinonaktifkan</translation> |
| <translation id="2579264398927991698">Update Firmware</translation> |
| <translation id="2582112259361606227">Nyalakan ulang untuk mengupdate</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Papan klip</translation> |
| <translation id="2595239820337756193">Lima kilometer dalam mil</translation> |
| <translation id="2596078834055697711">Mengambil screenshot jendela</translation> |
| <translation id="2598725286293895280">Aplikasi tidak didukung di desktop</translation> |
| <translation id="2607678425161541573">Perlu login online</translation> |
| <translation id="2612072250312279703">pemantauan aktivitas</translation> |
| <translation id="2612614436418177118">Pindahkan ikon aplikasi dalam petak aplikasi</translation> |
| <translation id="2620016719323068571">Telusuri <ph name="CATEGORY" />, file, aplikasi, dan lainnya ...</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Sistem</translation> |
| <translation id="2620900772667816510">Resolusi Super Bluetooth</translation> |
| <translation id="2621713457727696555">Aman</translation> |
| <translation id="2624588537172718173">Audio perangkat dan mikrofon</translation> |
| <translation id="263399434338050016">"Pilih semua"</translation> |
| <translation id="2644422758626431000">Sematkan jendela ke kiri</translation> |
| <translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation> |
| <translation id="2653019840645008922">Tangkapan jendela</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Kirim</translation> |
| <translation id="2658778018866295321">Klik dan tarik</translation> |
| <translation id="2665788051462227163"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> dan <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> tidak ada di perangkat ini.</translation> |
| <translation id="2673968385134502798">Game</translation> |
| <translation id="2678852583403169292">Menu Klik untuk Diucapkan</translation> |
| <translation id="2687510499067466116">Pintasan keyboard telah diubah</translation> |
| <translation id="2689613560355655046">Desktop 8</translation> |
| <translation id="2695305337569143674">web</translation> |
| <translation id="2697697418792422688">Tampilkan setelan keyboard. <ph name="KEYBOARD_NAME" /> dipilih.</translation> |
| <translation id="2700493154570097719">Setel keyboard Anda</translation> |
| <translation id="2704781753052663061">Bergabung dengan jaringan Wi-Fi lain</translation> |
| <translation id="2705001408393684014">Alihkan Status Mikrofon. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="2706462751667573066">Atas</translation> |
| <translation id="2710984741481549981">Kunci jendela</translation> |
| <translation id="2718395828230677721">Cahaya Malam</translation> |
| <translation id="2726420622004325180">Ponsel harus memiliki data seluler agar dapat mengaktifkan hotspot</translation> |
| <translation id="2727175239389218057">Balas</translation> |
| <translation id="2727977024730340865">Dipasang ke pengisi daya rendah. Pengisian daya baterai mungkin tidak dapat diandalkan.</translation> |
| <translation id="2744221223678373668">Dibagikan</translation> |
| <translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation> |
| <translation id="2750932254614666392">"Hapus"</translation> |
| <translation id="2750941250130734256">Jendela yang aktif dilepas kaitannya.</translation> |
| <translation id="2761723519669354964">Buka item yang ditandai dari rak</translation> |
| <translation id="2762000892062317888">baru saja</translation> |
| <translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> hingga <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="2778197796481941784">Ctrl+penelusuran+s</translation> |
| <translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" /> dikelola oleh <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="2782591952652094792">Keluar dari mode tangkapan layar</translation> |
| <translation id="2785499565474703580">1 perangkat terhubung</translation> |
| <translation id="2791421900609674576">Rekomendasi akan ditampilkan sehingga Anda dapat melanjutkan aktivitas terakhir yang Anda lakukan. Anda dapat menyentuh lama untuk menghapus rekomendasi.</translation> |
| <translation id="2792498699870441125">Alt+Telusuri</translation> |
| <translation id="2802938996245446490"><ph name="BUTTON_LABEL" />, dipilih</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Aplikasi</translation> |
| <translation id="2814448776515246190">Tangkapan layar sebagian</translation> |
| <translation id="2819276065543622893">Anda akan dikeluarkan sekarang.</translation> |
| <translation id="2822551631199737692">Kamera sedang digunakan</translation> |
| <translation id="2825224105325558319"><ph name="DISPLAY_NAME" /> tidak mendukung <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Resolusi diubah ke <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />.</translation> |
| <translation id="2825619548187458965">Rak</translation> |
| <translation id="2831035692318564937">Aktif sampai matahari terbit</translation> |
| <translation id="2834813915651407382">Dibuka baru-baru ini</translation> |
| <translation id="2840766858109427815">Maju ke halaman berikutnya</translation> |
| <translation id="2841907151129139818">Beralih ke mode tablet</translation> |
| <translation id="2844169650293029770">Perangkat USB-C (port depan sebelah kiri)</translation> |
| <translation id="2844350028562914727">detail</translation> |
| <translation id="2848120746144143659">Tekan Enter untuk mengambil screenshot layar penuh</translation> |
| <translation id="2849936225196189499">Kritis</translation> |
| <translation id="2860184359326882502">Paling Cocok</translation> |
| <translation id="2865888419503095837">Info jaringan</translation> |
| <translation id="2872353916818027657">Tukar monitor utama</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Matikan</translation> |
| <translation id="2876338922445400217">Perbesar tampilan di layar</translation> |
| <translation id="2878884018241093801">Tidak ada item baru-baru ini</translation> |
| <translation id="2885950158625301909">Pelajari lebih lanjut</translation> |
| <translation id="2891209721153296020">"Batalkan pilihan"</translation> |
| <translation id="2894949423239620203">Kabel dapat memengaruhi performa</translation> |
| <translation id="2914580577416829331">Screenshot</translation> |
| <translation id="2924416280450782352">Tidak dapat menampilkan item. Coba buka kembali panel ini.</translation> |
| <translation id="2931572158271115754">Tidak ada apa pun di daftar tugas ini.</translation> |
| <translation id="2935225303485967257">Kelola profil</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">Rendah</translation> |
| <translation id="2942350706960889382">Kaca Pembesar Tersemat</translation> |
| <translation id="2942516765047364088">Posisi rak</translation> |
| <translation id="2946119680249604491">Tambahkan koneksi</translation> |
| <translation id="2947835478872237115">Level baterai saat ini <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> sampai penuh</translation> |
| <translation id="2949420361496057765">Tekan <ph name="MODIFIER" />, lalu klik link</translation> |
| <translation id="295852781144570696">Audio perangkat</translation> |
| <translation id="2960314608273155470">Mode Tangkapan Layar, opsi defaultnya adalah <ph name="TYPE" /> <ph name="SOURCE" />. Tekan tab untuk menavigasi dengan keyboard.</translation> |
| <translation id="2961963223658824723">Terjadi error. Coba lagi dalam beberapa detik.</translation> |
| <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> |
| <translation id="2965227184985674128">Aktifkan akses mikrofon?</translation> |
| <translation id="296762781903199866">Tidak dapat mendownload file ucapan bahasa <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="2970920913501714344">Instal aplikasi, ekstensi, dan tema</translation> |
| <translation id="2977098646659697261">Aplikasi yang disematkan dan terbuka ada di Rak. Untuk menyematkan aplikasi ke Rak, klik kanan aplikasi atau ketuk touchpad menggunakan dua jari.</translation> |
| <translation id="2977598380246111477">Nomor berikutnya</translation> |
| <translation id="2985148236010982088">Lihat semua aplikasi</translation> |
| <translation id="2992327365391326550">Tombol mikrofon perangkat dinonaktifkan.</translation> |
| <translation id="2996462380875591307">Kaca Pembesar Tersemat diaktifkan. Tekan Ctrl+Search+D lagi untuk menonaktifkannya.</translation> |
| <translation id="3000461861112256445">Audio mono</translation> |
| <translation id="3009178788565917040">Keluaran</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">Pilih folder untuk menyimpan</translation> |
| <translation id="301282384882049174">Dibagikan oleh administrator Anda</translation> |
| <translation id="301584155502740476">Tampilkan detail hotspot. Hotspot dinonaktifkan.</translation> |
| <translation id="3018135054368884502">Putar maju cepat media</translation> |
| <translation id="3033545621352269033">Aktif</translation> |
| <translation id="3033912566804961911">Gabungkan dengan <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="3036649622769666520">Buka File</translation> |
| <translation id="3038571455154067151">Untuk login, masukkan kode akses orang tua Family Link</translation> |
| <translation id="3039939407102840004">Baterai stilus <ph name="PERCENTAGE" /> persen.</translation> |
| <translation id="304097922505898963">Buka aplikasi Pintasan Keyboard</translation> |
| <translation id="3045488863354895414">Selamat siang,</translation> |
| <translation id="3047761520276763270">Coba ucapkan:</translation> |
| <translation id="3055162170959710888">Anda menggunakan perangkat ini selama <ph name="USED_TIME" /> hari ini</translation> |
| <translation id="3062298103034426069">Tidak didukung</translation> |
| <translation id="3068622547379332530">Versi <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation> |
| <translation id="3068711042108640621">Rak di bagian kiri</translation> |
| <translation id="3077734595579995578">shift</translation> |
| <translation id="3081696990447829002">Luaskan menu</translation> |
| <translation id="3087734570205094154">Bawah</translation> |
| <translation id="3090989381251959936">Tombol <ph name="FEATURE_NAME" />. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="3093423061078042895">Hilang</translation> |
| <translation id="3095995014811312755">versi</translation> |
| <translation id="309749186376891736">Pindahkan kursor</translation> |
| <translation id="3100274880412651815">Tutup mode tangkapan layar</translation> |
| <translation id="3105917916468784889">Ambil screenshot</translation> |
| <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation> |
| <translation id="3113492864356515707">Tandai item sebelumnya di rak</translation> |
| <translation id="311799651966070385">Tutup saran tindak lanjut</translation> |
| <translation id="3120421559657122717">Matikan perangkat?</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3125690294288312932">Jenis tugas kelas</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3126069444801937830">Mulai ulang untuk memperbarui</translation> |
| <translation id="3139188263101386725">Gunakan pintasan yang diperbarui</translation> |
| <translation id="3139942575505304791">Halaman kerja 1</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Data seluler</translation> |
| <translation id="3151786313568798007">Orientasi</translation> |
| <translation id="3153444934357957346">Anda hanya dapat memiliki maksimum <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> akun dalam fitur multi-login.</translation> |
| <translation id="3154351730702813399">Admin perangkat dapat memantau aktivitas akses internet Anda.</translation> |
| <translation id="316086887565479535">Aplikasi yang tidak didukung di template</translation> |
| <translation id="3160929076476941240">2 jam</translation> |
| <translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> me-roll back <ph name="DEVICE_TYPE" />. Perangkat Anda akan direset dan semua data akan dihapus.</translation> |
| <translation id="3170769098533255179">Tidak ada perangkat yang terhubung. Jika sedang menggunakan hotspot, Wi-Fi akan tetap nonaktif.</translation> |
| <translation id="3171170659304083361">Setelan metode input</translation> |
| <translation id="3176221688814061633">Chromebook atau perangkat Bluetooth Anda menggunakan Bluetooth versi lama. Aktifkan Resolusi Super Bluetooth atau gunakan mikrofon internal untuk mendapatkan kualitas audio yang lebih baik.</translation> |
| <translation id="3181441307743005334">Mulai ulang dapat memerlukan waktu beberapa saat</translation> |
| <translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Terhubung ke satu perangkat}other{Terhubung ke # perangkat}}</translation> |
| <translation id="320207200541803018">Setel timer</translation> |
| <translation id="3203405173652969239">Tombol Akses diaktifkan</translation> |
| <translation id="3206735939915734551">Aktifkan/nonaktifkan Caps Lock</translation> |
| <translation id="3207953481422525583">Setelan Pengguna</translation> |
| <translation id="3208321278970793882">Aplikasi</translation> |
| <translation id="3213571860604332401">Simpan link sebagai bookmark</translation> |
| <translation id="3217205077783620295">Volume aktif, mengalihkan tombol akan membisukan audio.</translation> |
| <translation id="3226991577105957773">+<ph name="COUNT" /> lagi</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> |
| <translation id="3233611303007751344">Penghemat Baterai dinonaktifkan</translation> |
| <translation id="324366796737464147">Peredam bising</translation> |
| <translation id="3249513730522716925">Jendela <ph name="WINDOW_TITLE" /> berpindah dari Desktop <ph name="ACTIVE_DESK" /> ke Desktop <ph name="TARGET_DESK" /></translation> |
| <translation id="3253743281242075461">Jenis tugas kelas: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="3255483164551725916">Apa yang bisa kamu lakukan?</translation> |
| <translation id="3256109297135787951">Menghapus tanda dari item di rak</translation> |
| <translation id="3260969790895726815">Ucapan diproses secara lokal dan dikte berfungsi secara offline, tetapi beberapa perintah suara tidak akan berfungsi.</translation> |
| <translation id="3265032511221679826">Aktifkan akses lokasi presisi?</translation> |
| <translation id="3269597722229482060">Klik Kanan</translation> |
| <translation id="3274634049061007184">Lihat aplikasi ponsel Anda</translation> |
| <translation id="3289364673986435196">Menu daya</translation> |
| <translation id="3289544412142055976">Aplikasi Linux saat ini tidak didukung</translation> |
| <translation id="3289674678944039601">Mengisi daya melalui adaptor</translation> |
| <translation id="3290356915286466215">Tidak aman</translation> |
| <translation id="3291862315280588024">Pindah ke awal kata sebelumnya</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Tamu</translation> |
| <translation id="3298690094479023523">PIN atau sandi Anda masih tidak dapat diverifikasi. Coba lagi.</translation> |
| <translation id="3300193645498960160">Anda akan mendapatkan notifikasi jika berbicara saat mikrofon dibisukan. Audio tidak pernah dikirim keluar perangkat.</translation> |
| <translation id="3306386552969601301"><ph name="DEVICECOUNT" /> perangkat terhubung ke hotspot <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3307642347673023554">Beralih ke mode laptop</translation> |
| <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> tetap dapat login di lain waktu.</translation> |
| <translation id="3317779231018057649"><ph name="DEVICECOUNT" /> perangkat terhubung. Jika sedang menggunakan hotspot, Wi-Fi akan tetap nonaktif.</translation> |
| <translation id="3321628682574733415">Kode induk salah</translation> |
| <translation id="332827762492701193">Notifikasi disembunyikan</translation> |
| <translation id="3333674550998107387">Luaskan notifikasi <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3339826665088060472">Screenshot, alat untuk mengambil screenshot dan merekam layar</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">setelan</translation> |
| <translation id="3341303451326249809">Screenshot diambil</translation> |
| <translation id="334252345105450327">Ambil screenshot</translation> |
| <translation id="3346728094401457853">Masukkan sandi perangkat untuk <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="334927402682780278">Pilih teks dari kursor ke akhir baris</translation> |
| <translation id="3349345708646875009">Buka pengelola tugas</translation> |
| <translation id="3364721542077212959">Alat stilus</translation> |
| <translation id="3365977133351922112">Ponsel terlalu jauh. Dekatkan ponsel Anda.</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Terhubung</translation> |
| <translation id="3369111525500416043">Mendekati tenggat</translation> |
| <translation id="3371140690572404006">Perangkat USB-C (port depan sebelah kanan)</translation> |
| <translation id="3375634426936648815">Terhubung</translation> |
| <translation id="3378438761594387761">Anda akan menemukan download dan screenshot terbaru di sini</translation> |
| <translation id="3386978599540877378">kaca pembesar layar penuh</translation> |
| <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation> |
| <translation id="3389599499324569679">Aktifkan Dikte?</translation> |
| <translation id="3394432020929931914">, diluaskan</translation> |
| <translation id="3405101454990027959">Aktifkan akses mikrofon</translation> |
| <translation id="3408735331120433841">Anda sedang mentransmisikan layar Anda.</translation> |
| <translation id="3409584356742878290">Tampilkan atau sembunyikan pemeriksa Developer Tools</translation> |
| <translation id="3410336247007142655">Tampilkan setelan tema gelap</translation> |
| <translation id="3413817803639110246">Belum ada notifikasi</translation> |
| <translation id="3417835166382867856">Telusuri tab</translation> |
| <translation id="3426253816581969877">Tekan dan tahan <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" />, ketuk <ph name="KEY" /> sampai jendela yang Anda inginkan terbuka, lalu lepaskan</translation> |
| <translation id="3428447136709161042">Putuskan sambungan dari <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="3430396595145920809">Geser dari kanan untuk kembali</translation> |
| <translation id="3431517721463707585">Desktop 14</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="343571671045587506">Edit pengingat</translation> |
| <translation id="3435967511775410570">Sidik jari dikenali</translation> |
| <translation id="3437677362970530951">Game di Play Store dan platform game lainnya</translation> |
| <translation id="3439896670700055005">Muat ulang halaman saat ini tanpa menggunakan konten yang disimpan dalam cache</translation> |
| <translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> menit</translation> |
| <translation id="3445925074670675829">Perangkat USB-C</translation> |
| <translation id="3454555520521576458">Dapat diubah ukurannya</translation> |
| <translation id="3455468639467374593">Template, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3456931972722214204">1 perangkat terhubung ke hotspot <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="346243998268439747">Mereset tingkat zoom</translation> |
| <translation id="3465223694362104965">Keyboard lain telah terhubung ke perangkat ini sejak terakhir kali Anda login. Pastikan Anda memercayai keyboard ini sebelum menggunakannya.</translation> |
| <translation id="3465356146291925647">Dikelola oleh Administrator Anda</translation> |
| <translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, lalu <ph name="KEY_TWO" /> atau <ph name="KEY_THREE" /></translation> |
| <translation id="3477079411857374384">Control-Shift-Space</translation> |
| <translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="348799646910989694">Rak otomatis disembunyikan</translation> |
| <translation id="3505066820268455558">Mengisi Daya Baterai</translation> |
| <translation id="3509391053705095206">Tidak dapat menemukan ponsel Anda. Pastikan Bluetooth ponsel Anda aktif.</translation> |
| <translation id="3510164367642747937">Sorot kursor mouse</translation> |
| <translation id="3513798432020909783">Akun dikelola oleh <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Update perangkat dalam 1 menit}other{Update perangkat dalam # menit}}</translation> |
| <translation id="3522979239100719575">Mencari profil yang tersedia. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation> |
| <translation id="3526440770046466733">Buka link di tab baru dan tetap di tab saat ini</translation> |
| <translation id="353086728817903341">Terhubung ke <ph name="NUM_DEVICES" /> perangkat</translation> |
| <translation id="3533126039236445965">Aplikasi di rak</translation> |
| <translation id="3537350467437346467">Anda melihat</translation> |
| <translation id="3539957339480430241">Hotspot <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3540893133818942399">Tutup penyiapan untuk melihat foto dan media terbaru ponsel Anda</translation> |
| <translation id="3542066395059568317">Rekomendasi akan ditampilkan sehingga Anda dapat melanjutkan aktivitas terakhir yang Anda lakukan. Anda dapat mengklik kanan untuk menghapus rekomendasi.</translation> |
| <translation id="3547318469722231257">Anda mengubah</translation> |
| <translation id="3552189655002856821">Wi-Fi dinonaktifkan</translation> |
| <translation id="3554215588514239132">Tampilkan atau sembunyikan panel Developer Tools</translation> |
| <translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> telah dipasangi pin</translation> |
| <translation id="3558768885091059911">Aktifkan akses kamera dan mikrofon?</translation> |
| <translation id="3560174576767922131">Rekam video</translation> |
| <translation id="3563775809269155755">Aktifkan hotspot</translation> |
| <translation id="3566240529365775567">Baru saja dibuka</translation> |
| <translation id="3571734092741541777">Siapkan</translation> |
| <translation id="3573179567135747900">Ubah kembali ke "<ph name="FROM_LOCALE" />" (harus dinyalakan ulang)</translation> |
| <translation id="3576141592585647168">Ubah zona waktu</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Terjadi error. Coba lagi.</translation> |
| <translation id="3580650856351781466">Mendownload file ucapan</translation> |
| <translation id="3585296979871889131">Lihat foto, media, notifikasi, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation> |
| <translation id="3590441166907930941">Tombol Samping</translation> |
| <translation id="3593039967545720377">Akses histori papan klip dengan menekan <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V untuk menampilkan papan klip. Salin item untuk memulai.</translation> |
| <translation id="3593646411856133110">Geser ke atas dan tahan untuk melihat aplikasi yang terbuka</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">Baterai penuh</translation> |
| <translation id="3596012367874587041">Setelan aplikasi</translation> |
| <translation id="3598452309062311481">penelusuran + h</translation> |
| <translation id="3600061223661453002">Nonaktif</translation> |
| <translation id="3604801046548457007">Desktop <ph name="DESK_TITILE" /> dibuat</translation> |
| <translation id="3606978283550408104">Penampil Braille terhubung.</translation> |
| <translation id="3615926715408477684">Mengaktifkan data seluler akan mengaktifkan Bluetooth</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">Audio</translation> |
| <translation id="3616883743181209306">Menu dipindahkan ke pojok kanan atas layar.</translation> |
| <translation id="3619536907358025872">Setelan screenshot</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">Input</translation> |
| <translation id="3621712662352432595">Setelan Audio</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">Kecerahan</translation> |
| <translation id="3630697955794050612">nonaktif</translation> |
| <translation id="3631369015426612114">Izinkan notifikasi dari sumber berikut</translation> |
| <translation id="3633097874324966332">Buka setelan Bluetooth untuk menyambungkan perangkat Anda</translation> |
| <translation id="3633851487917460983">Membuka Papan klip</translation> |
| <translation id="3638400994746983214">Alihkan ke layar privasi. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="3649256019230929621">Meminimalkan jendela</translation> |
| <translation id="3649505501900178324">Update melewati batas waktu</translation> |
| <translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" /> |
| <ph name="EVENT_SUMMARY" />, |
| <ph name="START_TIME" /> sampai |
| <ph name="END_TIME" />, |
| <ph name="TIME_ZONE" />. Pilih acara untuk mengetahui detail selengkapnya di Google Kalender.</translation> |
| <translation id="3659444876902283058">(Hari <ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation> |
| <translation id="3659667652322717492">Anda dapat mengubah perilaku mikrofon kapan saja.</translation> |
| <translation id="3659814201068740063">Sekitar <ph name="TIME_LEFT" /> lagi (<ph name="PERCENTAGE" />%). |
| Hubungkan perangkat ke sumber listrik.</translation> |
| <translation id="3660860940251915011">Tombol visibilitas tinggi <ph name="FEATURE_NAME" /></translation> |
| <translation id="366222428570480733">Pengguna Terkelola <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="3666266999138159418">Geser untuk menyembunyikan jendela mengambang</translation> |
| <translation id="3673898235958558034">Jika Anda menonaktifkan Bluetooth, koneksi "<ph name="DEVICE_NAME_1" />" dan "<ph name="DEVICE_NAME_2" />" akan diputuskan dari Chromebook.</translation> |
| <translation id="367531336287639526">Pilih ikon pertama di sebelah kiri kolom URL</translation> |
| <translation id="3677931086890821290">Tindakan ini akan mengizinkan semua aplikasi dan situs yang memiliki izin lokasi serta ChromeOS untuk menggunakan lokasi jaringan seluler dan Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="3679827876008292680">Buka tab terakhir di jendela</translation> |
| <translation id="36813544980941320">Ponsel dan <ph name="DEVICE_NAME" /> akan menggunakan jaringan Wi-Fi yang sama</translation> |
| <translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, lalu <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="3694122362646626770">Situs web</translation> |
| <translation id="3697991387880191195">Tekan pintasan screenshot</translation> |
| <translation id="3702809606464356667">Menampilkan jendela dari desktop saat ini, tekan tombol Panah atas untuk menampilkan jendela dari semua desktop</translation> |
| <translation id="3702846122927433391">Populasi di Nigeria</translation> |
| <translation id="3705722231355495246">-</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">Terhubung sebelumnya</translation> |
| <translation id="3712143870407382523">Pilih jendela untuk sisi ini</translation> |
| <translation id="371370241367527062">Mikrofon depan</translation> |
| <translation id="3713734891607377840">Buka saat selesai</translation> |
| <translation id="3726171378575546917"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" />, dan <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> lainnya tidak ada di perangkat ini.</translation> |
| <translation id="3735740477244556633">Urutkan menurut</translation> |
| <translation id="3738664582935948253">Anda kini dapat menampilkan klik dan pintasan keyboard di rekaman layar</translation> |
| <translation id="3742055079367172538">Screenshot telah diambil</translation> |
| <translation id="3756485814916578707">Mentransmisikan layar</translation> |
| <translation id="3765841382945324995">Pintasan <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> diperbarui dari <ph name="OLD_SHORTCUT" /> menjadi <ph name="NEW_SHORTCUT" /></translation> |
| <translation id="3765841986579723851">Diedit hari ini</translation> |
| <translation id="3773700760453577392">Administrator telah melarang fitur multi-login untuk <ph name="USER_EMAIL" />. Semua pengguna harus logout untuk melanjutkan.</translation> |
| <translation id="3779139509281456663">Menghubungkan <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3781910048497807059">Pindahkan fokus ke panel sebelumnya</translation> |
| <translation id="3783640748446814672">alt</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">Kunci</translation> |
| <translation id="3796215473395753611">alt + panah atas</translation> |
| <translation id="3798670284305777884">Speaker (internal)</translation> |
| <translation id="3799080171973636491">Anda menekan pintasan keyboard untuk kaca pembesar layar penuh. Ingin mengaktifkannya?</translation> |
| <translation id="380165613292957338">Hai, ada yang bisa dibantu?</translation> |
| <translation id="3804737937830804242">Ciutkan kamera</translation> |
| <translation id="3824784079442479685">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation> |
| <translation id="3825680296690914697"><ph name="NUM_TURNED_IN" /> dari <ph name="TOTAL_NUM_OF_SUBMISSIONS" /> diserahkan, <ph name="NUM_GRADED" /> dinilai</translation> |
| <translation id="3826099427150913765">Ganti ke sandi</translation> |
| <translation id="383058930331066723">Mode penghemat baterai aktif</translation> |
| <translation id="383629559565718788">Tampilkan setelan keyboard</translation> |
| <translation id="384082539148746321">Hapus template?</translation> |
| <translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, lalu <ph name="KEY_ONE" /> atau <ph name="KEY_TWO" /> atau <ph name="KEY_THREE" /> atau <ph name="KEY_FOUR" /></translation> |
| <translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation> |
| <translation id="3846575436967432996">Tidak tersedia informasi jaringan</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Kembali</translation> |
| <translation id="385300504083504382">Awal</translation> |
| <translation id="3859364108019690">Tidak dapat men-streaming aplikasi</translation> |
| <translation id="3861651314799684201">Tekan Enter untuk merekam dalam layar penuh</translation> |
| <translation id="3882323608730650973">Diubah</translation> |
| <translation id="3886872229787704059">Dibuka hari ini</translation> |
| <translation id="3891340733213178823">Tekan Ctrl+Shift+Q dua kali untuk keluar.</translation> |
| <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (respons lisan)</translation> |
| <translation id="3897533311200664389">Mulai kueri teks</translation> |
| <translation id="3898464793473355515">Putar layar 90 derajat searah jarum jam</translation> |
| <translation id="3899995891769452915">Masukan suara</translation> |
| <translation id="3900355044994618856">Sesi akan berakhir dalam <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /></translation> |
| <translation id="3901991538546252627">Menghubungkan ke <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3906954721959377182">Tablet</translation> |
| <translation id="3922427723338465344">{0,plural, =1{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam 1 menit}other{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam # menit}}</translation> |
| <translation id="3923494859158167397">Tidak ada jaringan seluler yang disiapkan</translation> |
| <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Memuat acara.</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">Tidak ada perangkat yang terhubung</translation> |
| <translation id="3934456833412894880">Pengisian daya adaptif aktif. Daya baterai Anda hanya akan diisi sampai 80% untuk memperpanjang masa pakai baterai, dan diisi penuh jika Anda memerlukannya.</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Sisipkan</translation> |
| <translation id="394485226368336402">Setelan audio</translation> |
| <translation id="3945319193631853098">Ketuk untuk menyelesaikan penyiapan</translation> |
| <translation id="3945867833895287237">Menghubungkan ke hotspot...</translation> |
| <translation id="3950272133184491871">Logout sekarang?</translation> |
| <translation id="3950820424414687140">Login</translation> |
| <translation id="3953130726459169782">Belum ada tugas yang diselesaikan.</translation> |
| <translation id="3962859241508114581">Lagu Sebelumnya</translation> |
| <translation id="3969043077941541451">Nonaktif</translation> |
| <translation id="3970324493235864154">Lihat notifikasi ponsel Anda</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Menghitung...</translation> |
| <translation id="397726367135689299">Pengisian daya baterai mungkin tidak stabil.</translation> |
| <translation id="3977512764614765090">Baterai <ph name="PERCENTAGE" />% dan masih mengisi.</translation> |
| <translation id="3984536049089846927">Halaman berikutnya</translation> |
| <translation id="3986082989454912832">Jawab</translation> |
| <translation id="3990002060657467458">Kontrol yang sering digunakan seperti Wi-Fi, Bluetooth, dan volume ada di Setelan Cepat. Anda juga dapat membuka Setelan Cepat untuk mengambil screenshot.</translation> |
| <translation id="3995138139523574647">Perangkat USB-C (port belakang sebelah kanan)</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Judul</translation> |
| <translation id="40062176907008878">Tulis tangan</translation> |
| <translation id="4011112806063830608">Mode Jangan Ganggu aktif.</translation> |
| <translation id="4017989525502048489">Penunjuk laser</translation> |
| <translation id="401993194061514265">Penanda tidak tersedia. Buka kembali Screencast.</translation> |
| <translation id="4021716437419160885">Scroll ke bawah</translation> |
| <translation id="4022497978915111141">Kunci perangkat</translation> |
| <translation id="4024840464866786680">Jika Anda lupa PIN dan sandi atau mengubah sandi Akun Google Anda baru-baru ini, coba pulihkan pengguna ini.</translation> |
| <translation id="4026843240379844265">Memindahkan jendela aktif dari satu layar ke layar lainnya</translation> |
| <translation id="4028481283645788203">Perlu sandi untuk keamanan tambahan</translation> |
| <translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS" />.<ph name="MINUTES" />.<ph name="SECONDS" /></translation> |
| <translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + panah kiri</translation> |
| <translation id="4039699481424758547">Tekan enter untuk mengambil screenshot jendela: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation> |
| <translation id="4042660782729322247">Anda membagikan layar Anda</translation> |
| <translation id="404437169852192935">Update berakhir</translation> |
| <translation id="4049230407053723315">Setelan Cepat</translation> |
| <translation id="4057003836560082631">Tab browser <ph name="INDEX" /> dari <ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation> |
| <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{1 apl nonaktif}other{# apl nonaktif}}</translation> |
| <translation id="4066027111132117168">Aktif, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="4069532248403319695">Buka halaman Download</translation> |
| <translation id="4072264167173457037">Sinyal sedang</translation> |
| <translation id="4076455981957565732"><ph name="NUM_TURNED_IN" />/<ph name="TOTAL_NUM_OF_SUBMISSIONS" /> diserahkan • <ph name="NUM_GRADED" /> dinilai</translation> |
| <translation id="4086921558679520050">Aktifkan tombol mikrofon fisik di perangkat</translation> |
| <translation id="4101772068965291327">Buka beranda</translation> |
| <translation id="4112140312785995938">Cari Mundur</translation> |
| <translation id="4114315158543974537">Aktifkan Phone Hub</translation> |
| <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation> |
| <translation id="411881149140864134">Aktifkan desktop di sisi kiri</translation> |
| <translation id="412298498316631026">jendela</translation> |
| <translation id="4123259114412175274">Untuk membuka kunci Chromebook, pastikan Bluetooth ponsel Anda aktif</translation> |
| <translation id="4125970834901680537">Mode tablet tidak mendukung streaming aplikasi. Coba lagi dengan mode laptop.</translation> |
| <translation id="4131973331381812765">Suhu: <ph name="TEMPERATURE" />°C - Kecepatan saat ini: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation> |
| <translation id="4132502210362661715">Chromebook Anda dilengkapi aplikasi bawaan untuk membantu Anda menyelesaikan berbagai hal. Temukan aplikasi Anda di Peluncur.</translation> |
| <translation id="4136724716305260864">Aktif sampai matahari terbit</translation> |
| <translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + panah kanan</translation> |
| <translation id="4146671046252289537">Pindah ke akhir kata berikutnya</translation> |
| <translation id="4146833061457621061">Putar musik</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Tampilan</translation> |
| <translation id="4156293514828496577">Daya baterai tersisa <ph name="PERCENTAGE" />% (sekitar <ph name="TIME_LEFT" />). |
| Beberapa fitur dibatasi untuk meningkatkan daya tahan baterai.</translation> |
| <translation id="4165275524535002941">Kabel mungkin tidak mendukung layar</translation> |
| <translation id="4177415338862979658">Klik untuk memeriksa detailnya</translation> |
| <translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Update perangkat dalam 1 hari}other{Update perangkat dalam # hari}}</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Bahasa</translation> |
| <translation id="4185671786623711291">Pindahkan jendela aktif ke desktop di sisi kanan</translation> |
| <translation id="4189826113259617332">Simpan semua halaman yang terbuka di jendela saat ini sebagai bookmark dalam folder baru</translation> |
| <translation id="4190143678693626113">Hemat waktu dengan membalas pesan di ponsel Anda dari Chromebook dengan cepat</translation> |
| <translation id="4190780880566297084">Tutup penyiapan untuk melihat foto, media, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation> |
| <translation id="4192112279662688596">Atau</translation> |
| <translation id="4193857202545160520">Tampilkan klik dan tombol</translation> |
| <translation id="4193969623755915875">Buka "Bantuan" di aplikasi Jelajahi dengan "<ph name="NEW_SHORTCUT" />".</translation> |
| <translation id="4195579532193195633">Versi sekarang <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation> |
| <translation id="4195814663415092787">Lanjutkan dari halaman terakhir yang dibuka</translation> |
| <translation id="4195877955194704651">Tombol klik otomatis</translation> |
| <translation id="4197790712631116042">Nonaktif</translation> |
| <translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> tidak tersedia.</translation> |
| <translation id="4201051445878709314">Tampilkan bulan sebelumnya</translation> |
| <translation id="4209973997261364186">Wi-Fi diaktifkan</translation> |
| <translation id="4212472694152630271">Ganti ke PIN</translation> |
| <translation id="4215497585250573029">Setelan VPN</translation> |
| <translation id="4217571870635786043">Dikte</translation> |
| <translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, Aplikasi Terinstal, Dijeda</translation> |
| <translation id="4228078597006700451">Kontrol belum disiapkan</translation> |
| <translation id="4231053948789591973">Transmisi saat ini dijeda. Anda dapat melanjutkan transmisi atau menghentikan transmisi layar kapan saja.</translation> |
| <translation id="423685346499232137">Saat ini tidak dapat menyalin atau menempelkan konten</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4240486403425279990">Mode ringkasan</translation> |
| <translation id="4242533952199664413">Buka setelan</translation> |
| <translation id="4247123849143712100">Update dan matikan</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation> |
| <translation id="425364040945105958">Tidak ada SIM</translation> |
| <translation id="4261870227682513959">Tampilkan setelan notifikasi. Notifikasi nonaktif.</translation> |
| <translation id="4264977415328155183">, diciutkan</translation> |
| <translation id="4269883910223712419">Admin perangkat ini memiliki kemampuan untuk:</translation> |
| <translation id="4274537685965975248">Pintasan keyboard Ctrl + Alt + Panah Bawah telah diubah. Untuk menggunakan tombol End, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Panah Kanan.</translation> |
| <translation id="4275283744500212192">Buka opsi tata letak jendela</translation> |
| <translation id="4278138729651139331">Sesuaikan dan personalisasi Chromebook Anda di Setelan. Coba ubah wallpaper atau setel screensaver.</translation> |
| <translation id="4279490309300973883">Mencerminkan</translation> |
| <translation id="4280601795273309128">Update keamanan telah berakhir. Upgrade perangkat Anda.</translation> |
| <translation id="4283888303416325161">Masukkan sandi untuk keamanan tambahan</translation> |
| <translation id="4285498937028063278">Lepaskan</translation> |
| <translation id="428715201724021596">Menghubungkan ke profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation> |
| <translation id="4294319844246081198">Selamat pagi <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="4296136865091727875">Hapus semua (<ph name="COUNT" />) notifikasi</translation> |
| <translation id="4300272766492248925">Buka aplikasi</translation> |
| <translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> dipindahkan ke folder <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4302592941791324970">Tidak tersedia</translation> |
| <translation id="4303223480529385476">Luaskan area status</translation> |
| <translation id="4305133312001648038">Reset tingkat zoom di halaman</translation> |
| <translation id="4307713728991152670">Siapkan untuk melihat foto, media, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation> |
| <translation id="4312840429157639164">Kamera dipaskan ke pojok kanan atas. Bertentangan dengan platform sistem.</translation> |
| <translation id="4316910396681052118">SEMUA APLIKASI</translation> |
| <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> |
| <translation id="4322742403972824594">Pintasan keyboard Ctrl + Alt + Panah Atas telah diubah. Untuk menggunakan tombol Home, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Panah Kiri.</translation> |
| <translation id="4324840740119394760">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera</translation> |
| <translation id="4333628967105022692">Lacros tidak didukung saat beberapa pengguna login.</translation> |
| <translation id="4338109981321384717">Kaca pembesar</translation> |
| <translation id="4351244548802238354">Tutup dialog</translation> |
| <translation id="4356872429719185452">Tampilkan detail hotspot. Hotspot sedang diaktifkan.</translation> |
| <translation id="4364101114148522660"><ph name="DURATION" /> Merekam</translation> |
| <translation id="4371348193907997655">Setelan Transmisi</translation> |
| <translation id="4375482231364171368">Telusuri dalam kolom URL</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Ponsel</translation> |
| <translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, kekuatan sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> persen</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Menghubungkan...</translation> |
| <translation id="4379531060876907730">Ini adalah fitur stilus</translation> |
| <translation id="4381031910344220229">Tindakan ini akan mengizinkan akses mikrofon untuk <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin mikrofon</translation> |
| <translation id="4382340674111381977">Kembali ke halaman sebelumnya</translation> |
| <translation id="4389184120735010762">Anda menekan pintasan keyboard untuk kaca pembesar tersemat. Ingin mengaktifkannya?</translation> |
| <translation id="439598569299422042">Dijeda, <ph name="SIZE_INFO" /></translation> |
| <translation id="440113666232554208">Tidak dapat menyimpan screencast</translation> |
| <translation id="4403371424034411727"><ph name="PERIPHERAL_NAME" /> terhubung dan siap digunakan. Anda dapat menyesuaikan mouse di Setelan.</translation> |
| <translation id="4405151984121254935">Jenis periferal yang terhubung tidak didukung</translation> |
| <translation id="4406883609789734330">Teks Otomatis</translation> |
| <translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> nonaktif.</translation> |
| <translation id="4424159417645388645">Desktop 5</translation> |
| <translation id="4430019312045809116">Volume</translation> |
| <translation id="4441283832827406317">Aplikasi diurutkan menurut nama</translation> |
| <translation id="4445159312344259901">Login untuk membuka kunci</translation> |
| <translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notifikasi penting}other{# notifikasi penting}}</translation> |
| <translation id="4450893287417543264">Jangan tampilkan lagi</translation> |
| <translation id="4451374464530248585">Pintasan keyboard Alt + Panah Bawah telah diubah. Untuk menggunakan tombol Page Down, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Panah Bawah.</translation> |
| <translation id="4453876312474547652">Anda akan melihat papan klip saat menekan dan menahan Ctrl + V. Anda dapat menonaktifkan pintasan ini dengan menonaktifkan tanda #clipboard-history-longpress di chrome://flags (os://flags jika menggunakan Lacros).</translation> |
| <translation id="445864333228800152">Selamat sore,</translation> |
| <translation id="4458688154122353284">Hentikan perekaman layar</translation> |
| <translation id="445923051607553918">Bergabung dengan jaringan Wi-Fi</translation> |
| <translation id="4471354919263203780">Mendownload file pengenalan ucapan ... <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Update perangkat sekarang}=1{Update perangkat dalam 1 detik}other{Update perangkat dalam # detik}}</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Memulai</translation> |
| <translation id="4477350412780666475">Lagu Berikutnya</translation> |
| <translation id="4477892968187500306">Perangkat ini dapat memuat aplikasi yang belum diverifikasi oleh Google.</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> |
| <translation id="4481530544597605423">Perangkat tidak terhubung</translation> |
| <translation id="4485506555414638855">Tutup penyiapan untuk melihat foto, media, notifikasi, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation> |
| <translation id="4491109536499578614">Gambar</translation> |
| <translation id="450584155212756404">Saluran Dev</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">Masukan</translation> |
| <translation id="4518404433291145981">Untuk membuka kunci Chromebook, buka kunci ponsel terlebih dahulu</translation> |
| <translation id="4527045527269911712">Perangkat Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" meminta izin untuk bersanding.</translation> |
| <translation id="4533343294786968049">Mengisi daya baterai Anda. Baterai akan terisi penuh pada <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" />.</translation> |
| <translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> sampai penuh</translation> |
| <translation id="4538824937723742295">Ambil screenshot dalam layar penuh</translation> |
| <translation id="4539127209940689201">Cetak halaman saat ini</translation> |
| <translation id="4541706525461326392">Menghapus profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation> |
| <translation id="4544483149666270818">Pilih jendela yang akan direkam</translation> |
| <translation id="4545950850562423083">Simpan halaman saat ini sebagai bookmark</translation> |
| <translation id="4548482551627849548">Pindahkan jendela aktif ke desktop di sisi kiri</translation> |
| <translation id="4560576029703263363">Aktif</translation> |
| <translation id="4561267230861221837">3G</translation> |
| <translation id="4565377596337484307">Sembunyikan sandi</translation> |
| <translation id="4566144812051858745">Tidak tertarik dengan saran apa pun</translation> |
| <translation id="4569753163207712681">Lihat foto, media, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation> |
| <translation id="4573176682887762361">"Ketik [kata/frasa]"</translation> |
| <translation id="4577188182049003486">Jika hotspot aktif, Wi-Fi akan nonaktif</translation> |
| <translation id="4577274620589681794">Waktu habis · <ph name="LABEL" /></translation> |
| <translation id="4577990005084629481">Tampilkan pratinjau</translation> |
| <translation id="4578906031062871102">Menu setelan dibuka</translation> |
| <translation id="458210817642223147">Rekam GIF</translation> |
| <translation id="4582666543382004902">Hotspot telah dinonaktifkan untuk menggunakan Wi-Fi. Untuk menggunakan hotspot, nonaktifkan Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="4585337515783392668">Hentikan transmisi pada penerima yang tidak dikenal</translation> |
| <translation id="4596144739579517758">Tema gelap nonaktif</translation> |
| <translation id="4596442969149038771"><ph name="USER" /> berbagi</translation> |
| <translation id="4611292653554630842">Login</translation> |
| <translation id="462160925400706389"><ph name="NAME" /> terhubung</translation> |
| <translation id="4623167406982293031">Verifikasi akun</translation> |
| <translation id="4628757576491864469">Perangkat</translation> |
| <translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, Rating bintang <ph name="RATING_SCORE" /></translation> |
| <translation id="4633185660152240791">{0,plural, =1{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam 1 hari}other{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam # hari}}</translation> |
| <translation id="4633636853437260449">Tekan Ctrl+W untuk menghapus</translation> |
| <translation id="4642092649622328492">Mengambil screenshot sebagian</translation> |
| <translation id="4644727592819780893">Wilayah terlalu kecil untuk ditampilkan di pratinjau kamera</translation> |
| <translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, Rekomendasi aplikasi</translation> |
| <translation id="4657775630156561295">Saran berikut akan dihapus secara permanen dari histori saran akun Anda: |
| |
| <ph name="QUERY" /></translation> |
| <translation id="4659419629803378708">ChromeVox diaktifkan</translation> |
| <translation id="4666911709726371538">Aplikasi lainnya</translation> |
| <translation id="4667099493359681081">Mendownload <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="4672539464599646374">Penghemat Baterai diaktifkan</translation> |
| <translation id="4673427585974421255">Tetap aktifkan</translation> |
| <translation id="468293128311738995">Aplikasi dari ponsel Anda</translation> |
| <translation id="4690510401873698237">Rak di bagian bawah</translation> |
| <translation id="4696813013609194136">Buka kunci perangkat dengan kode orang tua</translation> |
| <translation id="4702647871202761252">Layar privasi nonaktif</translation> |
| <translation id="4706121060329443414">Download akan dicoba nanti. Untuk saat ini, ucapan akan dikirim ke Google untuk diproses.</translation> |
| <translation id="470644585772471629">Inversi warna</translation> |
| <translation id="4708065238214351979">Cerahkan lampu latar keyboard</translation> |
| <translation id="4717575069099566988">Kabel USB-C Anda tidak mendukung USB4. Performa perangkat mungkin dibatasi.</translation> |
| <translation id="4730374152663651037">SERING DIGUNAKAN</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">Akses orang tua</translation> |
| <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Kiri)</translation> |
| <translation id="4734965478015604180">Horizontal</translation> |
| <translation id="4735944890391795473">Desktop 12</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Update</translation> |
| <translation id="4740516757091333363">Hapus desktop tersimpan?</translation> |
| <translation id="4747410141429390146">Buka kunci untuk melihat notifikasi</translation> |
| <translation id="4752784485658729358">Hanya diizinkan menyimpan 6 desktop. Hapus satu desktop untuk menambahkan yang baru.</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Download</translation> |
| <translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + panah atas</translation> |
| <translation id="4762573482154983647">Sembunyikan aplikasi</translation> |
| <translation id="4762802395013012237">5 kaki dalam meter</translation> |
| <translation id="4763885921995354846">Tindakan ini akan mengizinkan akses kamera untuk semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation> |
| <translation id="4774338217796918551">Gunakan lagi besok pukul <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="4776584068981882959">Sandi Anda masih tidak dapat diverifikasi. Coba lagi.</translation> |
| <translation id="4776917500594043016">Sandi untuk <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation> |
| <translation id="4778095205580009397">Asisten Google tidak tersedia dalam sesi demo.</translation> |
| <translation id="4789348252524569426">Tidak dapat menginstal file ucapan. Perangkat perlu diupdate. Mulai ulang perangkat lalu coba lagi.</translation> |
| <translation id="478959186716341421">Mentransmisi</translation> |
| <translation id="4798622944000246716">Jaringan seluler Anda tidak mendukung hotspot</translation> |
| <translation id="4798888871844665150">Item yang disalin sudah ada di papan klip. Gunakan <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V untuk melihat.</translation> |
| <translation id="479989351350248267">search</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">Putuskan koneksi</translation> |
| <translation id="4813311884204119883">Tarik link ke area kosong pada tab setrip</translation> |
| <translation id="4814539958450445987">Layar Login</translation> |
| <translation id="481455355267255546">Berikutnya</translation> |
| <translation id="4826588772550366629">kamera dan mikrofon</translation> |
| <translation id="482908187605862807">Aplikasi yang tersedia dari Play Store</translation> |
| <translation id="4831034276697007977">Yakin ingin menonaktifkan klik otomatis?</translation> |
| <translation id="4849058404725798627">Sorot objek dengan fokus keyboard</translation> |
| <translation id="485592688953820832">Tidak ada tindakan (jeda)</translation> |
| <translation id="485634149294284819">Buka menu keyboard</translation> |
| <translation id="485806788160414322">Putar atau jeda media</translation> |
| <translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />, lalu <ph name="KEY_ONE" /> atau <ph name="KEY_TWO" /> atau <ph name="KEY_THREE" /> atau <ph name="KEY_FOUR" /></translation> |
| <translation id="4860284199500934869">Periksa koneksi jaringan Anda untuk mendownload <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="4864369630010738180">Login...</translation> |
| <translation id="4864648187878336334">Desktop 15</translation> |
| <translation id="4868492592575313542">diaktifkan</translation> |
| <translation id="4871905435473761992">Tampilkan detail hotspot. Jaringan seluler Anda tidak mendukung hotspot.</translation> |
| <translation id="4872237917498892622">Alt+Telusuri atau Shift</translation> |
| <translation id="4872852897273142380">Fokuskan atau tandai kolom bookmark (jika ditampilkan)</translation> |
| <translation id="4881323000405981760">Efek tidak didukung di aplikasi Linux</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Buka</translation> |
| <translation id="4889868803215848840">Berikan masukan opsional untuk meningkatkan saran:</translation> |
| <translation id="4890187583552566966">Asisten Google dinonaktifkan oleh administrator</translation> |
| <translation id="4890408602550914571">Pastikan ponsel berada di dekat Anda dan Bluetooth aktif.</translation> |
| <translation id="4892981359753171125">Kontrol wajah</translation> |
| <translation id="4895488851634969361">Baterai penuh.</translation> |
| <translation id="490375751687810070">Vertikal</translation> |
| <translation id="490788395437447240">Baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="491504982845934899">Aktifkan setelah penyiapan perangkat <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Kuat</translation> |
| <translation id="4918086044614829423">Terima</translation> |
| <translation id="491907188205944472">Telusuri hal yang Anda butuhkan langsung di Peluncur</translation> |
| <translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> sedang menggunakan kamera Anda</translation> |
| <translation id="492453977506755176">Tombol mode tangkapan layar</translation> |
| <translation id="4925542575807923399">Administrator akun ini mewajibkan akun ini untuk menjadi akun masuk pertama dalam sesi fitur masuk banyak akun.</translation> |
| <translation id="493076006037866439">Perkecil layar</translation> |
| <translation id="4936329710968938986">Siapa saja, nonaktif</translation> |
| <translation id="4937170330762390348">Dengan dikte, Anda dapat mengetik menggunakan suara. Tekan tombol dikte atau pilih ikon mikrofon di bagian bawah layar saat Anda berada di kolom teks. Bahasa dikte Anda disetel ke <ph name="LANGUAGE" />. File ucapan akan didownload sehingga Anda dapat menggunakan dikte secara offline. Anda dapat mengubah bahasa dikte kapan saja di Setelan > Aksesibilitas.</translation> |
| <translation id="4938176435186993759">Sembunyikan semua saran</translation> |
| <translation id="4945196315133970626">Nonaktifkan notifikasi</translation> |
| <translation id="4946376291507881335">Ambil gambar</translation> |
| <translation id="495046168593986294">Scroll ke atas</translation> |
| <translation id="4952936045814352993">Fitur temukan ponsel tidak tersedia saat suara alarm dinonaktifkan</translation> |
| <translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> mengharuskan Anda me-roll back <ph name="DEVICE_TYPE" />. Perangkat Anda akan direset dan semua data akan dihapus.</translation> |
| <translation id="4961318399572185831">Transmisikan layar</translation> |
| <translation id="4966431234408005599">Naikkan volume</translation> |
| <translation id="4969092041573468113"><ph name="HOURS" />j <ph name="MINUTES" />m <ph name="SECONDS" />d</translation> |
| <translation id="4975771730019223894">Tampilkan badge aplikasi</translation> |
| <translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />: |
| <ph name="NOTIFICATION_1" />, |
| <ph name="NOTIFICATION_2" />, |
| <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation> |
| <translation id="4981175556418720939">Diubah pada <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation> |
| <translation id="4987738733603015246">Desktop 16</translation> |
| <translation id="4989163558385430922">Lihat semua</translation> |
| <translation id="5003993274120026347">Kalimat berikutnya</translation> |
| <translation id="5004607513195820459">Jaringan dikelola</translation> |
| <translation id="5009463889040999939">Mengganti nama profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation> |
| <translation id="5016558321564993266">Aktifkan/nonaktifkan penanda. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="5020360656995955353">Telusuri kategori</translation> |
| <translation id="5030659775136592441">Menampilkan pengelola bookmark</translation> |
| <translation id="5030687792513154421">Waktu habis</translation> |
| <translation id="5033299697334913360">Klik di mana saja untuk menangkap gambar dalam layar penuh</translation> |
| <translation id="5034421018520995080">Membuka bagian atas halaman</translation> |
| <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> terhubung ke ponsel baru</translation> |
| <translation id="5035389544768382859">Konfirmasi Konfigurasi Layar</translation> |
| <translation id="5042305953558921026">Tombol mode ringkasan</translation> |
| <translation id="5043679421800073804">Klik atau ketuk ikon terakhir di rak</translation> |
| <translation id="504465286040788597">Paragraf sebelumnya</translation> |
| <translation id="5045550434625856497">Sandi salah</translation> |
| <translation id="5062496344832867502">ram</translation> |
| <translation id="5068762093486106012">Anda akan mendapatkan notifikasi jika berbicara saat mikrofon dibisukan. Audio tidak pernah dikirim keluar perangkat.</translation> |
| <translation id="5077416371682039027">Siapkan untuk melihat foto, media, notifikasi, dan aplikasi terbaru ponsel Anda</translation> |
| <translation id="5078796286268621944">PIN salah</translation> |
| <translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + panah atas</translation> |
| <translation id="5083553833479578423">Dapatkan lebih banyak fitur Asisten.</translation> |
| <translation id="5092436659250499817">Aktifkan/nonaktifkan lampu latar keyboard</translation> |
| <translation id="5094577350232361255">tentang</translation> |
| <translation id="509790653408515442">Aplikasi yang di-streaming pada ponsel Anda akan ditampilkan di sini</translation> |
| <translation id="5098537242461068432">Desktop dan jendela dibuka kembali</translation> |
| <translation id="5104236669533825617">Tidak dapat membuat screencast</translation> |
| <translation id="5107522548814527560">Web</translation> |
| <translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="5111930673176965299">Blur latar belakang</translation> |
| <translation id="5117590920725113268">Tampilkan bulan berikutnya</translation> |
| <translation id="5121628974188116412">Membuka bagian bawah halaman</translation> |
| <translation id="5136175204352732067">Keyboard yang berbeda terhubung</translation> |
| <translation id="5147567197700016471">Kunci dibuka</translation> |
| <translation id="5150070631291639005">Setelan privasi</translation> |
| <translation id="5155897006997040331">Kecepatan baca</translation> |
| <translation id="5163434717504750796">Kesehatan baterai <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | Jumlah siklus pengisian daya penuh <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="5166007464919321363">Simpan desktop sebagai template</translation> |
| <translation id="5168181903108465623">Perangkat transmisi tersedia</translation> |
| <translation id="5168753792967365150">Edit di Google Tasks</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Tampilkan dalam folder</translation> |
| <translation id="5176318573511391780">Rekam sebagian layar</translation> |
| <translation id="5187627942836026988">Tampilkan detail hotspot. Hotspot diblokir oleh administrator Anda.</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> |
| <translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> acara</translation> |
| <translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> digabungkan dengan <ph name="IN_PLACE_APP" /> untuk membuat folder baru.</translation> |
| <translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notifikasi lainnya}other{# notifikasi lainnya}}</translation> |
| <translation id="5207949376430453814">Sorot tempat penyisipan teks</translation> |
| <translation id="5208059991603368177">Aktif</translation> |
| <translation id="5216991270656129561">Nonaktif sampai <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="5218064144558110424">Tandai sebagai belum selesai</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Logout</translation> |
| <translation id="5229343007215035173">Aktifkan/nonaktifkan layar privasi</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Tutup</translation> |
| <translation id="523505283826916779">Setelan aksesibilitas</translation> |
| <translation id="5238719049014159442">Buka/tutup Peluncur</translation> |
| <translation id="5240725217819182328">Akses cepat ke halaman atau tindakan tertentu dalam aplikasi terinstal</translation> |
| <translation id="5245201184978705914">Tidak dapat membuat transkrip</translation> |
| <translation id="5253783950165989294">Terhubung ke perangkat bernama <ph name="DEVICE_NAME" />, baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="5258528442992323769">Tidak ada desktop tersimpan</translation> |
| <translation id="5260676007519551770">Halaman kerja 4</translation> |
| <translation id="5268819379131021772">Daftar tugas Google</translation> |
| <translation id="5277869901083657836">Tampilkan/sembunyikan alat stilus</translation> |
| <translation id="5278086053818066789">Aktifkan/nonaktifkan ChromeVox (respons lisan)</translation> |
| <translation id="5283099933536931082">Anda perlu memeriksa <ph name="APP_ITEM_TITLE" />.</translation> |
| <translation id="5283198616748585639">Tambahkan 1 mnt</translation> |
| <translation id="528468243742722775">Berakhir</translation> |
| <translation id="5286194356314741248">Memindai</translation> |
| <translation id="5297423144044956168">Perangkat seluler tidak ditemukan</translation> |
| <translation id="5297704307811127955">Nonaktif</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Tampilkan</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">Bahasa</translation> |
| <translation id="5303319262469238330">Daya baterai tersisa <ph name="PERCENTAGE" />%. |
| Beberapa fitur dibatasi untuk meningkatkan daya tahan baterai.</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Hubungkan</translation> |
| <translation id="5313326810920013265">Setelan bluetooth</translation> |
| <translation id="5314219114274263156">Perekaman layar diambil</translation> |
| <translation id="5314489738835854379">Berpindah mundur melalui jendela</translation> |
| <translation id="5316716239522500219">Cerminkan monitor</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Simpan</translation> |
| <translation id="5319712128756744240">Sambungkan perangkat baru</translation> |
| <translation id="5322611492012084517">Tidak dapat menemukan ponsel Anda</translation> |
| <translation id="5323994101633366939">Sembunyikan nama desktop</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Nama</translation> |
| <translation id="5329548388331921293">Menghubungkan ...</translation> |
| <translation id="5331975486040154427">Perangkat USB-C (port belakang sebelah kiri)</translation> |
| <translation id="533282197239610265">Tampilkan perangkat transmisi</translation> |
| <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Kanan)</translation> |
| <translation id="5352250171825660495">Tema gelap aktif</translation> |
| <translation id="5356963482258194581">Berpindah-pindah antara tema gelap dan terang. Klik kanan desktop lalu pilih Wallpaper & Gaya.</translation> |
| <translation id="536019650977002321">Administrator tidak mengizinkan perekaman audio. Hubungi administrator untuk mendapatkan info selengkapnya.</translation> |
| <translation id="5361524080961918551">File ucapan <ph name="LANGUAGE" /> didownload sebagian</translation> |
| <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Buka tab ini</translation> |
| <translation id="5364693579536176785">ruang penyimpanan</translation> |
| <translation id="5369717264580061086">Lihat pratinjau file di aplikasi File</translation> |
| <translation id="5377367976106153749">Aktifkan akses kamera?</translation> |
| <translation id="5379115545237091094">Terlalu banyak upaya gagal</translation> |
| <translation id="5391307769715781764">Ganti desktop tersimpan?</translation> |
| <translation id="5393156353051693207">Sentuh lama di sembarang tempat untuk mengurutkan ulang aplikasi</translation> |
| <translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> di atas <ph name="IN_PLACE_APP" />, lalu lepaskan untuk membuat folder.</translation> |
| <translation id="5397578532367286026">Penggunaan dan histori pengguna ini dapat ditinjau oleh pengelola (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) di chrome.com.</translation> |
| <translation id="540713187982329711">Tombol hotspot. Hotspot aktif, tidak ada perangkat yang terhubung.</translation> |
| <translation id="5413656666631274079">Halaman setelan</translation> |
| <translation id="5414198321558177633">Memperbarui daftar profil. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation> |
| <translation id="5426063383988017631">Menu setelan ditutup</translation> |
| <translation id="5428899915242071344">Mulai memilih</translation> |
| <translation id="5429993543155113935">Jendela Samaran saat ini tidak didukung</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Warna</translation> |
| <translation id="5433020815079095860">Input audio</translation> |
| <translation id="544691375626129091">Semua pengguna yang tersedia telah ditambahkan ke sesi ini.</translation> |
| <translation id="54609108002486618">Terkelola</translation> |
| <translation id="5460938382730614333">Penanda aktif.</translation> |
| <translation id="5463129623250377817">Potong konten yang dipilih ke papan klip</translation> |
| <translation id="5465662442746197494">Butuh bantuan?</translation> |
| <translation id="547979256943495781">Rak di bagian kanan</translation> |
| <translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="KEY_ONE" /> atau <ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="5482873136202102190">, +</translation> |
| <translation id="5491186829646618080">Update firmware tersedia</translation> |
| <translation id="5503884284981862082">Buka/tutup Asisten Google</translation> |
| <translation id="550391772491508736">Lanjutkan transmisi</translation> |
| <translation id="5506975627792768506">Aktifkan atau nonaktifkan kaca pembesar</translation> |
| <translation id="5512042095225963688">Hapus kata sebelumnya</translation> |
| <translation id="5518068085000130971">Itu adalah dasar-dasarnya. Lanjutkan di Jelajahi, aplikasi bawaan kami untuk mendapatkan tips dan bantuan. Anda akan menemukan tips untuk memulai, aplikasi yang direkomendasikan, penawaran spesial, dan fitur Chromebook terbaru.</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="5520229639206813572">Administrator Anda telah menghapus semua profil eSIM. Hubungi administrator untuk mendapatkan info selengkapnya.</translation> |
| <translation id="5520909879404821039">Hai dalam bahasa Prancis</translation> |
| <translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> sedang dihubungkan.</translation> |
| <translation id="5529587891732734495">Jeda transmisi</translation> |
| <translation id="5532994612895037630">Ketuk di mana saja untuk merekam dalam layar penuh</translation> |
| <translation id="5536723544185013515">Aplikasi Terbaru, navigasikan dengan tombol panah kiri atau kanan untuk mengakses semua aplikasi terbaru</translation> |
| <translation id="553675580533261935">Keluar dari sesi</translation> |
| <translation id="5537725057119320332">Transmisikan</translation> |
| <translation id="5546397813406633847">Pulihkan pengguna</translation> |
| <translation id="554893713779400387">Aktifkan dikte</translation> |
| <translation id="5550417424894892620">Lepaskan file di desktop untuk menambahkannya ke <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />. Anda tidak dapat menambahkan file ke desktop.</translation> |
| <translation id="5551456515017410630">Buka/tutup kalender</translation> |
| <translation id="5551974246223970793">Saat menelusuri halaman, buka hasil berikutnya yang cocok untuk penelusuran</translation> |
| <translation id="5555639311269196631">Nonaktifkan hotspot</translation> |
| <translation id="5558091555391176027">Tombol visibilitas tinggi Berbagi Langsung</translation> |
| <translation id="556042886152191864">Tombol</translation> |
| <translation id="5570122939431135380">Buka tab baru di jendela Samaran baru</translation> |
| <translation id="5571066253365925590">Bluetooth diaktifkan</translation> |
| <translation id="557563299383177668">Paragraf berikutnya</translation> |
| <translation id="5577082622442191756">Tombol Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="5577281275355252094">Periksa apakah Bluetooth diaktifkan di ponsel untuk menggunakan Phone Hub</translation> |
| <translation id="5578188167649348993">memori</translation> |
| <translation id="5580000943347215299">Koleksi</translation> |
| <translation id="5587506661873751671">Mendownload <ph name="DOWNLOAD_PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="558849140439112033">Tarik untuk memilih area yang akan diambil gambarnya</translation> |
| <translation id="5590609058453685222">Pengingat aktifkan mikrofon diaktifkan. Anda akan mendapatkan notifikasi jika berbicara saat mikrofon dibisukan.</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">Opsi lainnya</translation> |
| <translation id="5599242528220103262">Pintasan keyboard nonaktif</translation> |
| <translation id="5600837773213129531">Tekan Ctrl + Alt + Z untuk menonaktifkan respons lisan.</translation> |
| <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> |
| <translation id="5618148318840095371">Kami mengubah jaringan Anda ke yang lebih baik</translation> |
| <translation id="5619862035903135339">Kebijakan administrator akan menonaktifkan tangkapan layar</translation> |
| <translation id="5620856676199877916">Lihat semua tugas kelas di situs Google Classroom</translation> |
| <translation id="5620979661744857819">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon. Anda mungkin perlu memuat ulang halaman web atau memulai ulang aplikasi.</translation> |
| <translation id="5625955975703555628">LTE+</translation> |
| <translation id="5627392655516693966">Sandi Anda tidak dapat diverifikasi. Coba lagi.</translation> |
| <translation id="5632485077360054581">Lihat caranya</translation> |
| <translation id="5648021990716966815">Colokan mikrofon</translation> |
| <translation id="5652575806481723716">Anda perlu memeriksa <ph name="FOCUSED_APP_NAME" />.</translation> |
| <translation id="5662075790140998213">Desktop 10</translation> |
| <translation id="5662709761327382534">Rekam mikrofon <ph name="CURRENT_STATE" />, Tekan enter agar perekaman mikrofon <ph name="NEW_STATE" /></translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Mengaktifkan</translation> |
| <translation id="5673434351075758678">Dari "<ph name="FROM_LOCALE" />" ke "<ph name="TO_LOCALE" />" setelah menyinkronkan setelan Anda.</translation> |
| <translation id="5675363643668471212">Item rak</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Diblokir</translation> |
| <translation id="5678564054339031017">Tampilkan minggu berikutnya</translation> |
| <translation id="5679050765726761783">Adaptor daya rendah terhubung</translation> |
| <translation id="5682642926269496722">Asisten Google tidak tersedia untuk akun pengguna saat ini.</translation> |
| <translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" /> <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="5689233503102158537">alt + backspace</translation> |
| <translation id="5689633613396158040">Cahaya Malam memudahkan Anda melihat layar atau membaca saat cahaya redup. Ketuk untuk mengubah waktu pengaktifan Cahaya Malam atau menonaktifkannya sepenuhnya.</translation> |
| <translation id="5691772641933328258">Sidik jari tidak dikenali</translation> |
| <translation id="5693255400847650006">Mikrofon sedang digunakan</translation> |
| <translation id="5699366815052349604">Menetapkan jendela aktif ke semua desktop</translation> |
| <translation id="5701785125601597013">Kirim atau balas pesan ponsel dengan cepat menggunakan Phone Hub</translation> |
| <translation id="570390244361237317">Semua Aplikasi, navigasikan dengan tombol panah untuk mengakses semua aplikasi</translation> |
| <translation id="5707775774148071965">Perangkat mendukung kecepatan data yang lebih tinggi daripada kabel. Performa perangkat mungkin dibatasi.</translation> |
| <translation id="5710450975648804523">Mode Jangan Ganggu aktif</translation> |
| <translation id="571295407079589142">Data seluler dinonaktifkan</translation> |
| <translation id="5727460725221669831">Jika Anda lupa sandi atau mengubah sandi Akun Google Anda baru-baru ini, coba pulihkan pengguna ini.</translation> |
| <translation id="573413375004481890">Perangkat ini tidak dapat mendukung semua layar Anda, jadi salah satu telah diputuskan sambungannya</translation> |
| <translation id="5740328398383587084">Berbagi Langsung</translation> |
| <translation id="574392208103952083">Sedang</translation> |
| <translation id="5744083938413354016">Ketuk tarik</translation> |
| <translation id="5745612484876805746">Fitur Cahaya Malam akan otomatis aktif saat matahari terbenam</translation> |
| <translation id="5750765938512549687">Bluetooth nonaktif</translation> |
| <translation id="5760866832697883462">Hubungkan <ph name="NAME" /> Anda</translation> |
| <translation id="5762420912707163638">Aktifkan/nonaktifkan penanda. <ph name="STATE_TEXT" /> Gunakan trackpad, layar sentuh, atau stilus untuk menggambar pada layar.</translation> |
| <translation id="576341972084747908">Download <ph name="FILENAME" /> berbahaya</translation> |
| <translation id="576453121877257266">Mode Cahaya Malam aktif.</translation> |
| <translation id="5764569119212455782">Beralih ke bahasa terakhir yang dipilih</translation> |
| <translation id="5767730327234918501">Administrator Anda telah menonaktifkan hotspot.</translation> |
| <translation id="5769373120130404283">Layar privasi</translation> |
| <translation id="5773950591113557721">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk <ph name="APP_NAME" /> dan semua aplikasi dan situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon</translation> |
| <translation id="5774295353725270860">Membuka aplikasi File</translation> |
| <translation id="5775936059231769503">Tombol hotspot. Hotspot nonaktif.</translation> |
| <translation id="5777841717266010279">Berhenti membagikan layar?</translation> |
| <translation id="5779721926447984944">File tersemat</translation> |
| <translation id="5785221443435874078">Hapus saran ini</translation> |
| <translation id="5788127256798019331">File Play</translation> |
| <translation id="5788535737706478207">Buka kembali tab atau jendela yang terakhir ditutup</translation> |
| <translation id="5790085346892983794">Berhasil</translation> |
| <translation id="579415080077680903">Senyapkan</translation> |
| <translation id="5802516411616338943">Buka Setelan Cepat</translation> |
| <translation id="5804651031882187592">Nonaktifkan setelan "Kunci SIM"</translation> |
| <translation id="5805809050170488595">Klik untuk mengaktifkan <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="5816222150329690597">Jika Anda menonaktifkan Bluetooth, koneksi "<ph name="DEVICE_NAME_1" />", "<ph name="DEVICE_NAME_2" />", dan <ph name="DEVICE_COUNT" /> perangkat lainnya akan diputuskan dari Chromebook.</translation> |
| <translation id="5823239091726045201">Google Tasks di web</translation> |
| <translation id="5825969630400862129">Setelan perangkat yang terhubung</translation> |
| <translation id="5837036133683224804">Hentikan <ph name="ROUTE_TITLE" /> di <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="5841296711770970362">Putar lagu berikutnya</translation> |
| <translation id="5842553299352339114">Hotspot <ph name="DEVICE_NAME" /> aktif, tidak ada perangkat yang terhubung</translation> |
| <translation id="584525477304726060">Tahan untuk memaksimalkan</translation> |
| <translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> tidak diaktifkan.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Nonaktif</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Aktifkan</translation> |
| <translation id="5864748620896638071">Baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="5867217927013474703">Mengumpulkan informasi jaringan</translation> |
| <translation id="5867606971598166637">Administrator sistem memantau layar Anda</translation> |
| <translation id="5876535466645959772">Daftar yang dipilih kosong, navigasikan ke bawah untuk menambahkan tugas baru</translation> |
| <translation id="5876666360658629066">Masukkan kode orang tua</translation> |
| <translation id="5881540930187678962">Siapkan Phone Hub nanti</translation> |
| <translation id="5887954372087850114">Jendela <ph name="WINDOW_TITLE" /> ditetapkan ke <ph name="DESK_TITLE" /> dan tidak lagi ditetapkan ke semua desktop lainnya</translation> |
| <translation id="588817334757907802">Buka file di browser Chrome</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Mulai Ulang</translation> |
| <translation id="589817443623831496">Pemindaian titik</translation> |
| <translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Kuning</translation> |
| <translation id="5911231045062997865">Jendela Lacros saat ini tidak didukung. Aplikasi lainnya akan disimpan.</translation> |
| <translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation> |
| <translation id="5916646100036936191">Notifikasi baru, total <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /></translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Aktif</translation> |
| <translation id="5920710855273935292">Mikrofon dibisukan.</translation> |
| <translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> aktif.</translation> |
| <translation id="5947494881799873997">Kembalikan</translation> |
| <translation id="595202126637698455">Kinerja pelacakan aktif</translation> |
| <translation id="5955304353782037793">app</translation> |
| <translation id="5958529069007801266">Pengguna yang diawasi</translation> |
| <translation id="5960410286721553511">Lihat media dan foto terbaru dari ponsel Anda</translation> |
| <translation id="5961960957587052807">Ringan</translation> |
| <translation id="5965524703725988602">Tombol Tema gelap. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="5975235751479998104">Berpindah maju melalui jendela</translation> |
| <translation id="5978382165065462689">Berbagi kontrol layar via Remote Assistance.</translation> |
| <translation id="5980301590375426705">Hentikan sesi tamu</translation> |
| <translation id="5983567367406220847">Karena tidak ada aktivitas, hotspot telah dinonaktifkan.</translation> |
| <translation id="598407983968395253">Gunakan template</translation> |
| <translation id="598882571027504733">Untuk mendapatkan update, nyalakan ulang Chromebook dengan keyboard dalam keadaan terhubung.</translation> |
| <translation id="6000279412553873020">Kunci, tombol, dan lainnya</translation> |
| <translation id="6002122790816966947">Perangkat Anda</translation> |
| <translation id="6012623610530968780">Halaman <ph name="SELECTED_PAGE" /> dari <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation> |
| <translation id="601304062528754300">Tandai item berikutnya di rak</translation> |
| <translation id="6015573907265691211">Tandai selesai</translation> |
| <translation id="6018164090099858612">Keluar dari mode transmisi</translation> |
| <translation id="6019566113895157499">Pintasan Keyboard</translation> |
| <translation id="602001110135236999">Scroll ke kiri</translation> |
| <translation id="6020147141355393792">Siapkan untuk melihat notifikasi dan aplikasi ponsel Anda</translation> |
| <translation id="6022924867608035986">Hapus teks dari kotak penelusuran</translation> |
| <translation id="602472752137106327">Menampilkan jendela dari semua desktop, tombol pilihan dipilih</translation> |
| <translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Dikelola oleh Administrator Anda</translation> |
| <translation id="6027518778343897451">Tidak ada acara pada <ph name="CURRENT_MONTH_DAY" />. Tekan Enter untuk membuka Google Kalender di browser.</translation> |
| <translation id="6030495522958826102">Menu dipindahkan ke pojok kiri bawah layar.</translation> |
| <translation id="6032620807120418574">Klik di mana saja untuk merekam dalam layar penuh</translation> |
| <translation id="6040071906258664830">Rekam mikrofon <ph name="STATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Tutup</translation> |
| <translation id="6043212731627905357">Monitor ini tidak dapat berfungsi dengan <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda (monitor tidak didukung).</translation> |
| <translation id="6043994281159824495">Keluar sekarang</translation> |
| <translation id="6045629311476491587">Digunakan oleh <ph name="APP_COUNT" /> aplikasi</translation> |
| <translation id="6045998054441862242">Mengaktifkan mode kontras tinggi</translation> |
| <translation id="6047696787498798094">Berbagi layar akan berhenti saat Anda beralih ke pengguna lain. Ingin melanjutkan?</translation> |
| <translation id="6052614013050385269">Mengklik kanan link</translation> |
| <translation id="6054305421211936131">Login dengan kartu smart</translation> |
| <translation id="6059276912018042191">Tab Chrome terbaru</translation> |
| <translation id="6062360702481658777">Anda akan dikeluarkan secara otomatis dalam <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation> |
| <translation id="6064463340679478396">Selesai menggunakan file</translation> |
| <translation id="6068258534237496331">Kontrol Panggilan Video</translation> |
| <translation id="6073451960410192870">Berhenti merekam</translation> |
| <translation id="6074087755403037157">Saluran Beta</translation> |
| <translation id="6093867385179428431">Dinonaktifkan oleh admin</translation> |
| <translation id="6095008505822982596">Kecepatan bicara</translation> |
| <translation id="6095425951508823973">Tambahkan koneksi dengan <ph name="PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="6099678161144790572">Diedit dalam sebulan terakhir</translation> |
| <translation id="6103838137565245112">sistem</translation> |
| <translation id="6108952804512516814">Buat dengan AI</translation> |
| <translation id="6114505516289286752">File ucapan bahasa <ph name="LANGUAGE" /> didownload</translation> |
| <translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation> |
| <translation id="6119972796024789243">Koreksi warna</translation> |
| <translation id="6121838516699723042">Konfirmasi download <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="612734058257491180">Asisten Google tidak tersedia dalam sesi tamu.</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Spasi</translation> |
| <translation id="6137566720514957455">Buka dialog hapus untuk <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="6141988275892716286">Konfirmasi download</translation> |
| <translation id="6143578372829139382">Bagikan ke YouTube</translation> |
| <translation id="6154006699632741460">Periferal tidak didukung</translation> |
| <translation id="6156960295318603523">Setelan Bahasa</translation> |
| <translation id="615957422585914272">Tampilkan keyboard di layar</translation> |
| <translation id="616543563528926612">Pintasan klik kanan diperbarui dari tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + klik menjadi alt + klik</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Pelajari selengkapnya</translation> |
| <translation id="6166852626429024716">Telusuri perangkat, aplikasi, setelan, web ...</translation> |
| <translation id="6168318496333165060">Buka aplikasi Diagnostik</translation> |
| <translation id="6168622430237609329">Aplikasi terinstal Anda</translation> |
| <translation id="6173151025443907148">Login sebagai pengguna kedua tidak didukung jika Lacros diaktifkan. Gunakan profil browser kedua di Lacros atau nonaktifkan Lacros lalu coba lagi.</translation> |
| <translation id="6179832488876878285">Anda dapat menyematkan file penting di sini. Buka aplikasi File untuk memulai.</translation> |
| <translation id="6180193585172850042">Tombol Kembali</translation> |
| <translation id="6180651297859206670">Tombol Teruskan</translation> |
| <translation id="6182592640011875895">Buka desktop</translation> |
| <translation id="6185696379715117369">Page up</translation> |
| <translation id="619335566042889110">Isi daya penuh sekarang</translation> |
| <translation id="6193431488227440296">Dev</translation> |
| <translation id="6199775032047436064">Muat ulang halaman aktif</translation> |
| <translation id="6200515304866777730">Tidak didukung oleh aplikasi</translation> |
| <translation id="6210042900243040400">Hubungkan <ph name="NAME" /> yang sebelumnya disimpan ke <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6212097153736801627">Sesuaikan <ph name="PERIPHERAL_NAME" /> Anda</translation> |
| <translation id="6213808132343683860">Ambil screenshot atau rekaman layar sebagian</translation> |
| <translation id="6220928844947387476">Anda kini dapat merekam diri Anda dan layar secara bersamaan</translation> |
| <translation id="622484624075952240">Bawah</translation> |
| <translation id="6228457605945141550">Mengurangi kecerahan</translation> |
| <translation id="623116199192908855">Transmisikan layar dari Chromebook</translation> |
| <translation id="6231419273573514727">Performa periferal mungkin dibatasi</translation> |
| <translation id="6232891689835436217"><ph name="APP_NAME" /> sedang menggunakan kamera dan mikrofon Anda</translation> |
| <translation id="6237231532760393653">1X</translation> |
| <translation id="62380141479352646">Daya baterai lemah. Penghemat Baterai diaktifkan.</translation> |
| <translation id="6247728804802644171">Buka notifikasi</translation> |
| <translation id="6254629735336163724">Terkunci ke horizontal</translation> |
| <translation id="6259254695169772643">Gunakan stilus untuk memilih</translation> |
| <translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: Mengaktifkan...</translation> |
| <translation id="6274202259872570803">Screencast</translation> |
| <translation id="6276708887952587684">Lihat sumber halaman</translation> |
| <translation id="6284232397434400372">Resolusi diubah</translation> |
| <translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> dapat ditambahkan ulang nanti dengan izin orang tua.</translation> |
| <translation id="6291221004442998378">Tidak mengisi daya</translation> |
| <translation id="6298183524022479114">Sesuaikan perangkat ini di aplikasi</translation> |
| <translation id="6309219492973062892">Klik atau ketuk ikon rak 1-8</translation> |
| <translation id="6315170314923504164">Suara</translation> |
| <translation id="6319058840130157106">Bergerak mundur antara pojok kanan bawah, Peluncur, kolom URL, kolom bookmark, situs yang terbuka, dan download</translation> |
| <translation id="6324916366299863871">Edit pintasan</translation> |
| <translation id="6330012934079202188">Menampilkan jendela dari semua desktop, tekan tombol Panah atas untuk menampilkan jendela dari desktop saat ini</translation> |
| <translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> adalah sesi terkelola yang dikelola oleh <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> terhubung</translation> |
| <translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, lalu <ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /> atau <ph name="KEY_THREE" /></translation> |
| <translation id="6351032674660237738">SARAN APLIKASI</translation> |
| <translation id="6352082849089527770">Jaringan tidak dikenal</translation> |
| <translation id="6359587239691116345">Dapatkan fitur dan peningkatan keamanan terbaru. Jika Anda menolak update ini, perangkat mungkin tidak lagi berfungsi dengan baik dan Anda mungkin mengalami masalah keamanan dan performa.</translation> |
| <translation id="6376931439017688372">Bluetooth aktif</translation> |
| <translation id="6378515133128829137">Sematkan jendela ke kanan</translation> |
| <translation id="6381109794406942707">Untuk membuka kunci perangkat, masukkan PIN Anda.</translation> |
| <translation id="638716340450135524">Aktifkan akses kamera</translation> |
| <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK tidak aktif</translation> |
| <translation id="6406704438230478924">altgr</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Asisten Google</translation> |
| <translation id="641817663353603351">page up</translation> |
| <translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="642644398083277086">Hapus semua notifikasi</translation> |
| <translation id="643147933154517414">Selesai</translation> |
| <translation id="6431865393913628856">Perekaman layar</translation> |
| <translation id="643593192654616063"><ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> penyimpanan digunakan dari total <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation> |
| <translation id="6445835306623867477"><ph name="ROUTE_TITLE" /> di <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6445915701151710649">cpu</translation> |
| <translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> acara</translation> |
| <translation id="6449483711453944360">Aplikasi Linux dan jendela Samaran saat ini tidak didukung</translation> |
| <translation id="6450245544201845082">Pintasan klik kanan saat ini nonaktif</translation> |
| <translation id="6452181791372256707">Tolak</translation> |
| <translation id="6453179446719226835">Bahasa telah diubah</translation> |
| <translation id="6459472438155181876">Memperpanjang layar ke <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="6464094930452079790">gambar</translation> |
| <translation id="6469104339369989396">Aktifkan/nonaktifkan hotspot</translation> |
| <translation id="6477681113376365978">Tidak dapat mendownload file</translation> |
| <translation id="6482559668224714696">Kaca pembesar layar penuh</translation> |
| <translation id="6490471652906364588">Perangkat USB-C (port sebelah kanan)</translation> |
| <translation id="6491071886865974820"><ph name="MANAGER" /> mengharuskan Anda mengupdate <ph name="DEVICE_TYPE" /> sebelum tiba batas waktu</translation> |
| <translation id="649452524636452238">PIN kartu smart</translation> |
| <translation id="6495322433318104734">Menampilkan screensaver, tekan sembarang tombol untuk keluar</translation> |
| <translation id="6495400115277918834">Picture-in-picture dimulai, Alt+Shift+V untuk memfokuskan</translation> |
| <translation id="6497418457565568043">Fitur jangan ganggu aktif</translation> |
| <translation id="6500896621837555595">Update</translation> |
| <translation id="6501401484702599040">Mentransmisi layar ke <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6507042703812908515">Buka aplikasi Pintasan Keyboard dengan "<ph name="NEW_SHORTCUT" />".</translation> |
| <translation id="6507618042428827377">Beralih ke metode input berikutnya yang tersedia</translation> |
| <translation id="6508923215158854599">Pastikan Chromebook berada di jaringan Wi-Fi yang sama dengan perangkat Chromecast.</translation> |
| <translation id="6515727200518652613">Koneksi kamera terputus, mencoba menghubungkan kembali.</translation> |
| <translation id="6520517963145875092">Pilih jendela untuk diambil gambarnya</translation> |
| <translation id="652139407789908527">Layar Anda akan kosong lebih lama dari biasanya (hingga satu menit) selama update ini berlangsung. Jangan tekan tombol daya saat proses update berlangsung.</translation> |
| <translation id="6528179044667508675">Jangan ganggu</translation> |
| <translation id="65320610082834431">Emoji</translation> |
| <translation id="6537924328260219877">Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Baterai Ponsel <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation> |
| <translation id="6539852571005954999">Download <ph name="FILENAME" /> yang sedang dipindai</translation> |
| <translation id="6542521951477560771">Transmisikan ke <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6546062506073634094">Penelusuran gambar berdasarkan pratinjau konten dan gambar</translation> |
| <translation id="6547795021703527064">Jika Anda menonaktifkan Bluetooth, koneksi "<ph name="DEVICE_NAME" />" akan diputuskan dari Chromebook.</translation> |
| <translation id="6555373427270923730">Ketik alamat web di kolom URL, lalu tekan <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /></translation> |
| <translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" /> |
| Baru diinstal</translation> |
| <translation id="6559976592393364813">Tanyakan kepada Administrator</translation> |
| <translation id="6565007273808762236">Koneksi eSIM tidak tersedia</translation> |
| <translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Update perangkat dalam 1 jam}other{Update perangkat dalam # jam}}</translation> |
| <translation id="6570902864550063460">Mengisi daya melalui USB</translation> |
| <translation id="6574587113394758819">Notifikasi <ph name="APP_TITLE" /> disembunyikan karena perlindungan tampilan aktif</translation> |
| <translation id="6574622320167699133">Dibuka oleh ponsel Anda. Ketuk atau klik untuk masuk.</translation> |
| <translation id="6578407462441924264">Tanpa Nama</translation> |
| <translation id="6585808820553845416">Sesi berakhir dalam <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation> |
| <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation> |
| <translation id="6597278316891651699">Kamera dipaskan ke pojok kiri bawah. Bertentangan dengan platform sistem.</translation> |
| <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Dikelola oleh Administrator Anda</translation> |
| <translation id="6612802754306526077">Mode perekaman layar dipilih</translation> |
| <translation id="6612889377159412215">subtugas</translation> |
| <translation id="6613765291890844037"><ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> penyimpanan sedang digunakan | Total <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation> |
| <translation id="6614169507485700968">Layar privasi aktif</translation> |
| <translation id="6622679827379792051">Siapkan untuk melihat aplikasi ponsel Anda</translation> |
| <translation id="6624493541160101248">Desktop virtual saat ini: <ph name="DESK_NAME" />. Desktop virtual <ph name="DESK_INDEX" /> dari <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="6625718907317144388">Notifikasi <ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" />, dan lainnya disembunyikan karena perlindungan tampilan aktif</translation> |
| <translation id="6627638273713273709">Tombol Penelusuran+Shift+K</translation> |
| <translation id="662830937908749204">Pindahkan fokus ke panel berikutnya</translation> |
| <translation id="6637729079642709226">Ubah waktu</translation> |
| <translation id="6641720045729354415">Tombol Teks Otomatis. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="6643169293433369663">Urungkan tata urutan menurut nama</translation> |
| <translation id="6649641931981131786">Sesuaikan kamera untuk memfokuskan Anda di tengah layar.</translation> |
| <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> ingin mengonfirmasi bahwa ini benar-benar Anda</translation> |
| <translation id="6650933572246256093">Perangkat Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" meminta izin untuk bersanding. Masukkan kunci sandi ini pada perangkat tersebut: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Sandi</translation> |
| <translation id="666343722268997814">Membuka menu klik kanan untuk item yang ditandai</translation> |
| <translation id="6665545700722362599">Berikan izin ke situs, aplikasi, atau ekstensi untuk menggunakan layanan lokasi, mikrofon perangkat, kamera, atau fitur lainnya</translation> |
| <translation id="6667908387435388584">Hubungkan ke hotspot ponsel, nonaktifkan suara dan temukan perangkat, serta lihat tab Chrome terbaru yang dibuka di ponsel</translation> |
| <translation id="6670153871843998651">Halaman kerja 3</translation> |
| <translation id="6671495933530132209">Salin gambar</translation> |
| <translation id="6671661918848783005">Tidak dapat membuka kunci Chromebook</translation> |
| <translation id="6682029141988159141">Tempelkan konten dari papan klip</translation> |
| <translation id="6683022854667115063">Headphone</translation> |
| <translation id="6686023075541098243">Siapkan untuk melihat notifikasi ponsel Anda</translation> |
| <translation id="6696025732084565524">Keyboard yang dapat dilepas memerlukan update penting</translation> |
| <translation id="6700713906295497288">Tombol menu IME</translation> |
| <translation id="6707693040195709527">Perubahan perangkat ke versi sebelumnya sudah lewat batas waktu</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Sebelumnya</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Daya</translation> |
| <translation id="6727969043791803658">Terhubung, baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="6732087373923685049">kamera</translation> |
| <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="6737983188036277605">Kamera dan mikrofon sedang digunakan</translation> |
| <translation id="6739144137573853180">BUKA SETELAN</translation> |
| <translation id="6747985245839783873">Daya baterai <ph name="PERCENTAGE" /> persen. Penghemat Baterai aktif.</translation> |
| <translation id="6751052314767925245">Diterapkan oleh administrator Anda</translation> |
| <translation id="6751826523481687655">Pelacakan performa diaktifkan</translation> |
| <translation id="6752912906630585008">Desktop <ph name="REMOVED_DESK" /> dihapus dan digabung dengan Desktop <ph name="RECEIVE_DESK" /></translation> |
| <translation id="6753390234084146956">tab</translation> |
| <translation id="6757237461819837179">Tidak ada media yang diputar</translation> |
| <translation id="6760438044935091345">Dasbor game</translation> |
| <translation id="6768043681523654438">penyimpanan</translation> |
| <translation id="6777216307882431711">Mengisi daya perangkat USB-C yang terhubung</translation> |
| <translation id="6781002679438061620">Desktop 9</translation> |
| <translation id="6782182743534150858">Desktop 13</translation> |
| <translation id="6782919488259222803">Telusuri halaman saat ini</translation> |
| <translation id="6786750046913594791">Tutup folder</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Putar</translation> |
| <translation id="679368458793552943">Perbesar saat kaca pembesar diaktifkan</translation> |
| <translation id="6794287755901682422">Item ini memiliki: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation> |
| <translation id="6801878137098616817">Diedit baru-baru ini</translation> |
| <translation id="6802687695197837794">Tindakan ini akan mengizinkan akses untuk <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi dan situs yang memiliki izin kamera dan mikrofon</translation> |
| <translation id="6803622936009808957">Tidak dapat menggandakan tampilan karena tidak ditemukan resolusi yang didukung. Memasuki desktop yang diperluas sebagai gantinya.</translation> |
| <translation id="6809556495807506746">Kontrol tidak tersedia</translation> |
| <translation id="6812232930908427253">Tidak dapat menyimpan desktop. Terlalu banyak jendela atau tab.</translation> |
| <translation id="6818242057446442178">Mundur per kata</translation> |
| <translation id="6819327813400217281">Kamera dipaskan ke pojok kiri bawah</translation> |
| <translation id="6820676911989879663">Istirahatlah sebentar</translation> |
| <translation id="6827049576281411231">Tutup panel acara</translation> |
| <translation id="6836499262298959512">File berbahaya</translation> |
| <translation id="6837621009301897464">Untuk mengambil screenshot, tekan</translation> |
| <translation id="6852052252232534364">Klik untuk mengaktifkan</translation> |
| <translation id="6855029042976311970">Baru saja diedit</translation> |
| <translation id="6856708615407876657">Aktifkan/nonaktifkan kategori hasil penelusuran</translation> |
| <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> detik</translation> |
| <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Satu digit lagi}other{# digit lagi}}</translation> |
| <translation id="6867938213751067702">Download <ph name="FILENAME" /> dijeda</translation> |
| <translation id="6874854809828346832">Tampilkan detail hotspot. Hotspot diaktifkan.</translation> |
| <translation id="6878400149835617132">Pintasan dinonaktifkan</translation> |
| <translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 aplikasi}other{# aplikasi}}</translation> |
| <translation id="6883768636838842873">Pintasan keyboard, tips menggunakan perangkat, dan lainnya</translation> |
| <translation id="6884665277231944629">Kembali ke hari ini</translation> |
| <translation id="6886172995547742638"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda mungkin mengalami penurunan performa. Gunakan adaptor daya USB-C <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W atau lebih tinggi yang tersertifikasi.</translation> |
| <translation id="688631446150864480">Tekan tombol Panah bawah untuk beralih jendela</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Salin</translation> |
| <translation id="6912841030378044227">Fokus ke kolom URL</translation> |
| <translation id="6912901278692845878">Tur singkat</translation> |
| <translation id="6919251195245069855">Tidak bisa mengenali kartu smart Anda. Coba lagi.</translation> |
| <translation id="692135145298539227">hapus, delete</translation> |
| <translation id="6929081673585394903">Tampilkan kontrol</translation> |
| <translation id="6931576957638141829">Simpan ke</translation> |
| <translation id="6942518653766415536">Menu format rekaman</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Pilih</translation> |
| <translation id="6945922087561257829">Ponsel Anda menggunakan jaringan seluler. Pastikan ponsel dan Chromebook berada di jaringan Wi-Fi yang sama, lalu coba lagi. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="6960565108681981554">Tidak diaktifkan. Hubungi operator.</translation> |
| <translation id="6961121602502368900">Fitur senyapkan ponsel tidak tersedia di profil kerja</translation> |
| <translation id="6961840794482373852">Pintasan keyboard Alt + Panah Atas telah diubah. Untuk menggunakan tombol Page Up, tekan tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Panah Atas.</translation> |
| <translation id="696267987219125751">Framing kamera nonaktif.</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">Oke</translation> |
| <translation id="6972754398087986839">Mulai</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6980402667292348590">insert</translation> |
| <translation id="6981291220124935078">Aktifkan akses</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Aksesibilitas</translation> |
| <translation id="698231206551913481">Semua file dan data lokal yang dikaitkan ke pengguna ini akan dihapus secara permanen setelah pengguna ini dihapus.</translation> |
| <translation id="6984028004251196682"><ph name="DISPLAY_NAME" /> tidak mendukung <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz). Resolusi diubah ke <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz). Klik konfirmasi untuk menyimpan perubahan. Setelan sebelumnya akan dipulihkan dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation> |
| <translation id="6989752354829085073">Ikuti tur singkat untuk mempelajari cara mengoperasikan Chromebook Anda. Siap digunakan dalam 6 langkah.</translation> |
| <translation id="7000027735917578303">Setelan Windows dan desktop virtual</translation> |
| <translation id="7004910047186208204">Hubungkan ke data seluler</translation> |
| <translation id="7005239792648594238">Buka aplikasi untuk memulai</translation> |
| <translation id="7007983414944123363">PIN atau sandi Anda tidak dapat diverifikasi. Coba lagi.</translation> |
| <translation id="7014684956566476813">Terhubung ke perangkat bernama <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7015766095477679451">Coba lagi pukul <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="70168403932084660">Desktop 6</translation> |
| <translation id="7025533177575372252">Hubungkan <ph name="DEVICE_NAME" /> dengan ponsel Anda</translation> |
| <translation id="7026338066939101231">Pengurangan</translation> |
| <translation id="7029814467594812963">Hentikan sesi</translation> |
| <translation id="7031303610220416229">Lihat semua tugas di Google Tasks</translation> |
| <translation id="7032161822340700104">Hanya 6 template yang diizinkan. Hapus satu template untuk menambahkan yang baru.</translation> |
| <translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" /> ingin menggunakan <ph name="DEVICE_NAME" />. Aktifkan tombol <ph name="DEVICE_NAME" /> fisik perangkat.</translation> |
| <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Asisten Google</translation> |
| <translation id="7042322267639375032">Ciutkan area status</translation> |
| <translation id="7045033600005038336">Ganti template?</translation> |
| <translation id="7051244143160304048"><ph name="DEVICE_NAME" /> terputus</translation> |
| <translation id="7055910611768509537">Stilus tidak digunakan lebih dari seminggu</translation> |
| <translation id="7061457967428964661">Pratinjau kamera, tekan control + tombol panah untuk memindahkan pratinjau ke pojok lain</translation> |
| <translation id="7066646422045619941">Jaringan ini dinonaktifkan oleh administrator Anda.</translation> |
| <translation id="7067196344162293536">Putar otomatis</translation> |
| <translation id="7068360136237591149">Buka file</translation> |
| <translation id="7076293881109082629">Sedang masuk</translation> |
| <translation id="7076878155205969899">Mematikan suara</translation> |
| <translation id="7084678090004350185">Tombol hotspot. Hotspot aktif, <ph name="DEVICECOUNT" /> perangkat terhubung.</translation> |
| <translation id="7086931198345821656">Update ini mengharuskan Anda melakukan powerwash <ph name="DEVICE_TYPE" />. Semua data akan dihapus. Pelajari update <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> terbaru lebih lanjut.</translation> |
| <translation id="7088960765736518739">Tombol Akses</translation> |
| <translation id="709015856939120012">Perbesar halaman</translation> |
| <translation id="7098389117866926363">Perangkat USB-C (port belakang sebelah kiri)</translation> |
| <translation id="7100906357717321275">Tampilkan file tersembunyi di aplikasi File</translation> |
| <translation id="7108254681523785542">Pilih item untuk menempelkannya. Anda dapat melihat papan klip dengan menekan <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + v.</translation> |
| <translation id="7116969082764510092">Desktop 11</translation> |
| <translation id="7118268675952955085">screenshot</translation> |
| <translation id="7119327711295338600">Pilih kata atau huruf berikutnya</translation> |
| <translation id="7126996685418858413">Dibuka dalam seminggu terakhir</translation> |
| <translation id="7130207228079676353">MUNGKIN DICARI</translation> |
| <translation id="7131634465328662194">Anda akan logout otomatis.</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Menghubungkan</translation> |
| <translation id="7144942256906679589">Status baterai</translation> |
| <translation id="7145639536026937076">Daya baterai <ph name="PERCENTAGE" />% dan masih mengisi daya. Penghemat Baterai aktif.</translation> |
| <translation id="7165278925115064263">Alt+Shift+K</translation> |
| <translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />, |
| <ph name="NETWORK" /></translation> |
| <translation id="7168224885072002358">Mengembalikan ke resolusi lama dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /></translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Buka Setelan</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Perbarui</translation> |
| <translation id="7188494361780961876">Menu dipindahkan ke pojok kiri atas layar.</translation> |
| <translation id="7189412385142492784">Seberapa jauh Venus</translation> |
| <translation id="7198435252016571249">Kamera dipaskan ke pojok kanan bawah. Bertentangan dengan platform sistem.</translation> |
| <translation id="7219573373513695352">Tidak ada perangkat yang terhubung</translation> |
| <translation id="7229029500464092426">Memori <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | Total <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation> |
| <translation id="7244725679040769470">Daya baterai tersisa <ph name="PERCENTAGE" />%. Hubungkan perangkat ke sumber listrik.</translation> |
| <translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Chromebook ini perlu dimulai ulang untuk menerapkan update. Proses ini dapat memerlukan waktu hingga 1 menit.</translation> |
| <translation id="7256634071279256947">Mikrofon belakang</translation> |
| <translation id="7258828758145722155">Diedit kemarin</translation> |
| <translation id="726276584504105859">Tarik ke sini untuk menggunakan layar terpisah</translation> |
| <translation id="7262906531272962081">Buat pengingat</translation> |
| <translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + backspace</translation> |
| <translation id="7285232777292757180">Gunakan alat screenshot di setelan cepat untuk mengambil screenshot</translation> |
| <translation id="7302889331339392448">Teks Otomatis nonaktif.</translation> |
| <translation id="7303365578352795231">Menjawab di perangkat lain.</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7312210124139670355">Administrator sedang mereset eSIM Anda. Proses ini mungkin perlu waktu beberapa menit.</translation> |
| <translation id="7313193732017069507">Luaskan kamera</translation> |
| <translation id="7316261577130609484">Tambahkan tugas baru</translation> |
| <translation id="7330397557116570022">Buka kolom teks untuk menggunakan Dikte</translation> |
| <translation id="7331646370422660166">alt + panah bawah</translation> |
| <translation id="7340731148882810149">Menu klik otomatis</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">Oke, mengerti</translation> |
| <translation id="7348093485538360975">Keyboard di layar</translation> |
| <translation id="735745346212279324">VPN terputus</translation> |
| <translation id="7360036564632145207">Mengubah setelan perlindungan akses data untuk periferal dapat mengoptimalkan performa</translation> |
| <translation id="736045644501761622">Setel wallpaper & gaya</translation> |
| <translation id="7371404428569700291">Rekam jendela</translation> |
| <translation id="7372069265635026568"><ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> memori tersedia dari total <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation> |
| <translation id="737315737514430195">Tindakan ini akan mengizinkan akses mikrofon untuk semua aplikasi dan situs yang memiliki izin mikrofon</translation> |
| <translation id="7377169924702866686">Caps Lock aktif.</translation> |
| <translation id="7377481913241237033">Hubungkan dengan kode</translation> |
| <translation id="7378203170292176219">Tarik untuk memilih area yang akan direkam</translation> |
| <translation id="7378594059915113390">Kontrol Media</translation> |
| <translation id="7378889811480108604">Mode penghemat baterai tidak aktif</translation> |
| <translation id="7382680553121047388">Aktif</translation> |
| <translation id="7384028040782072252">Klik kanan di sembarang tempat untuk mengurutkan ulang aplikasi</translation> |
| <translation id="7386767620098596324">Tombol koneksi jaringan. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="7392563512730092880">Anda selalu dapat melakukan penyiapan nanti dari Setelan.</translation> |
| <translation id="7401222354741467707">Ambil screenshot atau rekaman layar penuh</translation> |
| <translation id="7405710164030118432">Untuk membuka kunci perangkat, masukkan kode akses orang tua Family Link</translation> |
| <translation id="7406608787870898861">Selesaikan penyiapan jaringan seluler Anda</translation> |
| <translation id="7406854842098869085">Tekan dan tahan <ph name="MODIFIER_1" />, ketuk <ph name="KEY" /> sampai jendela yang Anda inginkan terbuka, lalu lepaskan</translation> |
| <translation id="740790383907119240">Pintasan Aplikasi</translation> |
| <translation id="7413851974711031813">Tekan escape untuk menutup</translation> |
| <translation id="7416471219712049036">Simpan halaman saat ini</translation> |
| <translation id="742594950370306541">Kamera sedang digunakan.</translation> |
| <translation id="742608627846767349">Selamat pagi,</translation> |
| <translation id="743058460480092004">Kamera dan mikrofon sedang digunakan.</translation> |
| <translation id="7453330308669753048">Hasil histori penelusuran dihapus</translation> |
| <translation id="7459485586006128091">Karena error internal, hotspot telah dinonaktifkan. Coba hubungkan kembali dalam beberapa menit.</translation> |
| <translation id="7461924472993315131">Sematkan</translation> |
| <translation id="746232733191930409">Mode perekaman layar</translation> |
| <translation id="7466449121337984263">Sentuh sensor</translation> |
| <translation id="7477793887173910789">Kontrol musik, video, dan banyak lagi</translation> |
| <translation id="7489261257412536105">Masuk atau keluar dari layar penuh</translation> |
| <translation id="7490360161041035804">Anda dapat menyematkan file penting, termasuk file Google Drive. Untuk menyematkan, arahkan kursor ke item atau buka File lalu klik kanan item.</translation> |
| <translation id="7497767806359279797">Pilih bahasa dan keyboard</translation> |
| <translation id="7507162824403726948">Selesaikan verifikasi identitas Anda</translation> |
| <translation id="7508690557411636492">Dibuka dalam sebulan terakhir</translation> |
| <translation id="7509246181739783082">Verifikasi identitas Anda</translation> |
| <translation id="7512509370370076552">Pintasan klik kanan diperbarui dari alt + klik menjadi tombol <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + klik</translation> |
| <translation id="7512726380443357693"><ph name="BUTTON_LABEL" />, tidak dipilih</translation> |
| <translation id="7513622367902644023">Mode screenshot dipilih</translation> |
| <translation id="7513922695575567867">Kalender, minggu <ph name="DATE" />, <ph name="SELECTED_DATE" /> saat ini dipilih.</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Download</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7516641972665276706">page down</translation> |
| <translation id="7519206258459640379">Framing kamera aktif.</translation> |
| <translation id="7519649142417630956">Setelah dimatikan, administrator akan logout dan tidak dapat mengontrol perangkat Anda. |
| |
| Untuk mematikan perangkat, tekan dan tahan tombol daya di perangkat lagi.</translation> |
| <translation id="7526573455193969409">Jaringan mungkin dipantau</translation> |
| <translation id="7536035074519304529">Alamat IP: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="7536832381700852123">Perbarui jendela kiri</translation> |
| <translation id="7543399541175347147">Aplikasi Linux dan jendela Samaran saat ini tidak didukung. Aplikasi lainnya akan disimpan.</translation> |
| <translation id="7544300628205093162">Lampu latar keyboard mati</translation> |
| <translation id="7548434653388805669">Waktunya tidur</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">Sematkan ke rak</translation> |
| <translation id="7557816257942363084"><ph name="APP_NAME" /> sedang menggunakan mikrofon Anda</translation> |
| <translation id="7561982940498449837">Tutup menu</translation> |
| <translation id="7564874036684306347">Memindahkan jendela ke desktop lain dapat mengakibatkan perilaku tak terduga. Notifikasi, jendela, dan dialog berikutnya dapat terpisah antardesktop.</translation> |
| <translation id="7567950130372125778">Halo. Chromebook sedikit berbeda.</translation> |
| <translation id="7569509451529460200">Braille dan ChromeVox diaktifkan</translation> |
| <translation id="7569886975397378678">Tutup penyiapan untuk melihat notifikasi dan aplikasi ponsel Anda</translation> |
| <translation id="7571361473021531288">Baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> lagi</translation> |
| <translation id="7573585051776738856">Jendela yang aktif dikaitkan di kanan.</translation> |
| <translation id="7579778809502851308">Screenshot</translation> |
| <translation id="7593891976182323525">Telusuri atau Shift</translation> |
| <translation id="7598054670902114203">Ringkasan penggunaan CPU, <ph name="CPU_USEAGE" />%. Suhu <ph name="TEMPERATURE" /> derajat Celsius, kecepatan saat ini: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation> |
| <translation id="7600875258240007829">Lihat semua notifikasi</translation> |
| <translation id="7601417191446344542">Aktifkan pengingat aktifkan mikrofon?</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">Dijeda</translation> |
| <translation id="7609951632080598826">Tampilan kalender, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="7611213136657090146">Kamera dihubungkan kembali.</translation> |
| <translation id="761736749114493194">Aktifkan/nonaktifkan framing kamera. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" /> °F</translation> |
| <translation id="7634648064048557203">Kamera dipaskan ke pojok kanan bawah</translation> |
| <translation id="7638572816805275740">Ambil screenshot atau rekaman layar jendela</translation> |
| <translation id="7642106959537987271">mode inversi warna</translation> |
| <translation id="7642647758716480637">Buka setelan untuk <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (pemilik)</translation> |
| <translation id="7647488630410863958">Buka kunci perangkat untuk melihat notifikasi</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Bantuan</translation> |
| <translation id="7654687942625752712">Tekan dan tahan kedua tombol volume selama 5 detik untuk menonaktifkan respons lisan.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Batal</translation> |
| <translation id="7659861092419699379">Desktop dan jendela telah ditutup</translation> |
| <translation id="7660160718439869192"><ph name="NAME" /> Anda akan muncul di perangkat yang ditautkan dengan <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="7662283695561029522">Ketuk untuk mengonfigurasi</translation> |
| <translation id="7670953955701272011">Buka tanggal ini di Google Kalender</translation> |
| <translation id="7671610481353807627">Aplikasi diurutkan menurut warna</translation> |
| <translation id="7672095158465655885">Terhubung ke <ph name="NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation> |
| <translation id="7682351277038250258">Tempelkan konten dari papan klip dalam bentuk teks biasa</translation> |
| <translation id="7684531502177797067">Input kamera disetel ke <ph name="CAMERA_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7689817529363080918">Tindakan ini akan mengizinkan akses mikrofon untuk <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi serta situs yang memiliki izin mikrofon</translation> |
| <translation id="7704000866383261579">Ulangi tindakan terakhir</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="770741401784017797">Membuat GIF</translation> |
| <translation id="7714767791242455379">Tambahkan jaringan seluler baru</translation> |
| <translation id="7720400844887872976">Aktif sampai <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="7720410380936703141">COBA LAGI</translation> |
| <translation id="7721132362314201794">Nama desktop</translation> |
| <translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notifikasi}other{# notifikasi}}</translation> |
| <translation id="7723703419796509666">Tampilkan atau sembunyikan konsol Developer Tools</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Potong</translation> |
| <translation id="7725108879223146004">Tampilkan detail hotspot. Hotspot sedang dinonaktifkan.</translation> |
| <translation id="7726391492136714301">Lihat notifikasi dan aplikasi ponsel</translation> |
| <translation id="7727952505535211425">Buka situs di kolom URL di tab baru</translation> |
| <translation id="7742327441377685481">Tidak ada notifikasi</translation> |
| <translation id="7748275671948949022">Tandai tombol Peluncur di rak</translation> |
| <translation id="7749443890790263709">Jumlah halaman kerja maksimum tercapai.</translation> |
| <translation id="776344839111254542">Klik untuk melihat detail update</translation> |
| <translation id="7768784765476638775">Klik untuk diucapkan</translation> |
| <translation id="7769299611924763557">GIF Anda akan segera siap</translation> |
| <translation id="7773536009433685931">Aktifkan Wi-Fi</translation> |
| <translation id="7780094051999721182">pintasan</translation> |
| <translation id="7780159184141939021">Memutar Layar</translation> |
| <translation id="7792590255364786396">Dapat dilihat</translation> |
| <translation id="7796735576426975947">Notifikasi baru disembunyikan</translation> |
| <translation id="7798302898096527229">Tekan Search atau Shift untuk membatalkan.</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Lain kali</translation> |
| <translation id="7807067443225230855">Penelusuran dan Asisten</translation> |
| <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> dan <ph name="MINUTE" /></translation> |
| <translation id="7829386189513694949">Sinyal kuat</translation> |
| <translation id="7837740436429729974">Waktu habis</translation> |
| <translation id="7842569679327885685">Peringatan: Fitur eksperimental</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Keyboard</translation> |
| <translation id="7848989271541991537">Dipindahkan ke Halaman <ph name="PAGE_NUMBER" />, baris <ph name="ROW_NUMBER" />, kolom <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation> |
| <translation id="7850320739366109486">Jangan Ganggu</translation> |
| <translation id="7851039877802112575">Pindahkan fokus ke pop-up dan dialog</translation> |
| <translation id="7851768487828137624">Canary</translation> |
| <translation id="7862292329216937261">Untuk menggunakan perangkat sebagai tamu, Anda harus logout lalu memilih Jelajahi sebagai Tamu di bagian bawah layar.</translation> |
| <translation id="7866482334467279021">aktif</translation> |
| <translation id="7872786842639831132">Nonaktif</translation> |
| <translation id="7875575368831396199">Sepertinya Bluetooth dinonaktifkan di <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda. Aktifkan Bluetooth untuk menggunakan Phone Hub.</translation> |
| <translation id="7877557217297072640">{0,plural, =0{Ubah perangkat ke versi sebelumnya sekarang juga}=1{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam 1 detik}other{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam # detik}}</translation> |
| <translation id="7884446017008693258">Setelan Hotspot</translation> |
| <translation id="7884902759927478774">Batalkan penarikkan tab</translation> |
| <translation id="7886169021410746335">Menyesuaikan setelan privasi</translation> |
| <translation id="7886277072580235377">Sesi internet Anda akan dihapus saat Anda logout. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="788781083998633524">Kirim email</translation> |
| <translation id="7893503627044934815">Tidak ingin file ini ditampilkan</translation> |
| <translation id="7893547474469215105">Jelaskan arti zenit</translation> |
| <translation id="7895348134893321514">Tote</translation> |
| <translation id="7897375687985782769">Anda menekan pintasan keyboard untuk rotasi layar. Ingin memutar layar?</translation> |
| <translation id="7897626842031123113">Menu status, waktu <ph name="TIME" />, |
| <ph name="BATTERY" /> |
| <ph name="CHANNEL" /> |
| <ph name="NETWORK" />, |
| <ph name="MANAGED" /> |
| <ph name="IME" /> |
| <ph name="LOCALE" /></translation> |
| <translation id="7901190436359881020">Tukar jendela</translation> |
| <translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation> |
| <translation id="7902625623987030061">Sentuh sensor sidik jari</translation> |
| <translation id="7904094684485781019">Administrator untuk akun ini menonaktifkan fitur masuk banyak akun.</translation> |
| <translation id="7911118814695487383">Linux</translation> |
| <translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> perangkat terhubung</translation> |
| <translation id="7923534281713082605">Cuaca</translation> |
| <translation id="7926080067315048321">Lihat semua tugas di Google Tasks di web</translation> |
| <translation id="7930731167419639574">Ucapan sekarang diproses secara lokal dan Dikte berfungsi secara offline</translation> |
| <translation id="7932451802722951285">Buka di Google Kalender</translation> |
| <translation id="7933084174919150729">Asisten Google hanya tersedia untuk profil utama.</translation> |
| <translation id="79341161159229895">Akun dikelola oleh <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> dan <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="793716872548410480">Tekan <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V untuk menampilkan papan klip. Lima item terakhir yang disalin akan disimpan ke papan klip.</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Merah</translation> |
| <translation id="7944023924886109030">Lihat semua acara hari ini</translation> |
| <translation id="7945357288295809525">Tampilkan setelan aksesibilitas, "<ph name="ENABLED_FEATURES" />" diaktifkan.</translation> |
| <translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" /> ingin menggunakan <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7951630946012935453">Redupkan keyboard</translation> |
| <translation id="7963689218131240420">Mode Jangan Ganggu nonaktif.</translation> |
| <translation id="7963992254934562106">Dari <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7968693143708939792">Pilih folder ...</translation> |
| <translation id="797512352675305461">Aktifkan atau nonaktifkan kaca pembesar layar penuh</translation> |
| <translation id="7977927628060636163">Menelusuri jaringan seluler...</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Jaringan</translation> |
| <translation id="7982878511129296052">Menonaktifkan...</translation> |
| <translation id="7984197416080286869">Terlalu banyak percobaan sidik jari</translation> |
| <translation id="798779949890829624">Setelan ini dikelola oleh administrator Anda</translation> |
| <translation id="799296642788192631">Anda dapat menyematkan file penting. Untuk menyematkan, arahkan kursor ke item atau buka File lalu klik kanan item.</translation> |
| <translation id="7994370417837006925">Fitur masuk banyak akun</translation> |
| <translation id="7995804128062002838">Gagal mengambil screenshot</translation> |
| <translation id="8000066093800657092">Tidak ada jaringan</translation> |
| <translation id="8001755249288974029">Pilih teks dari kursor ke awal baris</translation> |
| <translation id="8004512796067398576">Penambahan</translation> |
| <translation id="8026334261755873520">Hapus data penjelajahan</translation> |
| <translation id="802782383769312836">Desktop virtual sebelumnya: <ph name="DESK_NAME" />. Desktop virtual <ph name="DESK_INDEX" /> dari <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="8029247720646289474">Koneksi hotspot gagal</translation> |
| <translation id="8029629653277878342">Perlu PIN atau sandi untuk keamanan tambahan</translation> |
| <translation id="8030169304546394654">Diputuskan</translation> |
| <translation id="8036504271468642248">Kalimat sebelumnya</translation> |
| <translation id="8042893070933512245">Buka menu setelan aksesibilitas</translation> |
| <translation id="8044457332620420407">Lampu latar keyboard menyala</translation> |
| <translation id="8048123526339889627">Setelan Bluetooth</translation> |
| <translation id="8051716679295756675">Template bernama <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> sudah ada</translation> |
| <translation id="8052898407431791827">Disalin ke papan klip</translation> |
| <translation id="8054466585765276473">Menghitung masa pakai baterai.</translation> |
| <translation id="8079538659226626406">Berbagi Layar</translation> |
| <translation id="8083540854303889870">Disimpan untuk nanti</translation> |
| <translation id="8091153018031979607">Dimulai pukul <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation> |
| <translation id="8091387634532529612">Update otomatis</translation> |
| <translation id="8092380135549145188">Kontrol scroll</translation> |
| <translation id="8098591350844501178">Hentikan casting layar ke <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="810637681351706236">Lepaskan aplikasi dari rak</translation> |
| <translation id="8113423164597455979">Aktif, semua</translation> |
| <translation id="8113515504791187892">Tombol Klik untuk Diucapkan</translation> |
| <translation id="8120151603115102514">Ponsel Anda tidak memiliki layar kunci. Untuk membuka kunci Chromebook, masukkan sandi.</translation> |
| <translation id="8127095419621171197">Buka aplikasi Kalkulator</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation> |
| <translation id="8130528849632411619">Membuka bagian awal dokumen</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Konfirmasi</translation> |
| <translation id="8131994907636310308">Tutup toast pengurutan</translation> |
| <translation id="8132793192354020517">Terhubung ke <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="8138705869659070104">Aktifkan setelah penyiapan perangkat</translation> |
| <translation id="813913629614996137">Memulai...</translation> |
| <translation id="8142441511840089262">Klik dua kali</translation> |
| <translation id="8142699993796781067">Jaringan pribadi</translation> |
| <translation id="8144760705599030999">Simpan <ph name="NAME" /> Anda ke <ph name="EMAIL" /> untuk penyambungan yang lebih cepat ke perangkat lain</translation> |
| <translation id="8144914663975476336">Pilih format rekaman</translation> |
| <translation id="8149413265954228307">Tampilkan setelan Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="8152092012181020186">Tekan Ctrl + W untuk menutup.</translation> |
| <translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, Dilengkapi otomatis</translation> |
| <translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Setelan ini dikelola oleh administrator Anda.</translation> |
| <translation id="8155628902202578800">Buka dialog info untuk <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="8167567890448493835">Menggunakan <ph name="LOCALE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8185090165691050712">Aktifkan/nonaktifkan menu untuk mengubah ukuran mode kunci</translation> |
| <translation id="8198456017687137612">Mentransmisikan tab</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Lanjutkan</translation> |
| <translation id="8203795194971602413">Klik kanan</translation> |
| <translation id="8209010265547628927">Reset</translation> |
| <translation id="8214996719228530800">Saluran Canary</translation> |
| <translation id="8219451629189078428">Chromebook harus tetap aktif dan terhubung ke daya selama jangka waktu ini. Pastikan kabel pengisi daya atau adaptor dicolokkan dengan benar ke Chromebook dan stopkontak. Jangan nonaktifkan Chromebook Anda.</translation> |
| <translation id="8230305195727960608">Mode Inversi Warna</translation> |
| <translation id="8236042855478648955">Waktunya beristirahat</translation> |
| <translation id="8237964652943995219">Desktop virtual berikutnya: <ph name="DESK_NAME" />. Desktop virtual <ph name="DESK_INDEX" /> dari <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="8239034820133090126">Aktifkan desktop di sisi kanan</translation> |
| <translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Baterai Ponsel <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation> |
| <translation id="8247998213073982446"><ph name="APP_NAME" />, Aplikasi</translation> |
| <translation id="8255234195843591763">Reset untuk mengupdate</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Hapus</translation> |
| <translation id="8262312463845990408">Putar/Jeda pemutaran</translation> |
| <translation id="8270450402312105425">{0,plural, =1{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam 1 jam}other{Ubah perangkat ke versi sebelumnya dalam # jam}}</translation> |
| <translation id="8277261673056602147">Tandai teks di layar</translation> |
| <translation id="828708037801473432">Nonaktif</translation> |
| <translation id="8297006494302853456">Lemah</translation> |
| <translation id="8308637677604853869">Menu sebelumnya</translation> |
| <translation id="830868413617744215">Beta</translation> |
| <translation id="8314772463905284467">Caps Lock aktif</translation> |
| <translation id="8315514906653279104">Mengaktifkan...</translation> |
| <translation id="8331351032546853669">Download tertunda</translation> |
| <translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="8341451174107936385"><ph name="UNLOCK_MORE_FEATURES" /> <ph name="GET_STARTED" /></translation> |
| <translation id="8345019317483336363">Jendela <ph name="WINDOW_TITLE" /> dipilih</translation> |
| <translation id="8349826889576450703">peluncur</translation> |
| <translation id="8349964124165471584">Buka link di jendela baru</translation> |
| <translation id="8351131234907093545">Buat catatan</translation> |
| <translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> digunakan.</translation> |
| <translation id="8369166482916924789">Desktop tersimpan, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="8370414029565771236">Telusuri <ph name="TEXT" /></translation> |
| <translation id="8371779926711439835">Maju per huruf</translation> |
| <translation id="8371991222807690464">Performa periferal mungkin dibatasi dalam mode Tamu</translation> |
| <translation id="8374601332003098278">Tekan Enter untuk merekam sebagian layar</translation> |
| <translation id="8375916635258623388"><ph name="DEVICE_NAME" /> ini dan ponsel Anda akan terhubung otomatis</translation> |
| <translation id="8380784334203145311">Selamat malam,</translation> |
| <translation id="8382715499079447151">Perlindungan tampilan</translation> |
| <translation id="8388750414311082622">Halaman kerja terakhir tidak dapat dihapus.</translation> |
| <translation id="8394567579869570560">Orang tuamu mengunci perangkat ini</translation> |
| <translation id="8401850874595457088">Buka menu bahasa</translation> |
| <translation id="8412677897383510995">Tampilkan setelan layar</translation> |
| <translation id="8413272770729657668">Perekaman dimulai dalam 3, 2, 1</translation> |
| <translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Casing)</translation> |
| <translation id="8420205633584771378">Hapus saran ini?</translation> |
| <translation id="8421270167862077762"><ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> tidak ada di perangkat ini.</translation> |
| <translation id="8426708595819210923">Selamat sore <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Setelan</translation> |
| <translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> hingga <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="8433186206711564395">Setelan jaringan</translation> |
| <translation id="8433977262951327081">Pintasan untuk menampilkan balon menu opsi masukan di rak telah diubah. Harap gunakan <ph name="NEW_SHORTCUT" />, bukan <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="8437311513256731931">Buka alat masukan</translation> |
| <translation id="8443879455002739353">"Salin"</translation> |
| <translation id="8444246603146515890">Desktop <ph name="DESK_TITILE" /> diaktifkan</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">Pelajari Lebih Lanjut</translation> |
| <translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation> |
| <translation id="8462305545768648477">Tutup Klik untuk Diucapkan</translation> |
| <translation id="8468806060683421065">tenggat <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation> |
| <translation id="847056008324733326">Setelan skala layar</translation> |
| <translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> telah <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8477270416194247200">Tekan Alt+Search atau Shift untuk membatalkan.</translation> |
| <translation id="8487699605742506766">Hotspot</translation> |
| <translation id="8491237443345908933">Buka link di tab baru</translation> |
| <translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" /> tidak mendukung <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. Resolusi diubah ke <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />. Klik konfirmasi untuk menyimpan perubahan. Setelan sebelumnya akan dipulihkan dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation> |
| <translation id="8507563469658346379">Siapa saja, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="8511123073331775246">Buat desktop baru</translation> |
| <translation id="85123341071060231">Bluetooth Chromebook Anda nonaktif. Untuk membuka kunci Chromebook, masukkan sandi.</translation> |
| <translation id="8513108775083588393">Putar otomatis</translation> |
| <translation id="851458219935658693">Menampilkan jendela dari desktop saat ini, tombol pilihan dipilih</translation> |
| <translation id="8517041960877371778"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda mungkin tidak diisi daya saat dinyalakan.</translation> |
| <translation id="852060496139946719">{NUM_APPS,plural, =1{Input mikrofon dikontrol oleh <ph name="APP_NAME" />}other{Input mikrofon dikontrol oleh # aplikasi}}</translation> |
| <translation id="8535393432370007982">Urungkan tata urutan menurut warna</translation> |
| <translation id="8541078764854166027">Framing kamera</translation> |
| <translation id="8542053257095774575">Tidak ada desktop atau template tersimpan</translation> |
| <translation id="8546059259582788728">Berhasil mengurungkan pengurutan</translation> |
| <translation id="8551588720239073785">Setelan tanggal dan waktu</translation> |
| <translation id="8553395910833293175">Telah ditetapkan ke semua desktop.</translation> |
| <translation id="8555757996376137129">Hapus desktop saat ini</translation> |
| <translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> menyarankan Anda mengupdate <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8563862697512465947">Setelan Notifikasi</translation> |
| <translation id="8569751806372591456">Berikut beberapa saran untuk dicoba</translation> |
| <translation id="857201607579416096">Menu dipindahkan ke pojok kanan bawah layar.</translation> |
| <translation id="8581946341807941670">Tekan <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" />, lalu klik link</translation> |
| <translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation> |
| <translation id="8598235756057743477">Urutkan aplikasi menurut nama atau warna</translation> |
| <translation id="8609384513243082612">Membuka tab baru</translation> |
| <translation id="8612216344243590325">Simpan file penting di <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />, bukan di desktop. Cukup tarik file ke <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />.</translation> |
| <translation id="8614517853887502247">Notifikasi <ph name="APP_1_TITLE" /> dan <ph name="APP_2_TITLE" /> disembunyikan karena perlindungan tampilan aktif</translation> |
| <translation id="8619138598101195078">Turunkan volume</translation> |
| <translation id="8627191004499078455">Terhubung ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8631727435199967028">Setelan Aksesibilitas</translation> |
| <translation id="8634326941504371857">File Anda di perangkat ini dan Google Drive</translation> |
| <translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Dikelola oleh Administrator Anda</translation> |
| <translation id="8638637208069328956">Aktifkan/nonaktifkan mikrofon</translation> |
| <translation id="8639760480004882931">Sisa <ph name="PERCENTAGE" /></translation> |
| <translation id="8641510901370802679">Menampilkan informasi <ph name="ANSWER_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8646417893960517480">Timer <ph name="TOTAL_TIME" /></translation> |
| <translation id="8647931990447795414">Untuk menambahkan pengguna, masukkan kode akses orang tua Family Link</translation> |
| <translation id="8649597172973390955">Rak selalu ditampilkan</translation> |
| <translation id="8652175077544655965">Tutup setelan</translation> |
| <translation id="8653151467777939995">Tampilkan setelan notifikasi. Notifikasi aktif.</translation> |
| <translation id="8660331759611631213">Akar pangkat dua dari 71</translation> |
| <translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="8664282223139913403">Tekan Enter untuk mengambil screenshot sebagian</translation> |
| <translation id="8676770494376880701">Pengisi daya rendah terpasang</translation> |
| <translation id="8683506306463609433">Pelacakan performa aktif</translation> |
| <translation id="8703634754197148428">Mulai merekam. Setelah perekaman dimulai, gunakan Alt + Shift + L untuk menuju rak dan temukan tombol hentikan perekaman</translation> |
| <translation id="8704155109538237473">Fokus pada jendela picture-in-picture</translation> |
| <translation id="870917907284186124">Aktifkan/nonaktifkan dikte (ketik dengan suara Anda)</translation> |
| <translation id="8714138378966541668">Dikunci oleh penyedia</translation> |
| <translation id="8717459106217102612">Memilih kata atau huruf sebelumnya</translation> |
| <translation id="8721053961083920564">Ubah Volume. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8724318433625452070">Tangkapan layar penuh</translation> |
| <translation id="8725214031272624704">Tampilkan daftar metode input yang tersedia</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Selesai</translation> |
| <translation id="8731487213223706745">Berakhir pukul <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation> |
| <translation id="8734991477317290293">Keyboard mungkin mencoba mencuri ketukan tombol Anda</translation> |
| <translation id="8735678380411481005">Warna lampu latar keyboard</translation> |
| <translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: Mengaktifkan...</translation> |
| <translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />, |
| <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation> |
| <translation id="8755498163081687682">Verifikasi identitas Anda: <ph name="ORIGIN_NAME" /> ingin mengonfirmasi bahwa ini benar-benar Anda</translation> |
| <translation id="875593634123171288">Tampilkan setelan VPN</translation> |
| <translation id="8759408218731716181">Tidak dapat menyiapkan fitur masuk banyak akun</translation> |
| <translation id="8763883995157866248">Setel perangkat ke mode tidur</translation> |
| <translation id="877404052021108314">90°F dalam C</translation> |
| <translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, Aplikasi Terinstal, Diblokir</translation> |
| <translation id="8785070478575117577">Hubungkan ke <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8790632710469941716">Bergerak maju antara pojok kanan bawah, Peluncur, kolom URL, kolom bookmark, situs yang terbuka, dan download</translation> |
| <translation id="8792626944327216835">mikrofon</translation> |
| <translation id="8801802992492329306">5G</translation> |
| <translation id="8806053966018712535">Folder <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="880709030178078220">"Bantuan"</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> |
| <translation id="8815390544836110344">Tekan pintasan screenshot, Ctrl + Shift + tombol mode Ringkasan</translation> |
| <translation id="881757059229893486">Setelan Metode Input</translation> |
| <translation id="8819728065740986820">Pengisian daya adaptif aktif</translation> |
| <translation id="8825863694328519386">Geser dari kiri untuk kembali</translation> |
| <translation id="8832513206237979203">Tampilkan atau sembunyikan kolom bookmark</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">Saat ini terhubung</translation> |
| <translation id="8841375032071747811">Tombol kembali</translation> |
| <translation id="8843682306134542540">Alihkan kunci rotasi. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8849001918648564819">Tersembunyi</translation> |
| <translation id="8853703225951107899">PIN atau sandi Anda belum dapat diverifikasi. Catatan: Jika Anda baru-baru ini mengubah sandi, gunakan sandi lama Anda. Sandi baru akan diterapkan setelah Anda logout.</translation> |
| <translation id="8855885154700222542">Tombol layar penuh</translation> |
| <translation id="8858369206579825206">Kontrol privasi</translation> |
| <translation id="8860366331836346216">Tambahkan eSIM</translation> |
| <translation id="8870509716567206129">Aplikasi tidak mendukung layar terpisah.</translation> |
| <translation id="8874184842967597500">Tak terhubung</translation> |
| <translation id="8875021410787719674">Beralih antara pojok kanan bawah, Peluncur, kolom URL, kolom bookmark, situs yang terbuka, dan download</translation> |
| <translation id="8876148469852588625">Acara <ph name="EVENT_POSITION" /> dari <ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /></translation> |
| <translation id="8876661425082386199">Periksa koneksi Anda</translation> |
| <translation id="8877788021141246043">Setel pengingat</translation> |
| <translation id="8878886163241303700">Memperluas layar</translation> |
| <translation id="888982883502837004">Update firmware tersedia untuk perangkat Anda. Klik untuk meninjau dan mengupdate.</translation> |
| <translation id="8896630965521842259"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> akan dihapus secara permanen</translation> |
| <translation id="889790758758811533">Daya baterai tersisa <ph name="PERCENTAGE" />% (sekitar <ph name="TIME_LEFT" />). Hubungkan perangkat ke sumber listrik.</translation> |
| <translation id="8897940060812808966"><ph name="PERIPHERAL_NAME" /> terhubung dan siap digunakan. Anda dapat menyesuaikan tablet grafis di Setelan.</translation> |
| <translation id="88986195241502842">Page down</translation> |
| <translation id="8905919797434099235">(Tanpa judul)</translation> |
| <translation id="890616557918890486">Ubah sumber</translation> |
| <translation id="8909138438987180327">Baterai <ph name="PERCENTAGE" /> persen.</translation> |
| <translation id="8921554779039049422">H+</translation> |
| <translation id="8921624153894383499">Asisten Google tidak berbicara dalam bahasa ini.</translation> |
| <translation id="8926951137623668982">Rak selalu disembunyikan</translation> |
| <translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 file}other{# file}}</translation> |
| <translation id="8936501819958976551">dinonaktifkan</translation> |
| <translation id="8938800817013097409">Perangkat USB-C (port belakang sebelah kanan)</translation> |
| <translation id="8940956008527784070">Baterai lemah (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation> |
| <translation id="8949925099261528566">Terhubung, tidak ada internet</translation> |
| <translation id="8951539504029375108">Hanya perangkat Thunderbolt yang disetujui yang kompatibel dengan Chromebook</translation> |
| <translation id="8964525410783593407">1 jam</translation> |
| <translation id="8973885907461690937">Tempatkan fokus pada ikon menu</translation> |
| <translation id="8980862970816311842">Pindahkan ikon aplikasi ke dalam/luar folder di petak aplikasi</translation> |
| <translation id="8982906748181120328">Visibilitas Berbagi Langsung</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8990809378771970590">Menggunakan <ph name="IME_NAME" /></translation> |
| <translation id="8991617137207906966">Mode Inversi Warna diaktifkan. Tekan Ctrl+Penelusuran+H lagi untuk menonaktifkannya.</translation> |
| <translation id="899350903320462459">Buka kunci perangkat sebagai <ph name="LOGIN_ID" /> untuk melakukan tindakan notifikasi</translation> |
| <translation id="8993733019280019776">Sedang berbicara? Mikrofon Anda nonaktif. Pilih mikrofon untuk mengaktifkannya.</translation> |
| <translation id="9000771174482730261">KELOLA PENYIMPANAN</translation> |
| <translation id="9005984960510803406">Membuka jendela Crosh</translation> |
| <translation id="9017320285115481645">Masukkan kode akses orang tua Family Link.</translation> |
| <translation id="9024331582947483881">layar penuh</translation> |
| <translation id="9029736946581028033">Perangkat akan segera dimatikan</translation> |
| <translation id="9030319654231318877">Nonaktif sampai matahari terbenam</translation> |
| <translation id="9030665205623277906">Ringkasan penggunaan CPU: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation> |
| <translation id="9034924485347205037">File Linux</translation> |
| <translation id="9047624247355796468">Buka setelan untuk <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="906458777597946297">Memaksimalkan jendela</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Edit</translation> |
| <translation id="9070640332319875144">Setelan Asisten</translation> |
| <translation id="9072519059834302790"><ph name="TIME_LEFT" /> hingga baterai kosong.</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9077515519330855811">Kontrol media, sedang memutar <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation> |
| <translation id="9079731690316798640">Wi-Fi: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="9080073830732419341">Kamera dipaskan ke pojok kiri atas</translation> |
| <translation id="9080132581049224423">Geser ke atas untuk membuka beranda</translation> |
| <translation id="9080206825613744995">Mikrofon sedang digunakan.</translation> |
| <translation id="9083324773537346962">Versi OS</translation> |
| <translation id="908451241440060346">Notifikasi dibisukan saat mode Jangan Ganggu aktif</translation> |
| <translation id="9084606467167974638">Beralih posisi menu</translation> |
| <translation id="9085962983642906571">Baterai diisi daya sampai 80% saat dicolokkan ke sumber listrik untuk memperpanjang masa pakai baterai.</translation> |
| <translation id="9089416786594320554">Metode masukan</translation> |
| <translation id="9091626656156419976">Tampilan <ph name="DISPLAY_NAME" /> dihapus</translation> |
| <translation id="9098969848082897657">Senyapkan suara ponsel</translation> |
| <translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> atau <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation> |
| <translation id="9126339866969410112">Urungkan tindakan terakhir</translation> |
| <translation id="9133335900048457298">Tidak dapat merekam konten yang dilindungi</translation> |
| <translation id="9139720510312328767">Hapus huruf berikutnya</translation> |
| <translation id="9151906066336345901">end</translation> |
| <translation id="9161053988251441839">APLIKASI YANG DISARANKAN</translation> |
| <translation id="9168436347345867845">Nanti saja</translation> |
| <translation id="9178475906033259337">Menampilkan 1 hasil untuk <ph name="QUERY" /></translation> |
| <translation id="9179259655489829027">Dengan fitur ini, Anda dapat dengan cepat mengakses setiap pengguna yang sudah login, tanpa perlu menggunakan sandi. Hanya gunakan fitur ini dengan akun yang Anda percayai.</translation> |
| <translation id="9183456764293710005">Kaca Pembesar Layar</translation> |
| <translation id="9193626018745640770">Mentransmisi pada penerima yang tidak dikenal</translation> |
| <translation id="9194617393863864469">Login pengguna lain...</translation> |
| <translation id="9198992156681343238">Resolusi <ph name="DISPLAY_NAME" /> diubah ke <ph name="RESOLUTION" />. Klik konfirmasi untuk menyimpan perubahan. Setelan sebelumnya akan dipulihkan dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation> |
| <translation id="9201044636667689546">Hubungkan <ph name="NAME" /> ke Chromebook ini</translation> |
| <translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, Dikelola oleh Administrator Anda</translation> |
| <translation id="9207682216934703221">Tindakan ini akan mengizinkan <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, dan semua aplikasi dan situs yang memiliki izin lokasi, serta ChromeOS untuk menggunakan lokasi jaringan seluler dan Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="9210037371811586452">Keluar dari mode desktop terpadu</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">Semua desktop</translation> |
| <translation id="9211681782751733685">Kurang <ph name="TIME_REMAINING" /> lagi sampai baterai terisi penuh.</translation> |
| <translation id="9215934040295798075">Setel wallpaper</translation> |
| <translation id="9216699844945104164">Tekan enter untuk merekam jendela: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Gambar</translation> |
| <translation id="921989828232331238">Orang tuamu mengunci perangkat untuk hari ini</translation> |
| <translation id="9220525904950070496">Hapus akun</translation> |
| <translation id="923686485342484400">Tekan Control Shift Q dua kali untuk keluar.</translation> |
| <translation id="92580429198593979">Anda menekan pintasan keyboard untuk inversi warna. Ingin mengaktifkannya?</translation> |
| <translation id="925832987464884575">Sembunyikan pratinjau</translation> |
| <translation id="937214777182567951"><ph name="MANAGER" /> mengharuskan Anda segera mengupdate <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="938407504481277932">Desktop virtual saat ini: <ph name="DESK_NAME" />. <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. Desktop virtual <ph name="DESK_INDEX" /> dari <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="938963181863597773">Apa saja daftar acara di kalender saya?</translation> |
| <translation id="945383118875625837">Tarik link ke kolom bookmark</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Kirim masukan</translation> |
| <translation id="951991426597076286">Tolak</translation> |
| <translation id="953431725143473984">Matikan perangkat?</translation> |
| <translation id="954052413789300507">Ruang penyimpanan tidak cukup untuk <ph name="FILENAME" />. Kosongkan ruang penyimpanan.</translation> |
| <translation id="954520015070501466">30 mnt</translation> |
| <translation id="954786879461589145"><ph name="USER" /> mengubah</translation> |
| <translation id="974545358917229949">Menampilkan <ph name="RESULT_COUNT" /> hasil untuk <ph name="QUERY" /></translation> |
| <translation id="981011780479609956">Tidak ada tenggat</translation> |
| <translation id="98120814841227350">Membuka akhir dokumen</translation> |
| <translation id="987589956647469042">Data seluler diaktifkan</translation> |
| <translation id="989374776391122812">Kontrol kamera dan audio</translation> |
| <translation id="990277280839877440">Jendela <ph name="WINDOW_TITILE" /> menutup.</translation> |
| <translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation> |
| <translation id="996204416024568215">Dapatkan fitur dan peningkatan keamanan terbaru. Update berlangsung di latar belakang.</translation> |
| </translationbundle> |