| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="nl"> |
| <translation id="1012876632442809908">USB-C-apparaat (poort aan voorkant)</translation> |
| <translation id="1013598600051641573"><ph name="DISPLAY_NAME" /> gewijzigd in <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz). Klik op Bevestigen om de wijzigingen te behouden. De vorige instellingen worden over <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> hersteld.</translation> |
| <translation id="1013923882670373915">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME" />' wil rechten om te koppelen. Voer de volgende pincode in op dat apparaat: <ph name="PINCODE" /></translation> |
| <translation id="1014722676793506285">Hiermee kunnen <ph name="APP_NAME" /> en alle apps en websites met locatierechten en ChromeOS de locatie van wifi en mobiele netwerken gebruiken.</translation> |
| <translation id="1017556409696559990">Het bovenste venster minimaliseren als er geen geschiedenis voor teruggaan in Chrome is</translation> |
| <translation id="1024364763893396229">Je <ph name="NAME" /> opslaan</translation> |
| <translation id="1032891413405719768">Batterij van stylus bijna leeg</translation> |
| <translation id="1036073649888683237">Ga naar Instellingen om meldingen te beheren</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">Uitzetten</translation> |
| <translation id="1036672894875463507">Ik ben de Google Assistent en ik ben er om je te helpen met je dag. |
| Hier zijn wat voorbeelden van wat je kunt proberen om aan de slag te gaan.</translation> |
| <translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> toegevoegd</translation> |
| <translation id="1047017786576569492">gedeeltelijk</translation> |
| <translation id="1052916631016577720">Items scannen</translation> |
| <translation id="1056775291175587022">Geen netwerken</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">Waarschuwing</translation> |
| <translation id="1058009965971887428">Feedback melden</translation> |
| <translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="RESOLUTION" /></translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Vervangen</translation> |
| <translation id="1073899992769346247">Vervang de batterij of laad hem op</translation> |
| <translation id="1081015718268701546">Linux-apps worden momenteel niet ondersteund. Andere apps worden opgeslagen.</translation> |
| <translation id="108486256082349153">Mobiel: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1087110696012418426">Goedemiddag <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="1088231044944504242">Doorzoek onder andere je <ph name="CATEGORY" />, bestanden en apps… Gebruik de pijltoetsen om door je apps te navigeren.</translation> |
| <translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + pijl-omlaag</translation> |
| <translation id="1094756674036064790">Bluetooth uitzetten?</translation> |
| <translation id="109942774857561566">Ik verveel me</translation> |
| <translation id="1104084341931202936">Toegankelijkheidsinstellingen bekijken</translation> |
| <translation id="1104621072296271835">Je apparaten werken samen nog beter</translation> |
| <translation id="1106446201446919638">1 apparaat verbonden. Tijdens het gebruik van de hotspot blijft wifi uit.</translation> |
| <translation id="1111021433905331574">Je kunt de kleur van de achtergrondverlichting van je toetsenbord wijzigen in Instellingen > <ph name="APP_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1117719261843403176">Mobiele data aan-/uitzetten. <ph name="STATE" />.</translation> |
| <translation id="112308213915226829">Plank automatisch verbergen</translation> |
| <translation id="1142002900084379065">Recente foto's</translation> |
| <translation id="114221662579355151">Hiermee geef je <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> en alle apps en websites met camerarechten toegang tot de camera. Je moet misschien de webpagina vernieuwen of de app opnieuw starten.</translation> |
| <translation id="1148499908455722006">Dialoogvenster met informatie openen voor <ph name="USER_NAME" /></translation> |
| <translation id="1150989369772528668">Agenda</translation> |
| <translation id="1153356358378277386">Gekoppelde apparaten</translation> |
| <translation id="1155734730463845512">Huidig batterijniveau <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="1160215328209699296">aan en in gebruik</translation> |
| <translation id="1163437384438183174">Telefoonhub van plank verwijderen</translation> |
| <translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation> |
| <translation id="1171742223880403396">Je USB-C-kabel sluit misschien niet goed aan op schermen</translation> |
| <translation id="1175572348579024023">Scrollen</translation> |
| <translation id="1175944128323889279">Huidig batterijniveau <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> resterend</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Onderbreken</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Verwijderen</translation> |
| <translation id="1182225749592316782">Hiermee geef je toegang aan alle apps en websites met camera- en microfoonrechten</translation> |
| <translation id="1182876754474670069">home</translation> |
| <translation id="1183863904939664422">Niet geïnteresseerd in deze suggestie</translation> |
| <translation id="1184126796192815024">Dit netwerk ondersteunt apps streamen vanaf je telefoon niet. Probeer de hotspot van je telefoon te gebruiken. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="118437560755358292">Geef je wachtwoord of pincode op voor extra beveiliging</translation> |
| <translation id="118532027333893379">Tik ergens om het hele scherm vast te leggen</translation> |
| <translation id="1190609913194133056">Meldingscentrum</translation> |
| <translation id="1190678134285018527">Het apparaat moet worden teruggezet naar de vorige versie</translation> |
| <translation id="1195412055398077112">overscan</translation> |
| <translation id="1195667586424773550">Sleep de link naar de adresbalk van het tabblad</translation> |
| <translation id="119944043368869598">Alles wissen</translation> |
| <translation id="1199716647557067911">Weet je zeker dat je Toegang via schakelaar wilt uitzetten?</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Volgende</translation> |
| <translation id="1210557957257435379">schermopname</translation> |
| <translation id="121097972571826261">Vooruit per woord</translation> |
| <translation id="1217633719248931900">Naar de app</translation> |
| <translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Play Store-app</translation> |
| <translation id="1225748608451425081">Je Chromebook is vergrendeld vanwege een bekend probleem. Je kunt inloggen over: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation> |
| <translation id="1229194443904279055">Selecteren stoppen</translation> |
| <translation id="1235458158152011030">Bekende netwerken</translation> |
| <translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> is verbonden.</translation> |
| <translation id="1240638468526743569">Een app</translation> |
| <translation id="1242883863226959074">apparaat</translation> |
| <translation id="1245644940275736236">Naar de Assistent</translation> |
| <translation id="124678866338384709">Huidig tabblad sluiten</translation> |
| <translation id="1246890715821376239">Niet-ondersteunde apps</translation> |
| <translation id="1247372569136754018">Microfoon (intern)</translation> |
| <translation id="1247519845643687288">Recente apps</translation> |
| <translation id="1252999807265626933">Opladen via <ph name="POWER_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="1255033239764210633">Wat voor weer is het?</translation> |
| <translation id="1269405891096105529">Randapparaat wordt niet ondersteund in de gastmodus</translation> |
| <translation id="1270290102613614947">Schermtoetsenbord staat uit</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Stop</translation> |
| <translation id="1275285675049378717"><ph name="POWER_SOURCE" /> wordt van stroom voorzien</translation> |
| <translation id="1276975447697633661">Selecteer het bestand en druk op <ph name="KEY" /></translation> |
| <translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation> |
| <translation id="1285992161347843613">Telefoon vinden</translation> |
| <translation id="1287002645302686982">Er is al een opgeslagen bureau met de naam <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1288276784862223576">De weergave van recente foto's en media van je telefoon instellen</translation> |
| <translation id="1289185460362160437">Kom op <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> terug om <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">Zwak signaal</translation> |
| <translation id="1290982764014248209"><ph name="DRAGGED_APP" /> verplaatsen naar map <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1293264513303784526">USB-C-apparaat (poort aan linkerkant)</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">Bestanden</translation> |
| <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> |
| <translation id="1294046132466831888">Ontdekken openen</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1306549533752902673">AANBEVOLEN APPS</translation> |
| <translation id="1311294419381837540">Je cast een tabblad. Je kunt het casten op elk moment onderbreken of stoppen.</translation> |
| <translation id="1312604459020188865">Signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="1316069254387866896">Plank altijd bekijken</translation> |
| <translation id="132346741904777634">Camera uitgelijnd op de linkerbovenhoek. Conflict met systeemoppervlak.</translation> |
| <translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> gekoppeld</translation> |
| <translation id="1340378040547539434">Uitzoomen op pagina</translation> |
| <translation id="1341651618736211726">Overloop</translation> |
| <translation id="1344141078024003905">Je cast nu je scherm. Je kunt het casten van je scherm op elk moment onderbreken of stoppen.</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">Rechts</translation> |
| <translation id="1351937230027495976">Menu samenvouwen</translation> |
| <translation id="1360220746312242196">Naar de vorige overeenkomst voor de zoekopdracht gaan als je zoekt op een pagina</translation> |
| <translation id="1360788414852622716">Profiel uitzetten. Dit kan een paar minuten duren.</translation> |
| <translation id="1364382257761975320">Gebruik je vingerafdruk om je Chromebook te ontgrendelen</translation> |
| <translation id="1365866993922957110">Automatische updates krijgen</translation> |
| <translation id="1372545819342940910">Bureau opslaan voor later</translation> |
| <translation id="1383597849754832576">Kan spraakbestanden niet downloaden. Probeer het later opnieuw.</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Zoeken</translation> |
| <translation id="1391102559483454063">Aan</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Donker thema</translation> |
| <translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Gebruik de pijltoetsen om tussen datums te navigeren.</translation> |
| <translation id="141170878022560212">Middelste knop</translation> |
| <translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, geïnstalleerde app</translation> |
| <translation id="1414919006379339073">Huidige venster sluiten</translation> |
| <translation id="1415846719612499304">Netwerklijst tonen. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="1419738280318246476">Ontgrendel het apparaat om de meldingsactie uit te voeren</translation> |
| <translation id="1420408895951708260">Nachtverlichting aan- of uitzetten. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Ja</translation> |
| <translation id="1435537621343861112">Kan dicteren niet starten. Je microfoon staat uit.</translation> |
| <translation id="1455242230282523554">Taalinstellingen bekijken</translation> |
| <translation id="1460620680449458626">Volume staat uit.</translation> |
| <translation id="14648076227129703">Hiermee geef je <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> en alle apps en websites met camerarechten toegang tot de camera</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">Links</translation> |
| <translation id="146902737843070955">Je beheerder heeft deze wijziging aangevraagd</translation> |
| <translation id="1469148162491666137">Hiermee geef je toegang aan <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> en alle apps en websites met camera- en microfoonrechten. Je moet misschien de webpagina vernieuwen of de app opnieuw starten.</translation> |
| <translation id="147310119694673958">Telefoonbatterij <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="1475340220124222168">Hotspot aan-/uitzetten. Hotspot staat aan: 1 apparaat verbonden.</translation> |
| <translation id="1479909375538722835">Zwevend toegankelijkheidsmenu</translation> |
| <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation> |
| <translation id="1486307154719069822">Met dicteren kun je typen met je stem. Druk op de dicteertoets of selecteer het microfoontje onderaan het scherm in een tekstveld. Je dicteertaal is ingesteld op <ph name="LANGUAGE" />. Spraak wordt voor verwerking naar Google gestuurd. Je kunt de dicteertaal op elk moment wijzigen via Instellingen > Toegankelijkheid.</translation> |
| <translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> is verwisseld met <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1500926532737552529">Alle suggesties tonen</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Launcher</translation> |
| <translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Instellingen voor meldingen tonen. Meldingen staan uit voor een app}other{Instellingen voor meldingen tonen. Meldingen staan uit voor # apps}}</translation> |
| <translation id="1523032696246003">Batterij: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> tot vol</translation> |
| <translation id="1525508553941733066">SLUITEN</translation> |
| <translation id="1526448108126799339">Nieuw tabblad openen in een nieuw venster</translation> |
| <translation id="1528259147807435347">In de afgelopen week bewerkt</translation> |
| <translation id="1536604384701784949">Als je <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> wilt gebruiken, moet je eerst uitloggen van alle accounts. Wil je uitloggen, selecteer dan Annuleren om terug te gaan. Selecteer daarna de tijd om het statusgedeelte te openen en kies Uitloggen. Log dan weer in op <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" />.</translation> |
| <translation id="15373452373711364">Grote cursor</translation> |
| <translation id="1545331255323159851">Recente foto's, media en meldingen van je telefoon bekijken</translation> |
| <translation id="1546492247443594934">Bureau 2</translation> |
| <translation id="1546930421365146760">Vraag je beheerder dit apparaat in te stellen in de Google Beheerdersconsole</translation> |
| <translation id="1549512626801247439">opslagbeheer</translation> |
| <translation id="1550406609415860283">Apparaten beschikbaar</translation> |
| <translation id="1550523713251050646">Klik voor meer opties</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Blauw</translation> |
| <translation id="1557622599341396706">Bureaunaam tonen</translation> |
| <translation id="1569384531973824928">Hiermee geef je toegang aan alle apps en websites met camera- en microfoonrechten. Je moet misschien de webpagina vernieuwen of de app opnieuw starten.</translation> |
| <translation id="1571697193564730395">Niet storen aan-/uitzetten. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1576623706766186887">Uitzoomen als vergrootglas aanstaat</translation> |
| <translation id="1586324912145647027">Naar bureau 1 tot en met 8 gaan</translation> |
| <translation id="158838227375272121">Google Classroom-website</translation> |
| <translation id="1589090746204042747">Al je activiteit in deze sessie bekijken</translation> |
| <translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + pijl-omlaag</translation> |
| <translation id="1604857178818051494">Media pauzeren</translation> |
| <translation id="1607312127821884567">Instellen van de weergave van apps van je telefoon sluiten</translation> |
| <translation id="1610778689852195798">'Ongedaan maken'</translation> |
| <translation id="1611993646327628135">Aan</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Camera</translation> |
| <translation id="1632985212731562677">Je kunt Toegang via schakelaar uitzetten via Instellingen > Toegankelijkheid.</translation> |
| <translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> apparaten</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Laden</translation> |
| <translation id="1647986356840967552">Vorige pagina</translation> |
| <translation id="1651914502370159744">Pagina Geschiedenis openen</translation> |
| <translation id="1654477262762802994">Een gesproken zoekopdracht starten</translation> |
| <translation id="1662667383227796099">Zoek naar je bestanden, apps en meer in de Launcher. Je kunt ook antwoord krijgen op vragen over je Chromebook.</translation> |
| <translation id="1668469839109562275">Ingebouwde VPN</translation> |
| <translation id="1675844249244994876">Het rechtervenster updaten</translation> |
| <translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> resterend</translation> |
| <translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> is niet verbonden.</translation> |
| <translation id="1677582821739292812">Iemand bekijkt je scherm</translation> |
| <translation id="1679841710523778799">Helderheid verhogen</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1698080062160024910">Timer van <ph name="TOTAL_TIME" /> · <ph name="LABEL" /></translation> |
| <translation id="1698760176351776263">IPv6-adres: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1703117532528082099">Actief venster links vastgezet.</translation> |
| <translation id="1708345662127501511">Bureau: <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="1709762881904163296">Netwerkinstellingen</translation> |
| <translation id="1719094688023114093">Live ondertiteling staat aan.</translation> |
| <translation id="1720011244392820496">Wifi-synchronisatie aanzetten</translation> |
| <translation id="1720230731642245863">Hotspot staat uit</translation> |
| <translation id="1731815243805539470">Overschakelen naar vorige gebruiker</translation> |
| <translation id="1733996486177697563">Schakelen tussen het donkere en lichte thema. Tik op het bureaublad en houd vast en selecteer daarna Achtergrond en stijl.</translation> |
| <translation id="1736898441010944794"><ph name="NAME" /> is zichtbaar voor bluetooth-apparaten.</translation> |
| <translation id="1737078180382804488">Instellen van de weergave van meldingen van je telefoon sluiten</translation> |
| <translation id="174102739345480129">Stift staat uit.</translation> |
| <translation id="1743570585616704562">Niet herkend</translation> |
| <translation id="1743927604032653654">Vouw de melding <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> samen</translation> |
| <translation id="1746730358044914197">Invoermethoden worden ingesteld door je beheerder.</translation> |
| <translation id="1747336645387973286">deadline <ph name="DUE_DATE" /></translation> |
| <translation id="1747827819627189109">Schermtoetsenbord staat aan</translation> |
| <translation id="1749109475624620922">Venster <ph name="WINDOW_TITLE" /> is toegewezen aan alle bureaus</translation> |
| <translation id="1750088060796401187">Er zijn maar <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> bureaus toegestaan. Verwijder een om een nieuw bureau toe te voegen.</translation> |
| <translation id="1755556344721611131">App Diagnostische gegevens</translation> |
| <translation id="1756833229520115364">Kan de template niet opslaan. Te veel vensters of tabbladen.</translation> |
| <translation id="1757857692711134412">Uit tot zonsondergang</translation> |
| <translation id="1768366657309696705">De sneltoets <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + punt is veranderd. Als je de toets Insert wilt gebruiken, druk je op de <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />-toets + Shift + Backspace.</translation> |
| <translation id="1770726142253415363">Verplaatst naar rij <ph name="ROW_NUMBER" />, kolom <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation> |
| <translation id="1771761307086386028">Naar rechts scrollen</translation> |
| <translation id="1774796056689732716">Agenda, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, momenteel is <ph name="DATE" /> geselecteerd.</translation> |
| <translation id="1775598828170459419"><ph name="NUM_SHOWN_ITEMS" /> van <ph name="NUM_TOTAL_ITEMS" /> tonen</translation> |
| <translation id="178347895271755507">De weergave van recente foto's, media en meldingen van je telefoon instellen</translation> |
| <translation id="1787955149152357925">Uit</translation> |
| <translation id="1796561540704213354">Websites, waaronder pagina's die je hebt bezocht en geopende pagina's</translation> |
| <translation id="181103072419391116">Signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, beheerd door je beheerder</translation> |
| <translation id="1816896987747843206">Hiermee geef je alle apps en websites met camerarechten toegang tot de camera</translation> |
| <translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1824922790784036530">Locatietoegang aanzetten</translation> |
| <translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> is losgemaakt</translation> |
| <translation id="1831565490995294689">Selecteer dit om <ph name="APP_TO_OPEN" /> te openen.</translation> |
| <translation id="1838895407229022812">Nachtverlichting staat uit.</translation> |
| <translation id="1854180393107901205">Casten stoppen</translation> |
| <translation id="1862077610023398675">Bedieningselementen verbergen</translation> |
| <translation id="1862380676329487333">Updaten en uitloggen</translation> |
| <translation id="1864454756846565995">USB-C-apparaat (poort aan achterkant)</translation> |
| <translation id="1869497990620230175">Snelle bestanden</translation> |
| <translation id="1871023081802165724">Media afspelen</translation> |
| <translation id="1879018240766558464">Incognitovensters worden momenteel niet ondersteund. Andere apps worden opgeslagen.</translation> |
| <translation id="1882814835921407042">Geen mobiel netwerk</translation> |
| <translation id="1882897271359938046">Spiegelen naar <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="1885785240814121742">Ontgrendelen met vingerafdruk</translation> |
| <translation id="1908992311423394684">Nieuwe installatie</translation> |
| <translation id="1915307458270490472">Ophangen</translation> |
| <translation id="1918022425394817322">Camera uitgelijnd op de rechterbovenhoek</translation> |
| <translation id="1923539912171292317">Automatische klikken</translation> |
| <translation id="1928739107511554905">Als je de update wilt downloaden, sluit je het toetsenbord aan en start je je Chromebook opnieuw op via het touchscreen.</translation> |
| <translation id="1948405482892809935">Overschakelen naar volgende gebruiker</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Assistent</translation> |
| <translation id="1954252331066828794">Schermopname voltooid</translation> |
| <translation id="1957958912175573503">Je taal instellen</translation> |
| <translation id="1961239773406905488">Het cameravoorbeeld is verborgen</translation> |
| <translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1962969542251276847">Vergrendelscherm</translation> |
| <translation id="1967970931040389207">Hotspot aanzetten</translation> |
| <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1971815855639997522">Bureau en vensters zijn verwijderd. Druk op Ctrl + Z om de actie ongedaan te maken.</translation> |
| <translation id="1972950159383891558">Hallo, <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="1978498689038657292">Tekstinvoer</translation> |
| <translation id="1980808257969311265">Deelnemen aan <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation> |
| <translation id="1982717156487272186">Vorige week tonen</translation> |
| <translation id="1986150224850161328">Zorg dat je telefoon en Chromebook met hetzelfde netwerk zijn verbonden en probeer het opnieuw. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1989113344093894667">Kan geen content opnemen</translation> |
| <translation id="1990046457226896323">Spraakbestanden gedownload</translation> |
| <translation id="1993072747612765854">Meer informatie over de laatste update van <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="1996162290124031907">Naar het volgende tabblad gaan</translation> |
| <translation id="1998100899771863792">Huidig bureau</translation> |
| <translation id="2001444736072756133">Doorzoek onder andere je <ph name="CATEGORY" />, bestanden en apps…</translation> |
| <translation id="2016340657076538683">Typ een bericht</translation> |
| <translation id="2017998995161831444">Help openen in de app Ontdekken</translation> |
| <translation id="2018630726571919839">Vertel me een grap</translation> |
| <translation id="2021864487439853900">Klik om te ontgrendelen</translation> |
| <translation id="2023558322300866873">Je kunt het opnemen van packets op elk moment stoppen</translation> |
| <translation id="2034971124472263449">Toch opslaan</translation> |
| <translation id="204259843076055848">De sneltoets <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> staat op dit moment uit</translation> |
| <translation id="2049240716062114887">Bureaunaam is veranderd in <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="206377500836174974">Volledig</translation> |
| <translation id="2064048859448024834">Het cameravoorbeeld staat aan</translation> |
| <translation id="2067602449040652523">Toetsenbordhelderheid</translation> |
| <translation id="2075520525463668108"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> schakelen. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> is <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Ongedaan maken</translation> |
| <translation id="2083190527011054446">Goedenacht <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="2086334242442703436">Emoji-kiezer openen</translation> |
| <translation id="2088116547584365419">games</translation> |
| <translation id="209965399369889474">Niet verbonden met netwerk</translation> |
| <translation id="2107581415810719320">Andere knop <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="2107914222138020205">Je USB-C-kabel biedt geen ondersteuning voor Thunderbolt. De prestaties van het apparaat kunnen beperkt zijn.</translation> |
| <translation id="2108303511227308752">De sneltoets Alt + Backspace is veranderd. Als je de toets Delete wilt gebruiken, druk je op de <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />-toets + Backspace.</translation> |
| <translation id="2126242104232412123">Nieuw bureau</translation> |
| <translation id="2132302418721800944">Opname van volledig scherm maken</translation> |
| <translation id="2135456203358955318">Vastgezet vergrootglas</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">Vandaag</translation> |
| <translation id="2149229036084364364">Naar de vorige track gaan</translation> |
| <translation id="2152895518047545149">Het lijkt erop dat je niets hebt gemist. Knap werk!</translation> |
| <translation id="2161132820593978283">Probeer cameraframing, zodat je bij videogesprekken in het midden van het scherm te zien bent. Zet dit aan via Snelle instellingen.</translation> |
| <translation id="2185166372312820725">Naar het vorige tabblad gaan</translation> |
| <translation id="2185444992308415167">Tabbladen 1 tot en met 8 doorlopen</translation> |
| <translation id="2198625180564913276">Profiel toevoegen. Dit kan een paar minuten duren.</translation> |
| <translation id="219905428774326614">Launcher, alle apps</translation> |
| <translation id="2201071101391734388">Recente foto <ph name="INDEX" /> van <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="2208323208084708176">Samengestelde desktopmodus</translation> |
| <translation id="2220572644011485463">Pincode of wachtwoord</translation> |
| <translation id="2222841058024245321">Bureau 7</translation> |
| <translation id="2224075387478458881">Schermopname is niet toegestaan als er beschermde content zichtbaar is</translation> |
| <translation id="2227179592712503583">Suggestie verwijderen</translation> |
| <translation id="2248634276911611268">Link openen in een nieuw tabblad en overschakelen naar dit nieuwe tabblad</translation> |
| <translation id="2253808149208613283">Installeer de app om dit apparaat aan te passen</translation> |
| <translation id="225680501294068881">Zoeken naar apparaten...</translation> |
| <translation id="2257486738914982088">Er is iets misgegaan tijdens het downloaden van <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="2258734398699965611">Voorgestelde bestanden</translation> |
| <translation id="2268130516524549846">Bluetooth staat uit</translation> |
| <translation id="2268813581635650749">Iedereen uitloggen</translation> |
| <translation id="2276987123919776440">15 min</translation> |
| <translation id="2277103315734023688">Vooruit zoeken</translation> |
| <translation id="2282073721614284166">Link openen in tabblad</translation> |
| <translation id="2292698582925480719">Weergaveschaal</translation> |
| <translation id="229397294990920565">Mobiele data uitzetten…</translation> |
| <translation id="2295777434187870477">Microfoon staat aan. Als je deze uitzet, wordt geen geluid waargenomen.</translation> |
| <translation id="2298170939937364391">Vergrootglas voor volledig scherm staat aan. Druk nog een keer op Ctrl+Zoeken+M om dit uit te zetten.</translation> |
| <translation id="2302092602801625023">Dit account wordt beheerd door Family Link</translation> |
| <translation id="2303600792989757991">Overzicht aan/uit</translation> |
| <translation id="2305738328104302723">Google-takenlijst: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: recente schermopnamen, downloads en vastgezette bestanden</translation> |
| <translation id="2318576281648121272">Vandaag <ph name="TODAY_DATE" /></translation> |
| <translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" />, zoekresultaatcategorie</translation> |
| <translation id="2322173485024759474">Terug per letter</translation> |
| <translation id="2335091074961603075">Je Chromebook of bluetooth-apparaat gebruikt een oudere versie van bluetooth. Gebruik de interne microfoon voor betere audiokwaliteit.</translation> |
| <translation id="2339073806695260576">Tik op de stylusknop op de plank om een notitie of screenshot te maken, of om de Assistent, de laserpen of het vergrootglas te gebruiken.</translation> |
| <translation id="2341729377289034582">Vergrendeld in verticale stand</translation> |
| <translation id="2345226652884463045">Druk op Enter of de zoektoets + spatiebalk om de tekst te selecteren die je wilt bewerken.</translation> |
| <translation id="2349785431103945039">Toon de hotspotdetails. Maak verbinding met mobiele data om een hotspot te gebruiken.</translation> |
| <translation id="2350794187831162545">Spraak in het <ph name="LANGUAGE" /> wordt nu lokaal verwerkt en werkt offline. Je kunt je dicteertaal wijzigen via Instellingen > Toegankelijkheid.</translation> |
| <translation id="2352467521400612932">Stylusinstellingen</translation> |
| <translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME" /> activeren</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Doorgaan</translation> |
| <translation id="2360398059912971776">batterij</translation> |
| <translation id="2361210043495191221">Wifi aan-/uitzetten. <ph name="STATE" />.</translation> |
| <translation id="2367186422933365202">Kan niet inloggen op je Chromebook</translation> |
| <translation id="2367972762794486313">Apps bekijken</translation> |
| <translation id="2368828502825385061">Zoeken</translation> |
| <translation id="2369165858548251131">Chinees voor 'hallo'</translation> |
| <translation id="2382875860893882175">Casten is nu onderbroken. Je kunt het casten op elk moment hervatten of stoppen.</translation> |
| <translation id="2386292613071805067">Alles op pagina selecteren</translation> |
| <translation id="2397416548179033562">Chrome-menu bekijken</translation> |
| <translation id="240006516586367791">Mediabediening</translation> |
| <translation id="2402411679569069051">Gebruik je vingerafdruk of ontgrendel je telefoon om je Chromebook te ontgrendelen</translation> |
| <translation id="2405664212338326887">Niet verbonden</translation> |
| <translation id="2408955596600435184">Je pincode invoeren</translation> |
| <translation id="2412593942846481727">Update beschikbaar</translation> |
| <translation id="2417486498593892439">Inloggen bij netwerk</translation> |
| <translation id="2426051945783024481">Cameraframe automatisch gecentreerd</translation> |
| <translation id="2427507373259914951">Klik met linkermuisknop</translation> |
| <translation id="2429753432712299108">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME" />' wil rechten om te koppelen. Bevestig vóór het accepteren dat de volgende toegangscode op dat apparaat wordt getoond: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Wachtwoord bekijken</translation> |
| <translation id="243878895369688216">Gisteren geopend</translation> |
| <translation id="2440978926514840421">Gif-opname gemaakt</translation> |
| <translation id="2441427462554639370">Opname beëindigd omdat er zeer weinig opslagruimte beschikbaar is</translation> |
| <translation id="2449089818483227734">De batterij is bijna leeg</translation> |
| <translation id="2450205753526923158">Screenshotmodus</translation> |
| <translation id="2455994958736234930">www. en .com toevoegen aan de adresbalk en daarna de website openen</translation> |
| <translation id="2456008742792828469">Agenda, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation> |
| <translation id="2465145153332031561">Batterijstatus <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />%, aantal cycli <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="2473177541599297363">Resolutie bevestigen</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">Er is een fout opgetreden</translation> |
| <translation id="2478076885740497414">App installeren</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Meldingen</translation> |
| <translation id="2484513351006226581">Druk op <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> om van toetsenbordindeling te wisselen.</translation> |
| <translation id="2487915095798731898">Deelnemen</translation> |
| <translation id="2501920221385095727">Plaktoetsen</translation> |
| <translation id="2504454902900101003">Instellen van de weergave van recente foto's, media en meldingen van je telefoon sluiten</translation> |
| <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK staat aan</translation> |
| <translation id="2514415433888497495"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> stoppen. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> is <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2526581474998477112">De vensters ontgrendelen</translation> |
| <translation id="2528111225373402384">Hotspot-instellingen</translation> |
| <translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="2530896289327917474">Browsen met navigatietoetsen aan- of uitzetten</translation> |
| <translation id="2531025035050312891">apparaat langzaam</translation> |
| <translation id="2531107890083353124">Druk op <ph name="KEY_ONE" /> terwijl je het tabblad sleept</translation> |
| <translation id="254900897760075745">Geselecteerde content kopiëren naar klembord</translation> |
| <translation id="2549711466868162843">Belichting verbeteren</translation> |
| <translation id="2549985041256363841">Opname starten</translation> |
| <translation id="255671100581129685">De Google Assistent is niet beschikbaar in een openbare sessie.</translation> |
| <translation id="256712445991462162">het vastgezette vergrootglas</translation> |
| <translation id="2573588302192866788">Kan <ph name="NAME" /> niet koppelen</translation> |
| <translation id="2575685495496069081">Toegang tot meerdere accounts is uitgezet</translation> |
| <translation id="2579264398927991698">Firmware-updates</translation> |
| <translation id="2582112259361606227">Opnieuw starten om updates uit te voeren</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Klembord</translation> |
| <translation id="2595239820337756193">5 km in mijl</translation> |
| <translation id="2596078834055697711">Een screenshot van het venster maken</translation> |
| <translation id="2598725286293895280">Niet-ondersteunde apps in bureau</translation> |
| <translation id="2607678425161541573">Online inloggen vereist</translation> |
| <translation id="2612072250312279703">activiteitsmonitor</translation> |
| <translation id="2612614436418177118">Een app-icoon verplaatsen binnen het app-raster</translation> |
| <translation id="2620016719323068571">Doorzoek onder andere je <ph name="CATEGORY" />, bestanden en apps…</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Systeem</translation> |
| <translation id="2620900772667816510">Bluetooth Super Resolution</translation> |
| <translation id="2621713457727696555">Beveiligd</translation> |
| <translation id="2624588537172718173">Audio van apparaat en microfoon</translation> |
| <translation id="263399434338050016">'Alles selecteren'</translation> |
| <translation id="2644422758626431000">Venster links vastzetten</translation> |
| <translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation> |
| <translation id="2653019840645008922">Vensteropname</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation> |
| <translation id="2658778018866295321">Klikken en slepen</translation> |
| <translation id="2665788051462227163"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> en <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> staan niet op dit apparaat.</translation> |
| <translation id="2673968385134502798">Games</translation> |
| <translation id="2678852583403169292">Menu Selecteer om voor te lezen</translation> |
| <translation id="2687510499067466116">Sneltoets is gewijzigd</translation> |
| <translation id="2689613560355655046">Bureau 8</translation> |
| <translation id="2695305337569143674">web</translation> |
| <translation id="2697697418792422688">Toetsenbordinstellingen tonen. <ph name="KEYBOARD_NAME" /> is geselecteerd.</translation> |
| <translation id="2700493154570097719">Je toetsenbord instellen</translation> |
| <translation id="2704781753052663061">Verbinden met andere wifi-netwerken</translation> |
| <translation id="2705001408393684014">Microfoon aan/uit. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="2706462751667573066">Omhoog</translation> |
| <translation id="2710984741481549981">De vensters vergrendelen</translation> |
| <translation id="2718395828230677721">Nachtlicht</translation> |
| <translation id="2726420622004325180">Je telefoon moet mobiele data hebben om als hotspot te werken</translation> |
| <translation id="2727175239389218057">Reageren</translation> |
| <translation id="2727977024730340865">Aangesloten op een laag-vermogen-lader. Opladen van de batterij mogelijk niet betrouwbaar.</translation> |
| <translation id="2744221223678373668">Gedeeld</translation> |
| <translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation> |
| <translation id="2750932254614666392">'Verwijderen'</translation> |
| <translation id="2750941250130734256">Actief venster losgemaakt.</translation> |
| <translation id="2761723519669354964">Gemarkeerd item openen vanuit plank</translation> |
| <translation id="2762000892062317888">zojuist</translation> |
| <translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> tot en met <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="2778197796481941784">ctrl+zoeken+s</translation> |
| <translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" /> beheerd door <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="2782591952652094792">Opnamemodus sluiten</translation> |
| <translation id="2785499565474703580">1 verbonden apparaat</translation> |
| <translation id="2791421900609674576">Je ziet aanbevelingen zodat je verder kunt gaan waar je gebleven was. Tik en houd vast om aanbevelingen te verwijderen.</translation> |
| <translation id="2792498699870441125">Alt+Zoeken</translation> |
| <translation id="2802938996245446490"><ph name="BUTTON_LABEL" />, geselecteerd</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Apps</translation> |
| <translation id="2814448776515246190">Gedeeltelijke opname</translation> |
| <translation id="2819276065543622893">Je wordt nu uitgelogd.</translation> |
| <translation id="2822551631199737692">Camera in gebruik</translation> |
| <translation id="2825224105325558319"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ondersteunt <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> niet. De resolutie is gewijzigd in <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />.</translation> |
| <translation id="2825619548187458965">Plank</translation> |
| <translation id="2831035692318564937">Aan tot zonsopgang</translation> |
| <translation id="2834813915651407382">Recent geopend</translation> |
| <translation id="2840766858109427815">Ga verder naar de volgende pagina</translation> |
| <translation id="2841907151129139818">Overgeschakeld naar tabletmodus</translation> |
| <translation id="2844169650293029770">USB-C-apparaat (poort links aan de voorkant)</translation> |
| <translation id="2844350028562914727">details</translation> |
| <translation id="2848120746144143659">Druk op Enter om een screenshot van het volledige scherm te maken</translation> |
| <translation id="2849936225196189499">Kritiek</translation> |
| <translation id="2860184359326882502">Beste resultaat</translation> |
| <translation id="2865888419503095837">Netwerkinfo</translation> |
| <translation id="2872353916818027657">Primaire monitor omwisselen</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Afsluiten</translation> |
| <translation id="2876338922445400217">Inzoomen op scherm</translation> |
| <translation id="2878884018241093801">Geen recente items</translation> |
| <translation id="2885950158625301909">Meer informatie</translation> |
| <translation id="2891209721153296020">Deselecteren</translation> |
| <translation id="2894949423239620203">De kabel kan invloed hebben op de prestaties</translation> |
| <translation id="2914580577416829331">Schermopnamen</translation> |
| <translation id="2924416280450782352">Kan geen items tonen. Probeer dit deelvenster opnieuw te openen.</translation> |
| <translation id="2931572158271115754">Er staat niets op deze takenlijst.</translation> |
| <translation id="2935225303485967257">Profielen beheren</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">Laag</translation> |
| <translation id="2942350706960889382">Vastgezet vergrootglas</translation> |
| <translation id="2942516765047364088">Positie van plank</translation> |
| <translation id="2946119680249604491">Verbinding toevoegen</translation> |
| <translation id="2947835478872237115">Huidig batterijniveau <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> tot volledig opgeladen</translation> |
| <translation id="2949420361496057765">Druk op <ph name="MODIFIER" /> en klik op een link</translation> |
| <translation id="295852781144570696">Audio van apparaat</translation> |
| <translation id="2960314608273155470">Opnamemodus, standaard is <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" />. Druk op Tab voor toetsenbordnavigatie.</translation> |
| <translation id="2961963223658824723">Er is iets misgegaan. Probeer het over een paar seconden opnieuw.</translation> |
| <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> |
| <translation id="2965227184985674128">Microfoontoegang aanzetten?</translation> |
| <translation id="296762781903199866">Kan spraakbestanden in het <ph name="LANGUAGE" /> niet downloaden</translation> |
| <translation id="2970920913501714344">Apps, extensies en thema's installeren</translation> |
| <translation id="2977098646659697261">Je vastgezette en geopende apps staan op de plank. Als je een app wilt vastzetten op de plank, klik je met de rechtermuisknop op een app of tik je met 2 vingers op je touchpad.</translation> |
| <translation id="2977598380246111477">Volgend cijfer</translation> |
| <translation id="2985148236010982088">Alle apps bekijken</translation> |
| <translation id="2992327365391326550">De microfoonknop van het apparaat staat uit.</translation> |
| <translation id="2996462380875591307">Vastgezet vergrootglas aanstaat. Druk nogmaals op Ctrl+Zoeken+D om dit uit te zetten.</translation> |
| <translation id="3000461861112256445">Monogeluid</translation> |
| <translation id="3009178788565917040">Uitgang</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">Selecteer een map voor opslaan</translation> |
| <translation id="301282384882049174">Gedeeld door je beheerder</translation> |
| <translation id="301584155502740476">Toon de hotspotdetails. Hotspot staat uit.</translation> |
| <translation id="3018135054368884502">Media vooruitspoelen</translation> |
| <translation id="3033545621352269033">Aan</translation> |
| <translation id="3033912566804961911">Combineren met <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="3036649622769666520">Bestanden openen</translation> |
| <translation id="3038571455154067151">Voer je Family Link-toegangscode voor ouders in om in te loggen</translation> |
| <translation id="3039939407102840004">Batterij van stylus op <ph name="PERCENTAGE" /> procent.</translation> |
| <translation id="304097922505898963">App voor sneltoetsen openen</translation> |
| <translation id="3045488863354895414">Goedemiddag,</translation> |
| <translation id="3047761520276763270">Zeg eens:</translation> |
| <translation id="3055162170959710888">Je hebt dit apparaat vandaag <ph name="USED_TIME" /> gebruikt</translation> |
| <translation id="3062298103034426069">Niet ondersteund</translation> |
| <translation id="3068622547379332530">Versie <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation> |
| <translation id="3068711042108640621">Plank aan linkerkant</translation> |
| <translation id="3077734595579995578">shift</translation> |
| <translation id="3081696990447829002">Menu uitvouwen</translation> |
| <translation id="3087734570205094154">Onderaan</translation> |
| <translation id="3090989381251959936"><ph name="FEATURE_NAME" /> aan-/uitzetten. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="3093423061078042895">Ontbreekt</translation> |
| <translation id="3095995014811312755">versie</translation> |
| <translation id="309749186376891736">Cursor verplaatsen</translation> |
| <translation id="3100274880412651815">Opnamemodus sluiten</translation> |
| <translation id="3105917916468784889">Screenshot maken</translation> |
| <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation> |
| <translation id="3113492864356515707">Vorig item op de plank markeren</translation> |
| <translation id="311799651966070385">Hint om te sluiten</translation> |
| <translation id="3120421559657122717">Apparaat uitzetten?</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3125690294288312932">Type schoolwerk</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3126069444801937830">Opnieuw starten om updates uit te voeren</translation> |
| <translation id="3139188263101386725">De geüpdatete sneltoets gebruiken</translation> |
| <translation id="3139942575505304791">Bureau 1</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Mobiele data</translation> |
| <translation id="3151786313568798007">Stand</translation> |
| <translation id="3153444934357957346">Je kunt maximaal <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> accounts hebben in Toegang tot meerdere accounts.</translation> |
| <translation id="3154351730702813399">De apparaatbeheerder kan je browseactiviteit controleren.</translation> |
| <translation id="316086887565479535">Niet-ondersteunde apps in template</translation> |
| <translation id="3160929076476941240">2 u</translation> |
| <translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> zet je <ph name="DEVICE_TYPE" /> terug naar een oudere versie. Je apparaat wordt gereset en alle gegevens worden verwijderd.</translation> |
| <translation id="3170769098533255179">Geen apparaten verbonden. Tijdens het gebruik van de hotspot blijft wifi uit.</translation> |
| <translation id="3171170659304083361">Instellingen voor invoermethoden</translation> |
| <translation id="3176221688814061633">Je Chromebook of bluetooth-apparaat gebruikt een oudere versie van bluetooth. Zet Bluetooth Super Resolution aan of gebruik de interne microfoon voor een betere audiokwaliteit.</translation> |
| <translation id="3181441307743005334">Opnieuw opstarten kan even duren</translation> |
| <translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Verbonden met een apparaat}other{Verbonden met # apparaten}}</translation> |
| <translation id="320207200541803018">Timer instellen</translation> |
| <translation id="3203405173652969239">Toegang via schakelaar staat aan</translation> |
| <translation id="3206735939915734551">Caps Lock aan-/uitzetten</translation> |
| <translation id="3207953481422525583">Gebruikersinstellingen</translation> |
| <translation id="3208321278970793882">App</translation> |
| <translation id="3213571860604332401">Link opslaan als bookmark</translation> |
| <translation id="3217205077783620295">Volume staat aan. Als je het uitzet, hoor je geen audio.</translation> |
| <translation id="3226991577105957773">+<ph name="COUNT" /> andere meldingen</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Microfoon</translation> |
| <translation id="3233611303007751344">Batterijbesparing staat uit</translation> |
| <translation id="324366796737464147">Ruisonderdrukking</translation> |
| <translation id="3249513730522716925">Het venster <ph name="WINDOW_TITLE" /> is verplaatst van bureaublad <ph name="ACTIVE_DESK" /> naar bureaublad <ph name="TARGET_DESK" /></translation> |
| <translation id="3253743281242075461">Type schoolwerk: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="3255483164551725916">Wat kun je doen?</translation> |
| <translation id="3256109297135787951">De markering voor een item op je plank verwijderen</translation> |
| <translation id="3260969790895726815">Spraak wordt lokaal verwerkt en dicteren werkt offline, maar sommige spraakopdrachten werken niet.</translation> |
| <translation id="3265032511221679826">Toegang tot exacte locatie aanzetten?</translation> |
| <translation id="3269597722229482060">Klikken met rechtermuisknop</translation> |
| <translation id="3274634049061007184">Apps van je telefoon bekijken</translation> |
| <translation id="3289364673986435196">Aan/uit-menu</translation> |
| <translation id="3289544412142055976">Linux-apps worden momenteel niet ondersteund</translation> |
| <translation id="3289674678944039601">Opladen via adapter</translation> |
| <translation id="3290356915286466215">Niet beveiligd</translation> |
| <translation id="3291862315280588024">Naar begin van het vorige woord</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Gast</translation> |
| <translation id="3298690094479023523">Je pincode of wachtwoord kan nog steeds niet worden geverifieerd. Probeer het opnieuw.</translation> |
| <translation id="3300193645498960160">Je krijgt een melding als je praat terwijl het geluid uitstaat. De audio verlaat je apparaat nooit.</translation> |
| <translation id="3306386552969601301"><ph name="DEVICECOUNT" /> apparaten verbonden met <ph name="DEVICE_NAME" />-hotspot</translation> |
| <translation id="3307642347673023554">Overgeschakeld naar laptopmodus</translation> |
| <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kan later nog inloggen.</translation> |
| <translation id="3317779231018057649"><ph name="DEVICECOUNT" /> apparaten verbonden. Tijdens het gebruik van de hotspot blijft wifi uit.</translation> |
| <translation id="3321628682574733415">Onjuiste oudercode</translation> |
| <translation id="332827762492701193">Meldingen zijn verborgen</translation> |
| <translation id="3333674550998107387">Vouw de melding <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> uit</translation> |
| <translation id="3339826665088060472">Screenshot, tools om screenshots en schermopnamen te maken</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">instellingen</translation> |
| <translation id="3341303451326249809">Screenshot gemaakt</translation> |
| <translation id="334252345105450327">Een screenshot maken</translation> |
| <translation id="3346728094401457853">Voer het apparaatwachtwoord in voor <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="334927402682780278">Tekst vanaf cursor tot het einde van de regel selecteren</translation> |
| <translation id="3349345708646875009">Taakbeheer openen</translation> |
| <translation id="3364721542077212959">Stylustools</translation> |
| <translation id="3365977133351922112">Je telefoon is te ver weg. Breng je telefoon dichterbij.</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Verbonden</translation> |
| <translation id="3369111525500416043">Binnenkort inleveren</translation> |
| <translation id="3371140690572404006">USB-C-apparaat (poort rechts aan de voorkant)</translation> |
| <translation id="3375634426936648815">Verbonden</translation> |
| <translation id="3378438761594387761">Hier vind je je recente downloads en schermopnamen</translation> |
| <translation id="3386978599540877378">het vergrootglas op volledige schermgrootte</translation> |
| <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation> |
| <translation id="3389599499324569679">Dicteren aanzetten?</translation> |
| <translation id="3394432020929931914">, uitgevouwen</translation> |
| <translation id="3405101454990027959">Microfoontoegang aanzetten</translation> |
| <translation id="3408735331120433841">Je cast nu je scherm.</translation> |
| <translation id="3409584356742878290">Developer Tools-inspector tonen of verbergen</translation> |
| <translation id="3410336247007142655">Instellingen voor donker thema bekijken</translation> |
| <translation id="3413817803639110246">Er is nog niets te zien</translation> |
| <translation id="3417835166382867856">Tabbladen doorzoeken</translation> |
| <translation id="3426253816581969877">Houd <ph name="MODIFIER_1" /> + <ph name="MODIFIER_2" /> ingedrukt en tik op <ph name="KEY" /> totdat het venster verschijnt dat je wilt openen. Laat de toetsen dan los.</translation> |
| <translation id="3428447136709161042">Verbinding met <ph name="NETWORK_NAME" /> verbreken</translation> |
| <translation id="3430396595145920809">Swipe vanaf de rechterkant om terug te gaan</translation> |
| <translation id="3431517721463707585">Bureau 14</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="343571671045587506">Herinnering bewerken</translation> |
| <translation id="3435967511775410570">Vingerafdruk herkend</translation> |
| <translation id="3437677362970530951">Games in de Play Store en andere gamingplatforms</translation> |
| <translation id="3439896670700055005">De huidige pagina opnieuw laden en gecachete content negeren</translation> |
| <translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min.</translation> |
| <translation id="3445925074670675829">USB-C-apparaat</translation> |
| <translation id="3454555520521576458">Formaat aanpasbaar</translation> |
| <translation id="3455468639467374593">Template, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3456931972722214204">1 apparaat verbonden met <ph name="DEVICE_NAME" />-hotspot</translation> |
| <translation id="346243998268439747">Zoomniveau opnieuw instellen</translation> |
| <translation id="3465223694362104965">Een ander toetsenbord heeft verbinding met dit apparaat gemaakt sinds de laatste keer dat je bent ingelogd. Controleer of je dit toetsenbord vertrouwt voordat je het gebruikt.</translation> |
| <translation id="3465356146291925647">Beheerd door je beheerder</translation> |
| <translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="KEY_ONE" /> en dan <ph name="KEY_TWO" /> of <ph name="KEY_THREE" /></translation> |
| <translation id="3477079411857374384">Ctrl-Shift-spatiebalk</translation> |
| <translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="348799646910989694">Plank automatisch verborgen</translation> |
| <translation id="3505066820268455558">Batterij wordt opgeladen</translation> |
| <translation id="3509391053705095206">Kan je telefoon niet vinden. Zorg dat bluetooth aanstaat op je telefoon.</translation> |
| <translation id="3510164367642747937">Muisaanwijzer markeren</translation> |
| <translation id="3513798432020909783">Account wordt beheerd door <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Apparaat binnen 1 minuut updaten}other{Apparaat binnen # minuten updaten}}</translation> |
| <translation id="3522979239100719575">Zoeken naar beschikbare profielen. Dit kan een paar minuten duren.</translation> |
| <translation id="3526440770046466733">Link openen in een nieuw tabblad en op het huidige tabblad blijven</translation> |
| <translation id="353086728817903341">Verbonden met <ph name="NUM_DEVICES" /> apparaten</translation> |
| <translation id="3533126039236445965">Apps op plank</translation> |
| <translation id="3537350467437346467">Door jou bekeken</translation> |
| <translation id="3539957339480430241"><ph name="DEVICE_NAME" />-hotspot</translation> |
| <translation id="3540893133818942399">Instellen van de weergave van recente foto's en media van je telefoon sluiten</translation> |
| <translation id="3542066395059568317">Je ziet aanbevelingen zodat je verder kunt gaan waar je gebleven was. Klik met de rechtermuisknop om aanbevelingen te verwijderen.</translation> |
| <translation id="3547318469722231257">Gewijzigd door jou</translation> |
| <translation id="3552189655002856821">Wifi staat uit</translation> |
| <translation id="3554215588514239132">Developer Tools-deelvenster tonen of verbergen</translation> |
| <translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> is vastgezet</translation> |
| <translation id="3558768885091059911">Camera- en microfoontoegang aanzetten?</translation> |
| <translation id="3560174576767922131">Video opnemen</translation> |
| <translation id="3563775809269155755">Hotspot aanzetten</translation> |
| <translation id="3566240529365775567">Zojuist geopend</translation> |
| <translation id="3571734092741541777">Instellen</translation> |
| <translation id="3573179567135747900">Teruggaan naar '<ph name="FROM_LOCALE" />' (opnieuw starten vereist)</translation> |
| <translation id="3576141592585647168">Tijdzone wijzigen</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.</translation> |
| <translation id="3580650856351781466">Spraakbestanden downloaden</translation> |
| <translation id="3585296979871889131">Recente foto's, media, meldingen en apps van je telefoon bekijken</translation> |
| <translation id="3590441166907930941">Zijknop</translation> |
| <translation id="3593039967545720377">Je opent je klembordgeschiedenis door op <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V te drukken. Daarna kun je kopiëren wat je nodig hebt.</translation> |
| <translation id="3593646411856133110">Swipe omhoog en houd vast om apps te openen</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">Batterij is vol</translation> |
| <translation id="3596012367874587041">App-instellingen</translation> |
| <translation id="3598452309062311481">zoeken+h</translation> |
| <translation id="3600061223661453002">Uit</translation> |
| <translation id="3604801046548457007">Bureaublad <ph name="DESK_TITILE" /> gemaakt</translation> |
| <translation id="3606978283550408104">Braillescherm gekoppeld.</translation> |
| <translation id="3615926715408477684">Als je mobiele data aanzet, wordt bluetooth aangezet</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">Audio</translation> |
| <translation id="3616883743181209306">Menu verplaatst naar rechtsboven in het scherm.</translation> |
| <translation id="3619536907358025872">Instellingen voor Screenshot</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">Ingang</translation> |
| <translation id="3621712662352432595">Audio-instellingen</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">Helderheid</translation> |
| <translation id="3630697955794050612">uit</translation> |
| <translation id="3631369015426612114">Meldingen toestaan van het volgende</translation> |
| <translation id="3633097874324966332">Open de bluetooth-instellingen om je apparaat te koppelen</translation> |
| <translation id="3633851487917460983">Klembord openen</translation> |
| <translation id="3638400994746983214">Privacyscherm aan/uit. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="3649256019230929621">Venster minimaliseren</translation> |
| <translation id="3649505501900178324">Update vereist</translation> |
| <translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" /> |
| <ph name="EVENT_SUMMARY" />, |
| <ph name="START_TIME" /> tot |
| <ph name="END_TIME" />, |
| <ph name="TIME_ZONE" />. Selecteer de afspraak voor meer informatie in Google Agenda.</translation> |
| <translation id="3659444876902283058">(Dag <ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation> |
| <translation id="3659667652322717492">Je kunt het microfoongedrag later altijd wijzigen.</translation> |
| <translation id="3659814201068740063">Ongeveer <ph name="TIME_LEFT" /> resterend (<ph name="PERCENTAGE" />%). |
| Sluit je apparaat aan op een stopcontact.</translation> |
| <translation id="3660860940251915011">Hoge zichtbaarheid voor <ph name="FEATURE_NAME" /> aan-/uitzetten</translation> |
| <translation id="366222428570480733">Beheerde gebruiker <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="3666266999138159418">Swipe om het zwevende venster te verbergen</translation> |
| <translation id="3673898235958558034">Als je bluetooth uitzet, wordt de verbinding van <ph name="DEVICE_NAME_1" /> en <ph name="DEVICE_NAME_2" /> met je Chromebook verbroken.</translation> |
| <translation id="367531336287639526">Het eerste icoon links van de adresbalk selecteren</translation> |
| <translation id="3677931086890821290">Hiermee kunnen alle apps en websites met locatierechten en ChromeOS de locatie van wifi en mobiele netwerken gebruiken.</translation> |
| <translation id="3679827876008292680">Naar het laatste tabblad in het venster gaan</translation> |
| <translation id="36813544980941320">Wifi-netwerken worden gedeeld tussen je telefoon en <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="KEY_ONE" /> en dan <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="3694122362646626770">Websites</translation> |
| <translation id="3697991387880191195">Druk op de snelkoppeling voor screenshots</translation> |
| <translation id="3702809606464356667">Er worden vensters van het huidige bureau getoond, druk op de pijl-omhoog om vensters van alle bureaus te bekijken</translation> |
| <translation id="3702846122927433391">Bevolking van Nigeria</translation> |
| <translation id="3705722231355495246">-</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">Eerder verbonden</translation> |
| <translation id="3712143870407382523">Kies een venster voor deze kant</translation> |
| <translation id="371370241367527062">Microfoon aan voorzijde</translation> |
| <translation id="3713734891607377840">Openen na afronding</translation> |
| <translation id="3726171378575546917"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> en nog <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> staan niet op dit apparaat.</translation> |
| <translation id="3735740477244556633">Sorteren op</translation> |
| <translation id="3738664582935948253">Je kunt nu klikken en sneltoetsen tonen in schermopnamen</translation> |
| <translation id="3742055079367172538">Screenshot gemaakt</translation> |
| <translation id="3756485814916578707">Scherm casten</translation> |
| <translation id="3765841382945324995">De sneltoets <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> is geüpdatet van <ph name="OLD_SHORTCUT" /> naar <ph name="NEW_SHORTCUT" /></translation> |
| <translation id="3765841986579723851">Vandaag bewerkt</translation> |
| <translation id="3773700760453577392">Een beheerder heeft geen toestemming gegeven voor toegang tot meerdere accounts voor <ph name="USER_EMAIL" />. Alle gebruikers moeten uitloggen om door te gaan.</translation> |
| <translation id="3779139509281456663"><ph name="NAME" /> koppelen</translation> |
| <translation id="3781910048497807059">De focus naar het vorige deelvenster verplaatsen</translation> |
| <translation id="3783640748446814672">alt</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">Vergrendelen</translation> |
| <translation id="3796215473395753611">alt + pijl-omhoog</translation> |
| <translation id="3798670284305777884">Luidspreker (intern)</translation> |
| <translation id="3799080171973636491">Je hebt op de sneltoets van het vergrootglas voor volledig scherm gedrukt. Wil je deze functie aanzetten?</translation> |
| <translation id="380165613292957338">Hoi, wat kan ik voor je doen?</translation> |
| <translation id="3804737937830804242">Camera samenvouwen</translation> |
| <translation id="3824784079442479685">Hiermee geef je <ph name="APP_NAME" /> en alle apps en websites met camerarechten toegang tot de camera. Je moet misschien de webpagina vernieuwen of de app opnieuw starten.</translation> |
| <translation id="3825680296690914697"><ph name="NUM_TURNED_IN" /> van <ph name="TOTAL_NUM_OF_SUBMISSIONS" /> ingeleverd, <ph name="NUM_GRADED" /> beoordeeld</translation> |
| <translation id="3826099427150913765">Overschakelen naar wachtwoord</translation> |
| <translation id="383058930331066723">Batterijbesparing staat aan</translation> |
| <translation id="383629559565718788">Toetsenbordinstellingen bekijken</translation> |
| <translation id="384082539148746321">Template verwijderen?</translation> |
| <translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> en dan <ph name="KEY_ONE" /> of <ph name="KEY_TWO" /> of <ph name="KEY_THREE" /> of <ph name="KEY_FOUR" /></translation> |
| <translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation> |
| <translation id="3846575436967432996">Geen netwerkinformatie beschikbaar</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Terug</translation> |
| <translation id="385300504083504382">Begin</translation> |
| <translation id="3859364108019690">Kan geen apps streamen</translation> |
| <translation id="3861651314799684201">Druk op Enter om het volledige scherm op te nemen</translation> |
| <translation id="3882323608730650973">Gewijzigd</translation> |
| <translation id="3886872229787704059">Vandaag geopend</translation> |
| <translation id="3891340733213178823">Druk twee keer op Ctrl+Shift+Q om uit te loggen.</translation> |
| <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesproken feedback)</translation> |
| <translation id="3897533311200664389">Een zoekopdracht met tekst starten</translation> |
| <translation id="3898464793473355515">Scherm 90 graden rechtsom draaien</translation> |
| <translation id="3899995891769452915">Spraakinvoer</translation> |
| <translation id="3900355044994618856">Je sessie loopt over <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> af</translation> |
| <translation id="3901991538546252627">Verbinding maken met <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3906954721959377182">Tablet</translation> |
| <translation id="3922427723338465344">{0,plural, =1{Zet het apparaat binnen 1 minuut terug naar een oudere versie}other{Zet het apparaat binnen # minuten terug naar een oudere versie}}</translation> |
| <translation id="3923494859158167397">Geen mobiele netwerken ingesteld</translation> |
| <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, afspraken laden.</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">Geen apparaat aangesloten</translation> |
| <translation id="3934456833412894880">Aangepast opladen staat aan. Je batterij blijft op 80% om de batterijduur te verlengen en wordt volledig opgeladen wanneer je dat nodig hebt.</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Plak</translation> |
| <translation id="394485226368336402">Audio-instellingen</translation> |
| <translation id="3945319193631853098">Tik om het instellen af te ronden</translation> |
| <translation id="3945867833895287237">Verbinding maken met hotspot...</translation> |
| <translation id="3950272133184491871">Nu uitloggen?</translation> |
| <translation id="3950820424414687140">Inloggen</translation> |
| <translation id="3953130726459169782">Nog geen opdrachten afgerond.</translation> |
| <translation id="3962859241508114581">Vorig nummer</translation> |
| <translation id="3969043077941541451">Uit</translation> |
| <translation id="3970324493235864154">Meldingen van je telefoon bekijken</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Berekenen...</translation> |
| <translation id="397726367135689299">Het opladen van de batterij kan onbetrouwbaar zijn.</translation> |
| <translation id="3977512764614765090">Batterij op <ph name="PERCENTAGE" />% en wordt opgeladen.</translation> |
| <translation id="3984536049089846927">Volgende pagina</translation> |
| <translation id="3986082989454912832">Beantwoorden</translation> |
| <translation id="3990002060657467458">Veelgebruikte bedieningsopties, zoals wifi, bluetooth en volume, staan in Snelle instellingen. Je kunt hier ook naartoe gaan om screenshots te maken.</translation> |
| <translation id="3995138139523574647">USB-C-apparaat (poort rechts aan de achterkant)</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> |
| <translation id="40062176907008878">Handschrift</translation> |
| <translation id="4011112806063830608">Niet storen staat aan.</translation> |
| <translation id="4017989525502048489">Laserpen</translation> |
| <translation id="401993194061514265">Stift niet beschikbaar. Open Screencast opnieuw.</translation> |
| <translation id="4021716437419160885">Omlaag scrollen</translation> |
| <translation id="4022497978915111141">Apparaat vergrendelen</translation> |
| <translation id="4024840464866786680">Als je je pincode en wachtwoord bent vergeten of onlangs het wachtwoord van je Google-account hebt gewijzigd, probeer je deze gebruiker te herstellen.</translation> |
| <translation id="4026843240379844265">Actief venster verplaatsen tussen schermen</translation> |
| <translation id="4028481283645788203">Wachtwoord vereist voor extra beveiliging</translation> |
| <translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS" />:<ph name="MINUTES" />:<ph name="SECONDS" /></translation> |
| <translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + pijl-links</translation> |
| <translation id="4039699481424758547">Druk op Enter om een screenshot van het venster <ph name="WINDOW_TITLE" /> te maken</translation> |
| <translation id="4042660782729322247">Je deelt je scherm</translation> |
| <translation id="404437169852192935">Updates beëindigd</translation> |
| <translation id="4049230407053723315">Snelle instellingen</translation> |
| <translation id="4057003836560082631">Browsertabblad <ph name="INDEX" /> van <ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation> |
| <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Uit voor een app}other{Uit voor # apps}}</translation> |
| <translation id="4066027111132117168">Aan, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="4069532248403319695">Pagina Downloads openen</translation> |
| <translation id="4072264167173457037">Normaal signaal</translation> |
| <translation id="4076455981957565732"><ph name="NUM_TURNED_IN" />/<ph name="TOTAL_NUM_OF_SUBMISSIONS" /> ingeleverd • <ph name="NUM_GRADED" /> beoordeeld</translation> |
| <translation id="4086921558679520050">Zet de fysieke microfoonschakelaar aan op je apparaat</translation> |
| <translation id="4101772068965291327">Homepage openen</translation> |
| <translation id="4112140312785995938">Achteruit zoeken</translation> |
| <translation id="4114315158543974537">Phone Hub aanzetten</translation> |
| <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation> |
| <translation id="411881149140864134">Bureau aan de linkerkant activeren</translation> |
| <translation id="412298498316631026">venster</translation> |
| <translation id="4123259114412175274">Zorg dat bluetooth aanstaat op je telefoon om je Chromebook te ontgrendelen</translation> |
| <translation id="4125970834901680537">Kan apps niet streamen in de tabletmodus. Probeer het opnieuw in de laptopmodus.</translation> |
| <translation id="4131973331381812765">Temperatuur: <ph name="TEMPERATURE" /> °C - Huidige snelheid: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation> |
| <translation id="4132502210362661715">Je Chromebook wordt geleverd met ingebouwde apps om je te helpen bij wat je ook wilt doen. Vind je apps in de Launcher.</translation> |
| <translation id="4136724716305260864">Aan tot zonsopgang</translation> |
| <translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + pijl-rechts</translation> |
| <translation id="4146671046252289537">Naar het einde van het volgende woord</translation> |
| <translation id="4146833061457621061">Speel muziek</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Weergave</translation> |
| <translation id="4156293514828496577">Nog <ph name="PERCENTAGE" />% batterijlading (ongeveer <ph name="TIME_LEFT" />). |
| Sommige functies worden beperkt om de batterijduur te verlengen.</translation> |
| <translation id="4165275524535002941">De kabel ondersteunt misschien geen schermen</translation> |
| <translation id="4177415338862979658">Klik voor details</translation> |
| <translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Apparaat binnen een dag updaten}other{Apparaat binnen # dagen updaten}}</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Talen</translation> |
| <translation id="4185671786623711291">Actief venster verplaatsen naar bureau aan de rechterkant</translation> |
| <translation id="4189826113259617332">Alle geopende pagina's in het huidige venster als bookmarks opslaan in een nieuwe map</translation> |
| <translation id="4190143678693626113">Bespaar tijd door snel vanaf je Chromebook te reageren op de tekstberichten van je telefoon</translation> |
| <translation id="4190780880566297084">Instellen van de weergave van recente foto's, media en apps van je telefoon sluiten</translation> |
| <translation id="4192112279662688596">Of</translation> |
| <translation id="4193857202545160520">Klikken en toetsen tonen</translation> |
| <translation id="4193969623755915875">Open Hulp in de app Ontdekken met <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="4195579532193195633">Huidige versie <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation> |
| <translation id="4195814663415092787">Doorgaan waar je gebleven was</translation> |
| <translation id="4195877955194704651">Knop 'Automatische klikken'</translation> |
| <translation id="4197790712631116042">Uit</translation> |
| <translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> is niet beschikbaar.</translation> |
| <translation id="4201051445878709314">Vorige maand bekijken</translation> |
| <translation id="4209973997261364186">Wifi staat aan</translation> |
| <translation id="4212472694152630271">Overschakelen naar pincode</translation> |
| <translation id="4215497585250573029">VPN-instellingen</translation> |
| <translation id="4217571870635786043">Dicteren</translation> |
| <translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, geïnstalleerde app, onderbroken</translation> |
| <translation id="4228078597006700451">Bedieningselementen niet ingesteld</translation> |
| <translation id="4231053948789591973">Casten is nu onderbroken. Je kunt het casten van je scherm op elk moment hervatten of stoppen.</translation> |
| <translation id="423685346499232137">Kan momenteel geen content kopiëren of plakken</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4240486403425279990">Overzichtsmodus</translation> |
| <translation id="4242533952199664413">Instellingen openen</translation> |
| <translation id="4247123849143712100">Updaten en uitzetten</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation> |
| <translation id="425364040945105958">Geen simkaart</translation> |
| <translation id="4261870227682513959">Instellingen voor meldingen tonen. Meldingen staan uit</translation> |
| <translation id="4264977415328155183">, samengevouwen</translation> |
| <translation id="4269883910223712419">De beheerder van dit apparaat kan het volgende doen:</translation> |
| <translation id="4274537685965975248">De sneltoets Ctrl + Alt + pijl-omlaag is veranderd. Als je de toets End wilt gebruiken, druk je op de <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />-toets + pijl-rechts.</translation> |
| <translation id="4275283744500212192">Indelingsopties voor vensters openen</translation> |
| <translation id="4278138729651139331">Pas je Chromebook aan en personaliseer deze in Instellingen. Verander je achtergrond of stel een screensaver in.</translation> |
| <translation id="4279490309300973883">Mirroring</translation> |
| <translation id="4280601795273309128">Beveiligingsupdates gestopt. Upgrade je apparaat.</translation> |
| <translation id="4283888303416325161">Geef het wachtwoord op voor extra beveiliging</translation> |
| <translation id="4285498937028063278">Losmaken</translation> |
| <translation id="428715201724021596">Verbinding maken met profiel. Dit kan een paar minuten duren.</translation> |
| <translation id="4294319844246081198">Goedemorgen <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="4296136865091727875">Alle <ph name="COUNT" /> meldingen wissen</translation> |
| <translation id="4300272766492248925">App openen</translation> |
| <translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> is verplaatst naar de map <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4302592941791324970">Niet beschikbaar</translation> |
| <translation id="4303223480529385476">Statusgedeelte uitvouwen</translation> |
| <translation id="4305133312001648038">Zoomniveau op pagina resetten</translation> |
| <translation id="4307713728991152670">De weergave van recente foto's, media en apps van je telefoon instellen</translation> |
| <translation id="4312840429157639164">Camera uitgelijnd op de rechterbovenhoek. Conflict met systeemoppervlak.</translation> |
| <translation id="4316910396681052118">ALLE APPS</translation> |
| <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> |
| <translation id="4322742403972824594">De sneltoets Ctrl + Alt + pijl-omhoog is veranderd. Als je de toets Home wilt gebruiken, druk je op de <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />-toets + pijl-links.</translation> |
| <translation id="4324840740119394760">Hiermee geef je <ph name="APP_NAME" /> en alle apps en websites met camerarechten toegang tot de camera</translation> |
| <translation id="4333628967105022692">Lacros wordt niet ondersteund terwijl er meerdere gebruikers zijn ingelogd.</translation> |
| <translation id="4338109981321384717">Vergrootglas</translation> |
| <translation id="4351244548802238354">Dialoogvenster sluiten</translation> |
| <translation id="4356872429719185452">Toon de hotspotdetails. Hotspot wordt aangezet.</translation> |
| <translation id="4364101114148522660"><ph name="DURATION" /> opnemen</translation> |
| <translation id="4371348193907997655">Cast-instellingen</translation> |
| <translation id="4375482231364171368">Zoeken via adresbalk</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Telefoon</translation> |
| <translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> procent</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Verbinden...</translation> |
| <translation id="4379531060876907730">Dit zijn je stylustools</translation> |
| <translation id="4381031910344220229">Hierdoor wordt microfoontoegang toegestaan voor <ph name="APP_NAME" /> en alle apps en websites met microfoonrechten</translation> |
| <translation id="4382340674111381977">Ga terug naar de vorige pagina</translation> |
| <translation id="4389184120735010762">Je hebt op de sneltoets voor het vastgezette vergrootglas gedrukt. Wil je deze functie aanzetten?</translation> |
| <translation id="439598569299422042">Onderbroken, <ph name="SIZE_INFO" /></translation> |
| <translation id="440113666232554208">Kan screencast niet opslaan</translation> |
| <translation id="4403371424034411727"><ph name="PERIPHERAL_NAME" /> is verbonden en klaar voor gebruik. Je kunt je muis aanpassen in Instellingen.</translation> |
| <translation id="4405151984121254935">Het aangesloten randapparaattype wordt niet ondersteund</translation> |
| <translation id="4406883609789734330">Live ondertiteling</translation> |
| <translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> staat uit.</translation> |
| <translation id="4424159417645388645">Bureau 5</translation> |
| <translation id="4430019312045809116">Volume</translation> |
| <translation id="4441283832827406317">Apps zijn gesorteerd op naam</translation> |
| <translation id="4445159312344259901">Log in om te ontgrendelen</translation> |
| <translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 belangrijke melding}other{# belangrijke meldingen}}</translation> |
| <translation id="4450893287417543264">Niet meer bekijken</translation> |
| <translation id="4451374464530248585">De sneltoets Alt + pijl-omlaag is veranderd. Als je de toets Page Down wilt gebruiken, druk je op de <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />-toets + pijl-omlaag.</translation> |
| <translation id="4453876312474547652">Je ziet het klembord als je Ctrl + V ingedrukt houdt. Je kunt deze sneltoets uitzetten door de flag #clipboard-history-longpress uit te zetten in chrome://flags (os://flags als je Lacros gebruikt).</translation> |
| <translation id="445864333228800152">Goedenavond,</translation> |
| <translation id="4458688154122353284">Schermopname stoppen</translation> |
| <translation id="445923051607553918">Aanmelden bij wifi-netwerk</translation> |
| <translation id="4471354919263203780">Bestanden voor spraakherkenning downloaden... <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Apparaat nu updaten}=1{Apparaat binnen 1 seconde updaten}other{Apparaat binnen # seconden updaten}}</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Aan de slag</translation> |
| <translation id="4477350412780666475">Volgend nummer</translation> |
| <translation id="4477892968187500306">Dit apparaat bevat mogelijk apps die niet zijn geverifieerd door Google.</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> |
| <translation id="4481530544597605423">Ontkoppelde apparaten</translation> |
| <translation id="4485506555414638855">Instellen van de weergave van recente foto's, media, meldingen en apps van je telefoon sluiten</translation> |
| <translation id="4491109536499578614">Afbeelding</translation> |
| <translation id="450584155212756404">Dev-kanaal</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">Feedback</translation> |
| <translation id="4518404433291145981">Ontgrendel eerst je telefoon om je Chromebook te ontgrendelen</translation> |
| <translation id="4527045527269911712">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME" />' wil rechten om te koppelen.</translation> |
| <translation id="4533343294786968049">De batterijduur wordt verlengd. De batterij is om <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" /> volledig opgeladen.</translation> |
| <translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> tot volledig opgeladen</translation> |
| <translation id="4538824937723742295">Screenshot van volledig scherm maken</translation> |
| <translation id="4539127209940689201">Huidige pagina afdrukken</translation> |
| <translation id="4541706525461326392">Profiel verwijderen. Dit kan een paar minuten duren.</translation> |
| <translation id="4544483149666270818">Selecteer een venster om op te nemen</translation> |
| <translation id="4545950850562423083">Huidige pagina opslaan als bookmark</translation> |
| <translation id="4548482551627849548">Actief venster verplaatsen naar bureau aan de linkerkant</translation> |
| <translation id="4560576029703263363">Aan</translation> |
| <translation id="4561267230861221837">3G</translation> |
| <translation id="4565377596337484307">Wachtwoord verbergen</translation> |
| <translation id="4566144812051858745">Niet geïnteresseerd in suggesties</translation> |
| <translation id="4569753163207712681">Recente foto's, media en meldingen van je telefoon bekijken</translation> |
| <translation id="4573176682887762361">'Typ [woord/woordgroep]'</translation> |
| <translation id="4577188182049003486">Als de hotspot aanstaat, staat wifi uit</translation> |
| <translation id="4577274620589681794">De tijd is om · <ph name="LABEL" /></translation> |
| <translation id="4577990005084629481">Voorbeelden bekijken</translation> |
| <translation id="4578906031062871102">Menu Instellingen geopend</translation> |
| <translation id="458210817642223147">Gif opnemen</translation> |
| <translation id="4582666543382004902">De hotspot is uitgezet om wifi te gebruiken. Zet wifi uit om de hotspot te gebruiken.</translation> |
| <translation id="4585337515783392668">Casten naar een onbekende ontvanger stopzetten</translation> |
| <translation id="4596144739579517758">Donker thema staat uit</translation> |
| <translation id="4596442969149038771">Gedeeld door <ph name="USER" /></translation> |
| <translation id="4611292653554630842">Inloggen</translation> |
| <translation id="462160925400706389"><ph name="NAME" /> gekoppeld</translation> |
| <translation id="4623167406982293031">Account verifiëren</translation> |
| <translation id="4628757576491864469">Apparaten</translation> |
| <translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, sterbeoordeling <ph name="RATING_SCORE" /></translation> |
| <translation id="4633185660152240791">{0,plural, =1{Zet het apparaat binnen een dag terug naar een oudere versie}other{Zet het apparaat binnen # dagen terug naar een oudere versie}}</translation> |
| <translation id="4633636853437260449">Druk op Ctrl + W om te verwijderen</translation> |
| <translation id="4642092649622328492">Gedeeltelijk screenshot maken</translation> |
| <translation id="4644727592819780893">Gebied is te klein voor het cameravoorbeeld</translation> |
| <translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, app-aanbeveling</translation> |
| <translation id="4657775630156561295">De volgende suggestie wordt definitief uit de suggestiegeschiedenis van je account verwijderd: |
| |
| <ph name="QUERY" /></translation> |
| <translation id="4659419629803378708">ChromeVox staat aan</translation> |
| <translation id="4666911709726371538">Meer apps</translation> |
| <translation id="4667099493359681081"><ph name="FILENAME" /> downloaden</translation> |
| <translation id="4672539464599646374">Batterijbesparing staat aan</translation> |
| <translation id="4673427585974421255">Aan laten</translation> |
| <translation id="468293128311738995">Apps op je telefoon</translation> |
| <translation id="4690510401873698237">Plank aan onderkant</translation> |
| <translation id="4696813013609194136">Apparaat ontgrendelen met oudercode</translation> |
| <translation id="4702647871202761252">Privacyscherm staat uit</translation> |
| <translation id="4706121060329443414">Download wordt later geprobeerd. Voorlopig wordt spraak naar Google gestuurd voor verwerking.</translation> |
| <translation id="470644585772471629">Kleurinversie</translation> |
| <translation id="4708065238214351979">Toetsenbord helderder maken</translation> |
| <translation id="4717575069099566988">Je USB-C-kabel biedt geen ondersteuning voor USB4. De prestaties van het apparaat kunnen beperkt zijn.</translation> |
| <translation id="4730374152663651037">VEELGEBRUIKT</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">Toegang door ouders</translation> |
| <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (links)</translation> |
| <translation id="4734965478015604180">Horizontaal</translation> |
| <translation id="4735944890391795473">Bureau 12</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Updaten</translation> |
| <translation id="4740516757091333363">Opgeslagen bureau verwijderen?</translation> |
| <translation id="4747410141429390146">Ontgrendel om meldingen te bekijken</translation> |
| <translation id="4752784485658729358">Er zijn maar 6 opgeslagen bureaus toegestaan. Verwijder een bureau om een nieuwe op te slaan.</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation> |
| <translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + pijl-omhoog</translation> |
| <translation id="4762573482154983647">Apps verbergen</translation> |
| <translation id="4762802395013012237">5 voet naar meter</translation> |
| <translation id="4763885921995354846">Hiermee geef je alle apps en websites met camerarechten toegang tot de camera. Je moet misschien de webpagina vernieuwen of de app opnieuw starten.</translation> |
| <translation id="4774338217796918551">Kom morgen terug om <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="4776584068981882959">Je wachtwoord kan nog steeds niet worden geverifieerd. Probeer het opnieuw.</translation> |
| <translation id="4776917500594043016">Wachtwoord voor <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation> |
| <translation id="4778095205580009397">De Google Assistent is niet beschikbaar in een demosessie.</translation> |
| <translation id="4789348252524569426">Kan spraakbestanden niet installeren. Je apparaat moet worden geüpdatet. Start het apparaat opnieuw op en probeer het nogmaals.</translation> |
| <translation id="478959186716341421">Casten</translation> |
| <translation id="4798622944000246716">Je mobiele netwerk ondersteunt geen hotspots</translation> |
| <translation id="4798888871844665150">Gekopieerd item staat al op klembord. Gebruik <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V om te bekijken.</translation> |
| <translation id="479989351350248267">zoeken</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">Verbinding verbreken</translation> |
| <translation id="4813311884204119883">Sleep de link naar een leeg gedeelte van de tabbladstrook</translation> |
| <translation id="4814539958450445987">Inlogscherm</translation> |
| <translation id="481455355267255546">Volgende</translation> |
| <translation id="4826588772550366629">camera en microfoon</translation> |
| <translation id="482908187605862807">Beschikbare apps in de Play Store</translation> |
| <translation id="4831034276697007977">Weet je zeker dat je automatische klikken wilt uitzetten?</translation> |
| <translation id="4849058404725798627">Object met toetsenbordfocus markeren</translation> |
| <translation id="485592688953820832">Geen actie (onderbreken)</translation> |
| <translation id="485634149294284819">Toetsenbord openen</translation> |
| <translation id="485806788160414322">Media afspelen of pauzeren</translation> |
| <translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" /> en dan <ph name="KEY_ONE" /> of <ph name="KEY_TWO" /> of <ph name="KEY_THREE" /> of <ph name="KEY_FOUR" /></translation> |
| <translation id="4860284199500934869">Check je netwerkverbinding om <ph name="FILENAME" /> te downloaden</translation> |
| <translation id="4864369630010738180">Inloggen...</translation> |
| <translation id="4864648187878336334">Bureau 15</translation> |
| <translation id="4868492592575313542">geactiveerd</translation> |
| <translation id="4871905435473761992">Toon de hotspotdetails. Je mobiele netwerk ondersteunt geen hotspots.</translation> |
| <translation id="4872237917498892622">Alt+Zoeken of Shift</translation> |
| <translation id="4872852897273142380">De focus op de bookmarkbalk plaatsen of de bookmarkbalk markeren (indien getoond)</translation> |
| <translation id="4881323000405981760">Effecten worden niet ondersteund in Linux-apps</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Openen</translation> |
| <translation id="4889868803215848840">Geef optionele feedback om suggesties te verbeteren:</translation> |
| <translation id="4890187583552566966">De Google Assistent is uitgezet door je beheerder.</translation> |
| <translation id="4890408602550914571">Zorg dat je telefoon in de buurt is en dat bluetooth aanstaat.</translation> |
| <translation id="4892981359753171125">Gezichtsbediening</translation> |
| <translation id="4895488851634969361">De batterij is vol.</translation> |
| <translation id="490375751687810070">Verticaal</translation> |
| <translation id="490788395437447240">Batterij <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="491504982845934899">Activeren na apparaatinstelling <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Sterk</translation> |
| <translation id="4918086044614829423">Accepteren</translation> |
| <translation id="491907188205944472">Zoek rechtstreeks in de Launcher naar wat je nodig hebt</translation> |
| <translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> gebruikt momenteel je camera</translation> |
| <translation id="492453977506755176">Toets voor opnamemodus</translation> |
| <translation id="4925542575807923399">De beheerder van dit account vereist dat dit account het eerste ingelogde account is in een sessie met toegang tot meerdere accounts.</translation> |
| <translation id="493076006037866439">Uitzoomen op scherm</translation> |
| <translation id="4936329710968938986">Iedereen, uit</translation> |
| <translation id="4937170330762390348">Met dicteren kun je typen met je stem. Druk op de dicteertoets of selecteer het microfoontje onderaan het scherm in een tekstveld. Je dicteertaal is ingesteld op <ph name="LANGUAGE" />. Spraakbestanden worden gedownload zodat je dicteren offline kunt gebruiken. Je kunt de dicteertaal op elk moment wijzigen via Instellingen > Toegankelijkheid.</translation> |
| <translation id="4938176435186993759">Alle suggesties verbergen</translation> |
| <translation id="4945196315133970626">Meldingen uitzetten</translation> |
| <translation id="4946376291507881335">Opnemen</translation> |
| <translation id="495046168593986294">Omhoog scrollen</translation> |
| <translation id="4952936045814352993">Telefoon vinden is niet beschikbaar als alarmgeluiden uitstaan</translation> |
| <translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> vereist dat je je <ph name="DEVICE_TYPE" /> terugzet naar een oudere versie. Je apparaat wordt gereset en alle gegevens worden verwijderd.</translation> |
| <translation id="4961318399572185831">Scherm casten</translation> |
| <translation id="4966431234408005599">Volume hoger zetten</translation> |
| <translation id="4969092041573468113"><ph name="HOURS" /> u <ph name="MINUTES" /> m <ph name="SECONDS" /> s</translation> |
| <translation id="4975771730019223894">App-badges</translation> |
| <translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />: |
| <ph name="NOTIFICATION_1" />, |
| <ph name="NOTIFICATION_2" />, |
| <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation> |
| <translation id="4981175556418720939">Aangepast: <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation> |
| <translation id="4987738733603015246">Bureau 16</translation> |
| <translation id="4989163558385430922">Alles bekijken</translation> |
| <translation id="5003993274120026347">Volgende zin</translation> |
| <translation id="5004607513195820459">Netwerk wordt beheerd</translation> |
| <translation id="5009463889040999939">Naam van profiel wijzigen. Dit kan een paar minuten duren.</translation> |
| <translation id="5016558321564993266">Stift aan-/uitzetten. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="5020360656995955353">Zoekcategorieën</translation> |
| <translation id="5030659775136592441">Bookmarkmanager bekijken</translation> |
| <translation id="5030687792513154421">De tijd is voorbij</translation> |
| <translation id="5033299697334913360">Klik ergens om een opname van het volledige scherm te maken</translation> |
| <translation id="5034421018520995080">Naar bovenkant van pagina gaan</translation> |
| <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> verbonden met nieuwe telefoon</translation> |
| <translation id="5035389544768382859">Schermconfiguratie bevestigen</translation> |
| <translation id="5042305953558921026">Toets voor de overzichtsmodus</translation> |
| <translation id="5043679421800073804">Op het laatste icoon op de plank klikken of tikken</translation> |
| <translation id="504465286040788597">Vorige alinea</translation> |
| <translation id="5045550434625856497">Onjuist wachtwoord</translation> |
| <translation id="5062496344832867502">ram</translation> |
| <translation id="5068762093486106012">Je krijgt een melding als je praat terwijl het geluid uitstaat. De audio verlaat je apparaat nooit.</translation> |
| <translation id="5077416371682039027">De weergave van recente foto's, media, meldingen en apps van je telefoon instellen</translation> |
| <translation id="5078796286268621944">Onjuiste pincode</translation> |
| <translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + pijl-omhoog</translation> |
| <translation id="5083553833479578423">Ontgrendel meer functies van de Assistent.</translation> |
| <translation id="5092436659250499817">Achtergrondverlichting van toetsenbord aan-/uitzetten</translation> |
| <translation id="5094577350232361255">over</translation> |
| <translation id="509790653408515442">Als je de apps van je telefoon streamt, zie je ze hier</translation> |
| <translation id="5098537242461068432">Bureau en vensters weer geopend</translation> |
| <translation id="5104236669533825617">Kan screencast niet maken</translation> |
| <translation id="5107522548814527560">Internet</translation> |
| <translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="5111930673176965299">Achtergrondvervaging</translation> |
| <translation id="5117590920725113268">Volgende maand bekijken</translation> |
| <translation id="5121628974188116412">Naar onderkant van pagina gaan</translation> |
| <translation id="5136175204352732067">Ander toetsenbord aangesloten</translation> |
| <translation id="5147567197700016471">Ontgrendeld</translation> |
| <translation id="5150070631291639005">Privacyinstellingen</translation> |
| <translation id="5155897006997040331">Leesnelheid</translation> |
| <translation id="5163434717504750796">Batterijconditie <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | Aantal cycli <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="5166007464919321363">Bureau opslaan als template</translation> |
| <translation id="5168181903108465623">Cast-apparaten beschikbaar</translation> |
| <translation id="5168753792967365150">Bewerken in Google Tasks</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Tonen in map</translation> |
| <translation id="5176318573511391780">Opname van gedeeltelijk scherm maken</translation> |
| <translation id="5187627942836026988">Toon de hotspotdetails. Hotspot wordt geblokkeerd door je beheerder.</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> |
| <translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> afspraken</translation> |
| <translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> is gecombineerd met <ph name="IN_PLACE_APP" /> om een nieuwe map te maken.</translation> |
| <translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 andere melding}other{# andere meldingen}}</translation> |
| <translation id="5207949376430453814">Tekstcursor markeren</translation> |
| <translation id="5208059991603368177">Aan</translation> |
| <translation id="5216991270656129561">Uit tot <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="5218064144558110424">Markeren als niet klaar</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Uitloggen</translation> |
| <translation id="5229343007215035173">Privacyscherm aan-/uitzetten</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Sluiten</translation> |
| <translation id="523505283826916779">Toegankelijkheidsinstellingen</translation> |
| <translation id="5238719049014159442">Launcher openen/sluiten</translation> |
| <translation id="5240725217819182328">Snelle toegang tot specifieke pagina's of acties binnen geïnstalleerde apps</translation> |
| <translation id="5245201184978705914">Kan geen transcript genereren</translation> |
| <translation id="5253783950165989294">Verbonden met een apparaat met de naam <ph name="DEVICE_NAME" />, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% batterijlading</translation> |
| <translation id="5258528442992323769">Geen opgeslagen bureaus</translation> |
| <translation id="5260676007519551770">Bureau 4</translation> |
| <translation id="5268819379131021772">Google-takenlijst</translation> |
| <translation id="5277869901083657836">Stylustools aan-/uitzetten</translation> |
| <translation id="5278086053818066789">ChromeVox (gesproken feedback) aan-/uitzetten</translation> |
| <translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" /> vraagt om je aandacht.</translation> |
| <translation id="5283198616748585639">1 min toevoegen</translation> |
| <translation id="528468243742722775">Beëindigen</translation> |
| <translation id="5286194356314741248">Scannen</translation> |
| <translation id="5297423144044956168">Geen mobiele apparaten gevonden</translation> |
| <translation id="5297704307811127955">Uit</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Tonen</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">Taal</translation> |
| <translation id="5303319262469238330">Nog <ph name="PERCENTAGE" />% batterijlading. |
| Sommige functies worden beperkt om de batterijduur te verlengen.</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Verbinding maken</translation> |
| <translation id="5313326810920013265">Bluetooth-instellingen</translation> |
| <translation id="5314219114274263156">Schermopname gemaakt</translation> |
| <translation id="5314489738835854379">Teruggaan door vensters</translation> |
| <translation id="5316716239522500219">Monitoren spiegelen</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Opslaan</translation> |
| <translation id="5319712128756744240">Nieuw apparaat koppelen</translation> |
| <translation id="5322611492012084517">Kan je telefoon niet vinden</translation> |
| <translation id="5323994101633366939">Bureaunaam verbergen</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Naam</translation> |
| <translation id="5329548388331921293">Verbinden...</translation> |
| <translation id="5331975486040154427">USB-C-apparaat (poort links aan de achterkant)</translation> |
| <translation id="533282197239610265">Cast-apparaten tonen</translation> |
| <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (rechts)</translation> |
| <translation id="5352250171825660495">Donker thema staat aan</translation> |
| <translation id="5356963482258194581">Schakelen tussen het donkere en lichte thema. Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad en selecteer Achtergrond en stijl.</translation> |
| <translation id="536019650977002321">Je beheerder staat geen audio-opnamen toe. Neem contact op met je beheerder voor meer informatie.</translation> |
| <translation id="5361524080961918551">Spraakbestanden voor <ph name="LANGUAGE" /> gedeeltelijk gedownload</translation> |
| <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Naar dit tabblad gaan</translation> |
| <translation id="5364693579536176785">opslagruimte</translation> |
| <translation id="5369717264580061086">Voorbeeld van bestand bekijken in de app Bestanden</translation> |
| <translation id="5377367976106153749">Cameratoegang aanzetten?</translation> |
| <translation id="5379115545237091094">Te veel pogingen</translation> |
| <translation id="5391307769715781764">Opgeslagen bureau vervangen?</translation> |
| <translation id="5393156353051693207">Tik ergens op het scherm en houd vast om je apps opnieuw te ordenen</translation> |
| <translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> bovenop <ph name="IN_PLACE_APP" />, laat los om een map te maken.</translation> |
| <translation id="5397578532367286026">Het gebruik en de geschiedenis van deze gebruiker kunnen worden bekeken door de beheerder (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) op chrome.com.</translation> |
| <translation id="540713187982329711">Hotspot aan-/uitzetten. Hotspot staat aan: geen apparaat verbonden.</translation> |
| <translation id="5413656666631274079">Pagina Instellingen</translation> |
| <translation id="5414198321558177633">Lijst met profielen vernieuwen. Dit kan een paar minuten duren.</translation> |
| <translation id="5426063383988017631">Menu Instellingen gesloten</translation> |
| <translation id="5428899915242071344">Selecteren starten</translation> |
| <translation id="5429993543155113935">Incognitovensters worden momenteel niet ondersteund</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Kleur</translation> |
| <translation id="5433020815079095860">Audio-invoer</translation> |
| <translation id="544691375626129091">Alle beschikbare gebruikers zijn al aan deze sessie toegevoegd.</translation> |
| <translation id="54609108002486618">Beheerd</translation> |
| <translation id="5460938382730614333">Stift staat aan.</translation> |
| <translation id="5463129623250377817">Geselecteerde content naar klembord knippen</translation> |
| <translation id="5465662442746197494">Heb je hulp nodig?</translation> |
| <translation id="547979256943495781">Plank aan rechterkant</translation> |
| <translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="KEY_ONE" /> of <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="MODIFIER_THREE" /> + <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="5482873136202102190">, +</translation> |
| <translation id="5491186829646618080">Firmware-updates beschikbaar</translation> |
| <translation id="5503884284981862082">De Google Assistent openen/sluiten</translation> |
| <translation id="550391772491508736">Casten hervatten</translation> |
| <translation id="5506975627792768506">Vergrootglas aan- of uitzetten</translation> |
| <translation id="5512042095225963688">Vorig woord verwijderen</translation> |
| <translation id="5518068085000130971">Dat waren de basisprincipes. Ga verder in Ontdekken, onze ingebouwde app voor tips en hulp. Hier vind je tips om aan de slag te gaan, aanbevolen apps, speciale aanbiedingen en de nieuwste Chromebook-functies.</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="5520229639206813572">Je beheerder heeft alle e-simkaartprofielen verwijderd. Neem contact op met je beheerder voor meer informatie.</translation> |
| <translation id="5520909879404821039">Hoi in het Frans</translation> |
| <translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> maakt verbinding.</translation> |
| <translation id="5529587891732734495">Casten onderbreken</translation> |
| <translation id="5532994612895037630">Tik ergens om het hele scherm op te nemen</translation> |
| <translation id="5536723544185013515">Recente apps, navigeer met de pijl-links of -rechts voor toegang tot alle recente apps</translation> |
| <translation id="553675580533261935">Sessie sluiten</translation> |
| <translation id="5537725057119320332">Cast</translation> |
| <translation id="5546397813406633847">Gebruiker herstellen</translation> |
| <translation id="554893713779400387">Dicteren aan/uit</translation> |
| <translation id="5550417424894892620">Zet bestanden op het bureaublad neer om ze toe te voegen aan <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />. Je kunt geen bestanden toevoegen aan het bureaublad.</translation> |
| <translation id="5551456515017410630">Agenda openen/sluiten</translation> |
| <translation id="5551974246223970793">Naar de volgende overeenkomst voor de zoekopdracht gaan als je zoekt op een pagina</translation> |
| <translation id="5555639311269196631">Hotspot uitzetten</translation> |
| <translation id="5558091555391176027">Hoge zichtbaarheid voor Dichtbij delen aan- of uitzetten</translation> |
| <translation id="556042886152191864">Knop</translation> |
| <translation id="5570122939431135380">Nieuw tabblad openen in een nieuw incognitovenster</translation> |
| <translation id="5571066253365925590">Bluetooth staat aan</translation> |
| <translation id="557563299383177668">Volgende alinea</translation> |
| <translation id="5577082622442191756">Bluetooth aan- of uitzetten. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="5577281275355252094">Ga na of bluetooth aanstaat op je telefoon als je Telefoonhub wilt gebruiken</translation> |
| <translation id="5578188167649348993">geheugen</translation> |
| <translation id="5580000943347215299">Bibliotheek</translation> |
| <translation id="5587506661873751671">Download <ph name="DOWNLOAD_PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="558849140439112033">Sleep om het gedeelte te selecteren dat je wilt opnemen</translation> |
| <translation id="5590609058453685222">Melding dat de microfoon gedempt is staat uit. Je krijgt een melding als je praat terwijl het geluid uitstaat.</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">Meer opties</translation> |
| <translation id="5599242528220103262">Sneltoets staat uit</translation> |
| <translation id="5600837773213129531">Druk op Ctrl+Alt+Z om gesproken feedback uit te zetten.</translation> |
| <translation id="5601503069213153581">Pincode</translation> |
| <translation id="5618148318840095371">Je bent overgeschakeld naar een beter netwerk</translation> |
| <translation id="5619862035903135339">Op basis van het beheerdersbeleid wordt schermopname uitgezet</translation> |
| <translation id="5620856676199877916">Al het schoolwerk op de Google Classroom-website bekijken</translation> |
| <translation id="5620979661744857819">Hiermee geef je toegang aan <ph name="APP_NAME" /> en alle apps en websites met camera- en microfoonrechten. Je moet misschien de webpagina vernieuwen of de app opnieuw starten.</translation> |
| <translation id="5625955975703555628">LTE+</translation> |
| <translation id="5627392655516693966">Je wachtwoord kan niet worden geverifieerd. Probeer het opnieuw.</translation> |
| <translation id="5632485077360054581">Laten zien</translation> |
| <translation id="5648021990716966815">Microfoonaansluiting</translation> |
| <translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" /> vraagt om je aandacht.</translation> |
| <translation id="5662075790140998213">Bureau 10</translation> |
| <translation id="5662709761327382534">Microfoon opnemen <ph name="CURRENT_STATE" />. Druk op Enter om microfoonopnamen <ph name="NEW_STATE" /> te zetten.</translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Activeren</translation> |
| <translation id="5673434351075758678">Van '<ph name="FROM_LOCALE" />' naar '<ph name="TO_LOCALE" />' na synchronisatie van je instellingen.</translation> |
| <translation id="5675363643668471212">Plankitem</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Geblokkeerd</translation> |
| <translation id="5678564054339031017">Volgende week tonen</translation> |
| <translation id="5679050765726761783">Adapter met laag vermogen aangesloten</translation> |
| <translation id="5682642926269496722">De Google Assistent is niet beschikbaar voor het huidige gebruikersaccount.</translation> |
| <translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" /> <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="5689233503102158537">alt + backspace</translation> |
| <translation id="5689633613396158040">Met Nachtverlichting kun je je scherm beter zien en lezen bij weinig licht. Tik om te wijzigen wanneer Nachtverlichting wordt aangezet of zet de functie helemaal uit.</translation> |
| <translation id="5691772641933328258">Vingerafdruk niet herkend</translation> |
| <translation id="5693255400847650006">Microfoon in gebruik</translation> |
| <translation id="5699366815052349604">Actief venster toewijzen aan alle bureaus</translation> |
| <translation id="5701785125601597013">Stuur of beantwoord snel berichten van je telefoon met Telefoonhub</translation> |
| <translation id="570390244361237317">Alle apps, navigeer met de pijltoetsen voor toegang tot alle apps</translation> |
| <translation id="5707775774148071965">Je apparaat ondersteunt een hogere datasnelheid dan je kabel. De prestaties van het apparaat kunnen beperkt zijn.</translation> |
| <translation id="5710450975648804523">Niet storen staat aan</translation> |
| <translation id="571295407079589142">Mobiele data staan uit</translation> |
| <translation id="5727460725221669831">Als je je wachtwoord bent vergeten of onlangs het wachtwoord van je Google-account hebt gewijzigd, probeer je deze gebruiker te herstellen.</translation> |
| <translation id="573413375004481890">Dit apparaat kan niet al je schermen ondersteunen, dus één scherm is ontkoppeld</translation> |
| <translation id="5740328398383587084">Dichtbij delen</translation> |
| <translation id="574392208103952083">Gemiddeld</translation> |
| <translation id="5744083938413354016">Tikken en slepen</translation> |
| <translation id="5745612484876805746">Nachtverlichting wordt automatisch aangezet bij zonsondergang</translation> |
| <translation id="5750765938512549687">Bluetooth staat uit</translation> |
| <translation id="5760866832697883462">Je <ph name="NAME" /> verbinden</translation> |
| <translation id="5762420912707163638">Stift aan-/uitzetten. <ph name="STATE_TEXT" /> Gebruik de trackpad, het touchscreen of de stylus om op het scherm te tekenen.</translation> |
| <translation id="576341972084747908">Downloaden van <ph name="FILENAME" /> is gevaarlijk</translation> |
| <translation id="576453121877257266">Nachtverlichting staat aan.</translation> |
| <translation id="5764569119212455782">Overschakelen naar laatst geselecteerde taal</translation> |
| <translation id="5767730327234918501">Je beheerder heeft de hotspot uitgezet.</translation> |
| <translation id="5769373120130404283">Privacyscherm</translation> |
| <translation id="5773950591113557721">Hiermee geef je toegang aan <ph name="APP_NAME" /> en alle apps en websites met camera- en microfoonrechten</translation> |
| <translation id="5774295353725270860">App Bestanden openen</translation> |
| <translation id="5775936059231769503">Hotspot aan-/uitzetten. Hotspot staat uit.</translation> |
| <translation id="5777841717266010279">Stoppen met scherm delen?</translation> |
| <translation id="5779721926447984944">Vastgezette bestanden</translation> |
| <translation id="5785221443435874078">Deze suggestie verwijderen</translation> |
| <translation id="5788127256798019331">Play-bestanden</translation> |
| <translation id="5788535737706478207">Het laatste tabblad of venster dat je hebt gesloten, opnieuw openen</translation> |
| <translation id="5790085346892983794">Geslaagd</translation> |
| <translation id="579415080077680903">Stil</translation> |
| <translation id="5802516411616338943">Snelle instellingen openen</translation> |
| <translation id="5804651031882187592">De instelling Simkaart vergrendelen uitzetten</translation> |
| <translation id="5805809050170488595">Klik om <ph name="NETWORK_NAME" /> te activeren</translation> |
| <translation id="5816222150329690597">Als je bluetooth uitzet, wordt de verbinding van <ph name="DEVICE_NAME_1" />, <ph name="DEVICE_NAME_2" /> en <ph name="DEVICE_COUNT" /> andere apparaten met je Chromebook verbroken.</translation> |
| <translation id="5823239091726045201">Google Tasks op het web</translation> |
| <translation id="5825969630400862129">Instellingen voor verbonden apparaten</translation> |
| <translation id="5837036133683224804"><ph name="ROUTE_TITLE" /> in <ph name="RECEIVER_NAME" /> stopzetten</translation> |
| <translation id="5841296711770970362">Naar de volgende track gaan</translation> |
| <translation id="5842553299352339114"><ph name="DEVICE_NAME" />-hotspot staat aan, geen apparaten verbonden</translation> |
| <translation id="584525477304726060">Vasthouden om te maximaliseren</translation> |
| <translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> is niet geactiveerd.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Uit</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Aanzetten</translation> |
| <translation id="5864748620896638071">Batterij <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="5867217927013474703">Netwerkinformatie ophalen</translation> |
| <translation id="5867606971598166637">Je systeembeheerder houdt je schermen in de gaten</translation> |
| <translation id="5876535466645959772">Geselecteerde lijst is leeg. Navigeer omlaag om een nieuwe taak toe te voegen.</translation> |
| <translation id="5876666360658629066">Voer de oudercode in</translation> |
| <translation id="5881540930187678962">Telefoonhub later instellen</translation> |
| <translation id="5887954372087850114">Venster <ph name="WINDOW_TITLE" /> is toegewezen aan <ph name="DESK_TITLE" /> en is niet meer toegewezen aan andere bureaus</translation> |
| <translation id="588817334757907802">Bestand openen in Chrome-browser</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Opnieuw starten</translation> |
| <translation id="589817443623831496">Puntscannen</translation> |
| <translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Geel</translation> |
| <translation id="5911231045062997865">Lacros-vensters worden momenteel niet ondersteund. Andere apps worden opgeslagen.</translation> |
| <translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation> |
| <translation id="5916646100036936191">Nieuwe melding, <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /> in totaal</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Aan</translation> |
| <translation id="5920710855273935292">Microfoon staat uit.</translation> |
| <translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> staat aan.</translation> |
| <translation id="5947494881799873997">Terugzetten</translation> |
| <translation id="595202126637698455">Bijhouden van prestaties staat aan</translation> |
| <translation id="5955304353782037793">app</translation> |
| <translation id="5958529069007801266">Gelimiteerde gebruiker</translation> |
| <translation id="5960410286721553511">Recente foto's en media van je telefoon bekijken</translation> |
| <translation id="5961960957587052807">Licht</translation> |
| <translation id="5965524703725988602">Donker thema aan- of uitzetten. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="5975235751479998104">Vooruitgaan door vensters</translation> |
| <translation id="5978382165065462689">De controle over je scherm delen via externe support.</translation> |
| <translation id="5980301590375426705">Gastsessie sluiten</translation> |
| <translation id="5983567367406220847">De hotspot is uitgezet vanwege inactiviteit.</translation> |
| <translation id="598407983968395253">Template gebruiken</translation> |
| <translation id="598882571027504733">Als je de update wilt downloaden, sluit je het toetsenbord aan en start je je Chromebook opnieuw op</translation> |
| <translation id="6000279412553873020">Toetsen, knoppen en meer</translation> |
| <translation id="6002122790816966947">Je apparaten</translation> |
| <translation id="6012623610530968780">Pagina <ph name="SELECTED_PAGE" /> van <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation> |
| <translation id="601304062528754300">Het volgende item op de plank markeren</translation> |
| <translation id="6015573907265691211">Markeren als klaar</translation> |
| <translation id="6018164090099858612">Mirrormodus wordt gesloten</translation> |
| <translation id="6019566113895157499">Sneltoetsen</translation> |
| <translation id="602001110135236999">Naar links scrollen</translation> |
| <translation id="6020147141355393792">De weergave van meldingen en apps van je telefoon instellen</translation> |
| <translation id="6022924867608035986">Tekst in zoekvak wissen</translation> |
| <translation id="602472752137106327">Vensters van alle bureaus bekijken, keuzerondje geselecteerd</translation> |
| <translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, beheerd door je beheerder</translation> |
| <translation id="6027518778343897451">Er staat geen afspraak op <ph name="CURRENT_MONTH_DAY" />. Druk op Enter om Google Agenda te openen in de browser.</translation> |
| <translation id="6030495522958826102">Menu verplaatst naar linksonder in het scherm.</translation> |
| <translation id="6032620807120418574">Klik ergens om het volledige scherm op te nemen</translation> |
| <translation id="6040071906258664830">Microfoon opnemen <ph name="STATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Sluiten</translation> |
| <translation id="6043212731627905357">Dit beeldscherm werkt niet met je <ph name="DEVICE_TYPE" /> (het beeldscherm wordt niet ondersteund).</translation> |
| <translation id="6043994281159824495">Nu uitloggen</translation> |
| <translation id="6045629311476491587">Gebruikt door <ph name="APP_COUNT" /> apps</translation> |
| <translation id="6045998054441862242">Modus voor hoog contrast aanzetten</translation> |
| <translation id="6047696787498798094">Scherm delen wordt gestopt wanneer je overschakelt naar een andere gebruiker. Wil je doorgaan?</translation> |
| <translation id="6052614013050385269">Rechtsklikken op een link</translation> |
| <translation id="6054305421211936131">Inloggen met smartkaart</translation> |
| <translation id="6059276912018042191">Recente Chrome-tabbladen</translation> |
| <translation id="6062360702481658777">Je wordt automatisch uitgelogd over <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation> |
| <translation id="6064463340679478396">Klaar met gebruik van het bestand</translation> |
| <translation id="6068258534237496331">Bedieningselementen voor videogesprekken</translation> |
| <translation id="6073451960410192870">Opname stoppen</translation> |
| <translation id="6074087755403037157">Bètakanaal</translation> |
| <translation id="6093867385179428431">Uitgezet door beheerder</translation> |
| <translation id="6095008505822982596">Spreeksnelheid</translation> |
| <translation id="6095425951508823973">Verbinding met <ph name="PROVIDER" /> toevoegen</translation> |
| <translation id="6099678161144790572">In de afgelopen maand bewerkt</translation> |
| <translation id="6103838137565245112">systeem</translation> |
| <translation id="6108952804512516814">Maken met AI</translation> |
| <translation id="6114505516289286752">Spraakbestanden in het <ph name="LANGUAGE" /> gedownload</translation> |
| <translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" />.</translation> |
| <translation id="6119972796024789243">Kleurcorrectie</translation> |
| <translation id="6121838516699723042">Downloaden van <ph name="FILENAME" /> bevestigen</translation> |
| <translation id="612734058257491180">De Google Assistent is niet beschikbaar in een gastsessie.</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Spatie</translation> |
| <translation id="6137566720514957455">Dialoogvenster 'Account verwijderen' openen voor <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="6141988275892716286">Download bevestigen</translation> |
| <translation id="6143578372829139382">Delen met YouTube</translation> |
| <translation id="6154006699632741460">Randapparaat niet ondersteund</translation> |
| <translation id="6156960295318603523">Taalinstellingen</translation> |
| <translation id="615957422585914272">Schermtoetsenbord bekijken</translation> |
| <translation id="616543563528926612">De sneltoets voor klikken met de rechtermuisknop is geüpdatet van <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />-toets + klikken naar alt + klikken</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Meer informatie</translation> |
| <translation id="6166852626429024716">Zoek op je apparaat, in apps en instellingen en op internet...</translation> |
| <translation id="6168318496333165060">App voor diagnostische gegevens openen</translation> |
| <translation id="6168622430237609329">Je geïnstalleerde apps</translation> |
| <translation id="6173151025443907148">Een tweede gebruiker inloggen wordt niet ondersteund als Lacros aanstaat. Gebruik in plaats daarvan een tweede browserprofiel in Lacros of zet Lacros uit en probeer het opnieuw.</translation> |
| <translation id="6179832488876878285">Je kunt hier je belangrijke bestanden vastzetten. Open de app Bestanden om aan de slag te gaan.</translation> |
| <translation id="6180193585172850042">Terugknop</translation> |
| <translation id="6180651297859206670">Vooruitknop</translation> |
| <translation id="6182592640011875895">Bureau openen</translation> |
| <translation id="6185696379715117369">Page Up</translation> |
| <translation id="619335566042889110">Nu volledig opladen</translation> |
| <translation id="6193431488227440296">Dev</translation> |
| <translation id="6199775032047436064">De huidige pagina opnieuw laden</translation> |
| <translation id="6200515304866777730">Niet ondersteund door app</translation> |
| <translation id="6210042900243040400">Verbinding maken met <ph name="NAME" /> (eerder opgeslagen in <ph name="EMAIL" />)</translation> |
| <translation id="6212097153736801627">Je <ph name="PERIPHERAL_NAME" /> aanpassen</translation> |
| <translation id="6213808132343683860">Gedeeltelijk screenshot of schermopname maken</translation> |
| <translation id="6220928844947387476">Je kunt jezelf en je scherm nu tegelijkertijd opnemen</translation> |
| <translation id="622484624075952240">Omlaag</translation> |
| <translation id="6228457605945141550">Helderheid verlagen</translation> |
| <translation id="623116199192908855">Je scherm casten vanaf je Chromebook</translation> |
| <translation id="6231419273573514727">De prestaties van randapparaten kunnen beperkt zijn</translation> |
| <translation id="6232891689835436217"><ph name="APP_NAME" /> gebruikt momenteel je camera en microfoon</translation> |
| <translation id="6237231532760393653">1X</translation> |
| <translation id="62380141479352646">Batterij bijna leeg. Batterijbesparing staat aan.</translation> |
| <translation id="6247728804802644171">Meldingen openen</translation> |
| <translation id="6254629735336163724">Vergrendeld in horizontale stand</translation> |
| <translation id="6259254695169772643">Gebruik je stylus om te selecteren</translation> |
| <translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: activeren...</translation> |
| <translation id="6274202259872570803">Screencast</translation> |
| <translation id="6276708887952587684">Paginabron bekijken</translation> |
| <translation id="6284232397434400372">Resolutie gewijzigd</translation> |
| <translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kan later opnieuw worden toegevoegd met toestemming van een ouder.</translation> |
| <translation id="6291221004442998378">Wordt niet opgeladen</translation> |
| <translation id="6298183524022479114">Dit apparaat aanpassen in de app</translation> |
| <translation id="6309219492973062892">Klik of tik op icoon 1-8 op de plank</translation> |
| <translation id="6315170314923504164">Spraak</translation> |
| <translation id="6319058840130157106">Terugschakelen tussen rechterbenedenhoek, Launcher, adresbalk, bookmarkbalk, website die is geopend en downloads</translation> |
| <translation id="6324916366299863871">Snelkoppeling bewerken</translation> |
| <translation id="6330012934079202188">Er worden vensters van alle bureaus getoond, druk op de pijl-omhoog om vensters van het huidige bureau te bekijken</translation> |
| <translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> is een beheerde sessie die wordt beheerd door <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> gekoppeld</translation> |
| <translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> + <ph name="KEY_ONE" /> en dan <ph name="MODIFIER_THREE" /> + <ph name="KEY_TWO" /> of <ph name="KEY_THREE" /></translation> |
| <translation id="6351032674660237738">APP-SUGGESTIES</translation> |
| <translation id="6352082849089527770">Onbekende netwerken</translation> |
| <translation id="6359587239691116345">Krijg de nieuwste functies en beveiligingsverbeteringen. Als je deze update weigert, werkt je apparaat misschien niet meer goed en kun je beveiligings- en prestatieproblemen ondervinden.</translation> |
| <translation id="6376931439017688372">Bluetooth staat aan</translation> |
| <translation id="6378515133128829137">Venster rechts vastzetten</translation> |
| <translation id="6381109794406942707">Geef je pincode op om het apparaat te ontgrendelen.</translation> |
| <translation id="638716340450135524">Cameratoegang aanzetten</translation> |
| <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK staat uit</translation> |
| <translation id="6406704438230478924">altgr</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Google Assistent</translation> |
| <translation id="641817663353603351">page up</translation> |
| <translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="642644398083277086">Alle meldingen verwijderen</translation> |
| <translation id="643147933154517414">Klaar</translation> |
| <translation id="6431865393913628856">Schermopname</translation> |
| <translation id="643593192654616063"><ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> opslag van in totaal <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /> in gebruik</translation> |
| <translation id="6445835306623867477"><ph name="ROUTE_TITLE" /> in <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6445915701151710649">cpu</translation> |
| <translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> afspraak</translation> |
| <translation id="6449483711453944360">Linux-apps en incognitovensters worden momenteel niet ondersteund</translation> |
| <translation id="6450245544201845082">De sneltoets voor klikken met de rechtermuisknop staat op dit moment uit</translation> |
| <translation id="6452181791372256707">Weigeren</translation> |
| <translation id="6453179446719226835">Taal is gewijzigd</translation> |
| <translation id="6459472438155181876">Scherm uitbreiden naar <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="6464094930452079790">afbeeldingen</translation> |
| <translation id="6469104339369989396">Hotspot aan-/uitzetten</translation> |
| <translation id="6477681113376365978">Kan bestand niet downloaden</translation> |
| <translation id="6482559668224714696">Volledig scherm vergroten</translation> |
| <translation id="6490471652906364588">USB-C-apparaat (poort aan rechterkant)</translation> |
| <translation id="6491071886865974820"><ph name="MANAGER" /> vereist dat je je <ph name="DEVICE_TYPE" /> vóór de deadline updatet</translation> |
| <translation id="649452524636452238">Pincode van smartkaart</translation> |
| <translation id="6495322433318104734">Screensaver wordt weergegeven, druk op een toets om af te sluiten</translation> |
| <translation id="6495400115277918834">Scherm-in-scherm gestart, Alt+Shift+V om te focussen</translation> |
| <translation id="6497418457565568043">Niet storen staat aan</translation> |
| <translation id="6500896621837555595">Updaten</translation> |
| <translation id="6501401484702599040">Scherm casten naar <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6507042703812908515">Open de Sneltoetsen-app met <ph name="NEW_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="6507618042428827377">Overschakelen naar volgende beschikbare invoermethode</translation> |
| <translation id="6508923215158854599">Zorg dat je Chromebook is verbonden met hetzelfde wifi-netwerk als je Chromecast-apparaat.</translation> |
| <translation id="6515727200518652613">Verbinding met camera verbroken. Er wordt geprobeerd opnieuw verbinding te maken.</translation> |
| <translation id="6520517963145875092">Selecteer een venster om op te nemen</translation> |
| <translation id="652139407789908527">Je scherm blijft langer leeg dan gebruikelijk (tot een minuut) tijdens deze update. Druk niet op de aan/uit-knop terwijl de update wordt uitgevoerd.</translation> |
| <translation id="6528179044667508675">Niet storen</translation> |
| <translation id="65320610082834431">Emoji's</translation> |
| <translation id="6537924328260219877">Signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, telefoonbatterij <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation> |
| <translation id="6539852571005954999"><ph name="FILENAME" /> scannen voor downloaden</translation> |
| <translation id="6542521951477560771">Er wordt gecast naar <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6546062506073634094">Afbeeldingen zoeken op basis van content en afbeeldingsvoorbeelden</translation> |
| <translation id="6547795021703527064">Als je bluetooth uitzet, wordt de verbinding van <ph name="DEVICE_NAME" /> met je Chromebook verbroken.</translation> |
| <translation id="6555373427270923730">Typ een webadres in de adresbalk en druk dan op <ph name="MODIFIER" /> en <ph name="KEY" /></translation> |
| <translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" /> |
| Nieuwe installatie</translation> |
| <translation id="6559976592393364813">Vraag het de beheerder</translation> |
| <translation id="6565007273808762236">Kan geen verbinding maken met e-simkaart</translation> |
| <translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Apparaat binnen een uur updaten}other{Apparaat binnen # uur updaten}}</translation> |
| <translation id="6570902864550063460">Opladen via USB</translation> |
| <translation id="6574587113394758819">Een melding van <ph name="APP_TITLE" /> is verborgen omdat weergavebeveiliging aanstaat</translation> |
| <translation id="6574622320167699133">Ontgrendeld met je telefoon. Tik of klik voor toegang.</translation> |
| <translation id="6578407462441924264">Naamloos</translation> |
| <translation id="6585808820553845416">Sessie loopt af over <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation> |
| <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation> |
| <translation id="6597278316891651699">Camera uitgelijnd op de linkerbenedenhoek. Conflict met systeemoppervlak.</translation> |
| <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, beheerd door je beheerder</translation> |
| <translation id="6612802754306526077">Schermopnamemodus geselecteerd</translation> |
| <translation id="6612889377159412215">subtaak</translation> |
| <translation id="6613765291890844037"><ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> opslag in gebruik | totaal <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /></translation> |
| <translation id="6614169507485700968">Privacyscherm staat aan</translation> |
| <translation id="6622679827379792051">De weergave van apps van je telefoon instellen</translation> |
| <translation id="6624493541160101248">Huidig bureau: <ph name="DESK_NAME" />. Bureau <ph name="DESK_INDEX" /> van <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="6625718907317144388">Meldingen van <ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" /> en andere apps zijn verborgen omdat weergavebeveiliging aanstaat</translation> |
| <translation id="6627638273713273709">Zoeken+Shift+K</translation> |
| <translation id="662830937908749204">De focus naar het volgende deelvenster verplaatsen</translation> |
| <translation id="6637729079642709226">Tijd wijzigen</translation> |
| <translation id="6641720045729354415">Live ondertiteling aan-/uitzetten. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="6643169293433369663">Sorteren op naam ongedaan maken</translation> |
| <translation id="6649641931981131786">Pas de camera aan zodat je in het midden van het scherm wordt geplaatst.</translation> |
| <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> wil bevestigen dat jij het bent</translation> |
| <translation id="6650933572246256093">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME" />' wil rechten om te koppelen. Voer de volgende toegangscode in op dat apparaat: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Wachtwoord</translation> |
| <translation id="666343722268997814">Het menu dat met de rechtermuisknop worden geopend, openen voor het gemarkeerde item</translation> |
| <translation id="6665545700722362599">Kies of websites, apps en extensies mogen gebruikmaken van locatieservices of de microfoon, de camera of andere functies van het apparaat</translation> |
| <translation id="6667908387435388584">Maak verbinding met de hotspot van je telefoon, demp en lokaliseer je apparaat en bekijk recente Chrome-tabbladen die op je telefoon zijn geopend</translation> |
| <translation id="6670153871843998651">Bureau 3</translation> |
| <translation id="6671495933530132209">Afbeelding kopiëren</translation> |
| <translation id="6671661918848783005">Kan je Chromebook niet ontgrendelen</translation> |
| <translation id="6682029141988159141">Content plakken vanaf klembord</translation> |
| <translation id="6683022854667115063">Hoofdtelefoon</translation> |
| <translation id="6686023075541098243">De weergave van meldingen van je telefoon instellen</translation> |
| <translation id="6696025732084565524">Je afneembare toetsenbord heeft een essentiële update nodig</translation> |
| <translation id="6700713906295497288">IME-menuknop</translation> |
| <translation id="6707693040195709527">Het apparaat had al moeten zijn teruggezet naar een oudere versie</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Vorige</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Voeding</translation> |
| <translation id="6727969043791803658">Verbonden, batterij <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="6732087373923685049">camera</translation> |
| <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="6737983188036277605">Camera en microfoon in gebruik</translation> |
| <translation id="6739144137573853180">NAAR INSTELLINGEN</translation> |
| <translation id="6747985245839783873">Batterij op <ph name="PERCENTAGE" /> procent. Batterijbesparing staat aan.</translation> |
| <translation id="6751052314767925245">Afgedwongen door je beheerder</translation> |
| <translation id="6751826523481687655">Bijhouden van prestaties staat aan</translation> |
| <translation id="6752912906630585008">Bureaublad <ph name="REMOVED_DESK" /> verwijderd en samengevoegd met bureaublad <ph name="RECEIVE_DESK" /></translation> |
| <translation id="6753390234084146956">tabbladen</translation> |
| <translation id="6757237461819837179">Er wordt geen media afgespeeld</translation> |
| <translation id="6760438044935091345">Game Dashboard</translation> |
| <translation id="6768043681523654438">opslag</translation> |
| <translation id="6777216307882431711">De aangesloten USB-C-apparaten worden van stroom voorzien</translation> |
| <translation id="6781002679438061620">Bureau 9</translation> |
| <translation id="6782182743534150858">Bureau 13</translation> |
| <translation id="6782919488259222803">Zoeken op huidige pagina</translation> |
| <translation id="6786750046913594791">Map sluiten</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Spelen</translation> |
| <translation id="679368458793552943">Inzoomen als vergrootglas aanstaat</translation> |
| <translation id="6794287755901682422">Dit item heeft: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation> |
| <translation id="6801878137098616817">Recent bewerkt</translation> |
| <translation id="6802687695197837794">Hiermee geef je toegang aan <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> en alle apps en websites met camera- en microfoonrechten</translation> |
| <translation id="6803622936009808957">Kan schermen niet spiegelen, omdat er geen ondersteunde resoluties zijn gevonden. Het uitgebreide bureaublad is geactiveerd.</translation> |
| <translation id="6809556495807506746">Bedieningselementen niet beschikbaar</translation> |
| <translation id="6812232930908427253">Kan bureau niet opslaan. Te veel vensters of tabbladen.</translation> |
| <translation id="6818242057446442178">Terug per woord</translation> |
| <translation id="6819327813400217281">Camera uitgelijnd op de linkerbenedenhoek</translation> |
| <translation id="6820676911989879663">Neem een pauze</translation> |
| <translation id="6827049576281411231">Afsprakenvenster sluiten</translation> |
| <translation id="6836499262298959512">Gevaarlijk bestand</translation> |
| <translation id="6837621009301897464">Als je een screenshot wilt maken, druk je op</translation> |
| <translation id="6852052252232534364">Klik om te activeren</translation> |
| <translation id="6855029042976311970">Zojuist bewerkt</translation> |
| <translation id="6856708615407876657">Zoekresultatencategorieën aan-/uitzetten</translation> |
| <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> s</translation> |
| <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{Nog 1 cijfer nodig}other{Nog # cijfers nodig}}</translation> |
| <translation id="6867938213751067702">Download van <ph name="FILENAME" /> is onderbroken</translation> |
| <translation id="6874854809828346832">Toon de hotspotdetails. Hotspot staat aan.</translation> |
| <translation id="6878400149835617132">Snelkoppeling staat uit</translation> |
| <translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 app}other{# apps}}</translation> |
| <translation id="6883768636838842873">Sneltoetsen, tips voor het gebruik van het apparaat en meer</translation> |
| <translation id="6884665277231944629">Terug naar vandaag</translation> |
| <translation id="6886172995547742638">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> kan slechtere prestaties leveren. Gebruik een gecertificeerde USB-C-voedingsadapter van <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" /> W of hoger.</translation> |
| <translation id="688631446150864480">Druk op de pijl-omlaag om tussen vensters te schakelen</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Kopiëren</translation> |
| <translation id="6912841030378044227">Focus op adresbalk</translation> |
| <translation id="6912901278692845878">Korte rondleiding</translation> |
| <translation id="6919251195245069855">Je smartkaart wordt niet herkend. Probeer het opnieuw.</translation> |
| <translation id="692135145298539227">verwijderen</translation> |
| <translation id="6929081673585394903">Bedieningselementen tonen</translation> |
| <translation id="6931576957638141829">Opslaan in</translation> |
| <translation id="6942518653766415536">Menu voor opname-indelingen</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Selecteren</translation> |
| <translation id="6945922087561257829">Je telefoon gebruikt een mobiel netwerk. Zorg dat je telefoon en Chromebook met hetzelfde wifi-netwerk zijn verbonden en probeer het opnieuw. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="6960565108681981554">Niet geactiveerd. Neem contact op met je provider.</translation> |
| <translation id="6961121602502368900">Geluid van telefoon kan niet worden uitgezet in je werkprofiel</translation> |
| <translation id="6961840794482373852">De sneltoets Alt + pijl-omhoog is veranderd. Als je de toets Page Up wilt gebruiken, druk je op de <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />-toets + pijl-omhoog.</translation> |
| <translation id="696267987219125751">Cameraframing staat uit.</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6972754398087986839">Aan de slag</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6980402667292348590">insert</translation> |
| <translation id="6981291220124935078">Toegang aanzetten</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Toegankelijkheid</translation> |
| <translation id="698231206551913481">Alle bestanden en lokale gegevens die zijn gekoppeld aan deze gebruiker, worden definitief verwijderd zodra deze gebruiker is verwijderd.</translation> |
| <translation id="6984028004251196682"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ondersteunt <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz) niet. De resolutie is gewijzigd in <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz). Klik op Bevestigen om de wijzigingen te behouden. De vorige instellingen worden over <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> hersteld.</translation> |
| <translation id="6989752354829085073">Volg een korte rondleiding voor meer informatie over hoe je je Chromebook gebruikt. Ga aan de slag in 6 stappen.</translation> |
| <translation id="7000027735917578303">Instellingen voor vensters en bureaus</translation> |
| <translation id="7004910047186208204">Verbinding maken via mobiele data</translation> |
| <translation id="7005239792648594238">Open een app om aan de slag te gaan</translation> |
| <translation id="7007983414944123363">Je pincode of wachtwoord kan niet worden geverifieerd. Probeer het opnieuw.</translation> |
| <translation id="7014684956566476813">Verbonden met een apparaat met de naam <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7015766095477679451">Kom terug om <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="70168403932084660">Bureau 6</translation> |
| <translation id="7025533177575372252">Koppel je <ph name="DEVICE_NAME" /> aan je telefoon</translation> |
| <translation id="7026338066939101231">Lager</translation> |
| <translation id="7029814467594812963">Sessie sluiten</translation> |
| <translation id="7031303610220416229">Alle taken in Google Tasks bekijken</translation> |
| <translation id="7032161822340700104">Er zijn maar 6 templates toegestaan. Verwijder een template om een nieuwe op te slaan.</translation> |
| <translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" /> wil de <ph name="DEVICE_NAME" /> gebruiken. Zet de fysieke schakelaar van de <ph name="DEVICE_NAME" /> van je apparaat aan.</translation> |
| <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistent</translation> |
| <translation id="7042322267639375032">Statusgedeelte samenvouwen</translation> |
| <translation id="7045033600005038336">Template vervangen?</translation> |
| <translation id="7051244143160304048">Verbinding met <ph name="DEVICE_NAME" /> verbroken</translation> |
| <translation id="7055910611768509537">De stylus is langer dan een week niet gebruikt</translation> |
| <translation id="7061457967428964661">Cameravoorbeeld, druk op Ctrl + pijltoetsen om het voorbeeld naar een andere hoek te verplaatsen</translation> |
| <translation id="7066646422045619941">Dit netwerk is uitgezet door je beheerder.</translation> |
| <translation id="7067196344162293536">Automatisch draaien</translation> |
| <translation id="7068360136237591149">Open bestanden</translation> |
| <translation id="7076293881109082629">Inloggen</translation> |
| <translation id="7076878155205969899">Geluid uitzetten</translation> |
| <translation id="7084678090004350185">Hotspot aan-/uitzetten. Hotspot staat aan: <ph name="DEVICECOUNT" /> apparaten verbonden.</translation> |
| <translation id="7086931198345821656">Deze update vereist dat je Powerwash uitvoert op je <ph name="DEVICE_TYPE" />. Alle gegevens worden dan verwijderd. Bekijk meer informatie over de laatste update van <ph name="SYSTEM_APP_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7088960765736518739">Toegang via schakelaar</translation> |
| <translation id="709015856939120012">Inzoomen op pagina</translation> |
| <translation id="7098389117866926363">USB-C-apparaat (poort links aan de achterkant)</translation> |
| <translation id="7100906357717321275">Verborgen bestanden in de app Bestanden tonen</translation> |
| <translation id="7108254681523785542">Selecteer een item om het te plakken. Je kunt het klembord bekijken door op <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + v te drukken.</translation> |
| <translation id="7116969082764510092">Bureau 11</translation> |
| <translation id="7118268675952955085">screenshot</translation> |
| <translation id="7119327711295338600">Het volgende woord of de volgende letter selecteren</translation> |
| <translation id="7126996685418858413">In de afgelopen week geopend</translation> |
| <translation id="7130207228079676353">MEEST WAARSCHIJNLIJK</translation> |
| <translation id="7131634465328662194">Je wordt automatisch uitgelogd.</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Verbinden</translation> |
| <translation id="7144942256906679589">Batterijstatus</translation> |
| <translation id="7145639536026937076">Batterij op <ph name="PERCENTAGE" />% en wordt opgeladen. Batterijbesparing staat aan.</translation> |
| <translation id="7165278925115064263">Alt+Shift+K</translation> |
| <translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />, |
| <ph name="NETWORK" /></translation> |
| <translation id="7168224885072002358">Terugzetten naar oude resolutie over <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /></translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Instellingen openen</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Vernieuwen</translation> |
| <translation id="7188494361780961876">Menu verplaatst naar linksboven in het scherm.</translation> |
| <translation id="7189412385142492784">Hoe ver weg is Venus</translation> |
| <translation id="7198435252016571249">Camera uitgelijnd op de rechterbenedenhoek. Conflict met systeemoppervlak.</translation> |
| <translation id="7219573373513695352">Geen apparaten gekoppeld</translation> |
| <translation id="7229029500464092426">Geheugen <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | <ph name="TOTAL_MEMORY" /> (totaal)</translation> |
| <translation id="7244725679040769470">Nog <ph name="PERCENTAGE" />% batterijlading. Sluit je apparaat aan op een voeding.</translation> |
| <translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. Deze Chromebook moet opnieuw worden opgestart om een update uit te voeren. Dit kan ongeveer één minuut duren.</translation> |
| <translation id="7256634071279256947">Microfoon aan achterzijde</translation> |
| <translation id="7258828758145722155">Gisteren bewerkt</translation> |
| <translation id="726276584504105859">Sleep hier naartoe om het scherm te splitsen</translation> |
| <translation id="7262906531272962081">Herinnering maken</translation> |
| <translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + backspace</translation> |
| <translation id="7285232777292757180">Gebruik de tool Screenshot in Snelle instellingen om screenshots te maken</translation> |
| <translation id="7302889331339392448">Live ondertiteling staat uit.</translation> |
| <translation id="7303365578352795231">Je vraag wordt beantwoord op een ander apparaat.</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7312210124139670355">Je beheerder reset je e-simkaart. Dit kan een paar minuten duren.</translation> |
| <translation id="7313193732017069507">Camera uitvouwen</translation> |
| <translation id="7316261577130609484">Nieuwe taak toevoegen</translation> |
| <translation id="7330397557116570022">Ga naar een tekstveld om dicteren te gebruiken</translation> |
| <translation id="7331646370422660166">alt + pijl-omlaag</translation> |
| <translation id="7340731148882810149">Menu Automatische klikken</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">OK, begrepen</translation> |
| <translation id="7348093485538360975">Schermtoetsenbord</translation> |
| <translation id="735745346212279324">Verbinding met VPN verbroken</translation> |
| <translation id="7360036564632145207">Als je de instelling 'Beveiliging voor gegevenstoegang voor randapparaten' wijzigt, kun je de prestaties optimaliseren</translation> |
| <translation id="736045644501761622">Achtergrond en stijl instellen</translation> |
| <translation id="7371404428569700291">Opname van venster maken</translation> |
| <translation id="7372069265635026568"><ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> geheugen van in totaal <ph name="TOTAL_MEMORY" /> beschikbaar</translation> |
| <translation id="737315737514430195">Hierdoor wordt microfoontoegang toegestaan voor alle apps en websites met microfoonrechten</translation> |
| <translation id="7377169924702866686">Caps Lock staat aan.</translation> |
| <translation id="7377481913241237033">Koppelen met een code</translation> |
| <translation id="7378203170292176219">Sleep om het gedeelte te selecteren dat je wilt opnemen</translation> |
| <translation id="7378594059915113390">Mediabediening</translation> |
| <translation id="7378889811480108604">Batterijbesparing staat uit</translation> |
| <translation id="7382680553121047388">Aan</translation> |
| <translation id="7384028040782072252">Klik ergens met de rechtermuisknop om je apps opnieuw te ordenen</translation> |
| <translation id="7386767620098596324">Netwerkverbinding aan- of uitzetten. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="7392563512730092880">Je kunt dit later altijd instellen via Instellingen.</translation> |
| <translation id="7401222354741467707">Volledig screenshot of schermopname maken</translation> |
| <translation id="7405710164030118432">Geef je Family Link-toegangscode voor ouders op om het apparaat te ontgrendelen</translation> |
| <translation id="7406608787870898861">Rond het instellen van je mobiele netwerk af</translation> |
| <translation id="7406854842098869085">Houd <ph name="MODIFIER_1" /> ingedrukt en tik op <ph name="KEY" /> totdat het venster verschijnt dat je wilt openen. Laat de toetsen dan los.</translation> |
| <translation id="740790383907119240">App-snelkoppelingen</translation> |
| <translation id="7413851974711031813">Druk op Escape om te sluiten</translation> |
| <translation id="7416471219712049036">Huidige pagina opslaan</translation> |
| <translation id="742594950370306541">Camera is in gebruik.</translation> |
| <translation id="742608627846767349">Goedemorgen,</translation> |
| <translation id="743058460480092004">Camera en microfoon zijn in gebruik.</translation> |
| <translation id="7453330308669753048">Zoekgeschiedenisresultaat verwijderd</translation> |
| <translation id="7459485586006128091">De hotspot is uitgezet vanwege een interne fout. Probeer over een paar minuten opnieuw verbinding te maken.</translation> |
| <translation id="7461924472993315131">Vastzetten</translation> |
| <translation id="746232733191930409">Schermopnamemodus</translation> |
| <translation id="7466449121337984263">Raak de sensor aan</translation> |
| <translation id="7477793887173910789">Je muziek, video's en meer bedienen</translation> |
| <translation id="7489261257412536105">Volledig scherm openen of sluiten</translation> |
| <translation id="7490360161041035804">Je kunt belangrijke bestanden vastzetten, waaronder Google Drive-bestanden. Als je een item wilt vastzetten, plaats je de cursor op het item of open je Bestanden en klik je met de rechtermuisknop op het item.</translation> |
| <translation id="7497767806359279797">Taal en toetsenbord kiezen</translation> |
| <translation id="7507162824403726948">De verificatie van je identiteit afronden</translation> |
| <translation id="7508690557411636492">Geopend in de afgelopen maand</translation> |
| <translation id="7509246181739783082">Je identiteit verifiëren</translation> |
| <translation id="7512509370370076552">De sneltoets voor klikken met de rechtermuisknop is geüpdatet van alt + klikken naar <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" />-toets + klikken</translation> |
| <translation id="7512726380443357693"><ph name="BUTTON_LABEL" />, niet geselecteerd</translation> |
| <translation id="7513622367902644023">Screenshotmodus geselecteerd</translation> |
| <translation id="7513922695575567867">Agenda, week van <ph name="DATE" />, momenteel is <ph name="SELECTED_DATE" /> geselecteerd.</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Downloaden</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7516641972665276706">page down</translation> |
| <translation id="7519206258459640379">Cameraframing staat aan.</translation> |
| <translation id="7519649142417630956">Na het uitzetten wordt de beheerder uitgelogd en kan die je apparaat niet meer bedienen. |
| |
| Als je het apparaat wilt uitzetten, houd je de aan/uit-knop op het apparaat weer ingedrukt.</translation> |
| <translation id="7526573455193969409">Netwerk kan worden bijgehouden</translation> |
| <translation id="7536035074519304529">IP-adres: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="7536832381700852123">Het linkervenster updaten</translation> |
| <translation id="7543399541175347147">Linux-apps en incognitovensters worden momenteel niet ondersteund. Andere apps worden opgeslagen.</translation> |
| <translation id="7544300628205093162">Achtergrondverlichting van toetsenbord staat aan</translation> |
| <translation id="7548434653388805669">Bedtijd</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">Vastzetten op plank</translation> |
| <translation id="7557816257942363084"><ph name="APP_NAME" /> gebruikt momenteel je microfoon</translation> |
| <translation id="7561982940498449837">Menu sluiten</translation> |
| <translation id="7564874036684306347">Verplaatsing van vensters naar een ander bureaublad kan leiden tot onverwacht gedrag. Verdere meldingen, vensters en dialoogvensters worden mogelijk verdeeld over de bureaubladen.</translation> |
| <translation id="7567950130372125778">Hallo. Chromebook is een beetje anders.</translation> |
| <translation id="7569509451529460200">Braille en ChromeVox staan aan</translation> |
| <translation id="7569886975397378678">Instellen van de weergave van meldingen en apps van je telefoon sluiten</translation> |
| <translation id="7571361473021531288">Batterij <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | Nog <ph name="TIME" /> over</translation> |
| <translation id="7573585051776738856">Actief venster rechts vastgezet.</translation> |
| <translation id="7579778809502851308">Schermopname</translation> |
| <translation id="7593891976182323525">Zoeken of Shift</translation> |
| <translation id="7598054670902114203">Momentopname van CPU-gebruik, <ph name="CPU_USEAGE" />%. Temperatuur <ph name="TEMPERATURE" /> graden Celsius, huidige snelheid: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" /> GHz</translation> |
| <translation id="7600875258240007829">Alle meldingen bekijken</translation> |
| <translation id="7601417191446344542">Melding dat microfoon is gedempt aanzetten?</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">Onderbroken</translation> |
| <translation id="7609951632080598826">Agendaweergave, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="7611213136657090146">Camera opnieuw verbonden.</translation> |
| <translation id="761736749114493194">Cameraframing aan-/uitzetten. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation> |
| <translation id="7634648064048557203">Camera uitgelijnd op de rechterbenedenhoek</translation> |
| <translation id="7638572816805275740">Screenshot of schermopname van venster maken</translation> |
| <translation id="7642106959537987271">modus voor kleurinversie</translation> |
| <translation id="7642647758716480637">Instellingen openen voor <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (eigenaar)</translation> |
| <translation id="7647488630410863958">Ontgrendel het apparaat om je meldingen te bekijken</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Hulp</translation> |
| <translation id="7654687942625752712">Houd beide volumetoetsen 5 seconden ingedrukt om gesproken feedback uit te zetten.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation> |
| <translation id="7659861092419699379">Bureau en vensters zijn gesloten</translation> |
| <translation id="7660160718439869192">Je <ph name="NAME" /> is zichtbaar op apparaten die aan <ph name="EMAIL" /> zijn gekoppeld</translation> |
| <translation id="7662283695561029522">Tik om te configureren</translation> |
| <translation id="7670953955701272011">Deze datum openen in Google Agenda</translation> |
| <translation id="7671610481353807627">Apps zijn gesorteerd op kleur</translation> |
| <translation id="7672095158465655885">Verbonden met <ph name="NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation> |
| <translation id="7682351277038250258">Content vanaf klembord plakken als platte tekst</translation> |
| <translation id="7684531502177797067">Camera-invoer ingesteld op <ph name="CAMERA_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7689817529363080918">Hierdoor wordt microfoontoegang toegestaan voor <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> en alle apps en websites met microfoonrechten</translation> |
| <translation id="7704000866383261579">Laatste actie opnieuw uitvoeren</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="770741401784017797">Gif maken</translation> |
| <translation id="7714767791242455379">Een nieuw mobiel netwerk toevoegen</translation> |
| <translation id="7720400844887872976">Aan tot <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="7720410380936703141">OPNIEUW PROBEREN</translation> |
| <translation id="7721132362314201794">Naam bureau</translation> |
| <translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{Eén melding}other{# meldingen}}</translation> |
| <translation id="7723703419796509666">Developer Tools-console tonen of verbergen</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Knip</translation> |
| <translation id="7725108879223146004">Toon de hotspotdetails. Hotspot wordt uitgezet.</translation> |
| <translation id="7726391492136714301">Meldingen en apps van je telefoon bekijken</translation> |
| <translation id="7727952505535211425">De website in de adresbalk openen in een nieuw tabblad</translation> |
| <translation id="7742327441377685481">Geen meldingen</translation> |
| <translation id="7748275671948949022">Launcher-knop op de plank markeren</translation> |
| <translation id="7749443890790263709">Maximum aantal bureaus bereikt.</translation> |
| <translation id="776344839111254542">Klik om updategegevens te bekijken</translation> |
| <translation id="7768784765476638775">Selecteer om voor te lezen</translation> |
| <translation id="7769299611924763557">Je gif is bijna klaar</translation> |
| <translation id="7773536009433685931">Wifi aanzetten</translation> |
| <translation id="7780094051999721182">snelkoppelingen</translation> |
| <translation id="7780159184141939021">Scherm draaien</translation> |
| <translation id="7792590255364786396">Zichtbaar</translation> |
| <translation id="7796735576426975947">Nieuwe melding verborgen</translation> |
| <translation id="7798302898096527229">Druk op Zoeken of Shift om te annuleren.</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Nee, bedankt</translation> |
| <translation id="7807067443225230855">Google Zoeken en Google Assistent</translation> |
| <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> en <ph name="MINUTE" /></translation> |
| <translation id="7829386189513694949">Sterk signaal</translation> |
| <translation id="7837740436429729974">De tijd is om</translation> |
| <translation id="7842569679327885685">Waarschuwing: Experimentele functie</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Toetsenbord</translation> |
| <translation id="7848989271541991537">Verplaatst naar pagina <ph name="PAGE_NUMBER" />, rij <ph name="ROW_NUMBER" />, kolom <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation> |
| <translation id="7850320739366109486">Niet storen</translation> |
| <translation id="7851039877802112575">De focus naar pop-ups en dialoogvensters verplaatsen</translation> |
| <translation id="7851768487828137624">Canary</translation> |
| <translation id="7862292329216937261">Als je het apparaat wilt gebruiken als gast, log je uit en selecteer je onderaan het scherm Gebruiken als gast.</translation> |
| <translation id="7866482334467279021">aan</translation> |
| <translation id="7872786842639831132">Uit</translation> |
| <translation id="7875575368831396199">Zo te zien staat bluetooth uit op je <ph name="DEVICE_TYPE" />. Zet bluetooth aan om Telefoonhub te gebruiken.</translation> |
| <translation id="7877557217297072640">{0,plural, =0{Zet het apparaat nu terug naar een oudere versie}=1{Zet het apparaat binnen 1 seconde terug naar een oudere versie}other{Zet het apparaat binnen # seconden terug naar een oudere versie}}</translation> |
| <translation id="7884446017008693258">Hotspot-instellingen</translation> |
| <translation id="7884902759927478774">Tabblad slepen annuleren</translation> |
| <translation id="7886169021410746335">Privacyinstellingen aanpassen</translation> |
| <translation id="7886277072580235377">Je internetsessie wordt gewist wanneer je uitlogt. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="788781083998633524">Stuur een e-mail</translation> |
| <translation id="7893503627044934815">Wil niet dat dit bestand wordt getoond</translation> |
| <translation id="7893547474469215105">Definieer zenit</translation> |
| <translation id="7895348134893321514">Bak</translation> |
| <translation id="7897375687985782769">Je hebt op de sneltoets voor schermrotatie gedrukt. Wil je het scherm draaien?</translation> |
| <translation id="7897626842031123113">Statusvak, tijd <ph name="TIME" />, |
| <ph name="BATTERY" /> |
| <ph name="CHANNEL" /> |
| <ph name="NETWORK" />, |
| <ph name="MANAGED" /> |
| <ph name="IME" /> |
| <ph name="LOCALE" /></translation> |
| <translation id="7901190436359881020">De vensters omwisselen</translation> |
| <translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation> |
| <translation id="7902625623987030061">Raak de vingerafdruksensor aan</translation> |
| <translation id="7904094684485781019">De beheerder van dit account heeft toegang tot meerdere accounts niet toegestaan.</translation> |
| <translation id="7911118814695487383">Linux</translation> |
| <translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> verbonden apparaten</translation> |
| <translation id="7923534281713082605">Weer</translation> |
| <translation id="7926080067315048321">Alle taken in Google Tasks op internet bekijken</translation> |
| <translation id="7930731167419639574">Spraak wordt nu lokaal verwerkt en Dicteren werkt offline</translation> |
| <translation id="7932451802722951285">Openen in Google Agenda</translation> |
| <translation id="7933084174919150729">De Google Assistent is alleen beschikbaar voor het primaire profiel.</translation> |
| <translation id="79341161159229895">Account wordt beheerd door <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> en <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="793716872548410480">Druk op <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V om het klembord te bekijken. De laatste 5 items die je hebt gekopieerd, worden opgeslagen op het klembord.</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Rood</translation> |
| <translation id="7944023924886109030">Alle afspraken voor vandaag bekijken</translation> |
| <translation id="7945357288295809525">Toegankelijkheidsinstellingen tonen, '<ph name="ENABLED_FEATURES" />' aangezet.</translation> |
| <translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" /> wil je <ph name="DEVICE_NAME" /> gebruiken</translation> |
| <translation id="7951630946012935453">Toetsenbord dimmen</translation> |
| <translation id="7963689218131240420">Niet storen staat uit.</translation> |
| <translation id="7963992254934562106">Van <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7968693143708939792">Map selecteren...</translation> |
| <translation id="797512352675305461">Vergrootglas op volledig scherm aan- of uitzetten</translation> |
| <translation id="7977927628060636163">Mobiele netwerken zoeken…</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Netwerk</translation> |
| <translation id="7982878511129296052">Uitzetten...</translation> |
| <translation id="7984197416080286869">Te veel vingerafdrukpogingen</translation> |
| <translation id="798779949890829624">Deze instelling wordt beheerd door je beheerder</translation> |
| <translation id="799296642788192631">Je kunt belangrijke bestanden vastzetten. Als je een item wilt vastzetten, plaats je de cursor op het item of open je Bestanden en klik je met de rechtermuisknop op het item.</translation> |
| <translation id="7994370417837006925">Toegang tot meerdere accounts</translation> |
| <translation id="7995804128062002838">Schermopname mislukt</translation> |
| <translation id="8000066093800657092">Geen netwerk</translation> |
| <translation id="8001755249288974029">Tekst vanaf cursor tot het begin van de regel selecteren</translation> |
| <translation id="8004512796067398576">Hoger</translation> |
| <translation id="8026334261755873520">Browsegegevens wissen</translation> |
| <translation id="802782383769312836">Vorig bureau: <ph name="DESK_NAME" />. Bureau <ph name="DESK_INDEX" /> van <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="8029247720646289474">Hotspotverbinding mislukt</translation> |
| <translation id="8029629653277878342">Pincode of wachtwoord vereist voor extra beveiliging</translation> |
| <translation id="8030169304546394654">Verbinding verbroken</translation> |
| <translation id="8036504271468642248">Vorige zin</translation> |
| <translation id="8042893070933512245">Menu met toegankelijkheidsinstellingen openen</translation> |
| <translation id="8044457332620420407">Achtergrondverlichting van toetsenbord staat uit</translation> |
| <translation id="8048123526339889627">Bluetooth-instellingen</translation> |
| <translation id="8051716679295756675">Er bestaat al een template met de naam <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8052898407431791827">Gekopieerd naar klembord</translation> |
| <translation id="8054466585765276473">Accuduur berekenen.</translation> |
| <translation id="8079538659226626406">Scherm delen</translation> |
| <translation id="8083540854303889870">Opgeslagen voor later</translation> |
| <translation id="8091153018031979607">Begint om <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation> |
| <translation id="8091387634532529612">Automatische updates</translation> |
| <translation id="8092380135549145188">Bedieningselementen voor scrollen</translation> |
| <translation id="8098591350844501178">Schermcast naar <ph name="RECEIVER_NAME" /> stopzetten</translation> |
| <translation id="810637681351706236">App losmaken van plank</translation> |
| <translation id="8113423164597455979">Aan, alle apps</translation> |
| <translation id="8113515504791187892">Knop Selecteer om voor te lezen</translation> |
| <translation id="8120151603115102514">Je telefoon heeft geen vergrendelscherm. Geef het wachtwoord op om je Chromebook te ontgrendelen.</translation> |
| <translation id="8127095419621171197">De Rekenmachine-app openen</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation> |
| <translation id="8130528849632411619">Naar het begin van het document gaan</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Bevestigen</translation> |
| <translation id="8131994907636310308">Sorteertoast sluiten</translation> |
| <translation id="8132793192354020517">Verbonden met <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="8138705869659070104">Activeren na apparaatinstelling</translation> |
| <translation id="813913629614996137">Starten...</translation> |
| <translation id="8142441511840089262">Dubbelklik</translation> |
| <translation id="8142699993796781067">Privénetwerk</translation> |
| <translation id="8144760705599030999">Sla je <ph name="NAME" /> op in <ph name="EMAIL" /> voor sneller koppelen met je andere apparaten</translation> |
| <translation id="8144914663975476336">Opname-indeling selecteren</translation> |
| <translation id="8149413265954228307">Bluetooth-instellingen tonen. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="8152092012181020186">Druk op Ctrl + W om te sluiten.</translation> |
| <translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, automatisch aanvullen</translation> |
| <translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> Deze instelling wordt beheerd door je beheerder.</translation> |
| <translation id="8155628902202578800">Dialoogvenster met informatie openen voor <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="8167567890448493835"><ph name="LOCALE_NAME" /> in gebruik</translation> |
| <translation id="8185090165691050712">Menu aan-/uitzetten om het formaat van de vergrendelde modus aan te passen</translation> |
| <translation id="8198456017687137612">Tabblad wordt gecast</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Doorgaan</translation> |
| <translation id="8203795194971602413">Klik met rechtermuisknop</translation> |
| <translation id="8209010265547628927">Resetten</translation> |
| <translation id="8214996719228530800">Canary-kanaal</translation> |
| <translation id="8219451629189078428">Je Chromebook moet ondertussen aan blijven en zijn aangesloten op een stopcontact. Zorg dat de kabels van de oplader of adapter goed zijn aangesloten, zowel op je Chromebook als op het stopcontact. Zet je Chromebook niet uit.</translation> |
| <translation id="8230305195727960608">Modus voor kleurinversie</translation> |
| <translation id="8236042855478648955">Tijd voor een pauze</translation> |
| <translation id="8237964652943995219">Volgend bureau: <ph name="DESK_NAME" />. Bureau <ph name="DESK_INDEX" /> van <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="8239034820133090126">Bureau aan de rechterkant activeren</translation> |
| <translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, telefoonbatterij <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation> |
| <translation id="8247998213073982446"><ph name="APP_NAME" />, app</translation> |
| <translation id="8255234195843591763">Reset om te updaten</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Verwijderen</translation> |
| <translation id="8262312463845990408">Afspelen aan-/uitzetten</translation> |
| <translation id="8270450402312105425">{0,plural, =1{Zet het apparaat binnen een uur terug naar een oudere versie}other{Zet het apparaat binnen # uur terug naar een oudere versie}}</translation> |
| <translation id="8277261673056602147">Tekst op je scherm markeren</translation> |
| <translation id="828708037801473432">Uit</translation> |
| <translation id="8297006494302853456">Zwak</translation> |
| <translation id="8308637677604853869">Vorig menu</translation> |
| <translation id="830868413617744215">Bèta</translation> |
| <translation id="8314772463905284467">Caps Lock staat aan</translation> |
| <translation id="8315514906653279104">Aanzetten…</translation> |
| <translation id="8331351032546853669">Download in behandeling</translation> |
| <translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="8341451174107936385"><ph name="UNLOCK_MORE_FEATURES" /> <ph name="GET_STARTED" /></translation> |
| <translation id="8345019317483336363">Venster <ph name="WINDOW_TITLE" /> geselecteerd</translation> |
| <translation id="8349826889576450703">launcher</translation> |
| <translation id="8349964124165471584">Link openen in een nieuw venster</translation> |
| <translation id="8351131234907093545">Notitie maken</translation> |
| <translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> in gebruik.</translation> |
| <translation id="8369166482916924789">Opgeslagen bureau, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="8370414029565771236">Zoeken naar <ph name="TEXT" /></translation> |
| <translation id="8371779926711439835">Vooruit per letter</translation> |
| <translation id="8371991222807690464">De prestaties van randapparaten kunnen beperkt zijn in de gastmodus</translation> |
| <translation id="8374601332003098278">Druk op Enter om het scherm gedeeltelijk op te nemen</translation> |
| <translation id="8375916635258623388">Deze <ph name="DEVICE_NAME" /> en je telefoon maken automatisch verbinding</translation> |
| <translation id="8380784334203145311">Goedenacht,</translation> |
| <translation id="8382715499079447151">Weergavebeveiliging</translation> |
| <translation id="8388750414311082622">Het laatste bureaublad kan niet worden verwijderd.</translation> |
| <translation id="8394567579869570560">Je ouder heeft dit apparaat vergrendeld</translation> |
| <translation id="8401850874595457088">Taalmenu openen</translation> |
| <translation id="8412677897383510995">Scherminstellingen bekijken</translation> |
| <translation id="8413272770729657668">Opname start over 3, 2, 1</translation> |
| <translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (case)</translation> |
| <translation id="8420205633584771378">Deze suggestie verwijderen?</translation> |
| <translation id="8421270167862077762"><ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> staat niet op dit apparaat.</translation> |
| <translation id="8426708595819210923">Goedenavond <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Instellingen</translation> |
| <translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /> + <ph name="MODIFIER_TWO" /> <ph name="DELIMITER" /> <ph name="KEY_ONE" /> tot en met <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="8433186206711564395">Netwerkinstellingen</translation> |
| <translation id="8433977262951327081">De sneltoets waarmee je de ballon van het menu met invoeropties op de plank toont, is gewijzigd. Gebruik <ph name="NEW_SHORTCUT" /> in plaats van <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="8437311513256731931">Feedbacktool openen</translation> |
| <translation id="8443879455002739353">Kopiëren</translation> |
| <translation id="8444246603146515890">Bureaublad <ph name="DESK_TITILE" /> geactiveerd</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">Meer informatie</translation> |
| <translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation> |
| <translation id="8462305545768648477">'Selecteer om voor te lezen' sluiten</translation> |
| <translation id="8468806060683421065">deadline <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation> |
| <translation id="847056008324733326">Instellingen voor weergaveschaal</translation> |
| <translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> heeft <ph name="FEATURE_NAME" /> <ph name="FEATURE_STATE" />.</translation> |
| <translation id="8477270416194247200">Druk op Alt+Zoeken of Shift om te annuleren.</translation> |
| <translation id="8487699605742506766">Hotspot</translation> |
| <translation id="8491237443345908933">Link openen in een nieuw tabblad</translation> |
| <translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ondersteunt <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> niet. De resolutie is gewijzigd in <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />. Klik op 'Bevestigen' om de wijzigingen te behouden. De vorige instellingen worden over <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> hersteld.</translation> |
| <translation id="8507563469658346379">Iedereen, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="8511123073331775246">Nieuw bureau maken</translation> |
| <translation id="85123341071060231">Bluetooth staat uit op je Chromebook. Geef het wachtwoord op om je Chromebook te ontgrendelen.</translation> |
| <translation id="8513108775083588393">Autom. draaien</translation> |
| <translation id="851458219935658693">Vensters van het huidige bureau bekijken, keuzerondje geselecteerd</translation> |
| <translation id="8517041960877371778">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> wordt mogelijk niet opgeladen als deze aanstaat.</translation> |
| <translation id="852060496139946719">{NUM_APPS,plural, =1{Microfooninvoer beheerd door <ph name="APP_NAME" />}other{Microfooninvoer beheerd door # apps}}</translation> |
| <translation id="8535393432370007982">Sorteren op kleur ongedaan maken</translation> |
| <translation id="8541078764854166027">Cameraframing</translation> |
| <translation id="8542053257095774575">Geen opgeslagen bureaus of templates</translation> |
| <translation id="8546059259582788728">Sorteren is ongedaan gemaakt</translation> |
| <translation id="8551588720239073785">Instellingen voor datum en tijd</translation> |
| <translation id="8553395910833293175">Al toegewezen aan alle bureaus.</translation> |
| <translation id="8555757996376137129">Huidig bureau verwijderen</translation> |
| <translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> raadt aan dat je je <ph name="DEVICE_TYPE" /> updatet</translation> |
| <translation id="8563862697512465947">Meldingsinstellingen</translation> |
| <translation id="8569751806372591456">Je kunt de volgende suggesties proberen</translation> |
| <translation id="857201607579416096">Menu verplaatst naar rechtsonder in het scherm.</translation> |
| <translation id="8581946341807941670">Druk op <ph name="MODIFIER_1" /> + <ph name="MODIFIER_2" /> en klik op een link</translation> |
| <translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation> |
| <translation id="8598235756057743477">Je apps sorteren op naam of kleur</translation> |
| <translation id="8609384513243082612">Nieuw tabblad openen</translation> |
| <translation id="8612216344243590325">Bewaar belangrijke bestanden in <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" /> in plaats van op het bureaublad. Sleep bestanden naar <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />.</translation> |
| <translation id="8614517853887502247">Meldingen van <ph name="APP_1_TITLE" /> en <ph name="APP_2_TITLE" /> zijn verborgen omdat weergavebeveiliging aanstaat</translation> |
| <translation id="8619138598101195078">Volume lager zetten</translation> |
| <translation id="8627191004499078455">Verbonden met <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8631727435199967028">Instellingen voor toegankelijkheid</translation> |
| <translation id="8634326941504371857">Je bestanden op dit apparaat en in Google Drive</translation> |
| <translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, beheerd door je beheerder</translation> |
| <translation id="8638637208069328956">Microfoon aan-/uitzetten</translation> |
| <translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> resterend</translation> |
| <translation id="8641510901370802679">Informatie over <ph name="ANSWER_TYPE" /> tonen</translation> |
| <translation id="8646417893960517480">Timer van <ph name="TOTAL_TIME" /></translation> |
| <translation id="8647931990447795414">Voer de Family Link-toegangscode voor ouders in om iemand toe te voegen</translation> |
| <translation id="8649597172973390955">Plank altijd zichtbaar</translation> |
| <translation id="8652175077544655965">Instellingen sluiten</translation> |
| <translation id="8653151467777939995">Instellingen voor meldingen tonen. Meldingen staan aan</translation> |
| <translation id="8660331759611631213">Vierkantswortel van 71</translation> |
| <translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="8664282223139913403">Druk op Enter om een gedeeltelijk screenshot te maken</translation> |
| <translation id="8676770494376880701">Laag-vermogen-lader aangesloten</translation> |
| <translation id="8683506306463609433">Bijhouden van prestaties is actief</translation> |
| <translation id="8703634754197148428">Opname starten. Nadat de opname is gestart, gebruik je Alt + Shift + L om op de plank naar de knop voor het stoppen van de opname te gaan.</translation> |
| <translation id="8704155109538237473">De focus op het scherm-in-scherm-venster zetten</translation> |
| <translation id="870917907284186124">Dicteren (typen met je stem) aan-/uitzetten</translation> |
| <translation id="8714138378966541668">Vergrendeld door provider</translation> |
| <translation id="8717459106217102612">Het vorige woord of de vorige letter selecteren</translation> |
| <translation id="8721053961083920564">Volume aan/uit. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8724318433625452070">Volledig scherm opnemen</translation> |
| <translation id="8725214031272624704">Lijst met beschikbare invoermethoden tonen</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Klaar</translation> |
| <translation id="8731487213223706745">Eindigt om <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation> |
| <translation id="8734991477317290293">Mogelijk wordt geprobeerd om je toetsaanslagen te stelen</translation> |
| <translation id="8735678380411481005">Achtergrondverlichtingskleur van het toetsenbord</translation> |
| <translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: activeren...</translation> |
| <translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />, |
| <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation> |
| <translation id="8755498163081687682">Je identiteit verifiëren: <ph name="ORIGIN_NAME" /> wil bevestigen dat jij het bent</translation> |
| <translation id="875593634123171288">VPN-instellingen bekijken</translation> |
| <translation id="8759408218731716181">Kan toegang tot meerdere accounts niet instellen</translation> |
| <translation id="8763883995157866248">Slaapmodus aanzetten</translation> |
| <translation id="877404052021108314">90 °F naar °C</translation> |
| <translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, geïnstalleerde app, geblokkeerd</translation> |
| <translation id="8785070478575117577">Verbinding maken met <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8790632710469941716">Vooruitschakelen tussen rechterbenedenhoek, Launcher, adresbalk, bookmarkbalk, website die is geopend en downloads</translation> |
| <translation id="8792626944327216835">microfoon</translation> |
| <translation id="8801802992492329306">5G</translation> |
| <translation id="8806053966018712535">Map <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="880709030178078220">'Hulp'</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wifi</translation> |
| <translation id="8815390544836110344">Druk op de snelkoppeling voor een screenshot, Ctrl plus Shift plus de toets voor de overzichtsmodus</translation> |
| <translation id="881757059229893486">Instellingen voor invoermethoden</translation> |
| <translation id="8819728065740986820">Aangepast opladen staat aan</translation> |
| <translation id="8825863694328519386">Swipe vanaf de linkerkant om terug te gaan</translation> |
| <translation id="8832513206237979203">Bookmarkbalk tonen of verbergen</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">Momenteel verbonden</translation> |
| <translation id="8841375032071747811">Knop Terug</translation> |
| <translation id="8843682306134542540">Draaivergrendeling aan- of uitzetten. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8849001918648564819">Verborgen</translation> |
| <translation id="8853703225951107899">Je pincode of wachtwoord kan nog steeds niet worden geverifieerd. Opmerking: Als je onlangs je wachtwoord hebt gewijzigd, gebruik je je oude wachtwoord. Je nieuwe wachtwoord wordt toegepast zodra je uitlogt.</translation> |
| <translation id="8855885154700222542">Toets voor volledig scherm</translation> |
| <translation id="8858369206579825206">Privacyopties</translation> |
| <translation id="8860366331836346216">E-simkaart toevoegen</translation> |
| <translation id="8870509716567206129">App biedt geen ondersteuning voor gesplitst scherm.</translation> |
| <translation id="8874184842967597500">Niet verbonden</translation> |
| <translation id="8875021410787719674">Schakelen tussen rechterbenedenhoek, Launcher, adresbalk, bookmarkbalk, website die is geopend en downloads</translation> |
| <translation id="8876148469852588625">Afspraak <ph name="EVENT_POSITION" /> van <ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /></translation> |
| <translation id="8876661425082386199">Je verbinding checken</translation> |
| <translation id="8877788021141246043">Stel een herinnering in</translation> |
| <translation id="8878886163241303700">Uitgebreid scherm</translation> |
| <translation id="888982883502837004">Firmware-updates zijn beschikbaar voor je apparaat. Klik om te bekijken en te updaten.</translation> |
| <translation id="8896630965521842259"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> wordt definitief verwijderd</translation> |
| <translation id="889790758758811533">Nog <ph name="PERCENTAGE" />% batterijlading (ongeveer <ph name="TIME_LEFT" />). Sluit je apparaat aan op een voeding.</translation> |
| <translation id="8897940060812808966"><ph name="PERIPHERAL_NAME" /> is verbonden en klaar voor gebruik. Je kunt je grafische tablet aanpassen in Instellingen.</translation> |
| <translation id="88986195241502842">Page Down</translation> |
| <translation id="8905919797434099235">(Geen titel)</translation> |
| <translation id="890616557918890486">Bron wijzigen</translation> |
| <translation id="8909138438987180327">Batterij op <ph name="PERCENTAGE" /> procent.</translation> |
| <translation id="8921554779039049422">H+</translation> |
| <translation id="8921624153894383499">De Google Assistent spreekt deze taal niet.</translation> |
| <translation id="8926951137623668982">Plank altijd verborgen</translation> |
| <translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 bestand}other{# bestanden}}</translation> |
| <translation id="8936501819958976551">gedeactiveerd</translation> |
| <translation id="8938800817013097409">USB-C-apparaat (poort rechts aan de achterkant)</translation> |
| <translation id="8940956008527784070">Batterij is bijna leeg (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation> |
| <translation id="8949925099261528566">Verbonden, geen internet</translation> |
| <translation id="8951539504029375108">Alleen goedgekeurde Thunderbolt-apparaten werken met je Chromebook</translation> |
| <translation id="8964525410783593407">1 u</translation> |
| <translation id="8973885907461690937">De focus op het menu-icoon plaatsen</translation> |
| <translation id="8980862970816311842">Een app-icoon verplaatsen naar/uit een map in het app-raster</translation> |
| <translation id="8982906748181120328">Dichtbij aan</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8990809378771970590"><ph name="IME_NAME" /> gebruiken</translation> |
| <translation id="8991617137207906966">Modus voor kleurinversie aangezet. Druk nogmaals op Ctrl+Zoeken+H om dit uit te zetten.</translation> |
| <translation id="899350903320462459">Ontgrendel het apparaat als <ph name="LOGIN_ID" /> om de meldingsactie uit te voeren</translation> |
| <translation id="8993733019280019776">Ben je aan het praten? Je microfoon staat uit. Selecteer de microfoon om deze aan te zetten.</translation> |
| <translation id="9000771174482730261">OPSLAG BEHEREN</translation> |
| <translation id="9005984960510803406">Crosh-venster openen</translation> |
| <translation id="9017320285115481645">Geef de Family Link-toegangscode voor ouders op.</translation> |
| <translation id="9024331582947483881">volledig scherm</translation> |
| <translation id="9029736946581028033">Apparaat gaat straks uit</translation> |
| <translation id="9030319654231318877">Uit tot zonsondergang</translation> |
| <translation id="9030665205623277906">Momentopname van CPU-gebruik: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation> |
| <translation id="9034924485347205037">Linux-bestanden</translation> |
| <translation id="9047624247355796468">Instellingen openen voor <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="906458777597946297">Venster maximaliseren</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Bewerken</translation> |
| <translation id="9070640332319875144">Instellingen voor Assistent</translation> |
| <translation id="9072519059834302790"><ph name="TIME_LEFT" /> tot de batterij leeg is.</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9077515519330855811">Mediabediening, <ph name="MEDIA_TITLE" /> wordt nu afgespeeld</translation> |
| <translation id="9079731690316798640">Wifi: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="9080073830732419341">Camera uitgelijnd op de linkerbovenhoek</translation> |
| <translation id="9080132581049224423">Swipe omhoog om naar het startscherm te gaan</translation> |
| <translation id="9080206825613744995">Microfoon wordt gebruikt.</translation> |
| <translation id="9083324773537346962">OS-versie</translation> |
| <translation id="908451241440060346">Het geluid van meldingen staat uit als Niet storen aanstaat</translation> |
| <translation id="9084606467167974638">Positie van menu wijzigen</translation> |
| <translation id="9085962983642906571">Je batterij wordt op 80% gehouden terwijl deze is aangesloten om de batterijduur te verlengen.</translation> |
| <translation id="9089416786594320554">Invoermethoden</translation> |
| <translation id="9091626656156419976">Scherm <ph name="DISPLAY_NAME" /> is verwijderd</translation> |
| <translation id="9098969848082897657">Telefoon dempen</translation> |
| <translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> of <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation> |
| <translation id="9126339866969410112">Laatste actie ongedaan maken</translation> |
| <translation id="9133335900048457298">Kan geen beschermde content opnemen</translation> |
| <translation id="9139720510312328767">Volgende letter verwijderen</translation> |
| <translation id="9151906066336345901">end</translation> |
| <translation id="9161053988251441839">VOORGESTELDE APPS</translation> |
| <translation id="9168436347345867845">Later doen</translation> |
| <translation id="9178475906033259337">1 resultaat bekijken voor <ph name="QUERY" /></translation> |
| <translation id="9179259655489829027">Met deze functie kun je snel zonder wachtwoord toegang krijgen tot iedere ingelogde gebruiker. Gebruik deze functie alleen met accounts die je vertrouwt.</translation> |
| <translation id="9183456764293710005">Vergrootglas voor volledig scherm</translation> |
| <translation id="9193626018745640770">Casten naar een onbekende ontvanger</translation> |
| <translation id="9194617393863864469">Als andere gebruiker inloggen...</translation> |
| <translation id="9198992156681343238">De resolutie van <ph name="DISPLAY_NAME" /> is gewijzigd in <ph name="RESOLUTION" />. Klik op 'Bevestigen' om de wijzigingen te behouden. De vorige instellingen worden over <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> hersteld.</translation> |
| <translation id="9201044636667689546"><ph name="NAME" /> koppelen aan deze Chromebook</translation> |
| <translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, beheerd door je beheerder</translation> |
| <translation id="9207682216934703221">Hiermee kunnen <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> en alle apps en websites met locatierechten en ChromeOS de locatie van wifi en mobiele netwerken gebruiken.</translation> |
| <translation id="9210037371811586452">Samengestelde desktopmodus wordt gesloten</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">Alle bureaus</translation> |
| <translation id="9211681782751733685">Nog <ph name="TIME_REMAINING" /> totdat de batterij volledig is opgeladen.</translation> |
| <translation id="9215934040295798075">Achtergrond instellen</translation> |
| <translation id="9216699844945104164">Druk op Enter om het venster <ph name="WINDOW_TITLE" /> op te nemen</translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Afbeeldingen</translation> |
| <translation id="921989828232331238">Je ouder heeft je apparaat de hele dag vergrendeld</translation> |
| <translation id="9220525904950070496">Account verwijderen</translation> |
| <translation id="923686485342484400">Druk twee keer op Control+Shift+Q om uit te loggen.</translation> |
| <translation id="92580429198593979">Je hebt op de sneltoets voor kleurinversie gedrukt. Wil je dit aanzetten?</translation> |
| <translation id="925832987464884575">Voorbeelden verbergen</translation> |
| <translation id="937214777182567951"><ph name="MANAGER" /> vereist dat je je <ph name="DEVICE_TYPE" /> onmiddellijk updatet</translation> |
| <translation id="938407504481277932">Huidig bureau: <ph name="DESK_NAME" />. <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. Bureau <ph name="DESK_INDEX" /> van <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="938963181863597773">Wat staat er in mijn agenda?</translation> |
| <translation id="945383118875625837">Link naar bookmarkbalk slepen</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Feedback sturen</translation> |
| <translation id="951991426597076286">Afwijzen</translation> |
| <translation id="953431725143473984">Het apparaat uitzetten?</translation> |
| <translation id="954052413789300507">Onvoldoende ruimte voor <ph name="FILENAME" />. Maak ruimte vrij.</translation> |
| <translation id="954520015070501466">30 min</translation> |
| <translation id="954786879461589145">Gewijzigd door <ph name="USER" /></translation> |
| <translation id="974545358917229949"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultaten bekijken voor <ph name="QUERY" /></translation> |
| <translation id="981011780479609956">Geen inleverdatum</translation> |
| <translation id="98120814841227350">Naar het einde van het document gaan</translation> |
| <translation id="987589956647469042">Mobiele data staan aan</translation> |
| <translation id="989374776391122812">Camera- en audiobediening</translation> |
| <translation id="990277280839877440">Venster <ph name="WINDOW_TITILE" /> gesloten.</translation> |
| <translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation> |
| <translation id="996204416024568215">Krijg de nieuwste functies en beveiligingsverbeteringen. Updates worden op de achtergrond uitgevoerd.</translation> |
| </translationbundle> |