<nowiki>comunità dal futuro condiviso; 人類運命共同体; Communauté de destin pour l'humanité; Сообщество единой судьбы; Una comunidad de destino común; Gemeinschaft mit geteilter Zukunft für die Menschheit; Comunidade com Futuro Compartilhado para a Humanidade; Community with a shared future for mankind; 人类命运共同体; Společenství sdíleného osudu lidstva; Cộng đồng chia sẻ tương lai vì nhân loại; Концепция развития человечества, предложенная Си Цзиньпином в ноябре 2012 года; Politische Agenda der chinesischen Staats- und Parteiführung; A concept of development of the mankind proposed by Xi Jinping in November, 2012; Un concetto di sviluppò dell'umanità proposto da Xi Jinping nel Novembre del 2012; 政治理念; 習近平提出的中華人民共和國國際政治理想; Community of shared future for all mankind; Community of shared future for humankind; Community of shared fate; community of common destiny; Community of shared future; community of a shared future for mankind; Community with shared future for mankind; 人类共同体; Сообщество единой судьбы человечества</nowiki>
人类命运共同体