File:مانکن ها در مرکز خرید دبی مال the dubai mall Mannequins 05.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 600 pixels. Other resolutions: 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1,024 × 768 pixels | 1,280 × 960 pixels | 2,560 × 1,920 pixels | 3,000 × 2,250 pixels.
Original file (3,000 × 2,250 pixels, file size: 3.3 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Description |
English: A mannequin (also called a manikin, dummy, lay figure or dress form) is an often articulated doll used by artists, tailors, dressmakers, windowdressers and others especially to display or fit clothing. The term is also used for life-sized dolls with simulated airways used in the teaching of first aid, CPR, and advanced airway management skills such as tracheal intubation and for human figures used in computer simulation to model the behavior of the human body. During the 1950s, mannequins were used in nuclear tests to help show the effects of nuclear weapons on humans.
فارسی: مانکن (فرانسه و انگلیسی: Mannequin) یا آدمک، ابزاری است عروسک مانند، که خیاطان و تولیدکنندگان و فروشندگان لباس از آن برای نمایش یا امتحان لباس استفاده می‌کنند.
العربية: دمية عرض الملابس أو مانيكان (بالإنجليزية: Mannequin) هي دمية على هيئة إنسان تُستخدم في المحلات لعرض الملابس. ظهرت لأول مرة في المحلات التجارية الكبرى عام 1860 وكانت بدون وجوه. وتطورت على يد المهندس البلجيكي (ستوكعن) عام 1869 عندما أضاف إليها وجه وشعر طبيعى وقد أحدث عرضها الإعجاب والدهشة لدى الناس. خلال خمسينيات القرن العشرين اُستخدمت دمى عرض الملابس في اختبار الأسلحة النووية لإظهار تأثير الأسلحة النووية على البشر.
অসমীয়া: মেন্নেকুইন (ইংৰাজী: Mannequin) হ’ল কিছুমান দোকান, শ্বপিং মল আদিত বিক্ৰীজাত সামগ্ৰীৰ উদাহৰণ দৰ্শাবৰ অৰ্থে ব্যৱহাৰ কৰা বিশেষ ধৰণৰ মূৰ্তি বা পুতলা। মেন্নেকুইন সমূহ মানুহৰ আকৃতিত কাঠ, প্লাষ্টিক বা আন পদাৰ্থৰে নিৰ্মাণ কৰা হয়। দোকানৰ বিভিন্ন স্থানত বিশেষকৈ শ্ব’ কেছত সজ্জিত মেন্নেকুইন সমূহত সাজ-সজ্জা পিন্ধাই কাপোৰ কানিৰ প্ৰ্দৰ্শন কৰা হয়। মেন্নেকুইনৰ উদ্ভৱ আৰু বিকাশ হয় ফ্ৰান্সত। খ্ৰীষ্টিয় পঞ্চদশ শতিকাতে উদ্ভৱ হোৱা এইবিধ সামগ্ৰী্যে বৰ্তমান যুগত সাজ-পোছাকৰ প্ৰদৰ্শনৰ ক্ষেত্ৰত সমগ্ৰ বিশ্বতে জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছে। সাজ-পোছাকৰ উপৰিও চিকিৎসা বিজ্ঞান, সামৰিক বিভাগ আদিৰ ক্ষেত্ৰতো মেন্নেকুইনৰ প্ৰ্চলন আৰু ব্যৱহাৰ আছে।
閩南語 / Bân-lâm-gú：Mannequin, it-poaⁿ kóng ké-lâng, chú-iàu sī chí ēng lâi chheng saⁿ chò kiàn-pún ê tōa sian lâng-hêng ang-á. Brezhoneg: Ur jak zo ur skeudenn, pe ur seurt delwenn, dezhi neuz pe stumm un den, hag a servij da batrom d'al livourien, pe d'ar gemenerien d'o gwiskañ.
Čeština: Krejčovská panna, také figurína, je pomůcka pro krejčí, na kterém se šité modely zkouší či šijí. Některé panny mají pouze tvar horní části těla, která obvykle bývá umístěna na podstavci.
Panny tvaru celé lidské postavy využívají hlavně aranžéři a obchodníci ve výlohách obchodů a v prodejnách s oděvy. Dříve se používaly panny dřevěné, poté bývaly vyrobeny ze sádry. Dnes se stále častěji vyrábějí z plastů.
Dansk: En mannequin (fra nederlandsk lille mand jfr. mannekeijn) er især en kvinde, der viser de nyeste modeller i beklædningsgenstande. Det kan også være en attrap, dummy, figur, gine eller en voksmannequin (en dukke/model af et menneske eller en stor del af den menneskelige krop), der er lavet for at reklamere for tøj i udstillingsvinduer og trække kunder til butikken. Materialet kan variere, men er mest plastik og glasfiber. Dukkens størrelse og realisme kan også variere. En mannequin er nok mest kendt fra modebranchen, hvor den bruges til at præsentere tøj, sko og tilbehør. Men mannequindukken bliver også brugt af kunstnere som gliedermand og af skræddere og syersker som gine til at tilpasse tøj.
Deutsch: Eine Schaufensterpuppe ist eine meist lebensgroße Figur aus Kunststoffen, Holz oder (teilweise) Porzellan, die zum Zwecke der Werbung in Schaufenster gestellt wird, um Kaufkundschaft anzulocken. Sie spielt vor allem in der Mode eine große Rolle, da sie üblicherweise als Werbeträger für Kleidung, Schuhe und Accessoires genutzt wird. Schaufensterpuppen sind oft als bewegliche Gliederpuppen mit meist abnehmbarem Kopf und Haarteil(en) konzipiert und folgen in Form wie Farbe aktuellen Trends und Zeitgeisterscheinungen. Für Ausstellungsräume mit knappem Platz gibt es auch flache, reliefähnliche Formen, die nur für die Vorderansicht geeignet sind.
Eesti: Mannekeen inimese elusuuruses mudel, mida kasutatakse rõivaste esitlemiseks, esmaabi andmise harjutamiseks või toodete testimiseks.
Español: Un maniquí (del holandés manneken, que significa 'hombre pequeño') es un modelo articulado del cuerpo humano usado por los artistas y por los escaparatistas.
En muchas ocasiones es una figura articulada de tamaño natural usada específicamente para exhibir ropa en el escaparate o en el interior de un establecimiento comercial. Estos modelos sirven especialmente para demostrar el arreglo de la ropa.
Esperanto: Montrofenestra pupo estas kutime homgranda figuro el plasto, ligno aŭ (parte) porcelano, kiu estas starigita reklamcele en montrofenestro por allogi la klientaron.
Ĝi havas gravan rolon en modo, ĉar oni uzas ĝin ofte kiel reklamilo por vestaĵoj, ŝuoj kaj akcesoraĵoj.
Euskara: Manikia jantziak probatu eta erakusteko erabiltzen den panpina da, jostunen tailerretan eta jantzidendetako erakusleihoetan egoten dena. Anatomia eta zainketa medikoak irakasten laguntzen duten manikiak ere badaude.
Français : Pour la profession de modèle de mode, voir mannequinat.
Frysk: In etalaazjepoppe is in poppe fan minslike ôfmjittingen dy't meast yn in etalaazje stiet. Etalaazjepoppen binne meast klaaid yn de klean dy't yn de winkel te besetten is en is bedoeld om de konsumint yn de winkel te krijen.
한국어: 마네킹(mannequin, 문화어: 몸틀)은 화실의 인체 모형이나 옷 가게에서 옷을 입혀 진열하는 실물 크기의 인형을 말한다.
Ido: Manekino esas figuro en ligno, vaxo, e.c., qua imitas humana formi ed on uzas note en sutado.
Bahasa Indonesia: Maneken adalah boneka manusia seluruh tubuh atau setengah badan yang dipakai sebagai model untuk memperagakan busana di toko. Boneka ini sering dipamerkan di etalase toko atau butik sehingga juga disebut boneka etalase. Pakaian yang dipakaikan ke maneken adalah pakaian model terbaru. Keberadaannya dimaksudkan sebagai menarik perhatian orang untuk melihat-lihat dan membeli.
Iñupiatun: Iñuŋŋuaq (Tanŋ. mannequin)
Italiano: Il manichino è un oggetto che riproduce un essere umano (in parte o completamente) con le giuste proporzioni.
Nederlands: Een etalagepop is een pop van menselijke proporties die vaak in een etalage staat. Etalagepoppen zijn meestal aangekleed met modieuze kleding die in de winkel te verkrijgen is en zijn bedoeld om de consument naar binnen te lokken.
日本語: マネキン人形（マネキンにんぎょう、英: mannequin）は、衣服やファッションの陳列に用いる人体を模した人形である。マヌカン人形ともいう。「マネキン」、mannequinという語は、中世のオランダ語で「人間」を意味するmanの愛称形であるmannekijnに由来する。
Norsk nynorsk: Ei utstillingsdokke eller mannekeng er ein modell av eit menneske, som regel i naturleg storleik, som blir brukt til å visa fram korleis klede, hårstilar, parykkar og tilbehøyr tek seg ut når ein har dei på. Dokkene blir ofte brukte i utstillingsvindauge og butikkar for å visa fram klede og anna utstyr som er til sals, men kan også brukast til å visa klede og utstyr i samanheng, til dømes på museum.
Polski: Manekin – figura mająca imitować człowieka. Ma zastosowanie zarówno w przemyśle jak i w sztuce. Manekiny wykorzystuje się wszędzie tam, gdzie zaistnieje potrzeba coś wyeksponować (przemysł odzieżowy, malarstwo) jak i w badaniach, w których celem jest zbadanie zachowania ludzkiego ciała na określone warunki a wykorzystanie człowieka zagrażałoby jego zdrowiu (np. testy zderzeniowe). Manekin występuje też w sztuce jako istota podatna na wszelkie wpływy z zewnątrz lub całkowicie obojętna wobec wszystkiego co widzi.
Português: Manequim é um boneco que representa a figura humana (masculina ou feminina), utilizado em trabalhos artísticos, como modelo, científicos, como substituto do objeto real, e ainda e mais frequentemente como objeto auxiliar de costura e na exposição em lojas. Vale observar que os manequins não se limitam a estarem presentes na vitrine, uma vez que também estão nos espaços internos das lojas, reforçando a exposição das roupas com outros modelos e combinações de peças do vestuário.
Русский: Манекен (фр. mannequin , от нидерл. mannekijn — человечек) — изделие, имитирующее форму тела человека: мужчины, женщины или ребёнка.
Srpskohrvatski / српскохрватски: Anatomska lutka je izraz koji u najširem značenju označava lutke napravljene da tako, prije svega svojom veličinom, dimenzijama i izgledom što vjernije oponašaju tijelo čovjeka. Nju su u prošlosti najčešće koristili krojači i kostimografi kao pomoć pri izradi i dizajniranju, odnosno trgovci radi reklamiranja odjeće; u tom smislu se za njih koristi izraz krojačka ili modna lutka. Kasnije su se anatomske lutke počele koristiti u obrazovne svrhe, prije svega za upoznavanje učenika i studenata sa anatomijom, odnosno demonstraciju tehnika prve pomoći. U 20. vijeku su anatomske lutke postale popularne kao sredstvo za testiranje sigurnosti prometnih sredstava, prije svega u simulacijama automobilskih ili zrakopolovnih nesreća, odnosno za testiranje primjene nuklearnog oružja.
Svenska: Skyltdocka är en docka som ställs upp i klädaffärens skyltfönster. På skyltdockan sitter kläder som för tillfället är mode. På så vis får man en bättre bild av hur kläderna ser ut då någon har på sig dem än om man bara hänger upp kläderna på en krok.
En skyltdocka är ett sätt att exponera kläder. Det kan vara i kommersiellt eller informativt syfte, till exempel på museer, mässor, utställningar, events eller installationer. Skyltdockor produceras över hela världen och nästan alla etniska grupper finns representerade. Dockor finns i alla storlekar för barn, dam och herr.
Українська: Манекен (фр. mannequin , від нід. mannekijn — «чоловічок») — об'ємний виріб, що імітує форму тіла або частини тіла людини: чоловіків, жінок або дітей.
中文：人体模型是根据真正人体体形而仿制的。一般分为男女，有6岁小童、20岁成年大小。人体模型因应各种衣服，而可以改变姿势，但绝大多数为站立式。人體模型大多於販售衣服的店家可見到。
另外，在醫院及學校也有呈現人體內部器官的人體模型，用於教育之用。 |
|||
| Date | ||||
| Source | Own work | |||
| Author | Mostafameraji | |||
| Other versions |
|
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
[edit]I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 10:29, 8 April 2017 | 3,000 × 2,250 (3.3 MB) | Mostafameraji (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file: