durchwagen
durchwagen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | wage durch | ||
| du | wagst durch | |||
| er, sie, es | wagt durch | |||
| Präteritum | ich | wagte durch | ||
| Konjunktiv II | ich | wagte durch | ||
| Imperativ | Singular | wag durch! wage durch! | ||
| Plural | wagt durch! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| durchgewagt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:durchwagen
| ||||
Worttrennung:
- durch·wa·gen, Präteritum: wag·te durch, Partizip II: durch·ge·wagt
Aussprache:
- IPA: [ˈdʊʁçˌvaːɡn̩]
- Hörbeispiele:
durchwagen (Info),
Bedeutungen:
- [1] reflexiv, umgangssprachlich: sich trauen, den Mut haben, etwas zu durchqueren
Herkunft:
- Ableitung eines Partikelverbs zum Verb wagen mit der Präposition durch
Beispiele:
- [1] „Seit Wochen hat sich hier kein Pkw mehr durchgewagt und jetzt will dieser lächerliche ausländische Kleinbus ohne Schneeketten übermächtigen Naturgewalten trotzen!“[1]
Übersetzungen
[1] ?
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchwagen“
- [1] The Free Dictionary „durchwagen“
- [1] Duden online „durchwagen“
Quellen:
- ↑ Hans-Georg Kaethner: Von Berlin nach Bombay. BookRix, 2016, ISBN 978-3-86479-165-9, Seite 414 (zitiert nach Google Books).