Streikbrecher

Streikbrecher (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Streikbrecher	die Streikbrecher
Genitiv	des Streikbrechers	der Streikbrecher
Dativ	dem Streikbrecher	den Streikbrechern
Akkusativ	den Streikbrecher	die Streikbrecher

Worttrennung:

Streik·bre·cher, Plural: Streik·bre·cher

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁaɪ̯kˌbʁɛçɐ]

Hörbeispiele:  Streikbrecher ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Arbeitnehmer, der sich nicht an einem beschlossenen Streik beteiligt

Herkunft:

[1] Zusammenbildung, zusammengesetzt aus Streik und dem Stamm des Verbs brechen, abgeleitet mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Weibliche Wortformen:

[1] Streikbrecherin

Oberbegriffe:

[1] Arbeitnehmer

Beispiele:

[1] Streikbrecher machen sich bei ihren Kollegen meist unbeliebt.

[1] „Streikbrechern sollen Prügel angedroht worden sein.“

[1] „Die Regierung entsendet 100 berittene Polizisten, die Streikbrecher schützen sollen.“

Übersetzungen

 [1] Arbeitnehmer, der sich nicht an einem beschlossenen Streik beteiligt

Englisch: scab → en, blackleg → en, strike-breaker → en Französisch: briseur de grève → fr m Georgisch: esquirol () → ka Katalanisch: esquirol → ca m Schwedisch: strejkbrytare → sv u, svartfot → sv u Spanisch: esquirol → es m Tschechisch: stávkokaz → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Streikbrecher“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Streikbrecher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Streikbrecher“

[1] Duden online „Streikbrecher“

Quellen: