[go: nahoru, domu]

Zum Inhalt springen

Summer

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Summer die Summer
Genitiv des Summers der Summer
Dativ dem Summer den Summern
Akkusativ den Summer die Summer

Worttrennung:

Sum·mer, Plural: Sum·mer

Aussprache:

IPA: [ˈzʊmɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Summer (Info)
Reime: -ʊmɐ

Bedeutungen:

[1] Gerät, das einen Summton erzeugt, wenn es betätigt wird
[2] veraltet: summendes Insekt

Herkunft:

mit der Bedeutung „summendes Insekt“ seit dem 19. Jahrhundert, als „einen summenden Ton erzeugende Signalanlage“ seit dem 20. Jahrhundert belegt[1]
Ableitung vom Stamm des Verbs summen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Sinnverwandte Wörter:

[1] Klingel

Beispiele:

[1] „Ein lauter Summer tönte.“[2]
[1] „In diesem Augenblick ertönte der Summer noch einmal.“[3]
[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Summer
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Summer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSummer
[1] The Free Dictionary „Summer
[1] Duden online „Summer
[1, 2] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Summer
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Summer

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Summer
  2. Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 139.
  3. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 307. Französisch 1874/75.