omskärelse

omskärelse (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) omskärelse	omskärelsen	omskärelser	omskärelserna
Genitiv	omskärelses	omskärelsens	omskärelsers	omskärelsernas

Worttrennung:

om·skä·rel·se, Plural: om·skä·rel·ser

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] teilweise oder völlige Entfernung der Vorhaut am Penis eines Mannes; Beschneidung

[2] veraltet: andere Bezeichnung für kvinnlig könsstympning; Genitalverstümmelung an Frau oder Mädchen

Beispiele:

[1] Skälen till omskärelse kan vara olika, till exempel religiösa, traditionella, estetiska eller medicinska.

Es gibt viele Gründe für eine Beschneidung sie kann religiöser, traditioneller, esthetischer oder medizinischer Natur sein.

[2] Kvinnlig könsstympning (som historiskt kallats kvinnlig omskärelse) är ett sätt att begränsa och kontrollera kvinnors sexualitet.

Genitalverstümmelung an Frau oder Mädchen (historisch weibliche Beschneidung genannt), ist eine Methode, die Sexualität einer Frau zu begrenzen und zu kontrollieren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] manlig omskärelse

Übersetzungen

 [1] teilweise oder völlige Entfernung der Vorhaut am Penis eines Mannes; Beschneidung

Deutsch: Beschneidung Englisch: male circumcision → en

 [2] ?

Deutsch: Genitalverstümmelung

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „omskärelse“

[1] Svenska Akademiens Ordbok „omskärelse“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »omskärelse«, Seite 646

[1, 2] Lexin „omskärelse“

[1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „omskärelse“

Quellen: