babča

babča (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	babča	babči
Genitiv	babči	babč
Dativ	babče	babčám
Akkusativ	babču	babči
Vokativ	babčo	babči
Lokativ	babče	babčách
Instrumental	babčou	babčami

Worttrennung:

bab·ča

Aussprache:

IPA: [ˈbapt͡ʃa]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, familiär: Mutter des Vaters oder der Mutter; Oma

[2] umgangssprachlich: alte Frau

Synonyme:

[1] babička

[2] bába, babička, babka

Beispiele:

[1] Mami, nechcete koupit babče k sedmdesátce novýho kompa?

Mama, wollt ihr nicht der Oma einen neuen Rechner zum 70. Geburtstag kaufen?

[2] Už jsem babča v důchodu, a tak hledám pohodu.

Ich bin schon pensionierte Oma und suche die Bequemlichkeit.

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich, familiär: Mutter des Vaters oder der Mutter; Oma

Deutsch: Oma f

 [2] umgangssprachlich: alte Frau

Deutsch: Oma f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] HUGO, Jan, a kol. Slovník nespisovné češtiny. 3. Auflage. Praha : MAXDORF, 2009. 501 Seiten. ISBN 978-80-7345-198-1. Eintrag „babča“, Seite 51.