vortäuschen
vortäuschen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | täusche vor | ||
du | täuschst vor täuscht vor | |||
er, sie, es | täuscht vor | |||
Präteritum | ich | täuschte vor | ||
Konjunktiv II | ich | täuschte vor | ||
Imperativ | Singular | täusch vor! täusche vor! | ||
Plural | täuscht vor! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
vorgetäuscht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:vortäuschen
|
Anmerkung zur Konjugation:
- Die konjugierte Form „du täuscht vor“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
- vor·täu·schen, Präteritum: täusch·te vor, Partizip II: vor·ge·täuscht
Aussprache:
- IPA: [ˈfoːɐ̯ˌtɔɪ̯ʃn̩]
- Hörbeispiele:
vortäuschen (Info)
Bedeutungen:
- [1] einen Sachverhalt, Zustand oder Umstand in veränderter, (stark abgewandelter oder gegensätzlicher) Weise darstellen, als er in der Realität vorliegt
Herkunft:
- Ableitung zu täuschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) vor-
Beispiele:
- [1] Er täuschte einen Herzinfarkt vor, obwohl er vollkommen gesund war.
- [1] „Vorgetäuschte Leistungen sind nicht zu beurteilen.“[1]
- [1] „Menschenrechtlerinnen werfen dem saudischen Königshaus vor, es täusche den Reformwillen nur vor.“[2]
Wortbildungen:
- [1] Vortäuschung
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] einen Sachverhalt, Zustand oder Umstand in veränderter Weise darstellen, als er in der Realität vorliegt
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vortäuschen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vortäuschen“
- [1] Duden online „vortäuschen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vortäuschen“
Quellen:
- ↑ Österreichisches Berufsreifeprüfungsgesetz, Fassung vom 4. Dezember 2015, §7. (3)
- ↑ Saudi-Arabien übernimmt Vorsitz der Uno-Frauenrechtskommission – Menschenrechtler entsetzt. In: Spiegel Online. 28. März 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. März 2024) .