Dienstgrade der griechischen Streitkräfte
Dieser Artikel behandelt die Dienstgradabzeichen der griechischen Streitkräfte der Gegenwart.
Benennung der Dienstgrade
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die modernen Dienstgrade der griechischen Streitkräfte basieren auf antiker griechischer oder byzantinischer Terminologie. So wurde in der Antike eine Einheit von etwa 100 Hopliten Lochos und der Anführer dieser Lochagos genannt. Heute wird der Rang des Hauptmanns mit Lochagos (Λοχαγός) bezeichnet und der Oberleutnant mit Ypolochagos (Υπολοχαγός = Unterhauptmann). Ein Unteroffizier ist ein Lochias. Ein Tagmatarchis (Ταγματάρχης = Major) befehligt eine Tagma (Bataillon). So wird jeder Offizier der Land- und Luftstreitkräfte der Griechischen Streitkräfte nach der Einheit, die er befehligt und der Endung -agos (von altgr. ἄγω = leiten) oder -archos (von altgr. ἄρχω = herrschen) bezeichnet.
Dienstgrade
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Heer
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Dienstgradgruppe | Generale Ανώτατοι αξιωματικοί Anótati axiomatikí |
Stabsoffiziere Ανώτεροι αξιωματικοί Anóteri axiomatikí |
Hauptleute / Leutnante Αξιωματικοί Axiomatikí |
Offizieranwärter Έφεδροι Éfedri | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Schulterklappe | |||||||||||
Dienstgrad | General | Generalleutnant | Generalmajor | Brigadegeneral | Oberst | Oberstleutnant | Major | Hauptmann | Oberleutnant | Leutnant | Offiziersschüler |
Gr. Bezeichnung | Στρατηγός | Αντιστράτηγος | Υποστράτηγος | Ταξίαρχος | Συνταγματάρχης | Αντισυνταγματάρχης | Ταγματάρχης | Λοχαγός | Υπολοχαγός | Ανθυπολοχαγός | Δόκιμος Έφεδρος Αξιωματικός |
Transkription | Stratigós | Andistrátigos | Ypostrátigos | Taxíarchos | Syndagmatárchis | Andisyndagmatárchis | Tagmatárchis | Lochagós | Ypolochagós | Anthypolochagós | Dókimos Éfedros Axiomatikós |
NATO-Rangcode | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) |
Unteroffiziere | Mannschaften | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dienstgradgruppe | Fachdienstoffizier Ανθυπασπιστές Avthypaspistés |
Unteroffiziere Υπαξιωματικοί Ypaxiomatikí |
Mannschaften Οπλίτες Oplítes | ||||||||||
Schulterklappe | |||||||||||||
Dienstgrad | Oberstabsfeldwebel | Stabsfeldwebel | Hauptfeldwebel | Feldwebel | kein Äquivalent | Korporal | Lance Corporal | kein Äquivalent | Schütze | ||||
Gr. Bezeichnung | Ανθυπασπιστής | Αρχιλοχίας | Επιλοχίας | Λοχίας | Δεκανέας | Υποδεκανέας | Στρατιώτης | ||||||
Transkription | Anthypaspistís | Archilochías | Epilochías | Lochías | Dekanéas | Ypodekanéas | Stratiótis | ||||||
NATO-Rangcode | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 |
Dienstgradgruppe | Unteroffizieranwärter Έφεδροι υπαξιωματικοί Éfedri ypaxiomatikí |
Mannschaften Έφεδρες οπλίτες Éfedres oplítes | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Schulterklappe | ||||||||||
Dienstgrad | Offiziersschüler | kein Äquivalent | kein Äquivalent | Feldwebel | kein Äquivalent | Korporal | Lance Corporal | kein Äquivalent | Schütze | |
Gr. Bezeichnung | Δόκιμος Έφεδρος Αξιωματικός | Υποδεκανέας | Υποψήφιος Έφεδρος Βαθμοφόρος | Υποδεκανέας | Στρατιώτης | |||||
Transkription | Dókimos Éfedros Axiomatikós | Ypodekanéas | Ypopsífios Éfedros Vathmofóros | Ypodekanéas | Stratiótis | |||||
NATO-Rangcode | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 |
Marine
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Offiziere | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dienstgradgruppe | Generale (Ανώτατοι αξιωματικοί) | Stabsoffiziere (Ανώτεροι αξιωματικοί) | Hauptleute / Leutnante (Αξιωματικοί) | Offizieranwärter (Έφεδροι) | ||||||||
Schulterklappe | ||||||||||||
Ärmelabzeichen | ||||||||||||
Dienstgrad | Admiral | Vizeadmiral | Konteradmiral | Flottillenadmiral | Kapitän zur See | Fregattenkapitän | Korvettenkapitän | Kapitänleutnant | Oberleutnant zur See | Leutnant zur See | Offiziersschüler | |
Griech. Bezeichnung | Ναύαρχος | Αντιναύαρχος | Υποναύαρχος | Αρχιπλοίαρχος | Πλοίαρχος | Αντιπλοίαρχος | Πλωτάρχης | Υποπλοίαρχος | Ανθυποπλοίαρχος | Σημαιοφόρος | Σημαιοφόρος Επίκουρος Αξιωματικός | |
Transliteration | Nafarchos | Andinafarchos | Yponafarchos | Archipliarchos | Pliarchos | Andipliarchos | Plotarchis | Ypoploiarchos | Anthipopliarchos | Simaioforos | Simaioforos Epikouros Axiomatikos | |
NATO-Rangcode | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) |
Unteroffiziere | Mannschaften | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dienstgradgruppe | Fachdienstoffizier mit Dienstgrad Leutnant (Ανθυπασπιστές) | Unteroffiziere (Υπαξιωματικοί) | Mannschaften (Οπλίτες) | |||||||||||||
Schulterklappe | ||||||||||||||||
Ärmelabzeichen | ||||||||||||||||
Dienstgrad | Oberstabsbootsmann | Stabsbootsmann | Hauptbootsmann | Bootsmann | kein Äquivalent | Obergefreiter | kein Äquivalent | Matrose | ||||||||
Griech. Bezeichnung | Ανθυπασπιστής | Αρχικελευστής | Επικελευστής | Κελευστής | Δίοπος | Ναύτης | ||||||||||
Transliteration | Anthypaspistis | Archikelefstis | Epikelefstis | Kelefstis | Diopos | Naftis | ||||||||||
NATO-Rangcode | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 |
Unteroffizieranwärter | Mannschaften | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dienstgradgruppe | Unteroffizieranwärter (Έφεδροι υπαξιωματικοί) | Mannschaften (Έφεδρες οπλίτες) | |||||||||||||
Schulterklappe | |||||||||||||||
Ärmelabzeichen | |||||||||||||||
Dienstgrad | Offiziersschüler | kein Äquivalent | kein Äquivalent | Bootsmann | kein Äquivalent | Obergefreiter | kein Äquivalent | kein Äquivalent | Matrose | ||||||
Griech. Bezeichnung | Σημαιοφόρος Επίκουρος Αξιωματικός | Κελευστής | Δίοπος | Ναύτης | |||||||||||
Transliteration | Simaioforos Epikouros Axiomatikos | Kelefstis | Diopos | Naftis | |||||||||||
NATO-Rangcode | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 |
Luftwaffe
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Offiziere | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dienstgradgruppe | Generale (Ανώτατοι αξιωματικοί) | Stabsoffiziere (Ανώτεροι αξιωματικοί) | Hauptleute / Leutnante (Αξιωματικοί) | Offizieranwärter (Έφεδροι) | ||||||||
Ärmelabzeichen | ||||||||||||
Dienstgrad | General | Generalleutnant | Generalmajor | Brigadegeneral | Oberst | Oberstleutnant | Major | Hauptmann | Oberleutnant | leutnant | kein Äquivalent | |
Griech. Bezeichnung | Πτέραρχος | Αντιπτέραρχος | Υποπτέραρχος | Ταξίαρχος Αεροπορίας | Σμήναρχος | Αντισμήναρχος | Επισμηναγός | Σμηναγός | Υποσμηναγός | Ανθυποσμηναγός | ||
Transliteration | Pterarchos | Andipterarchos | Ypopterarchos | Taxiarchos Aeroporias | Sminarchos | Antisminarchos | Episminarchos | Sminagos | Yposminagos | Anthyposminagos | ||
NATO-Rangcode | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) |
Unteroffiziere | Mannschaften | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dienstgradgruppe | Fachdienstoffizier mit Dienstgrad unter Leutnant (Ανθυπασπιστές) | Unteroffiziere (Υπαξιωματικοί) | Mannschaften (Οπλίτες) | |||||||||
Schulterklappe | ||||||||||||
Ärmelabzeichen | ||||||||||||
Dienstgrad | Oberstabsfeldwebel | Stabsfeldwebel | Hauptfeldwebel | Feldwebel | kein Äquivalent | Korporal | kein Äquivalent | Flieger | ||||
Griech. Bezeichnung | Ανθυπασπιστής | Αρχισμηνίας | Επισμηνίας | Σμηνίας | Υποσμηνίας | Σμηνίτης | ||||||
Transliteration | Anthypaspistis | Archisminias | Episminias | Sminias | Yposminias | Sminitis | ||||||
NATO-Rangcode | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 |
Unteroffizieranwärter | Mannschaften | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dienstgradgruppe | Unteroffizieranwärter (Έφεδροι υπαξιωματικοί) | Mannschaften (Έφεδρες οπλίτες) | |||||||
Schulterklappe | kein Zeichen | ||||||||
Dienstgrad | kein Äquivalent | kein Äquivalent | kein Äquivalent | kein Äquivalent | Unteroffizier | kein Äquivalent | kein Äquivalent | kein Äquivalent | Flieger |
Griech. Bezeichnung | Κληρωτός Σμηνίας | Σμηνίτης | |||||||
Transliteration | Klirotos Sminias | Sminitis | |||||||
NATO-Rangcode | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 |