Diskussion:Kampfgeschwader 55
hermann franz
[Quelltext bearbeiten]hallo suche infos über hermann franz er ist am07.05.1924 in frankfurt am main geboren und am 13 04.1945 in reifträgerbaude/riesengebirge gefallen. bitte schreibt an ricardokleffel@web.de danke (nicht signierter Beitrag von 84.184.135.253 (Diskussion) 21:31, 1. Nov. 2014 (CET))
Französische Jäger vom Typ GC I/2?
[Quelltext bearbeiten]Handelt es sich bei "französische Jäger vom Typ GC I/2" im Absatz "Kampfgeschwader 55#Westfeldzug" wirklich um ein französisches Jagdflugzeug oder ist es nicht eher die Bezeichnung für eine "Groupes de Chasse"? Die "GC 1/2" flog gemäß https://www.passionair1940.fr/Armee%20de%20l%27Air/Escadrilles/Esc-Chasse/GC-1-2/GC_I-2.htm die Morane-Saulnier MS.406, so der Satz vermutlich "französische Jäger vom Typ "Morane-Saulnier MS.406" der Groupes de Chasse GC I/2 heißen sollte? Ich bin kein Spezialist für die französische Luftwaffe, deswegen dies nur als Frage ... ;-9 --77.87.228.68 11:32, 22. Aug. 2024 (CEST)
- Du hast recht. Ich habe nochmal in der angegebenen Quelle nachgeschaut, wo eindeutig steht: „shot down by French fighters of GC I/2“. Ein Übersetzungsfehler meinerseits. Danke für den Hinweis, ich ändere es entsprechend. Gruß--Max-78 (Diskussion) 12:27, 22. Aug. 2024 (CEST)