[go: nahoru, domu]
Wikipedia

Play with Fire

Lied von Nico Santos

Play with Fire (englisch für „Spiel mit dem Feuer“) ist ein Lied des deutschen Singer-Songwriters Nico Santos. Das Stück ist die zweite Singleauskopplung aus Santos’ zweitem selbstbetitelten Studioalbum.

Play with Fire
Nico Santos
Veröffentlichung 1. November 2019
Länge 3:35
Genre(s) Urban-Pop
Autor(en) Benjamin Bistram, Aaron Pfeiffer, Nico Santos, Konstantin Scherer, Vincent Stein, Max Wolfgang
Album Nico Santos

Entstehung und Artwork

Bearbeiten

Play with Fire wurde von Nico Santos selbst, gemeinsam mit den Koautoren Benjamin Bistram (Biztram), Aaron Pfeiffer, Konstantin Scherer (Djorkaeff), Vincent Stein (Beatzarre) und Max Wolfgang geschrieben.[1] Die Produktion erfolgte durch das deutsche Produzentenduo Beatzarre (Vincent Stein) und Djorkaeff (Konstantin Scherer). Ersterer der beiden zeichnete darüber hinaus für die Abmischung des Stücks verantwortlich. Das Mastering erfolgte durch Sterling Sound in Edgewater (New Jersey, USA), unter der Leitung von Randy Merrill.[2] Santos sang das Lied ein, obwohl er am Tag der Aufnahmen unter 40 °C Fieber litt.[3]

Auf dem Frontcover der Single ist lediglich – neben Künstlernamen und Liedtitel – Santos zu sehen. Er steht vom Betrachter aus gesehen seitlich nach rechts gedreht, mit dem Rücken zum Betrachter. Er trägt ein schwarzes T-Shirt, das gesamte Coverbild ist rötlich gehalten. Die Aufschrift des Interpreten und des Liedtitels ist zentriert in gelben Großbuchstaben angebracht.[2]

Veröffentlichung und Promotion

Bearbeiten

Die Erstveröffentlichung von Play with Fire erfolgte als Download und Streaming am 1. November 2019.[2][4] Die Veröffentlichung erfolgte als Einzeltrack durch das Musiklabel Virgin Records, der Vertrieb erfolgte durch Universal Music Publishing.[2] Verlegt wurde das Lied durch Budde Music, Edition Djorkaeff-Beatzarre, Edition Mort, den Fenslau Musikverlag, Fisherman Songs und Sony/ATV Music Publishing.[1] Nach dem Play with Fire zunächst nur als Single veröffentlicht wurde, erschien es am 8. Mai 2020 auf Santos’ zweitem selbstbetitelten Studioalbum.[5]

Um das Lied zu bewerben erfolgte unter anderem ein Liveauftritt mit Play with Fire im ARD-Morgenmagazin sowie zur Hauptsendezeit in der ProSieben-Show Die! Herz! Schlag! Show!.[6][7]

Inhalt

Bearbeiten

Der Liedtext zu Play with Fire ist in englischer Sprache verfasst. Der Titel bedeutet ins Deutsche übersetzt soviel wie „Spiel mit dem Feuer“. Die Musik und der Text wurden gemeinsam von Benjamin „Biztram“ Bistram, Aaron Pfeiffer, Nico Santos, Konstantin „Djorkaeff“ Scherer, Vincent „Beatzarre“ Stein und Max Wolfgang geschrieben beziehungsweise komponiert.[1] Musikalisch bewegt sich das Lied im Bereich des Urban-Pop.[8] Das Tempo beträgt 83 Schläge pro Minute.[9] Die Tonart ist f-Moll.[10] Inhaltlich geht es in Play with Fire um eine toxische Beziehung, von der man niemals genug bekommt. Eine Liebe, von der man sich lieber fernhalten sollte, weil man ansonsten ernsthaft verletzt wird.[3][11]

Aufgebaut ist das Lied auf zwei Strophen, einem Refrain sowie einer Bridge. Das Lied beginnt mit der ersten Strophe, an die sich zunächst ein sogenannter „Pre-Chorus“ anschließt, ehe der eigentliche Refrain folgt. Der Refrain klingt zunächst mit einem „Post-Chorus“ aus, bevor sich der gleiche Vorgang mit der zweiten Strophe wiederholt. Nach dem zweiten Refrain erfolgt eine kurze Bridge, ehe das Lied mit dem dritten und letzten Refrain endet.

„I gotta get out.
This is what you get when you fall in love.
No one ever said how good it hurts.
I tried it once but it’s once too much.
You end up getting burned.
I’m like the gasoline, you light the match.
Ain’t no one else who can burn me like that.
So I cross my heart, kill my desire.
This is what you get when you play with fire.“

– Refrain, Originalauszug

„Ich muss raus.
Das bekommt man, wenn man sich verliebt.
Keiner hat jemals gesagt, wie gut es schmerzt.
Ich habe es einmal versucht, doch das war einmal zu viel.
Du wirst am Ende verbrannt.
Ich bin wie Benzin, du zündest das Streichholz an.
Niemand sonst kann mich so verbrennen.
Also überquere ich mein Herz, töte mein Verlangen.
Das bekommt man, wenn man mit dem Feuer spielt.“

– Refrain, Übersetzung

Musikvideo

Bearbeiten

Zu Play with Fire erfolgten zwei offizielle Videoveröffentlichungen. Zunächst feierte ein Lyrikvideo seine Premiere am 1. November 2019. Dieses zeigt, wie typischerweise für Lyrikvideos, immer die aktuell besungenen Liedzeilen. Die Darstellung erfolgt in gelben Großbuchstaben, vor einem roten Hintergrund. Hin und wieder ist am linken oder rechten Bildrand das Gesicht von Santos zu sehen. Das richtige Musikvideo zu Play with Fire feierte schließlich am 13. November 2019 seine Premiere. Einen ersten Screenshot veröffentlichte Santos am 28. Oktober 2019.[12] Der Dreh hierzu zog sich über vier Tage.[13] Es zeigt Santos, der von einer jungen Frau (gespielt von Eileen Heydorn) gefangen gehalten und gefoltert wird. Das Video endet mit Santos der Kopfüber, mit einem Strick an den Beinen gefesselt, von der Decke hängt. Die Gesamtlänge des Videos beträgt 3:46 Minuten. Regie führte, wie schon bei einigen Musikvideos von Santos zuvor, erneut der aus Wuppertal stammende Marvin Ströter. Bis Juni 2023 zählten beide Videos über 19,5 Millionen Aufrufe bei YouTube.

Mitwirkende

Bearbeiten

Liedproduktion

Musikvideo

Unternehmen

Rezeption

Bearbeiten

Charts und Chartplatzierungen

Bearbeiten

Play with Fire erreichte in Deutschland Rang 54 der Singlecharts und konnte sich insgesamt 13 Wochen in den Charts platzieren.[14] In den deutschen Airplaycharts erreichte die Single Anfang 2020 für drei Wochen den zweiten Rang hinter Dua Lipas Don’t Start Now.[15][16][17] Des Weiteren konnte sich Play with Fire mehrere Wochen in den deutschen iTunes-Tagesauswertungen platzieren und erreichte mit Rang zehn seine höchste Chartnotierung am 2. November 2019.[18] In Österreich erreichte die Single in sechs Chartwochen mit Rang 59 seine höchste Chartnotierung und in der Schweiz in elf Chartwochen mit Rang 66.[19][20] 2020 belegte Play with Fire Rang 35 der deutschen Airplay-Jahrescharts.[21]

Für Santos als Interpret ist dies der siebte Charterfolg in den deutschen Singlecharts sowie der sechste in Österreich und der fünfte in der Schweiz. Zum vierten Mal nach Rooftop, Safe und Better platzierte sich eine Single von ihm gleichzeitig in allen D-A-CH-Staaten. Als Autor erreichte er hiermit bereits zum 20. Mal die Charts in Deutschland sowie zum 14. Mal in Österreich und zum elften Mal die Schweizer Hitparade. Während Beatzarre, Biztram und Djorkaeff schon mehrere Charterfolge in ihrer Autoren- und Produzententätigkeit im deutschsprachigen Raum feierten, erreichte Max Wolfgang mit Play with Fire zum zweiten Mal nach Now That I’ve Found You (Martin Garrix feat. John & Michel) die österreichischen Singlecharts sowie erstmals die Singlecharts in Deutschland und der Schweiz. Für Peiffer ist es in allen D-A-CH-Staaten die erste Autorenbeteiligung in den Charts.

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
  Deutschland (GfK)[14]54 (13 Wo.)13
  Österreich (Ö3)[19]59 (6 Wo.)6
  Schweiz (IFPI)[20]66 (11 Wo.)11

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Bearbeiten

2020 wurde Play with Fire in der Schweiz mit einer Goldenen Schallplatte für über 10.000 verkaufte Einheiten ausgezeichnet. Es ist die fünfte Singleveröffentlichung von Santos, die mindestens Gold-Status in der Schweiz erreichte.[22] In Deutschland folgte ebenfalls eine Goldauszeichnung im Februar 2021. Hier ist es die sechste Single von Santos, die mindestens Gold-Status erreichte.[23]

Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) 		Ver­käu­fe
  Deutschland (BVMI)[23]  Gold200.000
  Schweiz (IFPI)[22]  Gold10.000
Insgesamt   2× Gold
 210.000

Coverversionen

Bearbeiten

2023 coverte Clueso das Lied im Rahmen der zehnten Staffel der VOX-Musiksendung Sing meinen Song – Das Tauschkonzert. Neben der Soloversion sang er das Lied auch im Duett mit Nico Santos. Beide Titel sind Teil des dazugehörigen Samplers.[24]

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. ↑ a b c Repertoiresuche. In: online.gema.de. Abgerufen am 19. Januar 2020.
  2. ↑ a b c d Credits / Play with Fire / Nico Santos. In: listen.tidal.com. 1. November 2019, abgerufen am 24. Februar 2020.
  3. ↑ a b Nico Santos veröffentlicht seine Single “Play With Fire”. In: universal-music.de. 1. November 2019, abgerufen am 25. Februar 2020.
  4. ↑ „Play with Fire – Single“ von Nico Santos. In: music.apple.com. 1. November 2019, abgerufen am 24. Februar 2020.
  5. ↑ Nico Santos – Nico Santos. In: hitparade.ch. Abgerufen am 7. Mai 2020.
  6. ↑ ARD-Morgenmagazin: Folge 112. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  7. ↑ Die! Herz! Schlag! Show!, S1E1, RedSeven Entertainment, ProSieben, 13. Juli 2020.
  8. ↑ kk: Nico Santos – “Play with Fire”. In: energy.de. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  9. ↑ BPM for “Play with Fire” by Nico Santos. In: songbpm.com. Abgerufen am 25. Februar 2020 (englisch).
  10. ↑ Key & BPM for Play with Fire by Nico Santos. In: tunebat.com. Abgerufen am 25. Februar 2020 (englisch).
  11. ↑ Nico Santos veröffentlicht seine neue Single “Play with Fire”. In: sat1.de. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  12. ↑ Instagram-Video von Nico Santos • 28. Oktober 2019 um 16:13. In: instagram.com. 28. Oktober 2019, abgerufen am 25. Februar 2020.
  13. ↑ Making Of / Music Video Play with Fire / Nico Santos. In: youtube.com. 1. Dezember 2019, abgerufen am 25. Februar 2020.
  14. ↑ a b Nico Santos – Play with Fire. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  15. ↑ Airplay Charts Deutschland Woche 03/2020. In: germancharts.de. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  16. ↑ Airplay Charts Deutschland Woche 03/2020. In: germancharts.de. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  17. ↑ Airplay Charts Deutschland Woche 03/2020. In: germancharts.de. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  18. ↑ Nico Santos – ‘Play with Fire’ German iTunes Chart Performance. In: itunescharts.net. 1. November 2019, abgerufen am 25. Februar 2020 (englisch).
  19. ↑ a b Nico Santos – Play with Fire. In: austriancharts.at. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  20. ↑ a b Nico Santos – Play with Fire. In: hitparade.ch. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  21. ↑ Jahrescharts Deutschland: Chartjahr 2020. In: radiocharts.com. Abgerufen am 9. Januar 2021.
  22. ↑ a b Edelmetall. In: hitparade.ch. Abgerufen am 25. Februar 2020.
  23. ↑ a b GOLD-/PLATIN-Datenbank. In: musikindustrie.de. Abgerufen am 13. Februar 2021.
  24. ↑ Sing meinen Song – Das Tauschkonzert – Volume 10. In: austriancharts.at. hung Medien, 19. Mai 2023, abgerufen am 11. Juni 2023.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Play_with_Fire&oldid=245024661“