rassembler

rassembler (Französisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	je	rassemble
	tu	rassembles
	il, elle, on	rassemble
	nous	rassemblons
	vous	rassemblez
	ils, elles	rassemblent
Partizip II		rassemblé
Hilfsverb		avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:rassembler

Worttrennung:

ras·sem·bler

Aussprache:

IPA: [ʁa.sɑ̃.ble]

Hörbeispiele:  rassembler ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas von entfernten Orten einsammeln und an einen Ort bringen; zusammentreiben, zusammentragen

[2] reflexiv: (von vielen Menschen) sich an einem Ort treffen; sich sammeln; sich versammeln

Beispiele:

[1] En quinze ans et avec le soutien de mécènes, le conservateur du musée a rassemblé une vingtaine d'œuvres du peintre néerlandais Jan Vermeer. Deux salles du musée y sont consacrées.

[2] Les manifestants se sont rassemblés sur la place de la Concorde.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: zusammentreiben, zusammentragen Englisch: gather → en

 [2] ?

Deutsch: sich sammeln, sich versammeln

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „rassembler“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „rassembler“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „rassembler“