up

Αγγλικά (en)

Επίθετο

up ^(en) (χωρίς παραθετικά)

• ώς πάνω, μέχρι πάνω

  ↪ Fill it up.

  Γέμισέ το ώς πάνω.

Επίρρημα

up ^(en) (χωρίς παραθετικά)

1. πάνω, ψηλά, προς ή σε υψηλότερη θέση

   ↪ Who is up there?

   Ποιος είναι εκεί πάνω;

   ↪ The smoke rose straight up in the still air.

   Ο καπνός ανέβαινε ίσια ψηλά στον ήσυχο αέρα.

2. ξύπνιος, ξυπνητός

   ↪ Their songs kept me up all night.

   Τα τραγούδια τους με κράτησαν ξύπνιο όλη τη νύχτα.

   ↪ I was up all night.

   Πέρασα τη νύχτα ξύπνιος.

   ↪ I’ve been up since seven.

   Είμαι ξυπνητή από τις εφτά.

   ≈ συνώνυμα: awake

3. έχει τελειώσει ένα χρονικό διάστημα

   ↪ Time is up.

   Πέρασε η ώρα.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε το επίρρημα over

Εκφράσεις

• up for
• up to

Πρόθεση

up ^(en)

• πάνω

Πολυλεκτικοί όροι

• pick up
• pick up line

Δείτε επίσης

• Κατηγορία:Phrasal verbs με το up (αγγλικά)

Ρήμα

up ^(en)

• εντείνω

Εκφράσεις

• up the pressure: εντείνω τις πιέσεις
• up the effort: εντείνω την προσπάθεια

Πηγές

• up (adjective) - Oxford Learner's Dictionaries
• up (adverb) - Oxford Learner's Dictionaries
• up (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• up (preposition) - Oxford Learner's Dictionaries
• up (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 315, 692-695. ISBN 9780194325684. , λήμμα: (ε)πάνω, περνώ