erilainen

Finnish

Etymology

eri +‎ -lainen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈeriˌlɑi̯nen/, [ˈe̞riˌlɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): e‧ri‧lai‧nen

Adjective

erilainen (comparative erilaisempi, superlative erilaisin)

1. different, dissimilar, distinct
2. (in the plural) various

Declension

Inflection of erilainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		erilainen	erilaiset
genitive		erilaisen	erilaisten erilaisien
partitive		erilaista	erilaisia
illative		erilaiseen	erilaisiin
		singular	plural
nominative		erilainen	erilaiset
accusative	nom.	erilainen	erilaiset
	gen.	erilaisen
genitive		erilaisen	erilaisten erilaisien
partitive		erilaista	erilaisia
inessive		erilaisessa	erilaisissa
elative		erilaisesta	erilaisista
illative		erilaiseen	erilaisiin
adessive		erilaisella	erilaisilla
ablative		erilaiselta	erilaisilta
allative		erilaiselle	erilaisille
essive		erilaisena	erilaisina
translative		erilaiseksi	erilaisiksi
abessive		erilaisetta	erilaisitta
instructive		—	erilaisin
comitative		—	erilaisine

Possessive forms of erilainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative erilaiseni erilaiseni accusative nom. erilaiseni erilaiseni gen. erilaiseni genitive erilaiseni erilaisteni erilaisieni partitive erilaistani erilaisiani inessive erilaisessani erilaisissani elative erilaisestani erilaisistani illative erilaiseeni erilaisiini adessive erilaisellani erilaisillani ablative erilaiseltani erilaisiltani allative erilaiselleni erilaisilleni essive erilaisenani erilaisinani translative erilaisekseni erilaisikseni abessive erilaisettani erilaisittani instructive — — comitative — erilaisineni second-person singular possessor singular plural nominative erilaisesi erilaisesi accusative nom. erilaisesi erilaisesi gen. erilaisesi genitive erilaisesi erilaistesi erilaisiesi partitive erilaistasi erilaisiasi inessive erilaisessasi erilaisissasi elative erilaisestasi erilaisistasi illative erilaiseesi erilaisiisi adessive erilaisellasi erilaisillasi ablative erilaiseltasi erilaisiltasi allative erilaisellesi erilaisillesi essive erilaisenasi erilaisinasi translative erilaiseksesi erilaisiksesi abessive erilaisettasi erilaisittasi instructive — — comitative — erilaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative erilaisemme erilaisemme accusative nom. erilaisemme erilaisemme gen. erilaisemme genitive erilaisemme erilaistemme erilaisiemme partitive erilaistamme erilaisiamme inessive erilaisessamme erilaisissamme elative erilaisestamme erilaisistamme illative erilaiseemme erilaisiimme adessive erilaisellamme erilaisillamme ablative erilaiseltamme erilaisiltamme allative erilaisellemme erilaisillemme essive erilaisenamme erilaisinamme translative erilaiseksemme erilaisiksemme abessive erilaisettamme erilaisittamme instructive — — comitative — erilaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative erilaisenne erilaisenne accusative nom. erilaisenne erilaisenne gen. erilaisenne genitive erilaisenne erilaistenne erilaisienne partitive erilaistanne erilaisianne inessive erilaisessanne erilaisissanne elative erilaisestanne erilaisistanne illative erilaiseenne erilaisiinne adessive erilaisellanne erilaisillanne ablative erilaiseltanne erilaisiltanne allative erilaisellenne erilaisillenne essive erilaisenanne erilaisinanne translative erilaiseksenne erilaisiksenne abessive erilaisettanne erilaisittanne instructive — — comitative — erilaisinenne third-person possessor singular plural nominative erilaisensa erilaisensa accusative nom. erilaisensa erilaisensa gen. erilaisensa genitive erilaisensa erilaistensa erilaisiensa partitive erilaistaan erilaistansa erilaisiaan erilaisiansa inessive erilaisessaan erilaisessansa erilaisissaan erilaisissansa elative erilaisestaan erilaisestansa erilaisistaan erilaisistansa illative erilaiseensa erilaisiinsa adessive erilaisellaan erilaisellansa erilaisillaan erilaisillansa ablative erilaiseltaan erilaiseltansa erilaisiltaan erilaisiltansa allative erilaiselleen erilaisellensa erilaisilleen erilaisillensa essive erilaisenaan erilaisenansa erilaisinaan erilaisinansa translative erilaisekseen erilaiseksensa erilaisikseen erilaisiksensa abessive erilaisettaan erilaisettansa erilaisittaan erilaisittansa instructive — — comitative — erilaisineen erilaisinensa

Antonyms

• samanlainen

Derived terms

• erilaisesti
• erilaistaa
• erilaisuus
• ernu

 

compounds

• erilaiskehäinen
• erilaissekovartisuus

 

Further reading

• “erilainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02