Munten Nya, Ijinin Aye Ngomong Bentaran
[edit]
Hello! I'm Tareq Zayn, you can just simply call me Tac or Zayn, I'm an Arab-Indonesian whose native tongues are Indonesian, Sundanese, and Betawi. I'm an avid language learner, specifically Austronesian languages, at the moment I'm learning Acehnese and Kecek Klate (Kelantanese). Currently, I'm compiling local Indonesian dictionaries (Aceh, Batak Toba, Minang, Jawa, Sunda) and merging them into one giant dictionary with its respective Indonesian and English translations, so far my best name for it is "Septolingua Dictionary of Indonesia", but that may or may not change in the future. I'll help the best I can to add Indonesian, Acehnese, Sundanese, Batak Toba (with the help of a friend), etc. entries to Wiktionary, seeing that it's quite lacking with many words missing.
Lah, Lu Ngomong Aneh Bener, Ngape?
[edit]
Bahasa Indonesia aye kena campur banyak basa gara-gara tinggal di Bekasi, Betawi kek, Sunda kek, Jawa kek, sampe nyasar-nyasar ke Minang sono gara-gara tempat aye banyak orang Minang pade ngenetep. Basa asli aye mah Sunda, bapak Sunda, emak Ngapak Cerbon, tapi aye ngomong ngapak langsung modar, puyeng dah. Aye dapet Betawi dari almarhum abah aye nyang dulunye tinggal di Jakut, aye sering mampir pas aye masih mungil, jadi ketularan bocah-bocah Jakarte ngomong Betawinye, aye sampe saat ini masih seneng ngomong Betawi, ngedengerin lagu Betawi ala Benyamin S, nonton pilem Betawi Jakarte tempo doeloe, girang aye girang.